. utförande, 7. "', HOLMS - ” MÖBLERING |. el, 0431/70234 "Båstad : Glasögon )Y Moderna bågar - Bra glas 4 "Det: hela ' gick 'emellertid mycket fredligt till. En rysk "4 besättningsman rodde in offi- ...ceren "i en. jolle till fyrplatsen. "Där. ”undfägnades båda med kaffe i'väntan på representan- er: för polis och kustbevakning. Besättningsmannen rodde. till- . aka, till /tendern. efter någon. imme -sedati han i bästa sämja : skilts från sin överordnade. ” > På polisstationen i Hemse be- fgärde > ”marinofficeren. - inför Jandsfogde E Östberg ' politisk ”asyki' Sverige. Han har dock .!endast hörts: preliminärt. De- täljförhörén > skall ' ske inför A+statspolis från Stockholm. - -Vid--22, 30-tden på--torsdagskväl- 1en observerade personalen på Närs fyr /ljus- och raketsignaler från en | punkt ute -på havet: omsring 1.500 meter ” från fyren. Signalerna be- ” svarades méd- morselampa. Efter en stand körn 'jollén med de båda rys- -sarna :ombord, fram "till fyren. Per- sonalen : där larmade genast kust- . bevakninget och polisen, .: sta förhören.” var nästan följd. av : språksvårig- ogörliga', : heterhar Den: ryske : officeren -be- " härskade endast. ett fåtal tyska ord. Han forslades "senare. till; -Hemse, " där tolk fanns tillgänglig. Fd id fotiden på fredagen kom - /svenska;” örlogsfartyg ” till : representant .' för :. kustartilleriförsvar, 'orsten - Hallberg, ' gick: mbörd på det. ryska” - fartyget ör' att göra den for- mélla”; pvyisningen. som. alltid: å minutläggare i' täten” gick det rys- ka fartyget. under eskort till Slite hamn; dit man' anlände på fredags- eftermiddagen: ' De ryska besältningsmännen på terddern' väntas: alla begära att få]: . återvända till hemlandet. En even- tuell: komplettering" av” besättnin- gen: får. förmodligen' ombesörjas av ryska ambassaden i Stockholm, .;' .Eskorterad "av .T- 110 Arcturus, -'TV 115 och Mul 16 gick den ryska 4er.dern. vid ':15.30-tiden in i Slite hamn på norra Gotland. - Hamnen hade ”spärrats'.: av med. en 'halv- ; tropp.år; KÅ. 3, Åtskilliga skåde- lystnä Häde sämlats på kajen för att bevittna händelsen. Att: det ryska ' örlogsfartyget,. i ” stället för att genast återvända hem efter. avvisningen : följde med tiil "den skyddade hamnen i. Slite får anses tyda 'på att. den ”avhoppade"” - officeren var den ende navigerings- "' kunnige. på tenderm.: > ci or ; Fartyget: skall. nu ligga kvar i väntan på komplettering av besätt- ev | FÅRA FÖR BESÄTTNINGEN? . + Representänter för - den "ryska ambassaden i Stockholm 'anlände till Visby med ett” plan vid 18- tiden och beräknades vara framme i Slite omkring kl 19. Kontakt skul- le då genast tas med den ryska besättningen på tendern, Enligt vad. som :senare kommit ” fram; var officeren '— som' hade " löjtnants grad — och den man som vjetbåt landsatte avhoppare Ryck marinofficer, begär asyl VISBY (TT) En rysk marinofficer av litauisk börd i '25-årsåldern gjorde” "natten till fredagen ett : avhopp”. sedan han navigerat sitt fartyg — en ubåtstender på omkring 200 ton och med nio mans H i besättning — till en punkt omkring en och en halv kilometer utanför Närs fyrplats på södra Gotland. enda balterna ombord på det rygka hjälpfartyget. "I Roddarens situation efter det in- träffade torde få anses vara något bekymmersam, Enligt vad .iaktta- gare uppgett tycktes han hålla sig för 'sig själv oah blandade sig inte med, den övriga ryska hesättnin- gen. Förhören med den ryske marin- löjtnanten fortsatte /på” fredagsef- termiddagen i Hemse inför' stats- kriminalare från Stockholm; ärendet får "prövas 'i vanlig .ord- ning", när utredningen blir k LÄSTE IN VAPNEN INNAN HAN Kus veruppsyningsman Gunnar Grafström :: var den som fick den första kontakten med det ryska fa far. tyget. > Klockan” var ungefär 22. 