Orr - utförande. "HOLMS t modernast MÖBLERING, =” Tel. 0431/70234 '. Bårtad SR JA SD oh en Ar MRS refer yt vvvvvyTvYv tr FYTYYYTvtvSvvy YC Glasögon. Moderna bågar Bra glas et Optiker men ON TORE NILSON. MG | SÅ "Biskop B Giertz." . JO. En präst som ej i kyrk " gäller en lek i ärendet. Det förklaras i den- na att biskop Giertz inte bör "ställas ' till ansvar:för att han offentliggiort riktlinjerna eller: stött kyrklig samlings aktion mot kvinnoprästerna, =. = Åsidosättande av tjänsteplikt gör sig den kyrkoherde skyldig till som vägrar upplåta sin kyrka för för- häck "STOCKHOLM" (en) De präster och tekmannatjänstenräri som : följer kyrklig samlings och biskop Bo' Giertz riktlinjer för mot- ” ståndarna till kvinnliga präster kan i tre avseenden göra sig skyldig till tjänstefel eller åsidosättande av tjänsteplikt, la TO har nu sin utredning 'klar” | rättning av kvinnlig präst,' säger |- tillåtet för oss' som är övertygade om att beslutet om kvinnliga präs- ter strider mot Guds ord att stanna | kvar i svenska kyrkan och arbeta där: Efter JO:s uttalande kan man räkna med att den saken är klar. '' JO tycks i stort sett acceptera kyrkomötets inställning att in- gen kör tvingas att i tjänsten: företa något som uppenbarligen strider mot hans övertygelse i : den här frågan. Han gör emel- lertid undantag för lekmä na antecknar förrättningar som ut- förts av. kvinnlig. präst. gör. sig skyldig till tjänstefel och detsamma Det är den enda-av de sjuttio - punkerna som han anser anvisa en utväg som är juridiskt, som bar, Den jämte den ena vägrar medverka vid gudstjänst el- ler förrättning av kvinnlig präst. : "Biskop Giertz säger med anled- ning av JO:s svar till ärkebisko- pen att huvudfrågan hela tiden va- rit om det i framtiden skall. vara Då Amerikanska vetenskapsmän "sände: vå torsdagen "upp - ett . ”rymdteleskop” i.en. satellitba- " "VY na funt-jorden för att få öpp- gifter om den kosmiska strål- : "ningen" på en höjd av” mellan . 480 och 1.200 ki över jorden. Bärraketen, en Juno IL- lyfte” kl 1517 åvensk tid "från avfyringsräm- . per; i: Cape Canaveral. Världens första astronomiska observatorium i rymden. väntas kunna hålla sig i sin: bana.. över -tre år men dess . ”användbara” livslängd är "inte mer än sex månader. =: - Tydliga signaler "från satelliten; Explorer 11, har kunnat uppfångas i USA, Sydafrika och Australien. >» Den 42 kg tunga satelliten påmin- ner om ett 2,5 meters : feleskop. Den roterar så: att + synfältet” hela . tiden förändras. . Raketen med dess äyrbara fast : kunde i det klara vädret jokttes under ca 2 2 minut innan gen försvann. : Redan, elva minuter efter = starten kunde den amerikanska rymdfarts- styrelsen Nasa meddela. att rake- tens alla fyra steg tänt program- enligt. Vid 17.30-tiden svensk tid meddelades det att satelliten gått in'i sin bana. Omloppstiden beräk- nas till 98 minuter, : > : ”Rymdteleskopet” - har en tele: skopliknande form men har inte i övrigt mycket t med av de två möjligheter som rikt- linjerna diskuterar . ifråga om kyrkobokföreningen, —.' .: Här' återstår i varje fall den and- ra, Riktlinjerna anvisar alltså tyd- ligen utvägar som också ur formell juridisk synpunkt är gångbara. ; | Därmed 'är det väl också klarlagt att det blir allvar av den frihet att leva vidare i kyrkan också för den gamla tron som kyrkomötet ville slå vakt om. : Däremot kan” det nog bli kon- flikter ifråga om den punkt som '.