v "= 20.15 Refrängen Torsdagen den 5 januari 1961 LAHOLMS TIDNING vYTYV YEYYSSYTYTFEYYNYYTYTTYTTYTYYYTYTTYYTYTYYYYYYYY MORA 9 'RADIO och TV Kero den 5 januari | . CIrettondagsafton) PROGRAM 1. "5.55 Vardagsmorgon, -- - 6.00 Nyheter. Lätt på gra 620. Morgonandakt av srammofon. adjunkt Carl-Adolf M: av, Arne Arousell. UTBY: Sång 6.30 Nyheter och väderlek. , : 6.40 Tips i tal och ton. - 7. Tr nygeter, Tips i tal och: ton Forts. fara drenge. 16.50 Horte De? 17.20 Borskurser, varenoteringer, etc. 18.00 Fransk for begyndere, 18.20 Tyskundervisning.' 18.40 Aftenens "Program, 19.00 Aktuelt kvarter. 19.15 Teenager-hjornet. 20.00 Far, mor og born, 20.15 Lise Ringheim leser. 20.45 Buster Larsen. 21.10 Vor oldefedres liv. 21.40 Dan- marks melodier. 22.15 Engelsk for begyndere. 22. 35—23.00 Foredrag om Afrika. - Program 1. 18.00 Musik ved spisetid, 18.40 Aftenens program. 19.00 Aktuelt kvarter. 1915 Strukturendringer i dansk presse. 20.15 - Hamborgs 'statsorkester. 21.30 Ungdommens radi asin 19.05 Radiopoeten. 19.06 Svenska folkvisor sjungna av Busk Margit Jonsson. :' 19.15 Fransk oboemusik spelad av Zoltan Gäti, 19.30 Elvira Madigans kärlek och grymma död Sann berättelse ur lifvet relaterad av Lars Ul- 1. venstam. 20.00 Bachs Juloratorium Femte och sjätte delarna. 21.00 ”Jag hörde liksom fotsteg” Elsa Björkman-Goldschmidt om några brev från Harriet Löwen- hjelm. 21.13 Hardangerfela Sigbjörn B. Osa, Voss, Norge, spelar. 22. 15-23 :00 Jazzklubben. 7.30 Nyheter, Lätt på f 7.40 Morgonandakt av skolpräst Karl-Georg Laring. 8.00 Nyheter och väderlek, 815 Småbarnskvarten. : . 8.30'Eemmets magasin, + 9.00--9.30 Antonio Vivaldi, +. 11.00 Journalen, | 11.30 Programläsning.: Muntra me=' lodier, - 12.00 Klockspelet, Dagens dikt, rei 12.10 Liten lunchmusik, 12.30 Nyheter och väderlek, Börsn. 12.58 Tidssignal, >. 13.00 Tonerna de gå.. - . 13.40 Romerska": resenärer. Några turistintryck från antikens Rom. HT Söta kakor och salta kex, ” 2 C nt FREDAG - den 6 januari ” (Trettondagen) ' sc PROGRAM 1I 4. NN Helgdagsmorgon. 7.10 d ton. 7.45 Det muntra helgonet. Signe - Svanö Petander berättar. - 8.00 Nyheter och väderlek. 8.15 Flickan i fönstret mittemot . Bengt Haslum kåserar om 30-talsschlager, 8.45 Småbarnskvarten. 9.00 En glad ton. 9.30 Lilla telegramrummet, Eric " Sandström, en fröken och en: vr [ vid kaffet... > ove 15.00 Riksronden. . - 15.10 Den orofödda vinden, . (I. P2 den 31/12 1960) . 15. 35 Fyra franska uvertyrer. 16.00 Fest i Peking. Stor barn-, och famnjeunderhållning från Norr-. köp 16.50 Farfar ”Ivanovs 'bravad.” otte kl läser, en historia av Ralf Par- "17.00 Nyheter. 17.10 Julsånger sjungna. av Y Folk. skoleseminariets flickkör i Skara, . 1725 Josef och hans bröder. Barn-' ' ahdakt av. Göte Strandsjö. 