on s > or . , Fr rr rn rr rn fr nd AA " N | | i : | s ” i Y " . 1 M Sv " r . ” ” . UT . ma I sö NE 0 MN ,” - , ' Må i; : | Glasögon . - N utförande, : . a | : "Moderna bågar ' Vv. HOLMS. ” ; 3 : - Bra glas | > BLERING i . ; - . ” s : Optiker Tel, 0431 /702U MN : N ; | ” TORE NILSON . Nä ÖBLER. fr 4. a | ONSDAGEN DEN 12 APRIL 1961 Ser Storsdian, Labolm d ss AE : . N NN : Bf, "spänt uttryck sina tre domare från sin skottsäkra glasbur, då rät- ' , tegången mot: honom inleddes i Jerusalem på tisdagsmorgonen, 7 -- Försvarets första drag blev att ifrågasätta Israels rätt att ställa honom inför rätta för mord på miljoner judar. Försvaret kom med ' ; ett, kategoriskt ”oskyldig” och förklarade att den tyska . staten ”som handlare "genom den åtalade” bär ansvaret för handlingar- . ha under nazistväldet, ” ,. Likaså ”. domstolens ifrågasatte försvaret opartiskhet — och . I dess." behörighet, att handlägga - målet” mot Eichmann med mo- ; tiveringen "att den lag enligt "> vilketr - han, åtalats. och hans " bortförande från Argentina stri- . der mot folkrätten, ” | Åklagarsidan' besvarade . ” vändnbingärna med ätt försvaret "i själva. verket vill . beröva .. domstolen rätten att handtägga . målet mot en man som ankla- v Bas för - försök till folkmord, Detta belyder. att vi, judarna inte kan ställa honom till svars emedan ni är hans offer, het- te det. " Åklagaren försvarade också dom- "stolens . opartiskhet : och citerade brittiska" och - amerikanska ' källor enligt vilka det sätt på vilket Eich- -mann infångades inte har någon- ting att göra med dömstolens ber . hörighet. EICHMANN NERVÖS "vc ” Eichmann, den '55-årige f'd :SS- oberstärmbannföhrern (överstelöjt- nanten). . med.” glesnande hår.” och hornbågade' glasögon, visade tecken iervositet från'.det ögonblick & vakter i" blå uniformér för- honom från. cellen till: den byggda glasburen , i rätte- okalen,.. " Det ryckte” i hans slätrakade an- sikte, och "händerna darrade märk- bart då de tre svartklädda domar- pa:—- alla tyskfödda — -steg in i lokalen; en' ombyggd konsertsal på - andra våningen. i Jerusalems med- borgarhus: PORR : > Ett kort ”jawohl” blev svåret aå "den. domare - som: ledde förhand- lingarna; Moshe. Landau, frågade mannen 'i. glasburen om han var . Adolf Eichmann, Därefter stod f då ”ehefen' för Gestapos avdelning fö. judefrågor orörlig medan ankla- gelseskriften . på 5.000 ord lästes upp på hebreiska. : DÖDSTYSTNAD I SALEN ”" Auschwitz, " Belsen, "Dachau, Tre- blinka. Namnen på de läger där SS . mördade miljoner judar fick en tra- gisk. klang då de gång på gång i anklagelseskriften. Döds- tystnad rådde i salen under" I”s ningen... «oc >.” Eichmann anklagades för att tillsammans med andra nazis- :. ter ha utrotet miljoner judar, "placerat miljoner andra i out- " härdliga förhållanden, vidtagit åtgärder för judars sterilisering, - förföljt, torterat och utarmat det judiska folket och begått siknande brott mot polacker, ' jugoslaver, ' tjeckosloveker och zigenare. Dödsstraff kan utmä- . tas för tolv "av. de femton ' åtalspunkterna, >: 4 > — Jay naturligtvis, svarade” Eichmann ' på domarens fråga" om han till fullo förstått inne- ”börden av anklagelseskriftén. : Därefter fick försvaret framträda. Eichmanns västtyske försvarare dr-:. Servatius sade att de brott! som Eichmann "anklagades för. så” nära berör hela det judiska ' folket att domarnäs - frihet från förätfattade talande av en. medlem av den is- raeliska. högsta : domstolen: . hem- ställde han om att de tre domarna skulle befrias från sitt uppdrag. > Dr Servatius hävdade att FEich- mann är oskyldig och sade att han: han: dragits in i av den nazistiska staten," - on . 