TYYrYYTT? Fremeyve FF TS YTOR VS PPP PRO EYYFYPEFYEYVTY VY "MÖBLER: HOLMS UCRÖBLER i modernaste utförande. HOLMS MÖBLERING ' Tel, 0421 /10234 "Båstad . FREDAGEN DEN 18. NOVEMBER 1960 od - ooo d kl. 15.48. kl. NN 15.46. I! DAG: —N CN MAGNHILD ot Solen går upp kl. 8.06 och ned ELISABET ' Solen går upp kl. 8.08 och ned Det 1 MORGON: - SJ "Tre döda vid krock: buss—tåg - Expresståg ' -rände mot . "möbelbuss' - " SUNDSVALL (TT) "i. le «Tre personer dödades vid en. « - våldsam kollision natter: till torsdagen . strax Sundsvall mellan . söder; nattsnälltåget "och en möbel- ' buss från Örnsköldsvik. De om komna är chaull nar Söderkvist ' från Gulltänget .- > vid: Örnsköldsvik och Gösta Thelin från Sidensjö, samt 22- . åriga Inga' Lind från Gnrarp,' . - som av allt att döma fått lift " "med "möbelbussen' endast en" «= kort stund före olyckan, = ” Denna inträffade vid -riks-13:s övergång av = ostkustbanan vid Tjärnvik, strax söder om länsgrän- sen mellåd Medelpad och Hälsing- land, En bilist, som kom från dsvallshållet, blev ögonvittne till - det. + ohyggliga händelseförloppet. 2 Han hade själv stannat inför ljus- "och "ljudsignalerna vid övergången >. och slagit till parkeringslyse, när - han fick<se möbelbussen komma söderifrån .med rätt hög fart, När föraren av denna inte tycktes upp- .Mmärksamma faran försökte han ge- "nom att blinka med sitt lyse varna honom men utan resultat. Just som öbelbussens framparti gick upp på > binvallen pä en lång sträcka. ' . Tåget: kunde inte: stoppas förrän :00—400.m och då hade lo- v- spåret men stjälpte > Ginnar Söderkvist," som för- - de "bussen," satt fastklämd på 1o- m från den' plals, . äv möbelbussen hamnat, Inne i spillrorna återfanns Inga Lind, . Den: omkörhne Gunnar: Söde maka. samt fyra "barn: Hans fru > väni är inom kort det femte barnet. AP Ti Kampmanns för Förhandlingarna om rege- : + ringsbildningen i Danmark led- a de” inte till något resultat på ' - tarsdagskvällen. - K t -inträffade kollisionen med” "Från kollisionen mellan en "get vid järnvägsövergången öbelbuss och södergående nattsnälltå- ärnvik c:a 40. km söder om Sunds- . "vall; tidigt på torsdagsmorgonen. Möblet, husgeråd och böcker lig- ger" omiTingspridda efter den våldsamma krocken. Flyttbussen. de- niolerades' nästan fullständigt och loket på snälltåget flyttades från spåret, utan att dock välta. a -- De dödade är hemmansägare Seth ”Andersson,. Kårö, Lofta- hammar, 63 år gammal och hans detter fru Ulla Claesson, 30 år - . gammal, maka till Karl Claes- son,” Jutskär, Loftahammar. ” Svårt skadad är tulltjänsteman". Arne. Andersson, : Stockholm," som - är son till den (oralsomne i Seth Andersson. I bilen åkte ytterligare: Seth An derssonos maka och två barn till fru Claesson. Bilen fördes av Arne An- dersson och bredvid honom i förar- sätet! satt systern Ulla : medan ma- karna Andersson samt” barnen satt m- . LTimnade kl 20.30 sin regerings avskedsansökan till kung Fre- " derik och rådde monarken att konferera med ledarna av de politiska partierna, Dessa för-. '- handlingar börjar på Amalien- . borgs slott kl 10 på fredagen, > Venstre har kallat sin folketings- "+ grupp till sammanträde kl 12 på fredagen. Därvid skall man på nytt diskutera frågan om partiet bör an- ta Kampmanns anbud om rege- ringssamverkan; . Denna fråga be- handlades ' på torsdagen på sam- ” manträden 'som varade i åtta tim- mar, men något avgörande träffa- des. inte, Denna 'förhalning bör dock, ” säger. man på initierat håll, inte