Cod MÖBLER” 5 KFROLAS "I. modernaste Tel, - 6431/76234 Båstad utförande. "MÖBLERING ' prost 5 SK NÖBLER. Glasögon ON Moderna bågar , Bra glas TORE NILSON | os sla . Storgatan, Laholm MN | De Optiker ' J >, från en kulvert som löper i en för- > Explosion rå bultfabrik -4dödades-« 20 skadades . HALLSTAHAMMAR "block och maskindelar ven genom luften. > bruksgatan. Allt blev kaos De omkomna är spikspetsar- beterskan Ragna Horneman, 35 , år, smeden Karl Johan Hjalmar « Karlsson, 39 år, metallarbeta- . ren. Hans Jakobsen, 38 år, och värmaren Niilo Prittiren, 28 år. 7 Ragna: Horneman och Karl RE (TT) Fyra "dödades och tjugo skadades vid kätastrofexplo- + . Sionen i bultfabriken i Hallstahammar. Fem minuter skilde & ännu fler människoliv från Bl döden. Smällen kom tio minuter i nio.' Fem i nio brukade det stå en kö vid en katfe- automat intill den nu sprängda kulverten, Automaten blåstes fullständigt bort. Be- = på en sekund. sågs övert ä - tonggolvet slets sönder som papper. Maskiner slungades från sina platser. Betong- Glassplitter regnade. över hela den Jånga Rökförbud ut- dödsoffer och att många k låg "begravda under spillrorna i fabriken. : ES , Ambulanser tillkallades Bla från Västerås och Surahammar. :Genom västeråspolisens, försorg hade sig- Karlsson : hittades" 3 krera-. na till gatukorsnin- de alldeles intill explo;i sen. Jakobsen, som var' dansk . medborgare, och Prittinen av-' =" led senare på fredagseftermidda- gen på Västerås centrallasarett » av bränn- och krosskador. ...; Explosionen skedde i kulvertan- I "läggningen i den g k' västra fabri- ken., Den fick sin'mest förödande verkan i smedjan och- gängavdel- ningen, Det var: utströmmande gas bindelsegäng” mellan : olika avdel- ningar som. av hittills outredd an- ledning fattade eld. Elden hann dock. aldrig Hå föste, De materiella skadorna orsakades . av den enorma tryckvågen. Värdet av det förstörda torde röra sig om flera miljoner kronor. ” Många skadades av kringflygan- de splitter” och rasande väggar. — FAN, var "som ett enda stort inferno, 'insvept. av. en tjock, ogenomträng- : lig svart Tök, "berättade en av ar- 'betarna.: Dl Alla "tillgängliga ambulanser ide kringliggande orterna larmades och "förde de 'svårast skadade till. la- sarettet.i Västerås. . VÄLDSAM TRYCKVÄG ee Jag: trodde hela - byggnaden - höll på att störta in, berättar bult- arbetare Nils Olof Nilsson: Han be-| fann sig i den lokal där explosio- nen hände. Av det våldsamma trye- ket, kastades + Nilsson omkull på golvet och” fick; skador på båda armarna; En oerhörd förvirring : uppstod. : Tillskyndande ' personer " lyckades emellertid få Nilsson ur |. .lokalen. Trots att Nilsson var skadad stan- nade han kvar och sökte delta i räddningsarbetet. Hans tillstånd var emellertid sådant att han måste forslas, till läkare" för att få.sina '- skador omsedda, - ” ” — Väggarna bågnade utåt av det . våldsamma lufttrycket, säger för- man : Nils Gillström i pressavd, '; Gas vällde ut från kulverten och > man såg liksom en ljusbåge slå . upp. Kan inte känna mig annat än tacksam för att man slapp så lind- rigt undan: ser Ställare Franz Sthrenser — som arbetar i smedjan — om- « talar att han var på väg från sin arbetsbänk just som smäl- len kom. — Mot mig vacklade : en skadad kvinna. Hon ropade " högljutt på sin man, et "Sthrenser förde den skadade : ; kvinnan ur'”smedjan, Hennes - . man kom ' sedan och" Ytog hand ; om henne, / . : :Knallen hördes över kela -" samhället. Nyheten om den svå-.:. :..ra olyckan spred sig som en löp- eld och vållade allmän bestört ning. SV Olika rykten kom i i omlopp. Det - Uppgavs att olyckan :krävt åtta " Plantskola ' "för präster ' GÖTEBORG (TT) ' Tidriingen Ny Tids korrektur avdelning - har "inom loppet av fyra månader mist sin andre / medarbetare till svenska kyrkan | i och med ätt journalisten Vin- " | cent Ivarsson, Göteborg, i fre- dagens konselj' fick regeringens dispens för att prästvigas i Väs- terås stift.” I dec fick Ivarssons