AN CE a a N VA ne tet "2 . LAHOLMS TIDNING Vvs vv Tisdagen den 13 september" 1960 sva Vv Im pre en Laholms" Tidning Smedjegatan, Laholm; : Redaktör: BO BJÖRNSSON - Daglj; 'nyhets-. och an- : hodsttgan för . Laholms "+ stad och södra Halland, Markaryd samt angrän- sande delar av sydvästra . Småland och nordvästra Skåne. ' : 1 Telefoner: Redaktionen . Expeditions- o. a! nonskontoret .... 11241 sill | SKOTTÖRP Provkör i. dag. nya FORD ANGLIA' : iu |: TRÄDGÅRDSAN utföres.” Planera nu.för e Nn | " PERSSONS : Laholm - Tel, LÄGGNINGAR n väcker trädgård nästa . år. TRÄDGÅRD 10904 o. "10402 Red. Bo Bj bost. 4.ososssssses . Annonschef B. Mag- -nussons bost, ....:10730 Kamrer J, Janssons . bost. er Annonspriser; Ve «Före text 39 öre pr mm, Textsida 41 öre pr mm, 11241 les 11240 - å textsida 43 öre pr mm. Mass 0. "borttappat 34 öre mm. - 'Förlovnings-,.. lysnings-, 7 kr. För hänvisning till och ' svars 'emottagande deb, 1:—, Annonser plac. - ej på sista sidan, . Prenumerationsprit för 1960: Halvår 23:—, kvart. 12:; — "; "mån, 4:50. : of Postgiro 175758. g SS HSU e Riksdagsmannavalet den 18 sept äger rum för Hishults västra =valdistrikt i Hishults skola kl. 915 och 17—20 samt för östra | waldistriktet i iN. Össjö skola kl. 8—15 och 17-21 med uppehåll lZ under högmässan i kommunen. hos 1 Aktamakekuvert "finns. nä nas. och k nämndens ledamöter. el 3 a - Wilh.. Agardt. Nils Olsson. . Hishult" vt KOMMUNALNÄMNDENS ' : EPEDITION | öppen fr. om. 15/9. 1960 varje , helgfri fredag mellan 10—12, : Särsk. begärd placering |: "Önskas hyra, platssökande |; - vigsel: oo, födelseannonser |; 'Géneralagent: AB ”Eléetrölax And. Solja > ”Ramshall F i DANS onsdagen, den 14/9 kl. 20—23 ” säd - Melnag ”e | Växtorps Y Klädsömnad 105 t. (Nybörjar Srrianen ; anordnas torsdagen ' "den 15 sep- tember 1960 kl. 13.00 hos lantbr. fvt | Tjänstemän från Statbös Växt- : skyddsarstalt, Akarp,; samt Hus hållningssällskapet medvé Hallands Läns Ilushållning sällskap, oa > Skottorp TV-AFTON; med ' film anord- "nas i. Medborgarhuset onsdagen sden 14/9 kl, 19.30. . Servering av. kaffe. « , Allmänheten inbjudes. . " Arbetarkommunen. ” Målarnas Avd. 116 . LAHOLM Möte i morgon, onsdag kl. 19.00. fel :Val av ombud till konferensen. | Styrelsen. + , 0 Laholms oe | Blidgeklubb'- a, 70 dt röna Hästen. i "Styrelsen, ” an idagen, den 1 i - ESydhallands- dj ' Sthaeksällskap böRjlroridkd, 1 bort, ol 30. rg Styrelsen. ska ni tro, Man måste. inte bara Kunna: sina stycken utan får lov Tatt vara lite klipsk i huvudet ock- så Vilket belyses av följande epi- 180: gom ' berättas : för oss av en . initierad... :.. nn Vi Det var: en ung kar idat som 'vid sin examen ställdes inför ett ” Mysterium, Ett litet barn. Man : kunde inte upptäcka något fel på "det, inén i månadtal hade föräld- rarna' konstaterat att barnet hade "feber, ' hög. feber, Till sist hade :lagta' in' här på sjukhuset, och se Benast - hade febern: försvunnjt. 