|riktlinjerna inte nämner men JO tagit upp, nämligen upplåtelse av kyrkas? ' Här vill JO inte vara med om några .undantag. Å. andra sidan är det känt att många präster kommer att ha betänkligheter mot att upp- låta sina kyrkor för förrättningar av kvinnliga präster. Kanske man ändå kan slippa åtal för tjänstefel om alla parter tar hänsyn till den kloka regel som. ärkebiskopen ut talat och som JO instämmer i, näm- igen att provokationer inte kör få vanliga teleskop. I dess ena ände finns instrument som fångar upp gammastrålar från källor miljontals kilometer ute i rymden -och sär- skiljer dem från elektroner och protoner. Satelliten har givetvis också in- strument för överföring av obser- vationer till jorden där signalerna tas upp i.form av kurvor -på os-|- cillografer. Man hoppas kunna få en 11 meter lång 35 mm:s' film på vilken alla ppeifer registrerats. 1960. LO:s: fredligaste år ":Tioj proc total löneökning STOCKHOLM (TT) ” - 1360 var det hittills tredli-”- gaste året inom LO-området på . "den" svenska arbetsmarknäden.' Vid slutet av året var 'kanpaci- tetsutnyttjandet inom närings-: mna åre | männen 13 procent och för Kvin- norna 8,3 ' procent, Man får gå tillbaka ända till motsvarande pe- riod 1951—52 för att finna ett hög- re löneglidningstal — det var då 4,5 procent. För de TCO-anslutna tjä blev den avtalsmäs- " livet högt och de tillgä ! "betskraftsresurserna nästan helt : utnyttjade. Man har därför an-' I. lednirg räkna med att prodauk-; SR tionsökningen under". 1961 :kan :- "bli längre, än under 1960. 'he- ter det i LO:s verksämhets-' ".' berättelse som . på -torsdager :' presenterades vid representant- skapsmötet i Stockholm, -: . "Endast nio fackförbund redovisar öppna konflikter under. 1960..Des- sa konflikter berörde blott. 95, av LO:s 1.485.000 medlemmar. Genom .konflikterna förlorades 'i-allt 2.370 siga lönestegringen 3,5 procent un- der 1960, medan den faktiska ök- ningen uppgick till 6 procent, fram- går det av LO:s årsredogörelse för 1960. : Den totala lönesumman kan be- räknas ha ökat med ca 10 procent från 1959 till 1960. Bakom' denna förändring döljer sig en avtalsmäs- sig löneförbättring med i genom- snitt 5 procert och en löneglid- ning på drygt 2 procent... Vidare höjde pensionsavlösningen . löne- summan med ca 1,5 procent och återstående 1,5 procent utgörs av & arbetsd 'Fackförbunde ”un- « derstödskostnader på grund av kon- N . flikternha belöpte sig till ;27.830 kr Md och för LO:s del utgick. i stadgeen- - liga konfiiktunderstöd ti « den endast 5.208 krono; i tvingades tillgripa, öppen "strid — i : :->- de flesta fall för att införa sina - > avtal vid smärre arbetsplatser — - "var Byggnads, Metall," H andels; Kommunal, Hotell och restairang, , Elektrikerförbundéty fTransport, To Träindustriarbetareförburidét, - samt , - Målareförbundet, 7:+2 > ratt Uppgörelsen om tvåårsavtalet på « våren :1960 medförde för. hela LO- ; området : en genomsnittlig löneök- ning. om 5 procent för första av- talsåret,, Männen erhöll 4. genom- fv snitt 48 procent och kvinnorna 57 procent. För industrins del 'skulle " centraluppgörelsen; strikt tillämpad, den samlade effekten av olika plus- och. mi; ter, såsom "sy ätt- ningsförändringar, .. arbetstidsför- kortning, frånvaro, övertid o 3 v. Denna 10-procentiga ökning ö nesumman var avsevärt större än under något av de' närmast före gående fyra åren." Ökningen av årslönernas realvär- LO-gruppernas "vidkommande kun- na uppskattas till knappt 2 procent med hänsyn till kostnaden för ar- betstidsförkortningens sista timme. De enskilda företagarnas inkomster torde också ha ökat och inom: det övriga näringslivet förefaller”. det troligt 'att' vinsterna ökat. Den 'pri- vata - konsumtionen uppvisar en mycket måttlig stegring från 1959 till 1960. Med hänsyn till. den rela- tivt kraftiga ökningen av-de, en- skilda personernas disporibla, in> 3 ha