3 — Den: åtalade kan: inte 'sona brott "som: begåtts : av i. hans - Jand, sade "dr ' Servatius' och. tillade att den tyska staten borde, svara' för sina handlingar under nazitiden, Han berörde : också "möjligheten av'att Eichmann "skulle, ställas' in- för rätta i Västtyskland 'och'hämn- de 'att försvaret: uppmanat. Bonin- .| regeringen att försöka få Eichmann utlämnad från Israel, + = :.Dr. Servatius sade att man stött på stora svårigheter i skaffa ' fram vittnen ' för ' försvaret — fd nazister..som, kunde vittna för. Eichmann löper: risk att" ar- resteras och ställas inför. rätta om de kommer till Israel. '.MOSHE LANDAU ” rättens ordförande, : Tillfälliga >> kopplingsanordningarna fartgränser 'skall' dämpa olyckorna STOCKHOLM (TT) En helt ny: typ. av besikt- ningar för att fastställa om en släpvagn är lämpad att kopp- . Ia till bil föreslås i en pro- " position av kommunikationsmi- rister Skoglund. Kontrollen av före- ' - slås också vidgad samtidigt som ». bestämmelserna. om bromsut- rustning på släpfordon skärps. fet rele ri - Slutfilmat för. Brigitte Bardat- + PARIS (TT-Reuter) - Frankrikes filmstjärna” nr 1 ur k kt). "Brigitte Bardot tänker sluta fil" ma då' hennes nuvarande kor- ; trakt utlöper i . början av nästa "år, meddel ennes' fil Regissören Louis Malle, som svarar för regin i nästa bardot- film (Vie Privee) — en av de tre filmer hon -skall spela in. — har enligt France-soir förklarat aft den 26-åriga stjärnan ännu inte har bestämt. sig för om hen= nes ”farväl till filmen” blir per- .manerit. ”Men mycket talar för att hon. inte kommer att synas på filmduken åtminstone” på de närmaste två-tre. åren”, » säger -Malle, NE . J "I propositionen föreslås: vidare ' nya bestämmelser i vägtrafik- " förordningen om tillfälliga has- tighetsbegränsningar, Den nya besiktningen bör införas succesivt eftersom statens bilin- spektion f n saknar tillräckliga re- surser, Besiktnirigsskyldigheten bör i förtsa' hand. gälla släpfordon med avsevärd tyngd och kopplingar som lätt utsätts för brytning. «.. - Bestämmelsen, föreslås ; träda . kraft 1 juli i år. Från 'samma dag önskår -." kommunikationsministern också förbud... mot att: släpfordon kopplas till bil vars: bromssystem inte är lämpat för ändamålet.- -Hela den stora frågan om .drift- bromsar bör dock! få anstå ett är i kraft förrän 1 juli 1962. Här är "den största bristen enligt kommu- nikationsministern att det inte' finns föreskrifter om driftbroms ;för an- nan. släpvagn än sådan som är av- sedd för personbefordran, Tiden sy- nes vara mogen för att införa en släpvagnar 'med en totalvikt av 750 kg eller däröver; Eftersom de flesta nytillverkade släpfordon: har ' drift- bromsar medför en sådan bestäm- melse inga allvarligare -ekonomiska |. konsekvenser: ' > sö En driftbroms skall kunna: man- men:det är tveksamt om krav: skall uppställas på att den skall vara au- tomatisk. Mate . meningar mot den anklagade mås- | te betvivlas, Hänvisande till ett ut- ' ställts inför rätta för sådant som |” så att nya bestämmelser inte träder |: bestämmelse om driftbroms för alla |” övreras från - den . dragande . bilen]. - " Eichmann ses här under den sista ichmann nervös inför sin domare - | Försvaret: Tyska riket bär skulden JERUSALEM (IT-Reuter) ” ”Adolt Eichmann "betraktade med ” dicinsk undersökni i - <> "sin cell innan han förs in i rättssalen. : - Rymdmannen- "nere - blev vansinnig? SA ' LONDON (TT-Reuter) - Den kommunis ningen Daily Worker meddelade på tisdagen" i en rapport från Moskva att Scvjetunionens före- tagit den. första "bemannade rymdförden, Enligt Daily Worker är den" förste mannen i - rymden en provflygare som är son till en - Både västjournalister och representanter för den ryska >. 