7 17.45 G '1 d gång ur ”Grand Canyon-svit”. FSA de Grofé), Philadelphias symfoni- orkester. Dir: Eugene Ormandy, 2, Aura Lee (George Paulton-W. W. Fosdick). Roger Wagner-kören, 3, Marigold - (Billy ; Mayerl),; . Billy Mayerl, piano, 4. Zigeuner-: (Noel : Coward), Vanessa Lee, sång. Mic- hael Collins orkester, 5. You go to, my head (Fred Coots). Göte Wil- ; helmson, dragspel, Gunnar Lundén- Weldens orkester, 6. Balladen om "Eken (Ruben Nilsson). Harry Ryd-= - " berg, sång och luta. 7. Marievals, Henry. Hansens spelmanskvartett. 8, Du inspirerar mig (Åke Was- sing). Kerstin Dahl" och Gunnar . Thim, sång. Peter Nielsens orkester. 9.' Colorado (DiMinno-Ove). Tosse Bark, sång. Mats Olssons: orkester. ' 10, Turkey in the stra, Mantovanis orkester. > an 18.20 Löpsedeln: ', sor 18.25 Meddelanden. ; 18.30 Nyheter. Dagens eko, 19.00 Nyhéter och väderlek, . 19.05 Alltid på en torsdag. Under= hållning från Malmö. :,.: « . 19.55 När jag var barn hörde. jag berättas, Klara Larsson, Fågelsjö, om en vandring många näversko—- mil 1874, . ne 20.45 Mosebacke Monark. 21,00 Att... böria från bärlan.. Per” "Persson basöker svenska ”teknikör i Tunisien. = 2 21.30 Musik för miljoner. 22.00 Nyheter och väderlek. vn 22.15—24.00 Trettondagsbal på grammofon. / TORSDAG Program 2. oh 17.00 Nyheter; | 17.05 Basin streot, Forum för unga: dixiespisare, .” 17.40 Tonårstoner med Ray An- thonys orkester och The Bhie Diamonds, '18.05—19.05 Se P 1. 18.05—18.20 Regionala program > Norrbottenskvarten, .: - XYZ-kvarten. , Värmleandskvarten; : : oo 8 Östkvarten.'.... - Västkvarten. ” Sydkvarten, 19.03 Radliopoeten. 19.06 Franska folkvisor, sjungna av Gérard Souzay, - 19.13 Nordisk ton. -. ” 19.45 Sju Shakespearedramer Jur lius Caesar,» 22.00 Nyheter och väderlek.” . 22. 15—23. 10 Tjäjkovskijkonsort. v Danska radioprögrammet torsdag 12.00 Middagskoncert. 13.30 Mo- " derne underholdning, 13.55—14.00 Valutakurser. 14.20 Kvindernes eftermiddagsprogram, 14.35— 10.00 Richard Wagner: 1. Förspel och Isoldes kärleksdöd. ur' ”Tristan och Isolde”, Solist: Eileen Farrell. Bos- tons symfoniorkester. Dir.: Charles -. Mänch, 2. Siegfriedidyll. Philhar- monia orchestra, Dir.: Paul Kletzki. '3. Brännhildes offerdöd ur ”Ragna- rök”. Solist: Edleen Farell. Bostons symfoniorkester: Dir.: Charles vor Mänch. . 4-- 11.00 Högmässa från Nora kyrka. Pre- dikan av kyrkoherde Enar Land- : Psalmer: ' 35: 18; 69; 251: 3—4; 247; 56: 1—8. - 12.15 Naturen och vi 12.30 Nyheter och väderlek. Därefter: Gamla skivbekan.a.. 12.58 Tidssignal - Sr ra 13.00 Stjärnparaden, 14.00 Thors-månad. Januarirapsodi i ord och to: 14.45 Cal Floyd -sjunger Hill Öfwermans trio. 15.00 Du gamle måne. Tangor ik Rune - "| 18.20 Beethoven. 18.40 Aftenens 23.00 Ellabelle Davis. Grammofon- 21.30 Da ) och hög hatt. 22.00 Nyheter och väderlek, ' 22.15—23.00 Nattövning Litterärt och musikaliskt tills NP som- » nar. Danska radioprogrammet fredag. 12.00 Århus Byorkester spiller. 13.30 Middagsfeljetonen, 13.55 >» Valutakurser. 14.00 Kvindernes eftermiddagsprogram. 