kollega, 'Erik Ekermann, dis- pens ' för att bli präst i Värm- lands stift." För både Ekermanr och Ivars- son gäller att de i mer än tio år arbetat tillsammans på Ny. Tids korrekturavdelning. . Ekermann, var den förste som började studera' på fritid med, sikte på deh prästerliga banan. Det dröjde' inte länge förrän. kollegan på andra' sidan kor- rekturbordet smittade: av Eker- manns fritidsintresse och likaså gav sig i kast med uppgiften att "I klara för direkt genomfart för am- läsa till präst, . a garna i. Västerås i. förväg” gjorts bulanserna som i rasande fart kör- de till lasarettet, På själva olycksplatsen var stära= ningen till en början mycket ner- vös. Faran för nya explosioner an- mu Arbetet på bultfabriken in- ” ställdes för dagen. Särskilda sä-- kerhetsåtgärder ' vidtogs då man ' befarade nya explosioner, Metallarbetarförbundetas av- delning i Hallstahammar skul- le på lördagen fira' sitt 60-års- jubileum. Med anledning av . olyckan inställdes festligheter= na. Lokalerna kommer att byggas upp igen och maskinerna återställas. Hur lång tid detta kan ta vet man ännu inte, Sprängämnesexperterna skall först slutföra s sina undersök- ningar. . mu "Den genom olyckan friställda per- sonalen kommer på ett eller annat sätt att sysselsättas. En stor del av verksamheten vid. fabriken: kan Storbrand: - på Bulltofta” " MALMÖ. (TT) | En våldsam brand utbröt sent på fredagskvällen i Malmö flyg : industris verkstäder på Bull- . — tofta, som på en kort stund var . övertända. - Brandkåren ' har ryckt ut med all tillgänglig ' materiel, - Branden ' började i ”iprutlacke- ringsverkstaden där mycket jeld- fängt ” material förvarades, bl. a plaster som används. vid tillverk-| ning av båtar. Från verkstaden hör- des häftiga knallar när det tog eid i plasten. Släckningen inriktas på att rädda några barackliknande byggnader i närheten av verksta- den, Brandkåren har kallat in även färdades omedelbart, både i Ioka= ” lerna och i det avspärrade områ- . det utanför fabriken, ' Både den östra och västra fabri > - ken utrymdes. Allt arbete i fabri- ken . upphörde och arbetarna gick hem. Tjänstemännen, som till en” början kunde delta i räddningsar-, : betet, återvände senare till sina ar= betsplatser, .'. - c Experter från sprängämnesin« spektionen samt . . fabriksledningen / började genast undersöka anled=' ningen till explosionen, : | 60- Arsjubileum inställdes - fortgå trots skadorna från explostos nen. - Sex skadade ligger kvar på cen» trallasarettet i Västerås: De bes finner sig enligt vad jourhavande. läkaren där , uppgav på fredags. : kvällen efter "omständigheterna väl, / Någon fara för deras liv förelig= ger inte. :-. De sex. är Oskar. Olsson, i 55 årsåldern, Karl Folke Eklund, i 34- årsåldern, och Rolf Lundqvist 27 år. De har alla kotskador.; Värma= ren ' Niilo Prittinen' — som. hade svåra inre skador — opererades på .: lasarettet, Hans liv kunde emeller- tid inte räddas. VRT AT . Mutterpressaren ' Hans Jakobs- son hade totala brännskador och avled efter ankomsten till Jasaret= tet ne et — Jag är förkrossad av "olyckan, 1” förklarar disponent: Helmer Nat- horst. vid Bultfabriken. Jag känner |" | djupt för de anhöriga som drab- : hats, "KUSLIGA SCENER ” '— Luften fylldes av damm, Det blev alldeles mörkt omkring oss efter detonationen, säger en rör- mokare på fabriken, Han vistades till. med fem k ien avdelning vägg i vägg med den där explosionen inträffade, . — Skrik. på hjälp hördes, fort- sätter han. Vi krossade 'rutorna till ett gallerförsett fönster och sökte ta oss ut den vägen, ”. Det gick emellertid inte, Vi tre- vade oss ut i smedjan. -- . . Golvet där var .upprivet. . Ma- skinerna låg kullvräkta. Allt ut- gjorde en hemsk anblick. Med hjälp av ropen från de skadade försökte vi ta oss fram till dem i väntan på att räddningsmanskap skulle an- reserystyrkan. lända; . i dar levande, - Fru Lichtmann berättade att then- nes far och ett trettiotal andra ju- dar hade gripits av tyska soldater i