45 när vi larmades öm. att en okänd båt sänt upp raketer utanför När, Vi befann oss i närheten eftersom vi gått i de aktuella” farvattnen; i: imkring ju timräär, ” : På utlämningskommissionen upp» |' Jlystes på .fredagseftermiddagen att "i Vi hade emellertid dessförin- tänkt, Därför förefaller det troligt att den ryske örlogsmannen gått rakt in österifrån. : :"— Vi bordade ryssen, berättar hr rä lät höra” oss för vad som skett, "Strax före kl 19 anlände per- . sonal från den ryska ambassa- den till Ste hamn, Det var en legationssekreterare och en — av allt att döma — militärat- - taché, 'åtföljda av kapten Tho- rén ” vid försvarsstaben. Man. " begav sig genast ombord på det ryska fartyget, :- Den ryske marinlöjtnanten hade enligt tidningen Gotlänningen låst in handeldvapnen på fartyget innan han rodde i land med den ryske matrosen. Nyckeln överlämnade han | sedan till en 'av fyrplatspersonalen. När den. svenska tullkryssaren bordat ryssen. måste tullpersonalen skingra den uppfattningen hos den kvarvarande delen av den ryska besättningen att löjtnanten och ma- nm trosen blivit arresterade i land, järn- wsportarbetarförbundet, ; . nämligen ha avvisats av, av de" | storstrejk” i "nästa "vecka, . lingsförslag' som st ens förlikningsm n' lagt” fram skall Det med- -och' .Inetallindustrin samt” a : gar som; fackförbunder' hållit . om: 'medlingsförslaget offentlig- "görs. på lördagen. : Järn<. och + arbetsnedläggelse”:" för” '95.000"' "man" 'och:, transportfacket för > ungefär 40.000 man, : Om inte ' : alla tecken slår fel kommer de ' sistnämnda att lägga ned arbe- ' "tet på tisdag morgon. Järn- och . metallindustrin 4 äntas följa efo "ter dagen därpå el : Uppgiften 'om att järn- "och me- tallindustrin förkastat medlingsför- slaget: kom som en överraskning. Ledningen: : för > metallarbetarnas centralorganisatio: -hade nämligen rekommenderat . förbundets med- lemmar att: acceptera förslaget, - ' Enligt ' förljudanden på fredags- kvällen : skall medlingsförslaget ha antagits av textil-'ocn beklädnads. industrin samt av det grafiska fac- ket. ' Ovisshet rådde - beträffande livsmedelsindustrin, : .-trävaruindu- strin och ”byggnadsindustrin. j Strejken blir den största på flera år i Danmark — om den nu kom- mer till stånd. . Senast "Danmark drabbades . av. storstrejk. var ; 1956 då 65.000 man huvudsakligen inom järn- "och metallindustrierna ' lade ned arbetet, 10 vn a Man räknar med 'att en veckas strejk för de 135.000 man +$2 nu är aktuella kommer” att kosta de strejkande ungefär 40 miljoner kro- nor i form av uteblivna löner. ':.' ; - Ur nationalekonomisk synpunkt kommer en' strejk att få mycket allvarliga följder. Järn- och metall- industrin bidrar väsentligt till Dan- marks valutainkomster och. tran- sportfackets folk är av den största betydelse här det gäller de utländ- "rodde jollen” i land vid fyren de ska marknadernas fö danska varor: nn - metallindustrin har varslat om 7|” "exporterar ; "Jantbruks- och" "industrivaror för ömkring' 200 miljoner kronor i veckan. nan inte: observerat något miss- |: Grafström, och sökte så gott sig gö- |: ve salen på Stockholms slott. RN Birgittas bröllop | blir. den :30 maj: "Prinsessan Birgitta, och prins: Jo=- hann. Georgs av: Hohenzollern 'ka- & I tolska kyrkliga vigsel i Sigmarin- gen har fastställts att äga rum tis- dagen den 30 maj. .:: Den borgerliga vigseln sker” som bekant torsdagen den 25 maj i riks- Premiärminister Macmillan (t v) j - 9 och president Kennedy poserar för: fotograferna utanför Vita Huset. före konferensen : rörande bl a et Laos-krisen. mt I . McMillan smygande > ' CAMBRIDGE (TT-Reuter) : ”Västalliansen har gjort gan-' ska mycket, när det har gällt att möta den sovjetiska utma- ningen under de senaste tre - - åren, men 'inte tillräckligt myc- : ket, sade den brittiske premi- ” ärminist McMillan i ett an- GÖTEBORG (TD) s ' Den ”I2-årige. göteborgsköp= ' man söm gömde en miljon kro- . Nor i ett bankfack dömdes på / fredagen av Göteborgs rådbus= 4 jav' sin förelse. i ötoborg.