14.35— 15.30 Musik til arbejdet. 16.00 Harmonikatoner. 16.20 For piger og drenge. 16.50 Disko-mik. Gram mofon, 17.10 Danske sange. 17.30 Borskurser, varenoteringer, etc. 18.00 Louis Miehe-Renard laser. program, - 19.00 Aktuelt kvarter. 19.15 , Godnat. 19.35 Orientering. 20.10 Studentsangerne synger. 20.35 Causeri. 20.50 Kabaretor- kestret spiller. 21.20 Verdens' T underverker. 21.40 ; Kabaretor- kestret spiller. 2215 Humanis- mens krise, 22. 35—23. 00 -Russisk for begyndere.. '- Program IL' 18. 00 "Musik ved spisetid. 18.40 Aftenens program: 19.00 Aktuelt kvarter. 19.15 Inden for hjemmets fire vagge. 19.45 Geörg Philipp Telemann... 20.10 Bogorientering, 20.30 Kay on the Keys. 20.50 Radioteatret. 22.15— . Causeri. ne a C Tönoac ) med Einar. Bodins örkester.,.' =: - 15.15 Familjematiné, Folk og rövere i Kardemomme by. ' Barnpjäs på norska av Torbjé gner. Del, 2. 15.45 Besökstid. rar 4 Sn - 16.40 Sportnytt. : NM 17.00 Nyheter och sjörapport. SS 17.10 Jord och himmel, fröjden er. Musikgudstjänst från: .S: ta Clara kyrka i Stockholm : 18.00 Ishockey Sverige--Sovjet od (Forts. från P 5 18.20 Löpsedeln. . 18.25 Meddelanden, 18.30 Nyheter. Dagens eko. ' 19.00. Nyheter och väderlek. 19.05 Historiedagsi ' =. . 1930 GÖ afton, mina damer och herrar; ' Sune Walåtmir bjuder « på underhållning. - 20.15 Fre vetare. Ni fråga. "och Karl. >.Gerhard, Kar de Mumma och Povel" Ramel svarar. : 21.00 Populärkonsert med Margareta Hallin och Radioorkestern, : 21.45 Vintergröna och käringkrut, 4 Sten-Bertil Vide om gamla folkliga växtnamn. e 22.00 Nyheter "och väderlek. " 22.15—23.30 Godnattmusik på grams » mofon. - så FREDAG Program 2. 8.00 Nyheter och väderlek. 8.15 Vår barndoms böcker. : 8.45 Ludwig van Beethoven: . 9,10 Egeiska bilder Gammalt, nytt " och tidlöst Av Hans Peterson. 9.25 Framnäs spelar och sjunger .Sven-Olof Olzson . besöker en . musikskola i norr. NH 10.00 Hörde Ni? Cjvv 10.00 När. jag var barn. 10.23 Henning Haslund, berättar från Mongoliet. Itt 10.54 Det var då dett Jörgen" I Cederberg och Berndt; : Friberg.;' minns 40-talsskivor. 12.00 Bela Bartök.Somnat, fi > 16.20 Blomsterfönstret, pianon och slagverk, . >: 12.30 Nyheter 'och väderlek. Där-. » efter: Gamla skKivbekant -1.12.58. Tldsaignal.. FS 13.00 Med randiga . sil ; den 7 januari 7 . ”P ROGRAM 1 . 60 Vardagsmorgon, "Tätt. på ” grammofon. 6.20 Morgonandakt av stiftsadjunkt : Carl-Adolf Murray, Sång av Arne . Arousell, Nl - 6.30 Nyheter och väderlek, t 6.40 Lätt på grammofon, 2700 Mulsost ae en ". sarie Bengt Rehnström, +, 8.00 Nyheter och väderlek. , 8.15 Småbarnskvarten. : - ':8.30 Lördagsspis, . Musikaliskt små. varmt serverat av Pernilla. : 9.30 Präst, mystiker, > Lindell besöker f' poet. Börje ' prosten ' och skalden Elis Erlandsson i Sträng=. 1 > Näs. sl 10.00 Munira melodier... : 10.30 Utflykt ' mot gränserna, (I P 2-den 31/12 1960) Cs 11.09 Journalen. : : 11.30 Programläsning.” Muntra melodier. - 12.00 Klockspelet. Dagens" dikt. =-Lunchmusik.