5 Och hu: ställdes. kandidaten, ån: för frågan: 7 ra Hur förl klarar kandidaten act "här falet? + | prat Rv FR RR TT FARA Re Rn -Spellokal: .Kommungården, Rän= : "Det är Inte så lätt 'bttbii likare | - ">. Engelska 60—90 Xnyppling 60 t; Bokföring 920 tö . Motorteknik' 60 t. (Fo Nedanstående kurser planeras "Senast den 20" sept, skall anmälan; vara inkommen. än "skol- exp. på blankett, som finns tillgänglig i ortens aflärer och caféer, 1. (Nybörjars- och forts. -kurs) . Maskinskrivning 60—70 t. (Nybörjar-' 'och forts. kurs) I =- och forts. -kurs) - > PREPARERADE - "HYACINTER” för juldrivning ni hemkomna. . Tidig plantering ger bästa,. ; i > resultat. i Perssons Trädgård: Skolgränd 3, Laholni. ov i - : Beg. hopfällbar ckarnvagn >. ret 23251-Vallberga; + 7 > matpotatis Nöpes” "varje, dag. [JELGSRIELN ! hår under" tideti”10” N . v vn Laholms Lottakår har "arbetsmöte i Hemvärns- gården i deg kl. 19.30. Kaffebröd medtages. on or Länsstyrelsens handelsregister. . I-det hos "Länsstyrel i Hal- förda” Har 'sépt. 15607 "Blå. Hingär” intagtts: ”igohn Lennart "Wenlsjö”i Låholm äninär Inom” Hännet (Forts. fr. föreg. sida) - NN tog 'staten vägväsendet och de flesta av er följde med vägkas- sorna till vägförvaltningen. VC Trafiken var ibland hotat att växa oss över huvudet men "tack vare vår goda kår av väg- arbetare och tjänstemän" har 'vi lyckats hålla. jämn takt med utvecklingen, : Men hur "mycket "maskiner ' vi än har "och hur 'tek än utvecklats är "människan" det" vi Igazte” och inte minst genom den fackliga or; ani- sationen har edra "villkor förbätt rats. Inom företagsnämnden har vi ett. utomordentligt” gott samarbete: « Det' viktigaste av allt är dock ar- betsglädjen och här i Halland. är "den mycket stor. Vi känner "sam-= hörighet och gemenskap och' trots "det hela, Jag vill tacka er för all er omsorg, kunnighet och -skick=- lighet, -som ni ådagalagt och det är. mycket roligt att få träffa er. AT Med biträde av kamrer Johans son? och resp vägmästare utdelade" så vägdirektören medaljer och di- plom till nedanstående. Man hur- "rade för medaljörerna och så bjöd Väg "och Vatten" på kaffe. Medal- jörernas tack framfördes av kross-' maskinisten - Adolf Pettersson, La=' stad, : Vinberg "som också under strök det goda samarbetet som rå=' der mellan de anställda och väg= ma "onsdagen eh” 14/9: ” HTacksam för beställning. Ring 10757 Laholm, ” Oo Galv. takplåt. KORRUG. och PANNPLAÅT ” " alla storlekar åter i lager.” ' LAHOLMSORTENS LANTMANNAFÖRENING Rev. :UnI6- Awan SöpeREre | ÖRKELLJUN GA. Tel, . 0435/51124 kemisk väll molages. toss i samband med tvättning och färgning — malsäkra — Eulan- behandla eller vad det gäller ytter- plagg sportkläder impregnera dem mot vatten; : - FIRMA AXEL' BROMS” ">> Tel. 10065 Laholm. +» "Slå vakt om "folk: | Pensionen i 'rallas” Saga ran Tel 109047" Ho. Tel. 10025 o. 10425 2 > — — (41 kvm rutbräder, B 0 K F (0) R I N G 23 mm; eklamell, kval, standard, . -+ > ”] [säljes billigt omgående. Våxtorps :-SKATTEPROBLEM Golvbeläggning. ' Tel. 30054, AFFÄRSBYRA -. || — —. - : mv SKRIVBYRA GYLTOR av lantras, 'friskförklarade, med gristid sept —okt. försäljas tors- dagen den 15 sept. å platserna: .Stackarp affär 8 fm, Våxtorp bilverkstad 8.30, Håasslöv vsk 9, Ö. Karup vsk 9.15, Malen kalk- bruk 9.30, Nordanå vsk: 3.30, Florshuit vsk 4, Boalt vsk 4.30, Smedhult vsk 445, Skånes Fa- gerhult stn 5, Trullsabygget 5.30, Skogsgård vsk" 5.45, Hishult k:a 6. | : betalningsvillkor till solida kö- pare, . >, . RAGNAR BENGTSSONS I -.LIVDJURSAFFÄR -, Ysby. Tel. 62052, 62074, Den unga mygg san mötte en riktigt gammal mygga” och så blev det en stunds konversation. — Ack ja, så