UC Fd MÖBLER KÖLNS + HOLMS NN: I modernaste utförande. ” .MÖBLERING Tel, $431/70234 Båstad VACKöBLER. m, m. säljes, . Lilla Tjärby. SKROT” av alla slag samt metall, lump och pappersavfall uppköpes "till högsta | - "| dagspris, Köper även skrotbilar. : I + Begagnat - järn, balk, räls, plåt ; OLLE PAÅLSSONS' SKROTAFFÄR Tel. Laholm 10990 enn SE U. Jamgdom skall studera : ”utvecklingsproblem i d Etispien K 2 UPPSALA (TT) (En grupp Fi » förhåll där: och bekant rn 10—15 ungdomar, kanske fler. - . . "SLU:s utlandsfond skall an- =>, > fvändas också för, andra ända- :' : ” ! mål än. det här” angivna och” id 'de fertsattastämmoförhand- ” lika yrken sänds i höst till Etiopien för att i första "hand studera. ; å sig med de problem som möter, | inom deras fack. Medel för ändamålet .skall insamlas av 'SLU-="' ' medlemmarna enligt ett beslut som fattades vid organisationens”: ' » stämmoförhandlingar på fredagen, Målet är att samla i nminst ", 100.000--150.0009 kronor och man räknar med att kunna skicka ut gar som kän komma in "under in- samlingskampanjen som ”tjuvstar- tar”. under Stämmöveckan i Upp sala, ve. d: cd att : ta ställning ; till - en rad olika förslag bl a om en folk- : högsk ola i Afrika och stipendie- . "och utbytesverksamhet, Dn « De ungdemar som sänds till Etio- > pied skall/i första hand represen- tera jordbruk, trädgårdsnäring, och ; sjukvård, i andra-hand undervis- ning, /tekniska yrken o s v. De : "skall stanna där i två månader var- vå det ges möjligheter för dem som så "önskar : att. stanna, ytterligare 3 0 någon id; Någon ersättning i form 4 " av lön kommer de inte att få. Ef- ter "hemkomsten skall. de engage- ras "i ;upplysningsverksamhet t ex . vid föreningsmöten. för att skapa förståelse för de internationell pro- : blemen, ;" - 0 Vi syftar till ett ömsesidigt 18] . Tandé,: säger förbundsordföranden, socionom. Olof Jonsson. Vi får lära känna förhållandena i Etiopien och "» hoppas | i; gengäld lära ut: arbets- ié och -'red: "Sedan: "kanske, « vi kan komma ner på nytt" längre fram för att med .de:'- erfarenheter "vinner den : Bär gången lära ut mera.” "Beslutet att sända ut Uagdoms- gråppen. har” föregåtts. av kontak- ter med”bl a den sarnart "> Över d' bar U . » hjälpen intagit en framträdan- . de roll i SLU:s: stämmoför= handlingar, vid vilka en leda-: . mot av Tanganyikas parlament, "rektor Barbro Johansson, varit närvarande. Sverige är en bank av erfarenhet, yttrade hon bl a' " när hon "ade fram 'sin syn på - . kontakt med utvecklingsländer-'! na "och ” hjälpen till dessa.” »' Svensk ungdom har så oerhört . . stora uppgifter i det internatio- nella arbetet, yttrade hon. Men : det gäller att närma sig upp- giften med förståelse för rådan=" A de förhållande, MN fv SÄNKT MYNDIGHETSÅLDER : Förbundsstämman gjorde på fre- dagen ett uttalande vari förbundet kräver att myndighetsåldern sänks till 20 år och att rösträtt skall få utövas” det: år man fyller 21 år. Flera skäl talar för en sänkt röst- rättsålder,. heter det i'uttalandet. Sålunda ställer samhället allt stör- re krav på ungdomen. Den första militärtjänstgöringen fullgörs -nu- mera vid lägre ålder än tidigare. En förbättrad skolunderbyggnad med vidgad samhällsorientering gör ock- så di bättre skickad att vid "tion ' som; är verksam "i Etiopien .under- svenske 'ambassadörens