Polen 1939. De tvangs ropa: ”yj är folkfiender” och "fördes .se- dan' bort på en lastbil, sade fru Lichtmann. Hon hade följt lastbi- len och ' hittat 32 lik i skogen; Jag kysste min far. — men han var redan kall. som is,. trots att han hade förts bort bara en timme. ti- digare, sade hon, ">, . — När vi hade, deporterats av tyska trupper tvangs vi springa gat- lopp i en hangar. Vi sprang mellan två rader soldater som slog oss med käppar och piskor. De som föll sköts omedelbart. — Md -— Jag såg hur soldaterna förde upp” ortodoxa judar' på - en kulle. Där fick de sträcka upp händerna mot himlen och läsa böner. medan soldaterna hällde fötogen över dem och tände på, berättade hon, : iIsraeliske riksåklagaren Hausner lade fram en räd istiska' doku- Kvinna. vittnar: Ti roen d. e judar. brändes levande JERUSALEM (TT-Reuter) Huvudvittnet vid Eichmann-proces-. sen på fredagen var fru Ada Lichtmann, som skildrade för rät- ten hur tyska soldater sköt judiska barn och brände troende ju- ' frivilligt välja sterilisering i stället för att deporteras till de ockupe- rade områdena i Östeuropa, heter det i dokumentet som är daterat oktober 1942, - . Enligt samma protokoll planeråde nazisterna att orgånisera stora ar- betsgrupper med arbetslösa judar. De skulle sättas in vid vägarbeten i de cnråden i Östeuropa som ockuperats av Tyskland, Därigenom kommer flertalet utan tvivel att dö en naturlig död, fastslår dokumen- tet. oe "Hausner ' omtalar” att åklagarsi- dan hoppas kunna avsluta sin be- visföring islutet av juni, =: : De tre domarna fastslog att rät- ten inte kan beordra israeliska re- Explosionen slog Upp en v dig krater i byggnadens betongvalv. T hi p å bilden ses en ov de 20 ska- , dade, Sandor Tödar. + LJ LJ - även i Pingst STOCKHOLM (TT) -. > Regeringen har' beslutat om hastighetsbegränsning 90 km/ tim i pingst. Fartgränsen skall .. gälla under tiden '19—24 maj, dvs från midnatt mellan den 18 och 19 till midnatt mellan " den 24 och 25 maj. Försöket får samma karaktär. som ' vid påskhelgen, Fartgränsen 90 km/ tim gäller givelvis i den mån inte lägre hästighet är föreskriven på annat sätt. oa Undantag från håstighetsbegräns- | ningen stadgas endast för utryck= ningsfordon -samt för fordon som används av polis och "tullpersonal, läkare, barnmorska eller veterinär i brådskande yrkesutövning, = > ma omfattning som i påskas, . Knottsvärm Dö DADE"" - 20: KOR | MALMÖ (TT) - ev Ett 30-tal kor i kävlingetrak- ten har dött av sting från svär ' mande knott." På. Furulunds - gård fann man på fredagen- 14 " djur döda på betesfältet och var ' "tvungen att slakta 11 som var så svårt angripna att de annars « skulle avlidit, I samma trakt på "Lundåkers gård har tre kor dött: och man fruktar att. man måste slakta ytterligare några. - Kreaturens värde sammanlagt: ». uppskattas till 50.000 kr, ->: > — Djuren kan närmast sägas .ha, dött .av chockverkan, omtalar vi terinär” "Carl Höskuld för TT. Polisassistent. i Torup] Da lö ste. ”Helander- Den s k Helandér-affären i Torup fick sin lösning sent på "torsdagskvällen efter ett inten- : sivt spaningsarbete av :' polisen ' i Oskarström. Etter. cirka nio . timmars oavbrutet förhör er- "kände nämligen en misstänkt person ett det var han som skri- NM . vit samtliga brev i den bekanta" > ka två år sedan. . : " Förhistorien var "den, att för « cir- ka två år sedan skulle försäljning | - av ecklesiastik mark ske från präst- gården i Torup. Klagoskrifter och brev med avstyrkan inkom då till berörda . myndigheter i Göteborg. Breven var undertecknade med dels dåvarande -.kommunalnämndsordfö- randens, Bertil 'Hansson, namn och dels” figurerade 'en köpman Bengt Johansson i Torup och dels en se- dermera avflyttad hr Fagerberg. Ett av breven saknade emellertid un- derskrift. Namnet var skrivet. på maskin och plats hade lämnats för |' underskrift, men tydligen hade ve- derbörande glömt att underteckna. -| När: brevet kom till, adressaten upptäcktes detta och brevet gick då i retur