-— — === s 12.30 Nyheter : och "vi 12.58 Tidssignal, ” - 13.00 Klassiska klanger. 13.35 Kulturers korsväg. Jan: My ga läser ur sin bok om Afehanis- 14.00 I Sveriges bilradi 15.00 Riksronden..+ + 7 15.10 Sveriges bilradio, 16.00 Radiodoktorn, > ; 16.35 Sphärenklänge. , (ohann ; Str ”..uss d.y.) "16.45 För "flickor och pojkar: - nu - Fyrmästar - Väst: Thomas Funck berättar, vc > 2 = NR Nyheter ' och sj 1.10 Grammofonmusik, ” Smålands > regementes ” marsch - C- Arméns Stockholm, Diet Marc ' De. la Berg: Liszt spelad äv Philharmonia orchestra. 18.20 Löpsedeln, «oc Ch 18.25 Meddelanden. SN 18.30 Nyheter. Dagens eko, . . ' 19.00 Nyheter och väderlek. 19.05 Hemma igen. Alice Babs och ant Stullberg med musikminnen 195 Gammal dansmusik, | 20.00 Vogoken, Jap verkander Inger Juel Georg Funkaquist, O "Adolphson och Rolf Lörssona ” kvartett. | 20.30 Samvetsfrågan. 1 mors ställe 21.00 Barbro Alving med skriv- maskin och grammofon. 21.45 Läkekonst på vikingatiaen. 20 Nyheter och väderlek. 22.15—24.00 Sjutton stjärnor. Stor / + galakväll på grammofon, LÖRDAG Program 2. 15.00 Riksronden. 15.10 Anton Bruckner Symfoni d- moll. Radioorkestern, 16.00 Jazzhörnan Nytt och aktu-' ”ellt med Carl-Erik Lindgren. 17.00 Nyheter. 17.05 Skivor för ungdom. - 17.30 Klubb Fiskartorpet Ung- domsträff med Knud Jörgensens kvartett m. fl. 18.20—19.05 Se P1. 0 19.05 , Radiopoeten, 19:06 Hans Leygraf spelar Hayän. 19.35 Helgdagsföljetongen Nos- hörningen. =: vv 20.00. Det levande förflutna För- — fattarinnorna Zenia Larsson och . - Mira Teeman om att leva' med -"minnet av ghetton och koncen- trationsläge: 20.30 Emil Sjögren Sju sånger ur - Tannhäuser av Holger Drach- '. mann. Å a 20.55 Fåglalåt, : 21.00 ' Natur som förändras Bo "| Vor tids store romaner. nande kulturlandskapet, . 21.20 Vår tids musik. [22.00 Nyheter och väderlek. 22.15—23.09 kväll Nocturne ik på gra Liten Danska radioprogrammet lördag. 12.03 Middagskoncert. 13.30 Ed- vard Greig, 13.55 Edvin Tiemroth leser. 14.25 Lordagsmating, 13.053 Gront lys! 16.05 Med sejlbåd rundt Samso. 16.25 Foredrag. 16.40 For pPpiger og drenge. 17.30 Borskurser varenoteringer, etc. 18.00 Holly- wood presenterer, 18.40 Aftenens program, 19.00 Aktuelt kvarter. 19.15 Underholdningskoret. 19.35 Astrid Noack i tidens kunst. 19.55 Grarhimofonpop. 20.30 Reportage. 21.00 — Kabaretorkestret. "22.10 Sporten, 22.20--1.00 Dansemusik, Program II. 18.00 Konebytning hos eskimoerne. 18.20 Unge land- mend og opsparing.. 18.40 Afte- nens program. 19.00 Aktuelt kvar- ter. 19.15 I morgen kl. 10.00. 19.30 Hort i London. 20.05 Foredrag, 20.30 Norsk klavermusik, 21.00 22.10 Udenrigspolitisk kronik. 