led- ning” och med: den svenska" mis- sionen. Klara uppgifter har därige- ” nom inhämtats/om vad de svenska "ungdomarna , kan. göra där. nere, tidigare ålder utöva sin rösträtt. = : Till förbundsordförande omval- des Olof Jonsson, Tranås, till förste vice ordförande Nils J. Wedin, Skog, och till andre vice ordförande Sven - Sedan! gäller det hur mycket pen- Jansson, Granebergsdal. Stämman fortsätter” på lördagen. = ot te STOCKHOLM (TT). Ännu en postbedragare har « "7: gripi/s av kriminalpolisen i Stockholm. Det är en 25-årig « > 7 -teletekniker som -på helt för-- ct 50 = falskade postanvisningar sedan : - I köstas fått ut närmare 100.000 ' . r på olika postkontor i Stock- , holm, Göteborg och Malmö, I . samband med att mannen greps . ;vi sitt hem i-en söderförort la- ' IN OT 3 de polisen! också beslag på en » ansenlig mängd stämplar" och typografiska verktyg som man- . nen använt vid förfalskningar- > Da de : Kriminalpolisens skojarrotel har känt till. mannens förehavande se- " dan.i höstas, Han har också varit ed : efterlyst sedan slutet av december, 277 "Vid ett: av de allra första försö- ken att få ut pengar på. en för- -. falskad postanvisning på ett stock- . holmskontor fattade nämligen post- "> oc fick fly hals över huvud efter att 7 i" ha lämnat kvar ett förfalskat kör- kort som han försökt använda” som - legitimation, : . +» Under ''spaningarna. efter mannen kom man underfund ' - med att fotografiet i det fal- ska körkortet liknade en man "som tidigare" varit anställd vid : ' ') postverket, "Denne visade sig > vara bror till den efterspanade. ' Postanvisningarna & är mycket väl” : Neger medlem” . . - "av Kennedys: .. "> LIVVAKT - WASHINGTON. (TT-AFP) ' : För. första gången 1 USA:s hi- - ”storia' har en neger, anställd inom 2” ov det amerikanska underrättelsevä- J' sendet, blivit medlem av presiden- tens livvakt.' Han heter Abraham '" Bolden och har anstälits i Vita hu- . get för en försöksperiod av 30 da- gar. Om han sköter sin tjänst till- - fredsställande, kommer” han för- modligen att bli fast anställd. Michael Torina, förste inspektör vid underrättelseväsendet, sade att ingen speciell åtgärd hade vidtagits vid Boldens förflyttning till Vita . huset, Han bade sänts till Vita hu- ” + get på vanlig administrativ väg och Se ln Storbedragare fast. "Lurade > posten på 100. 000: gjorda och 25-åringen har vidtagit en rad försiktighetsåtgärder. Han har bl'a skickat mindre belopp till sig själv för att komma underfund med stämplarnas exakta utseende, framför allt har han sett till att stämplarnas redovisningsnummer stämt överens med dem som vid tillfället använts vid ett visst post- kontor. Beloppet ! på de. falska postan- visningarna har varierat. Men för det mesta har det rört sig om sum- mor omkring 1.000 kr. " Mennen har erkänt att han kom- mit över ca 80.000 kr. Den upp- giften har ännu inte kunnat kon- trolleras, eftersom -det tar ganska lång tid innan bedrägerier avslö- jas. av postens 'revisonsavdelning. Hittills täcker dock summan värdet på de förfalskade blanketter som kommit polisen till handa, PUNDET '.devalveras? "LONDON (TT-AFP). Devalvera pundet eller vidta ' genast radikala ekonomiska åt- gärder, är det råd finansminis- : . ter Selwyn Lloyd fått av brit- tiska statsbankens experter, Uppgiften kommer: från Daily Mail, som uppger att