till kommunalkontoret i To- rup. Därvid uppdagades förfalsknini gen, Vid en närmare undersökning upptäcktes, att det fanns flera brev som hade förfalskade underskrifter. Saken polisanmäldes som urkunds- förfalskning och statskriminalpoli- sen fick. hand om ärendet, . Efter någon tid förklarades, att mysteriet var olösligt och lands- fiskal" Fritz Sjösten i Oskarström begärde då ' handlingarna 'tillbaka och överlämnade det fortsatta, spa- ningsarbetet till förste polisassistent Egurd Lindholm, Oskarström. ' På ett ganska tidigt stadium - lyckades denne spåra en skriv- maskin som 'kunde tänkas ha” - kommit till användning. Men då han visste var denna'"fanns lät han saken bero tills ytterligare geringen att bevilja i åt f d nazister som tillkallas som vitt- nen, .Rättens ordförande . Moshe -.| Landau påpekade att vittnen som inte kan eller vill framträda” vid rättegå i Jerusalem i stället ment för rätten med vilka han sa- tas. till judarnas utrotning. Ett av dokumenten innehöll - förslag om sterilisering av personer som i and- ra släktled bakåt haft minst två ju dar, "STERILISERING ELLER ' DEPORTATION a Personer inom denna kategori får de att Eichmann direkt kunde kny- | kan förhöras i respektive länder. Västtyskland ämnar i förtid åter- betala 587 miljoner dollar av sina skulder till USA, meddelas det i Washington. USA har bett att få en del av summan i tyska mårk för att bilda en fond som skulle hindra varje försök till spekulation gentemot marken, (TT- -Reuter) S å som kunde hota: dollarnas ställning |. . skri kiner hade hunnit kol- las, Sammanlagt kontrollerades gåtan”. "hör som 'senare erkände att han ”. ensam skrivit breven. - Landsfiskal Sjösten förklarar, att det endast var.tack vare polisas- sistent - Lindholms ' uthållighet och |" tålamod "som saken fått sin lösning. Under nära två år har han oför- tröttligt ägnat sig åt att bringa klar- het i mysteriet 'och då det nu är | uppklarat hoppas han, att alla ryk- . markförsäljningsaffären för eir- S ten och "misstankar, som allt sedan såken upptäcktes, har, florerat i forupsbygden nu skall tystna. No . har haft ett samtal med po- ne Lindholm, som ber oss. fram- hålla, att allmänheten:inte i' för- väg skall döma der person som er- känt, / Han har. under -förhöret på intet "sätt ' visat, att han' haft ond mening med skriverierna och bör |- inte betraktas som sågon förbryta- re tor SN Sa I ros < gå z Det anses också troligt att ett så- dant beslut kommer att fattas myc- ket snabbt,' "och från ' oppositionens sida har det konservativa folkpar- tiets representanter i utrikesnämn- den på torsdagen underrättat rege- ringen om att de ämnar råda sitt parti att vara redo till omgående aktion den dag England ansluter” sig till de sex, oavsett vilke hållning de övriga nordiska länderna kom- mer att inta” a SA Utrikesnämnd ' Fäder md Soctaterna” - KÖPENHAMN (TT-RB) I politiska kretsar i Dänmark håller. "+ man det enligt Berlingske Tidende för sannolikt att den danska :- - regeringen beslutat sig för att lämna Efta och i stället. begära : - inträde i sexstatsmarknaden” EEC, så snart England gör det. A oh folkpartiet och venstre vilka.z ansåg det vara en trängande nödvändig= . - . het att få utvecklingen av-det eu- : | ropeiska marknadsläget dryftat, ef- - tersom utrikesminister Krag i fol- ketingets. politiska debatt den' 32 mars : bestred . att England 'stod - i begrepp att ansluta sig till de sex. Resultatet av nämndens långvariga diskussion blév att det fastslogs att England synes stå närmare de sex än vad regeringen hållit folketinget ” underrättat om, > ns : Indirekt bekräftas CM den efter” nämndens förhandlingar publicera= SS på torsdagen på begäran av de två oppositionspartierna, - konservativa 'Kongomötet. åter igång "Tshombe bröt: sittstrejk z COQUILHATVILLE . (TT-Reuter) President Tshombe lämnade på fredagen flygfältet utanför Coquilhatville, där, han' hållits fån-. gen 148 timmar, och for in till staden för att träffa de övriga kon- - , golesiska ledare som är samlade . framtid . " Katanga- presidentens beslut att åtminstone tillfälligt återvända till konferensen ' gjorde .slut; på: den egendomliga och för honom själv förödmjukande situation som "upp- stod då han ämnade återvända. till Elisabethville i onsdags. Soldater” ryckte honom ..ur bilen och.