'pressen väntade på tisdagen .med spänning på bekrältelse på att en rysk rymidman sänts ut 'i rymden. Något officiellt med- - delande kom emellertid inte, Senare på tisdagskvällen med- delade "emellertid den sovjetiske känd = sovjetisk flygplansk struktör. Han uppges lida av ef- terverkningar från sin rymd- färd. Daily Workers rapport som kom från en speciell 'korrespon- dent i Moskva publiceras i tid- ; a netsov aft en bemannad rymd- " färd med säkerhet kommer alt företas inom den : närmaste framtiden, Trots tystnaden .om månda- M gens rykten var många väst- : Astronauten uppges ha cirklat tre varv runt jorden i. sin rymdkapsel innan | ' nedfärden - började på en signal från kon- trollstationen på marken, '. . > - Enligt Daily Worker väntas ett officiellt — tillkä ivande' på t med mång- årig erfarenhet av ryska för- hållande "övertygade om att något viktigt redan hade in- -. träffat. Vad ville man inte ytt- s rå sig om, hade fattat sitt onsdagen om rymdfärden, som uppges ha företagits i fredags, Enligt det senaste ryktet skulle astronauten ha blivit vansinnig under rymdfärden; : I NN ov Roll till ”Algerit I PARIS. (TT--Reuter) + President de Gaulle förkla- rade på tisdagen utan" omsvep - för de algeriska ledarna att om ' algeriets . folk”röstar mot sam- de Gaulle-ultimatum ets ledare En. mindre bomb som sprängdes i närheten av Palat- set på morgonen: hade skärpt sä- kerhetstjänstens vaksamhet till” det yttersta, SoA Norska styrmansföreningen 'har beslutat om uppsägning av anställ- ningarna för de ca 800 medlemmar som . berörs av avtalsuppgörelsen för inrikes sjöfarten. Uppsägnings- beslutet innebär" att enligt gällan- de'”lag parterna kallas till obligato- risk” medling, (TI-NTB). ”n Italiens plesident ”Gronchi "och hans: maka har anlänt på ett: offi-' ciellt besök i Argentinas huvudstad Buenos ' Aires. Besöket varar en beslut. att skicka ' upp ett rymd-. skepp med en , människa -ombord sedan de fått visshet om att de påfrestningar som levande organis- mer. utsätts för under - rymdllyg- . ningar inte är farliga, ' I Han tillade att man torde kunna utgå rån att framtidens rymd- människor inte ' kommer att löpa några' särskilda risker, ' eftersom människan kan. utstå> tillståndet med viktlöshet under färder, som varar flera dagar, Det finns ingen risk för att en mänsklig rymdresenär skall ta nå- gon skada:av ”den normala” strål- ningen men protuberanser från so- len kan eventuellt öka strålningen så. att:.den' blir. farlig, sade Kus- vecka. (TT-Reuter). . Tea netsov. . fen arbete och.” ing. med Frankrike 'så kommer Frank- : rike, att inställa all hjälp till Algeriet, De fransmän som är | bosatta. i Algeriet kommer att de” cirka 500.000 algerier som : tjänar sitt: uppehälle. i Frank- - rike kommer att 'anmodas att lämna landet. = V. CE Bland ' diplomatiska iakttagare fäste man. sig vid att:presidenten på sin presskonferens i Elyseepa- latset inte gav sig in på ' någon diskussion av de algeriska rebel- j llernas verkliga och föregivna skäl för 'att de” inte upptog .fredsför- handlingarna 'den 7 april såsom meningen var, :En försonande gest gjorde de Gaulle" när han sade att. Mohamrhed Ben Bella och and- ra insurgentledare i fransk fången- skap kommer att få mycket större frihet om förhandlingarna blir av och kommer 'att släppas fria och skickas till Nordafrika 'om rebell- rörelsen FLN: går med på eld upp- hör. ca mal - 1: kretsar 'som står” regeringen "nära trodde man sig veta att detta är presidentens sista förhandlings- bud till de algeriska ledarna. "=: = De Gaulle lämnar Paris på ons- dagskvällen ' för att göra en fem dagars: 'talarturne i sydvästra Frankrike. Han . väntas . hålla, sitt viktigaste tal i "Bordeaux på lör- dag, + : Presidentens