« Affär rerna gällde textilvaror som såldes till statens arbetsmarknadskommis- sion, till flykting- "och koncentra- tionsläger samt: till: militära myn- h Förtjänsterna' på affärerna rätt för falsk 1 att bö- ta 333.000 kr. Han skall dess- utom till myndigheterna betala, "83.250 kr i sammanlagd förmö- en genhetsskati för 1956-—1960, Köpmannen” var inte själv när- varande vid rättens förhandling. Hans försvarare ' förevisade sjukin- tyg: för köpmannen och erkände i hans ställe brottet. : '. Under krigsåren förtjänade köp- männen 1.190.000 kr på en parti- . handel " som - han drev vid sidan öga AAA Ph flöt emellertid inte in i: firmans bokföring. De lades i stället in i fir- mans kassafack för att senare göm mas i ett bankfack. É ” Saken kom fram vid en faxerings- revision i fjol. Pengarna i kassaval- vet har han bl a använt som lån åt rörelsen och dessutom" har. han skänkt stora belopp till ändamål. ve : Under de senaste åren: har hans förmögenhet ' i kassafacket ; mins- Tförut. : De" förande i Massachusetts Insti- tute of Technology - nå fredags- > kvällen; £' - Kommunistblocket är starkare än alliansfria länderna ' är oroligare. .Den fria världens livs- viktiga kärna,'vår västallians, har inte blivit bättre organiserad vare sig på försvarets, ekonomins' eller de polistiska förbindelséernas områ- den, : Vi måste vinna terräng. Vi får inte halka efter. Det måste, vara fältropet till våra folk idag. , Premiärministern flög : till Cam- bridge på fredagen" efter två da- gars, ingående överläggningar i Washington med president Kenne- dy om. de 'världspolitiska proble- men och han återvände senare på kvällen till. den amerikanska hu? vudstaden för att avsluta förhand- lingarna på lördagen. - Den röda tråden i premiärminis- terns' anförande - i. Cambridge var att : västahierade måste visa större enighet på alla områden: av' sam- arbete inom Nato, Han erinrade om ANAANAAANIAAAAAASARADAA kat med 25. 000 kr per år," ” Jatt han vid tidigare besök i USA sv Å ot es . . : 24 : . et 1 MA AAMKMA hatt DF AKA AA AS OHAAMADAAANASRANASKASAARI varnar' för neutralism hade talat om "inbördes beroende” ton... » Han vädjade till amerikanerna ätt inte låta sig vilseledas om den brittiska nationalkaraktären av den del människors prat om ”en' smy- gande nautralism” i Storbritannien. Storbrittannien har under både konservativa och 'socialistiska rege- ringar lagt ner miljoner pund på kärnvapen > i avskräckningssyfte, därför att vi alltid har varit bered- da att i' sista hand kämpa ensam- ma, sade han. | . - McMillan . manade "också ” till enighet på det politiska fältet. Kampen mot kommunismen är av en sådan art 'att inget land kan räkna med att klara av-'den på egen hand. Den första läxa vi där- för måste lära oss är att våra por litiska ideer aldrig får bli nationa- listiska i trångsynt mening. Inte heller får vi glömma att den fria världen är betydligt större än nå- gon militärallians. Förr eller senare kommer män och kvinnor i den kommunistiska världen att söka svar på de eviga frågorna om mänskligheten. De kommer att finna sig tvungna att besvara' dem på ett idealistiskt sätt. Till dess måste. den fria världen fortsätta att hålla samman, Histo- rien står inte still. - vv som det 20:e århundradets grund- : Affären Alvarez är inte utagerad i och med att han nu får stanna kvar t' v. ställningstagande till frågan om åtgärder mot de länsstyrelsetjänstemän