tolkas som tecken på att svaret blir nej.” : hå a are - å jag gar STOCKHOLM (TT) På jagaren ”Öland” som be- - fann sig utanför Karlskrona in= " träffade på torsdagsförmidda-. gen brand i ett eldrum varvid maskinist Göte Lannesjö från pötehorg. och furir Alf Torsten då I balrså i , Fru Claesson. efterläranår utom maken fem minderåriga barn, : EIL MOT TRAKTOR Olyckan inträffåde då en traktor från Ullevi by skulle korsa den ny- byggda ' riksfyran. . Innan föraren körde ut på vägen stannade han för|" att låta en norrgående långtradare |. passera men körde sedan upp, på vägen. i «see I samma ögonblick kom person- bilen söderifrån och hade en ganska stor hastighet. Personbilen träffade traktorn och den: till denna kopp- lade : : plogen och blev mycket ina tilltygad. . : : En ambulans frå Vimmerby som haft en transport till Gamleby kom till platsen 'strax efter olyckan och -"Dödsklämdes . under: V edtrave NORRTÄLJE (TT) - Pappersbruksarb Knut Karlsson ..55 år, Byholma, Grisslehamn, om- kom på onsdagskvällen då en. 4 m hög (massavedstrave rasade”, under honom. 7: 6 Han arbetade som "slingere vid Holmens bruk ' i. Hallstavik :och skulle från lyftkranen lägga: en slinga. kring vedbuntärna, vid, 'upp- laget. Då traven rasade fick” han flera tunga stockar över sla. Döden ,' Hemse, skadad De. skadade fördes snabbt till Karlskrona lasarett där de lig- ger kvar. Skadorna betecknas ej som livsfarliga, Ytterligare 'fyra personer "erhöll sättare skador men de har efter be- bandling åter trätt i tjänst, Orsaken till eldsvådan är ännu ej klarlagd. "Tack "vare effektivt utfört arbete släcktes elden snabbt och de mate- var öj Karlsson efterlämnar meka och gift son. Boråspojke överkördes, -. ” och dödades' BORÅS (TT) " oo 4-årige ' Folke ' Christer, son till åkeriägare I Johannesson, Stlorga- ; riella ”äskadorna blev begränsade. "Näring e ökningar pågår. , tan 42 i Dalsjöfe överkör des och löd des på torsdagen av en skåpbil - VÄSTERVIK ar) två personer r dödades och e en "skadades livsta ligt då en personbil på torsdagen krockade med en trah stor på vi an vid Uilevi, söder om Gamleby. - " förde de svårast skadade till lasa” rettet i Västervik. Under färden avled emellertid Seth' Andersson och fru Claesson. Seth Anderssons maka och de två barnen erhöll endast lindrigare ska. dor. ” - ' Bilen var icke utrustad med sä- kerhetsselar. Arne Andersson :fick bl a bröst- korgen, intryckt 'och hans tillstånd betecknades på kvällen: som myc- ket kritiskt, Fru Elsa Andersson fick skador av, lindrigare. art.' Fru Classon var: på väg än äs. tervik för att besöka en tandläkare och brodern erbjöd sig att skjutsa henne. Föräldrarna följde med för att handla, : | under bevakning dag och natt i en | wers semesterhögkvarter i Avgusta "Band ihop tre kvinnor. dödade dem OTTAWA, Illinois (TT- -Reuter) - : Det mystiska vwvåldsdådet i- mars, i år då tre kvinnor, gifta med affärsmän i Chicago, hitta- des liggande döda i en ödslig dalgång i en nationalpark i Il-. linois har nu klarats upp, i det en man vid namn Chesier We- ger från La Salle i Hlinois er- känt att han begått morden. Sheriffen i Ottawa berättar att Weger inför honom erkänt att han gick till attack mot de tre kvinnor- na, Mildred Lindquist. och Lillian Oetting, båda 50 år gamla, samt 47- åriga Frances Murphy, här de var på väg ut ur dalen. Han tvingade dem att vända om, varefter han band ihop dem "med varandra och slog ihjäl dem med en klubba, Weger har enligt sheriffen stått hel