23.00— 24.00- Natkoncerten. rö, VECKANS SVENSKA Tv. "TORSDAG 3 JANUARIL '. ; 18.00-—-18.50 För flickor och poj- kar: Vi hälsar på hos kapten Biäckdahl vv - 19.30 Aktuellt, >>> >; 19.59, Nej Vådevill av. Je tv berg. > 20.50 mn dansk på fransysk One-man-show Ulmer, ackompanjerad av Aro - mand Motta och Otto Franckers Hel- visit Rosén berättar om det mörk- kvintett, : . faen med Georges! : 21 20 På lutfen i stan n Lars Holms qvist besöker det gamla Malmö. 21.50—22.40 Bröderna Cartwright +; Vilda-Västern-film med Lorne : Greene,. Michael Landon, Per i nell Roberts och Dan Blocker, FREDAG. 6 JANUARL 17.30 Så bygger Gud sin kyrka . En filmberättelse från Tangan- ganyika av Philippa och Birger Wiking. 18.00 Örnungar Svensk långfilm från 1945, 19.30 Nyheter, > 19.40 Brödet och stenarna, . i södra Egypten hotar att för- störa oersättliga ,. kulturhislo- 1 riska minnesmärken och arkeo- - logiska, fyndplatser. se 20.10 'Timmen som blev äver Blandade inbillningar I transita- I hallen 21.20-—22.20 Sportspegeln. om "LÖRDAG" 7 JANUABL 18.00—138.20 För de yngsta: Bri- nés dockteater visar Möss på äventyr, 19.30 Pappa vet bäst Em film för hela familjen . med Robert ; Young som pappa, Jane. Wyatt som mamma, ' Elinor Donahue Billy Gray och Laurin Chapin : som barnen Betty, Bud och Kar ” thy. . « 20.00 "Aktuellt, 20.30: Tittut! - "Musikalisk fråge « Sport: med mystiska figurer, " Frågeledåre: . Arne Hricsson. » Gästartist: Max Hansen, ' . 21.10--22.00 Perry Mason Myste- » riet: med -den » romantiske sol- ”och-våraren, sc VECKANS DANSKA TV. Torsdag. — - 15.30—-16.00 For de 6—10 årge. 19.30 Ler engelsk I julen. s 20.00 Aktuelt. : 20.20 Naturens verden; 20.50 En dahsker på fransk visit. 2L20—21.35 Fem på stribe. (De får brug for papir og blyant). 8 Fredag. s 15: '0—16.00 For piger [] ären; 20.00 Aktuelt, > £ ge: 20.20 Diskussion, . ' 20.50 Matovani proesenterer film- . succesmelodier, FLISL85 Sportsorientering, 17. 80—18.00 For Pig r og drenze. 20.00 Aktuelt... ger s 20.20 Prov lykken, 21.15 Perry Mason. Den rode da- me, 22.03—22.10 Sondagsvejret. I dag I HANNA as Solen går upp kl. 8.56 och ned kl. 15.3 9 I morgon I | TRETTONDEDAG JUL > Solen går upp kl. 8.56 och ch ned kl. 15. 41, "Annonsera LL Ir kazar orea ve ; MANNER BAPpoRTEn == por po — DEN LÅT MIG.GÅ UPP; JAG GÅR INTE GÄRNA NY , OCKSÅ FöRSVUNN ITS or NERAKETEN NEDEN AvoE BEN Jin PR DET LeHAN= SR NNADE - SEN AR STOR A STEVENSON YHAR TELRNA OCK UN=- KETENG | . TE RÅD ATT SENPA PAKETEN GÄR SAM "DET LRRNoeT Xl & QR Skola Ika : PD 2 2."Kom. som du är :(Colligtion-Mur= « . =" rells-Majken). Inger:Berggren, sång. Sven-Olof = Walldoffs orkester, .: 3; Svenska valsen (Kössö-Lars). Gnes- -ta-Kalles kapell 4. Bilskolärären - (Carl Gustaf Lindstedt). Carl-Gustaf Ruth Larsson berättar. om: el "tradition kring sen om. 'Si-.. gurd Jorsalafar. =” 13.30 Din vilja — ; min ag” Dej första av två program om hyp-. nos och suggestion av” Bo : "Berndtson och Henning Palle- '. sen. 14.00 sju Shakespearedramer 7 Julius Caesar," 16.15 Peter Tjajkovskij , 17.00 Ishockey. iSverige—Sovjet. "17.30 Lokala idrottskrönikor. "17. 