YYY FFS Tre rTrvYS SrervYIPFIY VITT TT TTT TTT TT FYVYYETTTYTYSTYTYYYVYVYYYVTYYYYYTVYYYTTYYYYFYTYYYYYTYYYYTTYYYTTYYTYYFTTYTYTYT FrYTYY M . h . h FY TTYVYYTYTYYTEYVYYTYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYTYYTYYYFEFETFY YTV 4 Lå (RöÖsLER MÖBLER 4 modernaste ' utförande, ” HOLMS Tel, 0431/70234 Båstad "CJ ONSDAGEN DEN LAHOLMS TID MÖBLERING ' Notor a 18 5 JANUARI 1961 Moderna bågar Storgatan, "Glasögon " Optiker TORE NILSON | : TT — Bra glas Laholm ae : Kongos avsatfe premiä "ner, av vilka den ene var hans av ryktena om Lumumba. Man 'på- | Svenskar i i eldstrid i Katanga Lumumba ' i kedjor till Elisabethville : ELISABETHVILLE. (TT-—Reuer) ;Hun Ira tals kaluba-rebeller företog på tisdags." morgonen tre överfall mot ett i baka med stora förluster. Ingen av svenskar ra sårades, vn Det var fråga om samma tåg som redan tidigare varit utsatt för flera överfall, där- - "av det under veckohelgen- då majorerna Eur: (Skoog och Eric" Gustaf Bonde samt värn- | pliktige Lennart Lundgren sårades." : > minis- , ter . Patrice Lumumba påstods . på tisdagen ha anlänt till Eli- . sabethville med flyg, :'. fen På "officiellt håll ville mån : varken dementera eller bekräf- : -ta uppgiften. vr , Lumumba skall enligt rykte- na ha kommit klockan 17 till-. " sammåns med två andra perso- fd justitieminister Mpolo. Det påstods” vidare att” katangapre- | "sidenten Tshombe och kongore- . geringens ”starke man” överste - Mobutu kommit i överens om att' överföra Lumumba” "till Elisa- : bethville, ” : . SI Änformationsdepartementet i i Elisabethville "ryckte man på axlarna. och sade: : . <= Vad som helst är: möjligt, Särskilda säkerhetsåtgärder ha- de vidtagits vid flygplatsen i Eli- sabethvilie när ett plan från Leo- poldville landade på tisdagen: Så- dana : åtgärder vidtas "alltid när postplanet från' Leopoldvill>' kom- mer, men postplanet kom: vän- : järnvägslinjen. hö 2 åg med sven-ka FN-soidater nära Luena men slogs till- I dat allt 'större antal falska 'seåalar cir- kulerar i provi n: Equateur. Man tror att sedlarna tryckts i Sovjet- unionen och smugglats in i. provin- sen från” : grannprovVinsen "Oriental som stöder Lumumba. + ” Militärpolisen' i Leopoldville” Y» resterade på tisdagen 30 -provins= poliser, tydligen för att rensa ut så många "som "möjligt ' av” dem som står. bakom agitationen . för högre betalning inom polisen och armén, Chefen för FN-trupperna i södra Katanga, överste Anders Kjeilgren; oci. Michel Tomelaine,; assistent hos FN-representanteri i 'Elisabethville begav sig på tisdagen till Luenat för att studera läget" där. +. Det : uppgavs .' på tisdagskvällen att. ' svenskarna ' återtagit arbetet med ' att reparera den. av baluba- krigare på flera ställen ' förstörda DRAMATISK ANKOMST . "Ett ögonvittne, som inte. vill ha sitt namn publicerat, ' berättade på tisdagskvällen ' män - förts ' av ett flygpl kade.av vakter med pistoler i hän- dernå. ett att två. fängslade in, ' bevå- säkerhets änsten” "upptäckt att ett tade: ögonvittnet. en FN-tal än, VN hade passerat stationsbyggnaden på flygplatsen och gått till en hangar :; som är reserverad "för flygplan” ur «. Katangas flygvapen. En DC-4:a till-' hörande : Air Congo landade: strax: därefter, men. istället för att köra fram till stationsbyggnaden rullade ” den bort till flygvapenhangaren:” '— I samma :ögonblick som pla-", net ' stannade . omringades det av poliser en pansarbil riktade sin kulspruta möt dörren. Först kom besättnin-.”' gen ut och" därefter två afrikaner ;; i. mörka "byxor och ' vita skjortor. . De gick med händerna hopbundna ,'- 5 framför sig och. med böjda huvu den, ' Den : förste gick sakta. utför... trappan." Då fick han en: knuff. och skjortan revs. av honom." Jag såg: gevärskolvar svänga och han kas- "| tades 'upp i baksätet av. en jéep. Nummer : två fick 3 samma behand- ling, :50 cs i ! +— Sedan satte” sig. gendarmer I på de. båda männen i baksätet 'och jeepen. körde bort följd, av ”pan- sarbilen .”och två tjänstebilar, slu- so eh ligen' på torsdagarna, + s Detta anser" stärka trovärdigheten minner i: observatörskretsar om oroligheterna i Thysville där Lu- mumba varit internerad” och anser att Mobutu mycket väl kan ha öns- kat flytta sin besvärlige fånge till en säkrare ' plats. : Enligt Reuter "uppgavs det på isdagskvällen "aft Lumumba” fått göra hela resan i kedjor, ME : Vid järnvägsstationén Luena i ' . nordvästra. Katahga låg på tis-” "> dagskvällen "c:a 120 svenska 'N-soldater :: i. - eldställningar : . som”de' grävt runt omkring det tåg som de har till uppgift att . , försvara, De hade" tidigare på ” dagen . slagit tillbaka tre an- grepp av balubakrigare. En helikopter anlände på ef-' termiddagen till "platsen med > "ammunition och andra viktiga - . förnödenheter, = +. "> En talesman för FN sade på : isdagen att det var 'omkring 400 + + balubakrigare : som anföll > tåget och att de led stora för-: Juster medan "ingen FN-soldat sårades.: | va Balubastammen stöder , Lu-' mumba: och står" i- opposi- tion : mot katangapresidenten . Tshombe. M : MOBUTU BESLAGTOG ARABISKT PLAN i På officiellt regeringsk:äll i Leo- oldville uppgavs det' på "tisdagen att Mobutu-soldater på måndagen ”arresterade” Förenade Arabrepubliken med va- Pen ' och "propagandamaterial "för Lumumba-anhängarnas > räkning. vett flygplan från]. + ud det stora mutmålet avkun. Å nades på tisdagen 27 domar vi «råd itten i Stockholm. 59- stra iffarbete vid bostadsstyrelsen dömdes för bl a :| falskdeklaration till bötesstraff. Två |. vare från -'en . annan |”. - befattni årige — förste” byråingenjören .' ” Hans Viktor. Lantz dömdes för grovt; ", och grovt bedrägeri i : : förening " med åsidosättande av '' ""tjänsteplikt 2 avsättning " " och ; straffarbete "i två, år och sex ce = månader, För tagande av muta,” delvis grovt, medhjälp > därtill. och grovt tjänstefel: dömdes byråingenjör till tio månaders fän- gelse." Tre förutvarande-ingenjörer en, 44-årig f d statlig: "Jåtal om, tagande. av muta. -Den” ene institution . frikändes från blev, dock bötfälld för tjänstefel. : ; 20 av de: 41 åtalen för bestickning ogillades; Straff. varierande” mellan ovillkorliga ' fängelsestraff på upp till sex' månader, villkorliga domar "| samt bötesstraff utmättes för 21 be- stickare, Av dessa. är 9 ingenjörer, |' 5: byggmästare, 2 kamrerer samt en disponent, en civilingenjör, en in- tendent, en | Sirektör och en” di- striktschef. Prins och .. gendarmer, berättade ST ögonvittnet. Dörren öppnades och : i mutmålet 2 mn förband katangagendarmer ; SN Från tågöverfallet vid "Bukava: Svenska FN-soldater har gått i ställning intill Järnvägslinjen för - att. - skydda 'sinav landsmän, som Kåller på med att ta bort.h inder som blockerar spåret. Nytt dödsoffer för poliskulor skärper. åter läget i Belgien: BRYSSEL. (T Reuter) De. + lättvi Joseph Wi Spå tisdagen” i samlad trupp.senaten under en hetsig dispyt or om förre . socialistiska” senatorerna lämnade död. > vik : Woässem, som var 32 år och des av ett skott i huvudet, "vid en - och "polis Å Chénée nära Liege på tisdagen. . Socialisterna föreslog alt den. döde boxar en skulle hyllas "med. ' "en tyst minut. Men en: "katolsk - - senator genmälde, att katoliker- 2 na kunde gå med på det endast ” "om Woussem ansågs som eit' ol fer för. dem. ”som är ansvariga + för "sådana här" Han fick inte betraktas som ett . offer för polisen. ” ' Det var då socialisterna reste sig och tågade ut under högljudda pro- tester mot "katolikernas hållning. | Woussems död på tisdagen gjorde intermezzon”. .. Jätt spänningen i landet åter ökade - Underlägsna egyptiska soldater från] ' £7 FN-styrkan i staden Gemena i pro- vitsen Equateur skall enligt upp- gift förgäves ha försökt hindra de . kongolesiska soldaterna att Jeta ige- nom det ryskbyggda planet. På samma håll uppger man att v . - = oo . s '-Femtonåring:: .”å . räddade sig . ” ur snölavin ; RJUKAN (TT — NTB). . Femtonårige Bernt Pedersen "från" Rjukan lyckades ' ensam" kräva sig fram ur en snölavin där han låg begravd. under. 24 timmar. . ' Raset inträffade -vid 13-tiden i. söndags på ett fjäll nordväst om Rjukan." Pojken 'hade: tagit av sig skidorna då, raset kom och han drogs med. Med sin enda frig hand grävde pojken tills vanten var utnött. Så . småningom kunde han få av sig glasögonens och grävde med dem. Efter”24 timmar var han: fri. På vägenrtill Rjukans fjällstuga mötte en "patrull som spanade efter honom, Pojken hade ådragit. sig en del kylskador och. skrubbsår, vilka dock inte var värre än att han kunde återvända hem. = - Se J 4 K nackningarna har niu upphört New YORK (TT - Reuter). . H Ännu - på tisdagsmorgonen ' rådde så hårt väder vid den amerikanska” atlantkusten att -det var omöjligt för' dykarna" att. gå ned för, att undersöka vraket efter radartornet Texas 4 som vräktes omkull i en rasan- "' AY de ström på söndagskvällen med ' 28 man ombord, svikanska atlantkusten. i gryningen kunna gå ned och skära av tornets fötter som knäckts 9 me- ter under vattenytan, Därefter skul. le den i bärgningsaktionen delta- gande jagaren Sunbird -kunna ank- ra alldeles invid den på bottnen lig- gande tornöverbyggnaden och dy- karna bli i stånd att gå ned direkt från fartygsdäcket för att om möj- ligt undersöka tornets inre. F n lig- ger fyra maskinfartyg för ankar i S Ovanstående" är en v bild av ett av de amerikanska radartorn som finns Utplanterade lä längs den ame= Allt hopp: ute för 281 radartornet ningsarbetet deltagande" krigsfarty- gen, hangarfartyget Wasp, sade på tisdagen att även om någon inne i tornet alltjämt var vid liv på mån- dagskvällen måste han ha frusit ihjäl under natten i det iskalla vattnet. Vi står. nu inför ungefär samma uppgift som att rädda be- sätt a en sj ubåt, men” med den skillnaden att perso- nalen på en ubåt är väl tränad för räddningsförsök och försedd med närheten av olyck De knackningssignaler som hördes på ånd: slutade fr kvällen och allt hopp om att kunna rädda någon av tornets personal anses nu vara uteslutet, Dykarna hade hoppats att redan En' officer på ett av de i bärg- Speciell utrustning. Det amerikanska flygvapnet med- delar att det på radartornets platt- form fanns olika tillslutbara' ”hyt- ter”, men att de sannolikt inte: var vattentäta, Re '|.satt. premiärminister Eyskens blek Devejace och en annan av socialis- | talades .”det” brutala militära un- dertryckandet” av demonstrationer- j blev belgisk mästare 1957, träffa- sammanstötning melaln strejkande i måndags, Han: dog på sjukhus Liksom ' "oppositionen "mot. "regerin- gens åtstramningspolitik. : Woussem som . slutade med” boxningen för ett år sedan blev.” skjuten” då .sex polismän i en - Jeep. öppnade / eld ”i' legitimt ' | självförsvar”: möt 400 strejkan-' | . de, som kastade sten' mot