månad, ocH sedan han under- kastats : prov med en lögndetektor ansåg sig polisen kunna anhålla ho- nom, fees 9 en Häwk- roboten ger Sverige CHELMSFORD, England (TT:s 'utsände) Genom inköpet av Hawk« - roboten kommer Sverige inom kort att förfoga över ett av världens Jeffektivaste luftförsvarssystem. En annan viktig del av detta Iuft- försvarssystem — kanske det viktigaste — blir en jättelik luftför= .Svarscentral som placeras i ett Centralens elektroniska ”hjärna” och övrig- utrustning tillverkas av det engelska Marconi-bolaget i Chelmsford, där TT:s medarbetare som ' första journalist fått tillfälle att studera en av Sveriges nyaste luftförsvarscentraler på nära håll. ; Tillverkningen. pågår” för fullt, omtalar biträdande fö ljningsche- fen K C Ginn. Allt är beräknat in i minsta detalj för att den ”skräd- darsydda” datamaskinanläggningen skall kunna monteras in i sitt snart färdigställda bergrum. . En av de tekniker som I leder a ar- betet på de svenska anläggningar- ria, visade hur luftförsvarscentralen fungerar. Den beställda materielen kostar närmare 25, milj kr och bes står "av databehandlingsutrustning USA-flotta får order att skydda” ti " AUGUSTA (TTR ) P sa Picant Guatemala "har givit order - till amerikanska marina enheter och flygförband att hjälpa till att. förhindra mot G I ck Ni Enligt en talesmån för Eisenha- har denne utfärdat ordern som svar på en begäran från de båda rege- ringarna i de båda länderna. De örlogsmän;” däribland ett hangar- fartyg, som fått i uppdrag att verk- ställa ordern, 'är nu till sjöss. ' Eisenh hade på torsdagsfö middagen en överläggning med ut- rikesminister Herter om läget i de båda. latin-ämerikanska ' ståterna. I. konferensen deltog också svarsminister Gates och överbefäl- -"Dess« förinnarn hade presidenten haft ett sammanträde med nationella säker- hetsrådet, hans främsta rådgivande organ i utrikes- och säkerhetsfrå- gör, vilket ' varade drygt två tim- mar, ”« a "Amerikanska "regeringens beslut innebär. inte att man anser någon kommunistinspirerad « attack mot Guatemala: och Nicaragua direkt överhängande, framhåller man på initierat politiskt håll i Washington. Syftet med åtgärden är att möjlig- göra för de båda länderna att lösa sina ' egna problem utan risk för invasion utifrån. | ; "I Washington följer man upp- märksamt utvecklingen av det läge som har uppstått genom de revolter som för några dagar sedan utbröt i de båda staterna och bakom vilka enligt - deras regeringars mening 3 Foming. räddade två. små syskon .ur brand STOCKHOLM (TT). .« En femårig pojke, Peter Baks ' ker, räddade genom rådigt in- gripande sina två yngre syskon . från att brännas inne, vid en häftig eldsvåda "som på tors- dagsmiddagen ödelade ”Tumta ' gård i Upplands Väsby, =. » Femåringen hade lekt med tänd- stickor i övervåningen så han var ensam hemma med sind båda sys- kon. 'Därvid fattade en ”gardin eld och elden spred sig snabbt i rum- met, Peters första åtgärd var då att sätta 'sina' båda syskon, en treårig pojke och en flicka på drygt ett år, i säkerhet. Han placerade dem i en bil. på gården, varefter- han sprang till granngården och larmade mo- dern. 4 .Upplands Väsby” brandkår med förstärkning från Sollentuna brand- kår kong snabbt till. platsen men kunde inte rädda övervåningen som blev helt avbränd. Efter ett pur tim- mars arbete var dock: elden be- gränsad. Då återstod endast nedre delen av: byggnaden och den'är svårt vattenskadad 'och obeboelig. Eftersläckningen beräknas