20 Ishocke Sverige—sSovjet Forts.) : 18.00 Grammofonmusik. . 15.30 Musik til arbejdet. 16.00 '18.20 Ishockey Sverige—Sovjet Klaversoli. > Emanuel Bay, piano. 10, Fausts ca= . va | orkestern. Dir: John Barbiroli, "18.10 Ungersk rapsodi nr 2 av Franz ri. Underhöllningsorkestern. Dir. . Egon Kjerrman. 6, O sole mio (Eduar- do di Capua-G.' Capurro). Robertino? -' Tore sång, Otto Frahckers. orkes-. 7. Quand Pamour meurt (Octave Crimiewo. Statsradiofoniens under, : hållningsorkester, + Dir.:' Teddy -Pe- tersen. 8. Ich: bin die. Christel von : der Post ur ”Fågelhandlaren” (Carl > Zeller), Solist: > kopf.- Philharmonia - orchestra, Dir: Otto -Ackermann, & -Estrellita (Mi nuel Ponce). Jascha Heifetz, violin. a ur ”Faust” (Charles Gounod), Solist: Jussi Björling. :Dir.: Renato Cellini, 11. Uvertyr till ”Poeten och bonden” ' (Franz ' von. Suppé). Hallé- 18.00 Helgmålsringning : från: Boglösa kyrka i Uppland. Fliskbeth: Schwarz=". & Burt's + 7 16.20 For piger 08 (Forts, fr P1) Sybils blick mörknade av svår- : mod Framför sig såg hon en liten tunn barngestalt i polkagrisrandig > morgonrock, Ett barn med mörkt hår. och” sällsamt, ljusa ögon, Ett barn med ett varmt, oregerligt : hjärta. Angela. Ett barn, som kan- ske förtfarande inte visste, att Sy- bil 'aldrig skulle komma. tillbaka, Ett barn, som just nu åkte skidor uppe i bergen med en skara kam- rater, Som kanske” just det ögon: -" blicket sade till. någon 'kamrat: : "Min mamma, hon är så hemskt lat, att hon inte ens har skickat | ett vykort, till, mig. Vad hon kom- mer' att, bli paff, när jag berättar allt 'vad jag varit med om här .r . Och sedan skulle den dag kom- ma, då "Aägela kom hem igen. Då hon skulle fråga: ”Var är mamma? Varför är inte mamma här?” - "Och då-skulle de. försöka förkla- 'ra vad som hänt, så skonsamt som möjligt försöka heväta' för henne 1 Hemkomst i i Av Anita" rens ngn H unter — aldrig skulle Komma hem igen 'och att kvinnan som utgett 'sig för att vara hennes mamma bara lurat henne hela tiden. -.. . Och då. skulle Angelas ljusa ö ögon bli Yika förtvivlade som på det barn, hon nu höll i, famnen. Den veka, känsliga . munnen skulle bli hård och bitter. Och. på' natten skulle väggarna falla över Angela. N ”Nej”. sade, hon plötsligt. "Nej, nej . ' Marlene drog en Jättnadens suck, För första gången flög ett, leende över hennes spända ansikte. . ”Jag tror dig, Sybil, när "du 'sä- ger nej. Du kan aldrig ha svikit någon som tyckt om 'dig. Jag tror du är — god”. Hon uttalade ordet nästan andäktigt som om hon njöt av att säga det, Sybil höjde huvu- det och fick syn "på doktor 'Hart- man i dörröppningen, Han log och Såg nöjd ut. Det var en mycket sympatisk man, denne doktor Hart- man med den kloka, allvarliga blic- att. hennes Mänuuna” Var död och a L ken bakom (Blasögonen. Fan sade se inte (mycket -— men han -hade en intuitiv förståelse. + I .