medfört lönehöjni med 3,5 + procent, Enligt: ' beräkningar: blev MH ” den' avtalsmässiga höjningen -Inom . > industrin 3,8 procent :för ' rmännen och 4,9 procent för kvinnorna eller « > i genomsnitt 4 procent". ce 7 Enligt. socialstyrelsens -kvartals- statistik. för industriarbetare blev den. faktiska löneökningen mellan ter skulle en gahska, betydande ökning av sparandet, ha åstadkom- mits,” De drygt 6.500 i invånarna I stader Treuchtlingen i Bayern lever se- dan onsdagen som på en krutdurk En tankvagn med 30.000 liter blev då skadad vid växling. på järnvägs- stationen och all bensinen Fann ut. ” | sugustt 1959. och august! 1960 för "mn An Anm mn Ar MA MAAL AAA ARA AA ANM MAMA RAA SAMAR AA MAN AA AA FAMN ANNA NANA ANNA AKAN AN AN ANNA AN AANSA NA AAA NAN AKS ANNAN PARARKA KA NARANAAMMARAA ry A NYTSTYYVIYYY KAMAR (TT-DPAY : SEA de mellan "1959 och 1960 torde, för |. förek i På en punkt måste jag göra en allvarlig gensaga. JO anser att det är en biskops tjänsteplikt att av= hålla sig från ”att göra uttalanden strejkande en I d. Dansk. strejkdemonstration 150 strejkande demonstranter blockerade vägen till oljeupplagen på Amager. Polisen ryckte ut och efter ungefär en timme lyckades man utan intermezzon få igång trafiken. Som framgår av bilden bildade de mur på ägb g Den danska transportarbetarstrejken höll härom- dagen på att få en allvarlig vändning, då cirka , och på plakatet kan man läsa ”Snabb seger, stoppa olja. och. | bensin”. Bensin och oljetransporter är undantagna strejken, varför denna demonstration var helt olaglig. -] duktion. ooh Matbrist - -S i Sovjet " MOSKVA (TT-Reuter) - "Moskva har: råkat ut; för en plötslig brist på ' kött och mejeri- varor. Människorna står i långa köer utanför charkuteri- och meje= >" riaffärerna i hopp i om att få köpa” i hem | tillräckligt med” "mat för att göra' den kommande 1 maj-helgen KO någorlunda glad och trevlig. "vo oc Myndigheterna - har inte lämnat någon förklaring till bristen på mat- varor och inte” heller vet man om! "| huvudstaden ' får någon påfyllning av : lantbr uksprodukter inom: de s närmaste dagarna, =: no S Tidningen ”Jordbrukslivet" uta talar på torsdagen ”allvarliga be=" kymmer” över landets boskapspro= - Ambulans 'och polis kallades då går förmiddag till ' Pers- . torpsväg 5 vid Hökarä gård där man funnit'en: 18- . årig flicka, som låg d : Tablettförgiftad flicka, Hades medvetslös på säg | med ljust tak." De lade den med- vetslösa flickan 'i gräset vid sidan av. vägen och försvann: därefter in i bilen. eng vn lös vid vägkanten, Hon fördes - till Serafimerlasarettet, där hon - lisen. är angelägen att komma i kontakt med personer som kan lämna ytterligare upplysningar togs in på dici: gen... Flickan var tablettförgif- tad. ? Enligt vad ett. vittne har uppgi- vit - för enskedepolisen ” skall två okända män ha burit ut flickan ur som kan. ge någon den uppfattnin- gen att det skulle vara moraliskt befogat att motverka en ny lag el- ler åsidosätta de förpliktelser som följer äv den. Till det är att svara att det beror' på vad lagen inne- håller. Strider den emot Guds ord så är det en biskops klara ämbets- plikt att på allt sätt motverka den och att själv vägra åtlyda den, en-: grönblå + bil, av märket DKW il om h Flickan. har vaknat till .medve- tande" på lasarettet men' poliser har ännu inte förhört henne. Man vet ännu inte om något brott -Esger bakom händelsen. ; -— Jag träffade en okänd man vid Tegelbacken i går kväll, berättade den. tablettförgiftade '. flickan när hon vaknade till medvetande på la- sarettet. Mannen bjöd mig på några tabletter sedan minns jag ingenting förrän jag vaknade på sjukhuset. : » Flickan