den gamla myg- gan, världen går lyckligtvis fram- — "Lyckligtvis, upprepade" den unga myggan, hur kan du säga så? När du var ung fanns det väl varken myggolja enter medel mot insekter! — Kan så vara, sa den gamla Garanti för dräktighet. Goda förval ri Efter den trivsamma kaffestun- den tittade deltagarna på den bli- vande motorvägen, som demonstre- rades "av :kontrollanten, ingerjör Gunnar Olsson som också lämnade en del detaljer om det stora byg- get, tidigare återgivna i Laholms. Tidning. + Till sist avslutades den trivsamma dagen med lunch på La- ”Medaljörernat — Krossmaskinisten Oscar Emanuel Andersson, Eden- berga, Alstorp, chauffören Oskar George "" Bengtsson, ” Ränneslöv, | chauffören Nils Rudin Gustavsson, Vallberga, chauffören Karl Lennart Nilsson, Klägstorp, Ysby, krossma- .skinisten Brynolf Patrik Bengtsson, Nybygget, Mahult, väghyvelföraren Knut Folke, Engelbrekt Bengtsson, Gertsro, Skedalagård, asfaltsarbe- taren Gunnar Valde: trafikökningen skall vi nog klara” H ish ultsyngling ... cec : |; (Forts fr. föreg. sida) :. | barnavårdsnämndens och polis, ,sens försorg till annan plats! medan ' fästmannen, som är i; '20-årsåldern, anhölls. Han har ' att. svara efter. paragraf 74 i ”barnavårdslagen som stadgar straff för den, som hjälper an- nan person, som omhänderta- gits av polis, att avvika, Dess- utom har han tidigare variti misstänkt för att ha övat otukt ned flickan. Ynglingen i är khem- mahörande i Hishult. - o Ungdomar NES (Forts. fr. föreg. sida) De har under; sina eskapader lagt. sig till med åtskilligt .som råkat befinna sig i deras väg och endast i ett par fall rör det sig om planerade inbrott. Bland stöldgodset, som i, de flesta fall återlämnats till ägarna, märka tes reservhjul, verktyg, bensin, flera backar öl, en 40 liters .mjälkflaska, skrot o. s. v. + Ynglingen, som suttit anhål- len har nu släppts. ' Epilogen följer vid häradsrätten. al | Kyrkostämma des (Forts. fr. föreg. sida) ' kontrakt, "Vad det- gäller pasto- ratsindelningen föreslås oföränd- rad indelning: beträffande Rän- neslöv—-Ysby pastorat, och mot detta hade stämman ' inget: att erinra. Domkapitlet har beträf- fande tjänsteorganisationen före- slagit, att pastoratets tjänst skulle ”täckas” av en kyrkoher- detjänst och en fjärdedel av en kyrkoadjunkts tjänstgöring. Tre fjärdedelar av | kyrkoadjunkten förrätta i Hass- löv—Våxtorps pastorat. Detta förslag accepterade : emellertid inte stämman utan ansåg istället |] att tjänsten skall delas lika mel lan pastoraten,- då folkmängd i siffrorna där är ungefär lik diga-. i ' sö i i H (Forts, fr föreg. sida) ' : affärerna förklarar såväl direk- | tören som disponenten att de här ' egenhändigt te ”kvittning” "som! de "trott vara skattetekniskt ' möjlig:. Båda har stor 'representation på kunder i sina hem. Den:' representationen har de:inte yrkat avdrag för. Istället har de låtit bli att ta upp inkomsterna ' från | skrotförsälj- ningen. De har nu förklarat att de är medvetna :om att så kan man. inte göra, men att de då upprättade deklarationerna var i den tron att man kunde för- fara så. Det är därför de menar att brotten inte - bör" bedömas som falskdeklaration : utan som oaktsamhet. Något annat "har åklagaren + anser” de '— inte heller kunnat styrka under må- lets handläggriing. Sv