-satte kKonom under sträng bevakning i i en vänthall på flygplatsen , PE 2 President Tshombe sattö sig då i i en korgstol och vägrade att flytta sig Han satt där i två dygn utan att få nigon mat och utan att'kun- na sova ordentligt. : Bredvid satt hans utrikesminister, "Kimba, och runt omkring övriga ledamöter" a av dele; ett hundratal ki men, "då inget nytt framkom , beslöt . assistent Lindholm att ta ägaren till den förstnämnde maskinen i förhör. Denne kände inte till något om de 'aktuella "breven men drog sig till minnes, att han hade haft maskinen utlånad en enda gång ech namngav den" , som lånat den, Polisen fortsatte "att nysta upp den funna trå-' den, och därvid spårades yt- terligare två maskiner av sam-« ma sort, Tidigt på torsdagsmor-' gonen togs så den person i för= — Vi måste till och med slåss för att få ' ett 'glas sodavatten, sade 'Tshombe till. de journalister - som "| besökte honom tidigare på freda- gen, > L 2 Aa - Den" kongolesiske armechefen ge- neral Mobutus ankomst förändra- de tydligen ' presidentens sinnes- stämning. Han kom för att ”under- söka” läget och talade med Tshom- be i väntsalen. Men. innan Katan- ga-presidenten lämnade hallen sa- de han att han skulle komma till- baka till flygplatsen, till en konferens : om landets ” General Mobutu Kom till Coqiuil- hatville tillsammans med chefen för säkerhetstjänsten —i-”Leopoldville, Victor Ndeka, Då de kom in i vänt- salen vid flygfältet reste sig Tshom- be — för första gången. på två dygn > — för att hälsa på Mobutu. — Vi vänfar att ni skall fatta ett beslut, general Mobutu, yttrade han. » General Mobutu skruvade på sig nervöst och svarade: Jag” har just anlänt .och skall: undersöka -läget. Efter en stund körde:presidenter- na Tshombe och Eketibi mot sta- den men sade att de "snart skulle vara tillbaka; Co.cc oc .- På välunderrättat håll säger man -Jatt om Tshombe lämnar Coquilhat- ville" i. vredesmod ' finns. det föga hopp om att han någonsin skall nå samförstånd med de'övriga kon- Eolesiska ledarna, sota > En ung arkitekt i Rio de Janeiro, Aleven de Ouza har' föreslagit sta- dens myndigheter att man skall bygga en ”kyrkogårdsskyskrapa” på 15 våningar med plats för. 41.200 kistor och 25.000 urnor. Tanken ba- kom projektet är att lösa utrym- mesbristen på stadens kyrkogårdär. dek iken att r ock- så trots sin officiella hållning hyst ' samma farhågor som oppositionen . för att Danmark skulle lämnas 'i - sticket, I kommunikei nämligen att: danska" Ev så snart som möjligt varsko Dan- mark ora brittiska 'regeringen be=: slutar sig för att inleda: förhand= lingar med EEC och att ett sådant . beslut kommer att :aktualisera frå "| gan om en dansk änslutning, Här> på svarade brittiska regeringen att man kommer att informera Dan=' mark och övriga Efta-länder i för= väg och att konsultationer skall äga rum mellan alla de sju ländernas ” regeringar. ev ' Tämligen kylig luft täcker större 'delen av” Skandinavien. Ett mindre oväder över, Nord norge rör sig åt sydost; "varvid nordliga vindar åter tränger in över norra Sverige. Utsikter: Måttlig, da kusten frisk . ostlig vind. Tidvis någat ökad molnighet: Något. lägre dagstemperatur. Kattegatt: Frisk till styv ostlig. bris, ur Se god . gen avtagande, till god sikt, ol För ” valborgön ton och första maj: Kyligt och något vägande", mellan no (TT-AFP) | | a FEPESEEYSETTYYYTYYTYVVYRKYY TY] | | AN am ARAASAASAA AA AAA AAA ADAM BARAAMAA. i NYTFTEFETSSF TI TIFEFSTYISFYVTTVYYA y i ä YYFETTYTYTT TY ETYYTFFYTVYVYFTYT) FEFYTYVYTTTYTTYFT PAMAAMAKSALBAA | nordväst, l 90 km - . Trafikövervakningen blir av sam=" ' :
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.