i i Vänersborg vilka olagligt be- rövade honom friheten under nio dagar kring jul och nyår, då han satt i vänersborgsfängelset. På vår ' bild ses "Alvarez v vinka ett glatt adjö till konstapel Wahlquist då han lämnar länsfängelset i i Väners- Intade Vid & S konselj 4 Ännu återstår JK:s s att spanjoren Isaac Garcia Al : giva, att med verkställandet 'av ett den 3 d ber 1960 ddelat förp -'varez får stanna kvar i landet till den 1 oktober. Regeringens be- " slut har följande lydelse: Med anledning av skilda framställningar , vill K Maj:t med hänsyn till numera upplysta omständigheter med- : | av 'utlänningskommissionen " Alvarez lämnade för flera år se- dan Spanien, " enligt "egen ' uppgift som en följd av den diskrimination han utsattes för från myndigheter- nas sida på "grund av sin .antifas- cistiska' inställning, Sedan dess har bhan "fört: ett ambulerande liv” och |. huvudsakligen arbetat som. sjöman. Efter . kontroverser med stewar- den på en sverisk båt hoppade han i höstas. av Munkedal i Bohuslän och tog sig över" till. Norge... Av de'..norska - myndigheterna. skicka- des han över till Sverige och pla- cerades på fångvårdsanstalten'i i vä nersborg; , - I början ' av ; december beslutades om. förpassning ur riket av: Alva-, rez.” Avresan - vår» bestämd "till den 29 december, men kaptenen. på den till Spanien ”destinerade' båten - rade ta med. Alvarez.” Ett” nytt f sök” på ' nyårsaftonen ' att förpassa Alvårez : med flyg - från Torslanda misslyckades "efter "et uppträde i "vänthallen. ;Sec 2-jänuari' har han bott på” sett 9 pen- sionat i Vänersborg. ” - "Det. senaste; uppskovet red. f passningen,' som - .skulle-:ha'. verk- ställts på annandagen, meddelades å påskd kväll. Inrik vädjan från de två städentorga> nisationerna Verdal di och Labore- mus. TACKSAM OCH GLAD! glädje emot beskedet att "regerin- gen gett honom tillstårid att stanna : i Sverige åtminstone 'ett halvår till. En kort stund efter det tegerings- beslutet blivit känt tog han tillsam- mans med stadsfiskal' Gösta" Blom- berg och:någrå av sina "vänner bland vänersborgspolisen eraot pres- sen i'polisens samlingssal. Han 'var tacksam och glad och sade sig inte + "medborgaren : Isaac - Garcia "Alvarez må fortfarande. anstå tills vi dare intill den 1 oktober 1961,” :;.- mn tern hade då fått: en" telegrafisk Alvarez tog med ”översvällande .. Strandberg, ombord var nära. ” -Tydligen Kade' militärerna inte beslut rörande "spanske enade Studentkåre; T axiförare : VÅLDTOG passagerare -' STOCKHOLM (TT) ' Huvudförhandlingen ” mot den ' 30-årige tasxichauffören från Stockholm som: av landsfozrde ' Ake Magnusson åtalats för " våldtäkt inleddes på fredagen, vid södra Roslags häradsrätt. Förhandlingarna beräknas, ta två dagar i anspråk, Taxichauffören är misstänkt för att den 6 mars 'i år under tjänst- göring ha. våldfört sig på en 40- årig kvinnlig Passagerare samt vid två tidigare tillfällen gjort sig skyl- dig till tukt och sedlighetssårande handling. Den tilltalades försvarare s - advokat Bengt Lemke framhöll att :Jåtal för de ivå sistnämnda gärnin- garna inte kunde ställas eftersom målsägandena ' återkallat fina angi- velser. Efter "enskild " äver ågenlng” "beslöt också häradsrätten att ogilla åtalen för.” tukt och > sedlighetssårande handling, TN | "SUNDSVALL (TT) Två ynglingar. 1.20- årsåldern |” dödades på "fredagsförnildda=” . gen; då de i en 'mindre per="' sonbil kolliderade. 