« Så ” Det var nu' två "veckor sedan Sy- bil: så. oväntat kommit. till. hans mor i Villa Erantis, Ingenting viss- fe: han' om henne, men han hade inte frågat varifrån hon kom eller hur ' länge hon tänkte stanna. In- rätta. Han hade sagt: ”En sån tur att ni kom hit just nu, fröken Dieck. Jag behöver nämligen en. vikarie- rande sköterska på mottagningen Syster Marta har. stukat' handen, och . det . dröjer . minst fyra veckor innan hon kan börja arbeta igen, Min mor har talat om att ni varit sjuksköterska förut. Skulle ni vil- ja hjälpa mig, fröken Dieck?” - Han hade vägrat att höra på sin mors ' invändningar. Fru Hartman Sybil själv. behövde bli omskött, att hon ännu var för klen för! att kunna arbeta, att hon varit i Si- birien i över tio år och att sådana människor måste skonas och skyd- das och skämmas bort: Men Sybil hade tackat ja, och efteråt hade hon hört doktor Hart- man säga till sin mor: "Om hon inte får något att göra 'så får hon nervsammanbrett. Hon" har inte långt dit, mamma. och det är ju esemlicen inte att undra på. Ar- stinktivt hade han gjort det enda |. hade förargat muttrat något om, att | bete, det är det enda som bjälper, tt. denne unge, klo- ké';doktor Kurf.. Hartman, "som nu du, ' Marlene, ; vad säger du 'om att följa med mig och syster Sybilk kem och dricka kaffe?! CE "”Kaffe? Med” er och Sybil? . Är det sant? På riktigt?” mov Marlene ' reste sig och stod där rödkindad och ivrig i kappan som var för kort och för tunn. Fortfa- rande höll hon hårt om Sybils hand. ' Det bleka, trötta ansiktet med den veka men på samma gång bittra munnen lyste upp som om ett ljus tänts inom henne. Visst får du det” sade doktorn och drog av den vita rocken, ”Men vi måste förstås först fråga syster Sybil vad hon tycker”. ”För henne får jag” sade Matle- ne hastigt och utan en skymt av tvivel ”Sybil har frågat mig om jag vill bli vän med henne. Öch det vill jag. Och när jag så gärna vill, så måste hon ju vilja också, eller hur, Sybil?” En varm våg ,av glädje fyllde Sybils hjärta. Denne unge, allvar- Idige läkare med sin lilla landzorts- praktik i Wiesbaden kunde mer än många berömda professorer vid storstadens psykiatriska kliniker. ”Då' ger vi ozs iväg — kaffet står och väntar hemme, Jag bar redan stöd i dörren och leende sade: ”Hör |): en kopp till dig' också”, ”Fint”,. sade”. barnet skulle egentligen gått på bio, men -kaffe med er och "Sybil Sybil är 'mycket sötare än Grace Kelly. Tycker du om, Grace Kelly, .5y- bil?” - " "Jag vet" inte vem hon är Film- stjärnor känner jag inte: alls' till. Jag har -bara hört - talas som en Audrey...” locken som fallit fram i pannan, men den gled strax ner igen: Hon tänkte på Angela; På den första morgonen i det vackra lilla” gäst- rummet, då Angela kommit inru- sande som en liten polkagris "I sin morgonrock och flugit upp på säng- gaveln, ”Du vill väl inte. försöka inbilla mig, mamma, att du "inte känner till Audrey ...”