Md Tyske see i Forfs.j tr, föreg: sida, söm gjorde, att han, fick nedsatt syn på ena "ögat. "I tioårsåldern hamnade "han r ett äv nazistér- nas "utrotningsläger ' psykiskt defekta, där han pla: med" imhbel Eldsberga, krorsmaskinisten Albert Rudolf Jönsson, Majbygget, Ske-. dalagård, chauffören ' Oscar Sig- frid Pettersson, Solhaga, Skedala- gård, vägförmannen Oskar Ivar An- dersson, L:a Ekeby, Harplinge, väg- hyvelföraren Gustav Ejnar Karls- son, Björkås, Kvibille, grovarbeta- ren Jarl Torsten Wallentin Angel, Torup, grovarbetaren Karl Valde- mar Johansson, Skravelsbo, Torup, chauffören Bror Johan Artur Carls- son, Sjögård, Torup, väghyvelfö- raren Johan Emil Bengtsson, Hol- magård, Vinberg, vägförmannen Arvid Ejnar Börjesson, Heberg, grovarbetaren Axel Hjalmar Teo- dor Johansson, . Stafsingelinjen, Vinberg, traktorföraren Gustav L Johansson, - Olofsbolinjen, Falken= berg, chauffören Karl Adolv Karls- son, Lastad, Vinberg, chauffören Johan Rudolf Larsson, Töringe, Vinberg, krossmaskinisten Johan Adolf Pettersson, Lastad, Vinberg, -Teparatören Einar Arthur Hammar= lund, Inlag, Kungsbacka, grovarbe= taren Karl Albin Johansson, Gäl- lared. Postkontoret . .+ (Forts. fr. föreg. sida) kanser uppstår på tjänsterna vid |. "de postkontor som mister sitt sinnéssjuka och krymplin- | gar. Det syndefekten' som 'gjordé |” att nazisterna inte” ansåg höononi tillräckligt" ”livsduglig” för "en gets slut då han var 13-:år be: friades fångarna i lägret av de allierade. ' Befrielsen gick 'så”till att ”lägerBortar rna en dåg öppnas des "och därefter fick de befri de klara” sig bäst de kunde” 132 åringen” var ' tvungen "att "börja tjäla för att klara livsuppehäl- let" och ' stölderna" fortsätte” han med och blev också så småning- om straffad. Detta blev"också till hinders för honom då han wille |; försöka försörja sig ärligt efter- som ingen arbetsgivare ville ta befattning med honom, Så små- ningom "kom "han" att, utsträcka sin 'tjuvnadsverksamhet också till utlandet och har hunnit med att bli straffad och utvisad från Österrike, Schweitz och Dan- mark, | "28-åringen har" förklarat att han gärna vill stanna i Sverige för att här försöka få ett arbete. Men det troliga är att han efter dom och avtjänat straff också blir utvisad från Sverige. — Hur bar du dej åt för att blev tia med 51 4 51 prickar. | Falskt ses framtid i tredje riket. Vid'kri? | Tävlingen. om : | mötorkvinnan Rut Nilsson från” Snöstorp gjorde en suverän körning i Götalandsfinalen om titeln ”Arets motorkwvinna”. Hon vann säkert Biogräferna 2 Bfbj, LAHOLM - Tel. 10018 VIT SLAVHANDEL : ' Francoise - Arnoul. Se stjärnan : från ”Sällskap för natten” och ”Hets i kroppen” i en ny stark film. landsdelsfinalen med den bil hön vann i Riksfinalen 1958. Rut Nilsson noterade 38 prickar och närmast kom Inga Jansson från Ånimskog, som också utmärkt sig tidigare med 41 prickar. Margareta Sturesson, Ålstorp, Potatisdag . on (Forts. fr, föreg. sida) Han poängterade värdet 'av att låta upptagaren arbeta med rätt jordmängd, "rätt "skakning oc lagom hastighet och den vav instruktör ' Eriksson plockade besked om att en'rätt arbetande och sköljda potatisen gav klart upptagare, lämnar ifrån sig po-' talisen utan den allra minsta skråma, = ' Av. den fortsatta demonsira- tionen framgick tydligt