dem.” > Efter ..sammanstötningen utsände |- det socialistiska partiets högkvarter i Bryssel en kommuniké enligt vil- ken ”alla' åtgärder” hade vidtagits för fortsatt kamp mot åtstramnings- propositionen både inom 'parlamen- hade partiet under 'veckohelgen för- klarat att kampen skulle fortsätta ”inom parlamentet och. den allmän- na opinionen”. : Det reviderade ' uttalandet anses bland omdömesgilla iakttagare be- tyda att socialisterna nu å öder fort- satt strejk.” in Då deputeradekårnimären ”" sam- manträdde :på tisdagseftermiddagen men rak i sin bänk efter att ha vi- lat upp sig under-veckohelgen på sitt ställe i Knocke-Zoute. vid kus- ten. Eyskens''. kollapsade av över- ansträngning i- kammaren i förra veckan ' och måste” då, lämna för- ve ORGANISERAT UPPLOPP + Socialistiska och ”körmmunistiska ibland en 'av' kommunisten Theo ten Georges Dejardin.'I dessa på- nai Liege och Cheénée; öv "Inrikesminister: Rene-: Lefebvre bemötte Devejaces motion och för- klarade att vad som hände i. Liege var . ”ett organisera äpplopp efter en "uppgjord plan”, — Det är nödvändigt att Klargö- (Rattfyllerist mo körde bil.titan körkort:24 år KATRINEHOLM (TT) I 24 år har 'en flodabo kört bil utan att ha körkort. Han har nu åtalats vid Oppunda-rätten i Katrineholm för olovlig körning och rattfylleri. ==; När mannen för många år seé- dan kom till Floda, började han övningsköra och fick även nyk- terhetsintyg, men det' blev .inte av att ta körkort. Han fortsatte att köra bil år efter år och inte ens hans närmaste visste att han inte hade körkort. En dag i fjol var mannen på besök i Katrineholm och drack vermouth på en restaurang. Po- lisen underrättades när mannen körde hem och stoppade honom. Alkoholkoncentrationen i blodet uppgick till 151 promille. .Janda” tet och i landet i "övrigt. Tidigare | motioner med. kritik mot régerin- | . | gen i olika frågor behandlades, ”där- ra "vilka" som stod bakom det, sade han. ccs I Katolikerna har också skärpt sin hållning. . En" talesman för ' partiet . påpekade för pressen på tisdagen att de katolska: senatorerna hade upp- manat regeringen att inte gå med på några förhandlingar med socia- listerna förrän Ordningen hade. åter ställts, :: + H Socialistérna & sin "sida" sade "att Eyskens var ”förblindad av:'parti- och ”bögfärdig chalsstarrig- het. Sju dödades ' 1 kollision: -— tåg-lastbil : Uu st. sju människor omkom. r det" dieseldrivna " express- ”lyrtåget City- of New. Orleans ' på tisdagen kolliderade med en . lastbil vid en järnvägsövergång. t » Bland de :dödd märks. lökperso- nalen samt lastbilsföraren, de öv- | riga vär arbetare som höll på att lossa ett godståg i närheten. Liket av lokföraren hittades 400 meter från kollisionsplatsen, , s, Lastbilen: exploderade vid kolli- sionen och brinnande, bensin spru- tade över. arbetarna” vid godståget som "stod ' på spåret närmast intill, Även loket omvärvdes av eld. . Kollisionen inträffade vid Magno- ta norr om New Orleans: Tåget var på väg till Chicago. . | vänts vid ett inbr ott. v Smitarna från dödskrocken är ännu på fri fot ÖREBRO (TT) Ännu på tisdag: viällen ver : de fyra personer "som vid 17- | tiden på måndagen på Kansli- : bron i Örebro i en stulen bil | : körde på två kvinnor,, varvid 40-åriga sjuksköterskan Birgit | Edvardsson slungades i Svartån : . | och drunknade, på fri fot. Ihite heller hade man trots de inten= " siva draggningar som pågick under hela tisdagen hittat krop= pen av den förolyckade, De fyra ungdomarna i bilen har man: inget signalement på, men man hoppas trots detta snart kunna” 'kon- centrera sökandet