pågå he- la torsdagkvällen. > då- han plötsligt sprang ut på en gata i Dalsjöfors. Den lille var på promenad” med sin mor och två småsystrar, Olyc- kan skedde när han för några mi- nuter avlägsnat .sig från de ardra och sedan skulle springa ifatt dem. NV | med kvicksilverbehandlad : sättpo- Importerad ' sättpotatis” var. giftig: STOCKHOLM (TT) ' NN Från utlandet importerad ut- sädespolatis har visat sig vara kvicksilverbehandlad för att bli Växtskyd den har ingripit och varnat för förgiftningsrisker. För betat utsäde är föreskrivet att det skall ges en färg avvikande från den obetade säden. Den betade sätt- potatisen har däremot inte fått från obehandlad potatis avvikande färg. Inte heller har säckarna varit märk. ta på särskilt sätt. Allvarliga risker för förgiftning” av människor och husdjur ' föreligger därför om en förväxling äger rum, Växtskydds- anstalten, har med'hänsyn härtill föreslågit regeringen göra ett sådant tillägg till giftstadgan att riskerna för förgillning i görligaste mån eli- miheras. Detta bör ske snart, säger växtskyddsanstalten, då nya partier tatis är att vänta under vintern och förvåren,- Sveriges Lantbruksförbund in- stämmer men vill ha en utredning Ni stånd. En rätt utformning av skyddsbestämmelserna anses näms ligen mycket betydelsefull med hän syn till bl a ätgärdernas effektivitet och kostnader. An i Sadat. FY ESYYPIETN stod ' Caströ-régimen på Kuba. Gua- temalas regering har gjort en hän- vändelse:. till OAS (amerikanska staternas organisation) med begä- ran .om ”radikala åtgärder” för utt sätta . stopp - för vidare kubanska försök att störta landets nuvarande Fuentes- -regering,".. - — Polisaspirant = slipper” göra I STOCKHOLM (TT) ön or Ett förslag att :slopa värnplikte- | / tjänstgöringen för den som söker anställning 'vid polisen har enligt Svenska Dagbladet framförts av in- rikes- och civilministrarna under diskussionen « om poliskrisen i iStock- holm. N Förslaget, ; som är under över- vägande, kopplas ihop med önske- målet att anställningsåld föl stort, bombsäkert bergrum, -- ansluten till ett radarvarningssy= stem, Från svenska flygvapnet upplyser man, att den i första hand är av- sedd för lufiförsvaret av östra mel- lansverige, men att successivt lik- nande. . anläggningar . kommer att skydda även övriga delar av Sve- rige. Centralerna blir bland de moder- naste i världen '— kanske de allra modernaste. Flera hundra personer torde komma att sysselsättas i varje central. Några hundra flygplan kan centralen ”hålla reda på” samtidigt — exakt hur många plan är givetvis en strängt bevarad militär hemlig- et. . - fredstid : är det meningen; att centralen skall samarbeta med den civila flygfarten. 1.> . 7 ELEKTRONHJÄRNA AVFYRAR KANONER ove Den stora centralen blir i det närmaste helt automatiserad, I var- je "ögonblick - får man genom att trycka på en'knapp aktuella data om varje plans position, fart, höjd, kurs osv. Redan långt innan fien- dens plan nått svenskt territorium har de uppfångats på radar; radarn och centralen utfört sina be- räkningar, maganiseras. data i ”elek- tronhjärnan”, som räknar ut vad som bör göras och när det bör gö- räs, Maskinerna meddelar detta. i form av en kod till en stridsledare i centralen, . vilken endast. har att trycka på en knapp vid den av ma- skinen förhandsberäknade tidpunk- ten." Då startas . automatiskt det tillfället bästa vapnet, som i framtin den kan vara en eller flera hawk- robotor; vilka med radar styrs mot det, eller. de