'med ett tåg 'vid en” "järnvägsövergång 500—, - 600 m "väster om, Ljungaverk på linjen Sundsvall—Angé. 0 hile, "P kom från Li k och skulle” vid en "fJärnvägsövergång i Hångsta, ca, en :'halv" kilometer öster om ” Johannisbergs station, åka upp. på riksväg - 14, Just -då den: körde upp 'på spåret kom ett;lo-: |kalgödståg från Sundsvall mot Ån- ge. Loket träffade 'mitt på bilen som krossades och följde med drygt 250 m, innan tåget kunde, stanna, : De åkande torde ha ljutit .en ögon= ." blicklig död. ! Järnvägsövergången., pa honom "att planlägga sina studier. Själv hoppas illvarez få tillfälle att studera vid Uppsala universitet. som a skall hjäl |” med. både :ljus-" och ljudslgnaler i som, fungerade vid: tillfället, Sikten på platsen är emellertid en aning skymd av en ENE i a "STOCKHOLM a) . Militicombudsmannens ”öransk-= d inom ning - av för NY MUTSKANDAL - ”rackbygget för bemvärnets älrlds-. skola i Vällinge, ret Byräingenjören skall . åtalas" för ortifikationsförvaltningen har, : Kaptenen skall.å las missbruk, två änstefel, tagande av muta; alternativt även. osant inty- '| gååde'i samband med”en' del bygg- nadsarbeten'i i Korsnäs samt tjänste. fel, ”tjänstemissbrik” och trolöshet mot huvudman i samband med ber Hjälp till det c osanna intygandet, '' Två högre; befattningshaväre, en ”. generalsperson och 'en överste, har även ådragit sig en del kritik från MO, men. deras åtgärder har Inte | ansetts böra medföra ahsvar.. ledning” av en ahfnälan från ed ”by- råassistent' vid värket år 1959.- En del. av de frågor byråassistenten : väckt utreds fortfarande hos'MO. SIMRISHAMN (TT) '.t Fiskebåten Sin. 28. Trion med fyra fiskare från Kivik, Sture Malmgren, Bengt Andersson,- Harry - Andersson och " Sven att träffas av projektiler från . skjutfältet i Kavlunda då" den : "på fredagen ' passerade ca 1.000 m utanför skjutfältet. Polkshåt ha någon anmärkning mot sh myndigheters sätt : tt v i behandla hans ärende. | : - — Alla har säkert håndlåt allde- början berodde” nog mest på att jag på grund: av språksvårigheter inte riktigt kunde klargöra min si- tuation, » För vänershorgspolisen, som val rit spanjorens värd den senaste vec- kan, har han endast: erkännsamma ord, och han försäkrar att han trivts förträffligt som arrestant. ” Om sina närrhaste framtidsplaner berättar Alvarez att han på lördag skall resa till Stockholm, där han tas emot av ledningen för student- föreningen Verdandi. På måndag skall han sedan sarmmanträffa med representanter för : Sveriges För- H : sn . I St ”or sar les korrekt. En; del! missförstånd. il observerat f "eftersom man i så fall haft skyldighet. att stoppa skjutningarna under tiden som bår ten passerade... . sont Det blev, en. fösansfull upple- velse när: granaterna pörjade vina omkring oss, berättar fiskarna. Tré nedslag observerade: vi med säker: het varav ett kom endast två meter framför stäven' på båten, det andra strax akten om den och det tredje midskepps, omkring 15 m- från Trion, ' Vi lyckades - - vända och oskadda ta oss iland i Kivik; Det är fjärde gången i år som båtar från Kivik eler Vitemölla — de två fiskelägen som gränsar till skjutfältet — kommit in i regnet av projektiler. Så sent som i tisdags var en båt med två man ombord il- . He nära a döden la ute men fredagens tillbud, är det värsta" hittills, . , ” både uppskakade "och. för= gryamade fiskarbefolkningen” i d: båda samhällena uppges nu" göra - "allt för att få en ändring till stånd . i skjutbestämmelserna, Redan tidi- gare har man sänt en protestskri- velse till försvarsministern. En" högtrycksrygg tiska öarna och Nordsjö för- skjutes' långsamt "in över södra Skandinavien. Därvid väntas un= der lördagen” nordvästliga vindar över hela Sverige. ' Utsikter: ' Måttlig - -nordvästlig vind. ' Tämligen klart. 7 till 10 grader .under - eftermiddagen. Kattegatt: God till frisk bris omkring nordväst. God sikt. = > För söndagen: Växlande vind, Uppehållsväder. , Tämligen. milt, men kyligt nattétid. "samt med=" , ee el
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.