presskonferens va- rade en timme" och 15 minuter. JÖver 800 journalister, diplomater och andra gäster trängdes i palat- sets stora balsal, dit man kom ef- ter passage genom flera spärrar där presskort och inbjudningskort . kallas. hem” till" Frankrike "och Fö en skrikande kvinna och hade en - ligt det de Iaddni; och FVÄSTERAS an) Ett drama, som trots den "tidiga timmen. bes vittnades av flera personer, utspelades vid halv femtiden' på" tis-. ' dagsmorgonen på en gata i Västerås. En man kom' jagande, efter sprängladdning i handen. Plöts- "Explosionen var mycket kraf- tig och flera hundra fönster- rutor 'i: grännskapet sprängdes av tryckvågen. Man vet ännu ' inte vad mannen hållit i handen, ' Uppenbart är dock, säger man hos. polisen, att det måste ha ” varit en mycket kraftig spräng- | laddning, es H : . > Kvinnan, som ligger på lasa- rettet i Västerås, har tidigare uppgivit att hon känt sig hotad av mannen. te förmiddagen höll med kvinnan har det framkommit att mannen in- nan han lät sprängämnet detonera hade misshandlat henne med en hammare, Innan han gav henne det första slaget ropade han: nu har du bara tre minuter kvar att leva. " Den .vildsinte -mannen tilldelade kvinnan flera slag och hennes rop på hjälp hördes av kringboende. En person på en balkong i närheten uppmanade . mannen . att upphöra med misshandeln. Innan någon hade nunnit att skynda till hjälp hade låtit Vid de förhör som polisen på I: slets sönder. Den jagade," :, "som sprungit runt: en kioskbyggnad, undkom med mindre skador. ' "deln släpade kvinnan sig fram , till en fastighet i närheten, där ' hon togs om hand. Hon är tid= ningsbud och ' var ' sysselsatt med sitt arbete när händelsen . inträffade. ” | Mannen och kvinnan har bott tillsammans sedan ungefär. ett”. " år tillbaka. Kvinnan har fått skador i i buvudet och på kroppen men de är inte av livsfarlig natur. Röntgenundersök- ning företogs på förmiddagen. Vettvillingen var en 49-årig grov- arbetare från staden. Mannen sy- nes enligt Västmanlands: Folkblad ha haft för avsikt att ta livet :av kvinnan, men genom att han an- vänt för kort stubin'fick han själv plikta med livet, = 5 Tv Mannen som genom sitt" arbéte haft möjlighet att komma . över sprängämnen. lär ha haft ”bomben” dold i ett buskage och det är bl a detta som givit anledning till för- modan att han planlagt dådet: : Mannen hade tidigare två miss- lyckade äktenskap bakom. sig och levnaden med den nya kvin- IF sprängladdningen ' detonera. Enligt kvinnans uppgift bar han den un- der ena armen. Trots den kraftiga 'misshan- ' nan har av och till. varit mycket oroligt och givit anledning till in- gripanden. Alkobolmissbruk ingår. i bilden. ve "Nordiska sångfåglar Brockstedt, Norge, svenska Lill-Babs, 80 lar i följd, onsdag—torsdag—fredag. Det är andrd året som de nordiska radioföretagen går att. bjuda på en artistshow av denna storleksordning. Från vänster Laila — Kinnunen, Finland, Nora som blir värdinna tredje "kvällen, och Dario Compeotto, Danmark. Den här kvartetten träffades senast i Cannes i samband med finalen från Eurovisionsschlagern. Nu möts de åter i Stockholm. Tre generationers underhållningsmusik presenteras, när ett 25-tal artister från alla nordiska länder .i veckan möts för att medverka i ett stort nordiskt underhållningsprogram, som sänds i radio tre kväl- till regerin; - EN tärnan nn «Israel för! EE DYKT . :- militär parad: . FN:s säkerhetsråd anmodade: på tisdagen Israel att avstå från ' att föra in tung materiel i Je-"> ”rusalem för den militärparad som skall hållas där den 20 : april, oh - Säkerhetsrådet: antog en reso- lution med , detta innehåll vilken framlagts av Ceylon.och Förenade Ik abliken. - Röstni: 1 blev åtta för och tre Aedlagda. rös- ter. Rådet antog också med I sju röster mot noll och fyra nedlagda - ett amerikanskt tillägg i vilket stille- ståndsk anmodades se till att den allmänna stilleståndsöverenskommelsen - mel= lan Israel och arabländerna respek- teras. | : ” 4 Andrej Kus- : . Kusnetsov sade att de e sovjetiska” | Rymdfärden var anka? men, starten förestår Det har ryktats att ryssarna har :haft en man uppe I rymden. 