att 'ele- vatorupptagarna hog' i allmän- het är betydligt skonsammare för potatisen : än kasthjulsupp- taggarna: Det gäller . bara att köra den med rätt hastighet och det framhölls att man inte' "bör ha fler plockare. igång än att maskinen hinner, arbeta undan i lagom takt, Man passade också på . att demonstrera en” del tillbehör, bl. a. en praktisk staplingskärra för sex stycken 40- kiloslådor. Det verkade” vara; Pen? ansenlig "för den” lätta” "kärran och "Då av” Hushåll ingsskllskapet i nöfrut 'iatom Tberäknas till någon dag i nästa en "sista," vilken| : miniatyrmåleri; sta ung neger är värt att uppmärka I anor dnäde. . démönstrationsdagars ö Onsdag kl. 8 (Btill) . Jerry Levis . ” Dean Martin RUSKIGA REKRYTER "Sönd. 8 (Bfbj.) Fransk toppfilm KUSINERNA ' ' Sönd, kl. 5 (mattiné) Alice Babs . I DUR OCH SKUR H HASSLÖV Onsd. kl. 8. (Btill.) DEN STORE AMATÖREN Knäpp Upps roliga film i färg med Martin Ljung, Marianne Bengtsson, Povel Ramel m. fl ” Halmstadsbo Na utställer Pre F Falkenberg > Konstntirinnan Margareta Hyl- . tén-Cavallius-Gontcharoff ut= ställer för närvarande på Kon- ditori Ritz i Falkenberg. Hon är född i Halmstad och avlade bl. a. studentexamen i staden. På senare år har hon gjort studieresor till Frankrike, Spa- nien, Italien, Nordafrika och England samt haft utställningat i Paris, London, Stockholm och: od Malmö, is "Det är klart att studier på så vitt skilda platser som de här . nämnda berikar en; konstnär, =. men det "är då "samtidigt egen- =" domligt, att konstnären, som i. det här fallet, kan ha en så en- ' hetlig' stil över alla sina arbeten. Fu Gonteharoff ägnar. sig åt och ' 'hon visar : | porträtt av flera olika. männis ; |skor, både” negrer och” wita, där särskilt, ;ett. "mansporträtt” av en I å säåmmas. Vidare ingår i kollek- : tionen” en 'del landskap; av vilka i de fån” Spanien . 1 anmälarens :; tycke de fi ste. Stilleben av i i slag 4 aknas inte Keller, och | däribland åtevfinns: -samlingens' öd Svagaste nummer, "nämligen: nr & teatern”, ett par tämligen illustrationsmott Ett mot till de. allra bästa sakerna, . : vecka. Den avser man att' hålla |” på. .Tönnersa, varvid man även "kommer 'att demonstrera en ny- byggd silosanläggning.' a Krönika sele - (Forts. fr. föreg. sida) ” hedniska knäredsbor kastade sig utför för att nå gudarnas ljus- skimrande sal. | . KNÄRED är alltså". den yita kolens” liksom sommarfägringens bygd. Vid Lagans kraftstationer finns här också genom . damm- byg gnaderna ' konstgjorda” sjöar på tillsammans fyra kilometers längd, ” där förut" var äng "och skog: . : , Charles.” — a(Fortsyfr, föreg. sida) ganska märkligt att Jarmutlös- ning' kunnat ' "ske i' det torra "vädret" utan "att någon ' klåfing- ”rig varit framme. När det reg- "nar och är fuktig väderlek kan "det annars hända att larmsys- temet träder'i funktion utan att "någon knapp” ”vidrörts;' men i 'solväder som idag Inträffar det mera sällar; 7 TÄGTIDER- Å vin, LAHOLMS STATION el : I Francolse Arnoul' i huvudrollen. Det gäller nr 8, Halländskt land« ' skap I; under det att flera av porträtten. har . ny alläför, stel LA hållning, "Som, helhetsomdöme - om ut- "i ställningen . kan man säga, att ” den har en diskret och smulten a fton och att, konstnärinnan har. .! i förmågan att få in lugn, stillhet - och ' en wiss tidlös mäktighet i sina motiv, vilket är särskilt | svårt. när det gäller en sådan | - gren inom konsten som minia-- : tyrmåleri. : . CENTRUM, Laholm, bv ger. onsdag ”Vit slavhandel” med ; Set är stjärnan från ”Sällskap för natten” och ”Hets ikroppen”ien r my. stark film... . i - ' Knäreds Biograf ger onsdag kl. 20 "REuskiga re= | kryter” med tokstollarna Jerry” - Lewis och Dean Martin I huvud= — : rollerna. Den roligaste filmen på - +. mycket länge. Publiken tjöt. av skratt, heter det I pressen. "oo 4 Extra: "Chaplin som boxare”, ' .'Hasslövs Bio ' ! oa ger på onsdag kl..8 ”Den store ', Amatören” Knäppupps strålande ' roliga film i färg. med artin Ljung i huvudrollen. Martin Ljung får publiken att skratta så tå rarna trillar. Man ger sig på nåd och onåd för denne store komiker. Filmen är i förg och och barntillåten; Ankommande” tåg från station ; i Hälmstad 'C (Vard) Hälsingborg F (Vard.j b- Varberg (Hässleholm) Halmstad c (Göteborg) 2) 23.43 - Avg: ;ående tig till station Malmö "Hälsingb. F) (Vard.) 6.47 Göteborg C (Vard) oc AT Malmö ( röringborg F) eV . I myggan, ' men tänk hur det ser förvaltningsområde och ändrats Vard.) f. 13.28 we gu fan 2 om klipek karl, 3 han LÅ N TE R ut på badstränderna nu. När jag till ortspostanstalter. Frågan om | gifta dej med den rika arvtagers- ötosorg, (Hässleholm 15.09 s vel ob var ung hade folk så mycket på kan? . Malmö (Hälsingborg F) 16.11 , + a, 3 Det var fel på föräldrarnas |"! PARTIET sig att man Knappt kunde kom- persona iuppsättningen ja de, "7 Mycket enkelt. Jag skickade ! Halmstad C (Oslo) 1612 » — tebertermometer, M . ma åt att sticka dem. Men titta Serörda pastkontoren kommer henne 25 rosor på hennes 34:e Malmö (Hälsingborg) 17.58 sr krona on parnet på frammarsch! | ou... . "+ attlösas från fall till fall. födelsedag. - Göteborg ( ässloholm) 814 N ” ” . SAMA NANA Ana de enAnA Ana nen banta mna. 2) Gotthard TD Eri 75, 3) Einar : Persson 73, 4) Thure "Andersson : 70, 5) Alf Nilsson 69. H 139 mil Varberg natt före och efter Soh. . ce 2) Onsd. dag före soh och soh. () Parentes kring stationsnamnet "Skytte a Göteborg” (Stockho) | HH KNäÄREDS SKYTTEGILLE Hälsingborg F m) 11.33 | fävlade på söndagen om årsvand-:' + Halmstad C (Hässleholm) 11.53 följa rsetna, varvid resultaten blev De (Vard 4. onde) 3.26 | Juniorer: 1) Nils Ake Gustavs > Malmö Hälsingborg F 15.07 |son 38 poäng, 2) Mats Nilsson 36, Göteborg (Hässleholm) 16.0813) Kjell Ove Karlsson 23, - . Hälsingborg F - . - H 8.11 | Klass 1: 1) Hans Uno Nilsson 77. | Göteborg (Hässlcholm) 17.56]. Klass 2: 1) Ingvar Eriksson 73, ' Malmö Hälsingborg F 1812 Perssargareta Ni Nilsson 72,'3) Folke =. Göt: ockholm) i n s Malmö Hälstorborg F 19.24 | Klass 3: 1) Gun Friksson 77, | Halmstad C (Göteb, Hässleh) 0.29 Garland ien) Uller. 68, 3) Sikem : Malmö (Hälsingborg F) '” 22. 06 | Klass a Erik Jönsson 76,. 18.31 Im (Hälsingborg) : 843 Malmö Hälsingborg FF 7 Halmstad (Hässleholm, Oslo) 9.47 | Göteborg (Stockholm) + 19.30 Malmö Hälsingborg F 10.09 | Ängelholm - (Hälsingborg) 20.31 Göteborg (Hässleholm) 11.34 | Halmstad C 2) teborg) 2 22.08 i Hälsingborg F . 11.54 | Halmstad C (Göteborg) 2) 23,50 i Lö anger att förbindelse, men ej ” direkt vagn. finnes möd stas "tioner.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.