fick lämna sjukhuset" vid iden. Ei li har skrivit : en .rapport om” händelsen till kriminalpolisen som får ta ställ- ning till om utredningen skall fort- sätta, Cl. PARIS (TT-Reuter) President " Exgeneral Challe sitter f n fäng- slad i Sante-fängelset i Paris, Sam- tidigt pågår jakten på de tre andra avsatta generaler som ' ingick' i upprorsjuntan mot. de Gaulle. De kommer att ställas inför samma domstol om de grips. Parispressen förutspådde på torsdagen én vittgående utrens ning inom krigsmakten, polisen : 'och = statsförvaltningen. - Ge- " nom de särskilda maktbefogen- heter de Gaulle nu har är han ' "praktiskt taget diktator i sitt - Tand. ” Vad de Gaulle närmast lär ha för ögonen är” en genomgripande omorganisati "av lismakten Presidenten uppges ha uttryckt sin förvåning över den lätthet med vilken officerare, kända för sina extrema åsikter, kunnat resa till och från Algeriet under tiden när- mast före resningen. Ett av de förslag som Xr aktuella sägs ' gå ut 'på att polisstyrkorna slås samman under en' enda chef, som skall vara medlem av rege- ring det skulle betyda ett nytt de- partement med en ,polisminister i i spetsen, FRÄMLINGSLEGIONEN | HAR : ”.. STÄNGTSAV kh os - Söm'ett led i sina.åtgärder efter revolten lät regeringen på torsda- gen stänga alla" rekryteringsbyråer till. Främlingslegionen 'i, Frankrike, Det ' var Främlingslegionens fall- skärmsjägarförband som > spelade den , åvgörande rollen : resnin- gen mot de Gaulle. " Hur stora styrkor. som ingår. i den 130 år gamla Främlingslegio- Detsamma gäller om dess samman- sättning. Men inofficiella uppgifter ger "vid . handen "att den räknar omkring 30.000 man, av vilka mån- '| ga är tyskar. Den har sitt högkvar- ter i Sidi-Bel-Abbes nära Oran i västra. Algeriet, . » Erligt vanligtvis välunderrät- tade kretsar har flera hundra ytterlighetsmän på högerflygeln arresterats under de razzior som nen är' en väl bevarad hemlighet. |" Rebellgeneralernia tr ännu: påf fri fot | s STOCKHOLM (TT) . Högsta domstolen har dömt ut inte mindre än 123.860 kr i arvskatt på ett legat om ca 205.000 kr som tillfallit en 55-- årig fru vilken från sitt sjätte ' "till sitt artondé levnadsår fick” göra tjänst som lekkamrat och barnsköterska åt en numera av= . . liden cp-sjuk jämnårig flicka,- ” Flickans föräldrar som var myc- ket förmögna måste skaffa 'någon som kunde vara kamrat med och därför till sig den nu 55-åriga frun vilken mot fritt . vivre, fri”skol- gång och fickpengar blev knuten till familjen. Dottern kunde. inte själva inhämta skolans: undervis- ning utan fick följa med sin kam- rat till skolan där denna -fick hålla uppsikt över henne; I.skolan iso- lerades de två av de. övriga bar- nen. Under alla åren hon var bun- den vid 'en flicka som praktiskt taget aldrig kunde lämnas ur sik- :;.På detta. sätt förflöt. kyinnans barn-= och ungdomsår. : - Av föräldrarna avled hustrun sist och skänkte kvinnan kontanter och " laktier till ett värde av ca 205.000 kr;. Underrätterna - bela7e- legatet arvsskatt med 78.210 kr då de' an- såg att en förmånligare skatteklass Staten tog mer än: hälften na äv vårdarinnans belöning. se till sin sjuka dotter, De tog såsom anställd ' under en. "tid; av... minst tio är tillhört den” avlidnes ve husfolk . - Småbåtar för: en hålv. miljon =. - brandförstörda : : STOCKHOLM (TT): Närmare en halv miljon kro- : nor värderas de; segel- ' och” > motorbåtar till som natten till '- torsdagen 7 totalförstördes ' vid. v den förödande branden" i Ulve avd Kriminalgolisen sc som a horidhar" ut-. > redningen . lutar - närmast åt' att branden ' uppstått 'genom : självan= ' tändning, Så” här” års" förvaras- ol= jor