på vissa personer. ” vid undersökning av den 'stulna bis len har polisen funnit choklad- och karamellpapper samt brödsmulor ' 'på Fo golvet, Vidare fann man en iom” chokladkartong. Detta tyder på, säs, ger polisen, att bilen kan ha an-' Vid dr aggningarna i Svartån kun- de man koncentrera sig på en re cv lativt liten yta, Abotten här är dock = ' gropig och svårletad. På eftermid- | dagen sänktes vattennivån, varige= nom sökandet som skall. återupptas på onsdagsmorgonen kommer att ; | underlättas, Set Kvinna frånslets: - brev. med 3.000: kr” på gata i Malmö I > MALMÖ (TD). ” 1 En stöld på öppen gata i Mal- | "mö på tisdagskvällen då ett 58- . årigt kvinnligt, affärsbiträde be- rövades två kuvert med inne- liggande: summa'på samman- , lagt 3.000 kr synes av allt 'ått . döma vara planlagt... Förövaren + av stölden, en cirka 20 är gam=.,. mal yngling, har nämligen huft - ett par liknande kuvert färdiga ” ' innehållande papper. Dessa kas=, tade han från 'sig på gatan ef- "ter att ka Jörsvunnit från pli sen. '. Afförsbiträdet vår på 'väg ull en ; bank med" pengarna som; förvarades H |i två tillslutna kuvert. När hon pas- serat Lundävägen dök en yngling upp och slet till. sig "kuverten öd affärsbiträdet -hade i. vänstra: han= [den instucken innanför kappan. ' : Ynglingen hegav sig iväg Lunda- vägen norrut och vck därefter in mot Vårgatan. En passerande ung dam hittade' där på trottoaren två kuvert som hon överlämnade .till affärsbiträdet med orden: — Det var väl de här som det gällde, : På ena kuvertet stod. texten: ”Tack för i dag. Bangen”. På det. andra stod något oläsligt. Kuverten innehöll papper för att tydligen ge sken av att det var pengar. Froblein i i i Sovjet Chriso ” "MOSKVA. (TT-AFP) > Nikita Chrusjtjov - hade på måndagen lyssnat till 17 rap- porter om lantbruksproduktio- hen innan han på tisdagen höll ett tre och en halv timmes långt tal inför kommunistpartiets . centralkommitté, ” vars möte nu pågått i sju dagar. N Man antar att maratondiskussio- nerna om lantbruket nu :'håller på att avslutas. Det har redan förut- sagts att sensationella personbyten i ledarskiktet kan bli följden av centralkommitténs möte. Möjlighe- ten av att några sovjetministrar el- ter premiärministrar i sovjetrepu- bliker kan bli entledigade utesluts inte. " Centrallkommittén. "väntas avsluta sitt möte genom att anta en resolu- tion som sammankallar en konfe- rens med representanter för kolcho- serna. - Planer på lång sikt kommer tro- ligen att göras upp för att tilfreds-' ställa behovet av jordbruksmaski- ner, öka produktionen av gödnings- medel och fördela ansvaret på le- darna inom alla samhällsskikt, - På måndagen hade Chrusjtjov. ett nytt utbrott över jordbrukare som ägnar sig åt hembränning. Eftér det har hört en rapport från Ukraina | hembrännande bönder I Väderbiten 7 ASAY. mot "om illegal sprittillverkning uppma= nade han de ukrainska ledarna att driva igenom en lag ”mot dem som sysslar med hembränd sprit, både dem som tillverkar den och dem som dricker den”, N Högtrycket över Finland och södra Skandinavien 'förstärkes samtidigt som det långsamt för- skjutes åt sydost. Den milda luf- ten över Norska havet. utbreder sig åt norr eller nordost. =. "> Utsikter: Svag till måttlig syd- ostlig ;vind. Tidvis något ökad molnighet men uppehållsväder. Något under noll grader. Katte- -gatt: God till frisk sydostlig, se- nare sydlig bris, ökande till styv. Måttlig till god sikt, För torsdagen: Växlande vind. Uppehållsväder. Oförändrad temperatur eller något kallare.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.