. Hon "kom inte på efternamnet” ... men mam- ma henne känner ju alla männi- skor till!” Så hade Angela sagt. Och Rolf hade skrattat så gott, när hon talade om det efteråt. Rolf — Rolf — Rolf. Det gjorde ont att tänka på honom, det. var en obeskrivlig, molande, dov smärta. oo: ov ”Hepburn, menar du, Sybil.: Hon är också söt "”men' Grace Kelly är tjusigare, "Fast, det är förstås en jag vill tusen gånger hellre” dricka sade Kurt Hartman. i "Han! tog Sybil om.armbågen och kände ' hur: hon 'darrade; "Bara ge- nom : att -se” på hennes spända an- sikte hade han förstått att hon var upprörd över något. Han -visste re- dan mycket om. denna lilla späda, stillsamma Sybil Mycket mer än hon anade: — mer än vad som var riktigt nyttigt för hans sinnesfrid. Med sitt skarpa, logiska förstånd hade han-för länge sedan insett, att han aldrig skulle ha de minsta utsikter” att vinna hennes hjärta. Annars vore hon. en kvinna, som skulle passa för henom. Det före- föll honom fullkomligt ofattbart att en man hade kunnat låta Sybil försvinna ur sitt liv. Eller hade det kanske inte gått till så? Hade Sy- bil försvunnit — utan att mannen vetat något om ' det? "Det var en" ganska förvirrad historia hon hade berättat för; honom och mo- dern"den dagen hon kom. Tvilling- systrar, förväxling! Han hade inte fått någon riktig klarhet i hur det hela: gått till. Och han hade inte velat fråga något. Han hade intui- tivt känt att det inte var värt att röra för mycket i saken. Inte än- i alla fall-Hon behövde tid att komma över det värsta först. Ett barn spelade en viktig roli i histo- tien, det herde han förstått Ett barn, därför han Bett Sybil fas sig an Mar- lene: eri "smula, Ett" annat, barn —". en ny bild. Det ingick också i hans” : terapi... z Han placerade Mårlene i den lil - la grå bilens' baksäte. ”Syster Sy= " bil har sin vanliga plats här fram-=" me hos mig”, förklarade han. ”Hon tänker nämligen lära sig köra bil Men det tror jag aldrig bon kan. Jag har' aldrig träffat någon som haft så litet sinne för tekniska sa= ker som syster Sybil”. ”Nej, jag är. hopplös”; sade Sys. bil och skrattade tacksamt. Bilen rullade genom det snöh jo" da landskapet. De snötyngda trä- den såg ut som, gamla hopkurade med vita "sc Snart hade de lämnat Wiesba- . den bakom sig. Genom bilfönstret som stod på glänt kände man gof= ten av vinter och skog. ' Doktor Hartman hade svept in Marlene i en rutig pläd. ”Du fry- ser väl inte?” frågade han. : ”Nej, jag har det hemskt skönt! - vag är nästan rädd för att jag ska . bli alldeles för bra igen” Doktor Hartman skrattade hjärt-' ligt. ”Jag har då aldrig hört talas om annat än att man är rädd för att bli sjuk — aldrig för att bli ' frisk. Förresten är det inget a på smaksak”, ”, sade Marlene. något. äldre än Marlene, Det var dig”. E For
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.