och fernissor i stora mängder ; på varvet, - "De förstörda båtarna" tillhör med- lemmar i Tre kronors och 'Rör- strands båtklubbar. De flesta var fördiga att sättas i sjön efter vår= borde tillämpas i hennes fall. HD har emellertid funnit "utredningen visa att kvinnan inte kan anses”ha de Gaulle tillsatte på 5 en särskild domstol för snabbehandling av målet mot algerietre- voltens . ledare, exgeneral Challe, Den väntas klara av rannsak- : Bingen och domen inom en månad. Straffet kan bli döden. ne det de senaste dagarna, I själva stor-Paris har 120 personer gri- : pits, dock ingen mera känd. - De sitter fängslade i ett t d ” Äntrande arkeologer gjorde många fina fynd på. Vasa” STOCKHOLM (TT) Ett historiskt skede inträdde i 'bärgnings- då Vi alltmer började sjukhus ihjärtat av huvudsta- arbetet på tor den, 05 Ne De båda h isttidni na 1 Humanite och Liberation hade stora | spaltutrymmen blanka på :torsda- gen — en antydan om att de ut- satts för censur. På ledande redak- tionellt håll upplystes att båda tid- ningarnas förstaupplagor hade be- slagtagits, Den upplaga som kom- mit ut var dagens andra. : "Försv: inister Pierre IN kom på torsdagen till Alger liksom chefen . för franska: säkerhetstiän- sten, Jean Verdier. Messmer skall leda förhören med de förband inom armén som anslöt sig till resningen. Franska krigsfartyg "låg på tors- dagen utanför. Alger för att omin- tetgöra varje försök av rebellernas ledare att lämna Algeriet sjövägen. I Zeralda nära Alger gick pan- sarbilar ur franska nationalgendar- meriet i ställning kring :Främlings- legionens första fallskärmsjägarre- gementes : förläggning. Regementet, som spelade en framträdande roll i resningen mot de Gaulle, drog sig tillbaka .till Zeralda när upprors- rörelsen bröt samman natten till i onsdags. .-.. sv er Tre andra fullskärmsjägarrege- menten ur Främlingslegionea rap- porteras saknade, De tros ha flytt |. upp i bergen men några officiella uppgifter om att så är fallet förelig- ger inte. Enligt vissa rykten skall de försvunna exgeneralerna ,Jouhaud, Salan', och Zeller befinna, sig hos regementena ifråga 7 or tt Vä gbro. rasade . Två omkom: LIMBURG, Västtyskland er - DPA). Minst två personer omkom då en del av en motorvägsbro över flo- den Lahn på torsdagsmorgonen ra- sade, Två byggnadsarbetare begrav- des under 1.200 ton nygjuten betong uppröjning av -akterskeppet. rad amorinstatyett, Det " Vasa stod med övre batteridäcks kanonportar över . vattenytan ' när dagens bärgningsarbete' avslutades. Bärgningschefen, kapten: Axel Hed- berg;7var speciellt nöjd med att tät- ningen kring dessa 'kanonportar blev så effektiv att man genom länspunipning åter fick Vasa "upp- åt. > Det hade blivit ett” nytt stille- slånd i Vasas ytterligare höjning |” tidigare på dagen just som vattnet pet och flera läckor upptäcktes som måste tätas innan fartyget kunde komma över 5-metersnivån. . .— Fartyget är mycket tungt ge- nom att lera och. gyttja kommit ner såväl till batteridäck. som ge- nom fyra eller fem" luckor i-det undre batteridäcket. När det und- re batteridäckets kanonportar ock- så blir synliga kanske det även behövs tätningsarbete orikring dem. — Men sedan, sade kapten "Hedberg, kan man med :till- försikt vänta 'sig att. Vasa fly- ter självständigt utan hjälp av ” Tänspumpning eller flytponto- ner. I — Förutom den skulpterade amorinstatyetten tillvaratogs ett. 50-tal fynd från Vasas akter- "skepp på torsdagen, bl a flera ' mynt från 16090-talets första de- ” « cennier. Det linns en massa lös inredning som tillhört akter=' b s 1 höja sig över vattenytan efter dykarnas energiska tätningsarbeten, Ark gjorde" under