fientliga planen,” som knappast "har någon chans komma undan, ,ec7 SÄNDER UR 3 ÄKTPLAN "Det Kan, också hända, att elek. tronhjärnan finner det lämpligare att sända ett eller flera av försva- plan — mot det fientliga planet. Da- tacentralen vet. i varje ögonblick var även egna plan befinner sig och leder det plan som befinner sig i lisaspiranter sänks till 19 år. "Kasavubu ' varnar FN NEW YORK (TT- AFP) Om FN:s medlingskommission beger sig till Kongo utan att - förut ha kommit överens om saken med de kongolesiska myn-: digheterna får 'den- själv ta an- svaret, sade president Kasavubu på en: presskonferens: i New York. på torsdagen. De kongolesiska myndigheterna kan inte ta ställning till. frågan om en sådari delegation: är lämplig och nödvändig om inte FN tillåter dem att delta i generalförsamlingen och r Po- 1 lämvli. läge. Planen styrs au- tomatiskt mot fiendeplanet till ett sådant läge att piloterna kan avfyra Sedan fiendens plan fångats av |" rarens jaktplan — kanske Draken- |” hypermodernt luftförsvar - Små-TT:— Skolkamrat sekreterare Den nyvalde amerikanske presi- dentens maka, Jacqueline K har valt en skolkamrat till sin sol. reterare då hon flyttar in i Vita huset. Det blir. Letitia Baldridge;, som. tidigare . varit. sekreterare åt den kvinnliga ambassadören Clare Boothe Luce i Rom. (TT-AFP > : En verktygsfabrik i "Bydgoszcz i Polen 'har just fullgjort en första ; leverans av specialtillverkade filar. ”' till Sverige, Fabriken exporterar - över 22 procent av hela sin pri duktion, bl a också till Kina, In | dien, Brasilien och olika afrikanska länder, och .under år: 1961 'väntas ' dess export uppgå till över 1 Me miljon verktyg. (TT-PAP) Planerna I på en stor kampanj I i Storbritannien för. försäljning av svenska produkter börjar nu enligt Financial Times att nalkas sin full- bordan,. Mellan 400 och 500 svenska firmor skall delta i kampanjen, som inleds i januari med en möbelut- :. ställning och :;som skall pågå till te våren 1902. (TT-Reuter)| CEFTA:s goneralsekreterare Frank Figgures har kommit till Washing- ' ton på ett tvådagarsbesök. På ons- dagskvällen deltog han i en mid- 7 däg. tillsammans med .representan= , bassader och på torsdagens program stod en överläggning med den ame- rikanske statssekreteraren för. po= litiska angelägenheter, Livingston, r Merchant, TT-Reuter) + "En ”portabel” "kyrka "har invigts av den katolske biskopen Heinrich... Janssen i Salzgitter i Västtyskland. Kyrkans stomme ' består av en- plastklädd stålställning .som kan tas isär och sättas upp på. en annan , plats inom loppet av en vecka; (TT- Reuter) K - Bil blev liggande tvärs , över spål ” > ESKILSTUNA (TT). > Ett katastrofhot uppstod på tors= dagsmorgonen på rikssexan vid Re- ." karne utanför Eskilstuna; För att” undvika en frontalkrock tvingades en bilist från Filipstad att kasta sitt” fordon utför en'slänt. .- Bilen slog jaktrobotarnä eller. raketerna. --En del av det interna TV-system som. kommer att finnas i centralen visades också. På bildskärmar. kan man genom att trycka på olika knappar få fram bl a informationer om den aktuella vädersituationen på olika platser inom det område centralen täcker, . statspolispatr ull, runt ; ; och blev liggande tvärsöver järnvägsspåret :- där : expr ”Bergsmannen” strax skulle passe- ra. Man lyckades emellertid stoppa tåget i sista stund och välta bilen av spåret, . +" Bilisten som "vållade olyckan smet från platsen men greps sc senare av en" Nordiskt Mo KÖPENHAMN (TT—RB) "Mannen bakom planerna 'på att göra öresundsön Ven till ett säga sin mening där, fortsatte Ka- savubu med syftning på att gene- ralförsamlingen skall diskutera frå- gan" om en medlingsdelegation på fredagen. ” Publicitetshunger gjorde 16-åring till N ;kvinnofridstörare | GÄVLE (TT) | . Pojken med "den blå mope” den” "som sedan januari i år antastat kvirnor i Skutskär har nu gripits, och avslöjats. Han är endast 16 år; och bosatt i sam= hället; Vid förhör erkände han '- utan omsvep att han vid fem : "tillfällen "glort sig skyldig till lindriga «övergrepp mot olika kvinnor, Som motiv uppger han "bla att han ville läsa om sina H tilltag i tidningen. ' Polisen -'kom sextonåringen vå spåren sedan de fått ett vagt sig- nalement på honom och hört att han åkte på en blå moped. Tre all- varligare övergrepp med våldtäkt är- däremot fortfarande ouppklara- de, För dem har "pojken klart ali- bi. Han vistades då på annan ort. Man inriktar sig nu på att få klar. het i dessa fall och har betydligt] skärpt ' bevakningen på de aktuella satserna : paradis, skeppsredare ' K -Foldschackiwn, tänker. enligt tidningen” Information — nästa: månad , inleda — förhandlingar > därom med de svenska myn- > .digheterna, Man räknar nu med att det skall bli möjligt att re- dan . nästa sommar kunna ha allt klart för att ta emot den ” väntade tillströmningen av” ty" rister. Svenska, danska och brittiska k lintressen är enligt ti med i planerna på att göra ön till ett internationellt turistcentrum vil- ket beräknas kosta cirka 60 miljo- ner kr. Det var ursprungligen drät- selkaminarens ordförande i Lands- krona, ombudsman Harald Schoug, som i svenska televisionen fram- förde tanken på att. göra ön till ett lockande turistmål. . Skeppsredare Foldschack ' blev strax intresserad av saken men det var till en början svårt alt få med” svenskt investe- fingsvilligt kapital. Nu är emeller- tid även den saken ordnad och 'på ett..möte i Göteborg. nästa vecka skall man närmare dryfta de juri- diska problem som är förknippade med planerna. . Foldschack. driver ”Sund-rederiet Viking, och en av. Viking-båtarna anlöper redan: Ven. ' Det är dock meningen att alla Viking-båtar skall angöra ön om allt går i lås med uppförande av Casino, storhotell och "flera restauranger. Man hoppas att. ön skall bli något i stil med "på Ven redan nästa år? nte Carlo om svensk lag blott tillåter att ”spel= «| vinster på gasinot får användas på » ort och ställe, t ex som betalning för förtäring eller hotellvistelse- Väderbiten ON - Över Norrland råder tämligen kraftiga sydostliga vindar" och nederbörd förekommer rätt all- mänt, 'Tämligen kall luft över mellersta Ryssland utbreder sig västerut, men koramer att' upp- värmas vid passagen över Öster- sjön och Bottniska viken. Ett regnområde över . Belgien och Holland rör sig åt nordost och väntas under fredagen tränga in över Götaland. - ” Utsikter: Tilltagande "sydostlig vind, småningom frisk vid kus- ten. Mulet eller mulnande och under förmiddagen. | regn med de sydvästra ANA God till frisk tilltagande sydostlig bris, under fredagen "hård bris eller delvis styv kuling. Måttlig sikt, senare örd. neder da och söndag: Sydlig eller sydostlig vind. Fortfarande tämligen I milt och ostadigt: .väder. TravemÖnde i Västtyskland även ter för de sju EFTA-ländernas am- >, VEYEOEF FEFFE ENA TEN ANN DENY VY YYN YT YYTYTYYYYTYYTEYFFET YVTVYFSVYVYTPYYTYY FT ry h NE A ÄR an Te
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.