'Man ' tror i så fall att det skall vara Ge=. nädy Mikkailow, vilken på, bilden ses sittande i en rymdkapsel under tidigare träning, Ingen vill 'emel- lertid bekräfta någonting och inte heller har någon officiell dementl . utsänts. , ed . Forskarna är, mycket angelägna . om” att "försöka finna något sätt ' att' förutsäga där dylika' protube- ranser kan inträtfa för att und= vika deras skadliga inverkan, : Vi står. på tröskeln” till rymden och vi är övertygade om att allt skall gå bra så att segern. kan” svin= - nas, sade Kusnetsov, ' : ' Någon” officiell ockrältelse” på .. uppgiften ' i londontidningen Daily - Worker 'att Sovjetunionen företagit den första bemannade rymdflygnin=', gen stod inte att få, natten till, ong- dagen, : MÅ kunders tankar. -" En firmainnehavare i 40-års-= åldern sitter anhållen på stock-: holmskriminalen som misstänkt '- för omfattande oljestöldet. Han begärdes på tisdagen häktad av" astadsfiskal Lennart Asplund. ;'- under fyra-fem år: stulit olja ur tankar som han eller: hans 'an- "| ställda haft i uppdrag 'att rengöra, ' På kriminalpolisen' tror man” att värdet.på den stulna oljan kommer Firman har haft egna / tankbilar som pumpat upp oljan ur de tan« - "| kar som skulle rengöras. .” Firmainnehavaren nekar till det som "lägges honom till last, Kri- minalpolisen är ännu bara i början bli mycket omfattande' då poliserna med alla dem som köpt 'el dnings- om från den nu anhållne. KÖPENHAMN. (IT—RB) -- - "Den danska storstrejken, som började vid midnatt natten till tisdagen” med" att 40.000 trans- - portarbefare nedlade arbetet,” utvidgas på onsdag då 100. 000 anställda i järn- och metall +. industrin går: i strejk. LivEg J politisk aktivitet rådde i Dane: : mark på tisdagen. ner . På eftermiddagen framlade de två stora oppositionspartierna = Venst- re och De konservativa.” — förslag gen om konfliktens. lös- år ut på al - Din erköja £ medlingsförslaget tll lag eller. göra konflikten till föremål för tvångsskiljedom. KRe- geringen hade ett en, och en halv timme långt sammanträde, varvid strejksituationen dröftades. Dispens från strejkbestämmelser- na beviljades.i många fall men det rörde sig uteslutande om undantag som, nämnts redan i strejkvarslet, Den privata transporten och sjöfar- ten Har upphört så gott som full- för AAA NYTTENN expor- ten av lantbruksprodukter till Stor- rädda från. bercjkom Vä iderbiten. ON | Kylig luft täcker större delen av Sverige. I gränsområdet till varmare luft ' över Västeuropa, befinner” sig. på tisdagskvällen ett. mindre regnområde över västra Norgé. Det utbreder sig "åt öster och' sydost... . Utsikter:- Något. tilltagande sydlig eller sydostlig vind. Molle nigt men ingen nämnvärd ne= derbörd. Oförändrad tempera= tur. Kattegatt: Efterhand lätt till god bris omkring syd, ökande till frisk, på Skagerack styv bris. Måttlig sikt, tidvis regn. : För torsdagen: Vind omkring syd. Möjligen kan ett neder-| bördsområde tränga in över om- britannien, MAANDAAARADAA rådet västerifrån. Mildare. ;'; |” Slo OLJA UR” " Polisen ' misstänker att: mannen, '-: som har' en 'tankrengöringsfirma',: att uppgå till 100.000-tals kronor, ' | av . sin utredning som kommer att ee bl a måste- sätta sig i förbindelse S
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.