dagen en hel mängd fynd vid sin stod 5 m. djupt inombords på skeg-|' och presenter - betal de finaste fyndet var en skulpte- som tillhört akterkastellets inredning. Vasa- bärgningen börjar redan strömma till Stockholm och på fre- dagen startar sightseeingturer med båtar till I bärgningsplatsen.. - "a | ”Solochvärades z 2 - | : på 14.006 kr "NORRKÖPING (TT) Å - En 60-årig fru från Rejmyra - fränlurades hela sin besparing på 14.000 kr av sin ”fästman”' en gilt linköpingsbo. « Sol= och vårhistorien utspelades under fyra sommarmånader 1959 och rullades På torsdagen upp-inför häradsrätten i: Finspång. . Mannen hade fått 'ta hand om kvinnans bankbok .för att deponera', den i en "bank 'för tryggt förvar. Han be- höll själv "boken och tog ut: pen- gar ' på den. Han "lurade "kvinnan 4 -Jattv ”bevittna”.«, uttagningskvitton. Kvinnan visste inte 'hur sådana såg ut och trodde att mannen” tog ut pengar på sin egen bankbok. : é utl d: r t: På "varvet fanns ett 100-tal båtar men de övriga kunde pe räddas tack : vare” att. "brandkåren ' : var mycket snabbt på platsen, .-;: be Varvet är inhägnat och låst var- för det inte är troligt att någon värit inne på området under' nat- ten. Polisen tror därför" efter en inledande undersökning 'att :elden vållats genom självantändning, ÅG He it , Tre yaglingar med hattarnå "djupt :|'neddragna över huvidet- utkom Tö med 13.000 pund :i . avlöningsmedel etfer en rånkupp utanför.en bank | . en av. Londons förstäder på tors- dagsmorgonen, - MN Pengarna var avsedda för en bil- firma. Den hade sänt, en bil. för" att hämta pengarna men just som de skulle tas in i bilen dök rånarna upp, slog ned två som bar pengar='» na och sprang sin väg." En: bilist SET följde efter dem tills dé, starinåde : och slog sönder vindrutan för ho+ " nom. (TT-Reuter) ' LA sSoe En tidigare general i den öste. tyska ” ' ”folkarmen” Herman” Rentzsch har blivit ledare för rust- ningsindustrin i östtyskland: Rent- . zsch "deltog i:slaget om. Stalingrad . som major i tyska armen. Han blev Noa tillfångatagen och anslöt sig sedan till den av kommunisterna grundade ”nationalkommitten fria Tyskland”, : (TIDPA) . Den kyliga luften, som pål . oi torsdagskvällen — täckte: norra | ' ger nom ' dylika bankuttag;:; Kontakten hade » inletts - genom . annons och kvinnan visste inte. att. mannen” "var gift. . m sovlelisk medborgare försökte I a hyttinred; . till kaptenens och, officerarnas ' hytter. " Sveriges radio-TV' tog på tors- dagen upp 'en TV-film för sänd- ning i Amerika, England, Frankri- , På gatan utanför brittiska ambassa- dagskvällen - begå självmord den i Moskva. Mannen hade” "besökt ambassaden och anhållit om politisk asyl, men när hans begäran avslogs gick han ut ur amt och till- ke och - Östtyskland. TV-aktuellt kunde som första "nyhetsmedium världen göra en' fil i fogade sig på gatan svåra skärsår i halsen. Ambassadens läkare tog från övre batteridäck. . polisen företagit över hela lan- ' och tre andra saknas. i honom skyndsamt under vård, och Utländska turister -som vill se senare överfördes han till ett sjuk. hus i Moskva, (TT-AFP ) N Skandinavien samt Finland, ut- 2 breder sig: allt längre söderut 2 över landet men uppvärmes er samtidig. os ” Utsikter: Svag till måttlig ost= lig vind. Övervägande vackert väder, Svalare; .;, ' " ”Kattegatt:, Lätt. till "god ostlig eller nurdostlig bris; sjöbris un= der dagen, God sikt. «>: . För: lördåg och söndag: vin- i dar omkring ost. Uppehållsväder men efterhand något ostadigare |. i de östra delarna, I allmänhet vote lägre dagstemperatur än. under de senaste dagarna. en,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.