Lloyd råtts -tt öka diskontot . och höja omsätt- ningsskatten för att bekämpa infla- tionen, Anledningen är " närmast handelsbankens försämring och ök. ningen av levnadskostnadsindex, En höjning 'av buss-' och tåg- taxorna har redan signalerats, : Då nya finanslagen träder i kraft näs- ta månad kan finansministern ock- så höja skatterna på öl, tobak: och bensin. ot ? Kraftiga utbud I på pund förekom f ö på fredagen och pundet försva- gades avsevärt i förhållande till de ledande valutorna på kontinenten.' o svs I pen” Två häktas för” :dollarkuppen | STOCKHOLM (TT/ + iis . "Två män i 40- resp 60-års- « åldern häktades på fredagen avis Stockholms rådhusrätt på” be- -ban hade inte blivit särskilt gyn- gäran av stadsfiskal Otto Holm" sta + Svensk dödad I "bilolycka. i Danmark ” . NYBORG (TT-RB) " En ' svensk medborgare om- . kom och hans hustru samt dot- . ter skadades ”allvarligt vid en : komplicerad ' trafikolycka på den danska riksväg 1 utanför Östfyns frugtsalgsforening i i VI" Jerslev. . : Olyckan inträffade då en » Volvo, förd av'en representant från kö- penhamnstrakten, på väg mot Ny- borg försökte köra om en' skåpbil. Volvon ' råkade. därvid :i. sladdning och efter att ha törnat emot en last- bil kom' den över på vänstra sidan av vägbanan, där: den -kolliderade mot Odense. , . I den svenska bilen "befann sig förutom föraren dennes hustru och parets ' nicåriga dotter. De fick samtliga . 'svårs : skador; ' Svårast medtagen . var föraren, som avled omedelbart efter det han ' kommit till lasarettet i Nyborg, Hustrun och dottern fick benbrott” och ' andra skador. "oc Nn - Volvons förare ådrog. sig en skall- ser: från ' Odense, "Kertminde och sen, Ett vittne har förklarat att fö- raren av den” svenska bilen var Från finalen i SLKF:s rikstävling ”Skolan för alla” 4 Uppsala universitet. Främre ruden från vänster > Alice Strandberg, Tierp, Uppland, och Hildegard TOMEnSom, Lund, och bakom, dem Eivor Westerberg, i Fridsberg, Skaraborgs län, ” VT SON NH med en svensk. personbil, på- väg : skada. ' Sammardagt fem ambulan-|. Nyborg: dirigerades till olycksplat- H utan skuld till olyckan. Ryck operadansör: PARIS (TT-AFP) : ”ningrad, begärde" på t ” Operans ba! ett har gästspelat 'å Paris i tre veckor på. Operan -och, Palais des Sports, Det var : när truppen på fredagen skulle ' flyga .till/ London som Nurjev avvek, "Han anmälde sig hos . Pb ses de två amerikanska ynglingarna som erkände att de be- gått 7 mord på 14 dagar. Ynglingarna George York, 18 och hans 4 exerciskamrat James Latham, 19, visade ingen ånger då de berät- - «> tade för journalisterna om de hemska dåd de utfört. " fVTA dansör: : Jrudolt. Nurjev, « en av. premfärdansörerna vid Kitovoperan i Te-” redagen att få stanna 'som flykting i i Frankrike? 0 öh polisen 7 på Le Bourgets flyg- plats. Man tror att han ska få ' H tillstånd att stanna i Frankrike, « Nurjev, som är 23 år, har. tillhört 'balettruppen : i omkring: tio år, De senaste 'åren har. han varit premiär- 7 Det. 'uppges' att vå man ur - truppens ryska. livvakter : dök ' på honom då han skulle gå ige- . nom tullen och sade till henom X | att han inte skulle resa till Lon- : 3 don” utan återvända till Ryss- : Tand. "5. : SN Ögonvittnen, berättar enligt Reuter att Nurjev blev alldeles "blek. Han bad att få ' säga adjö till sina kamrater,” f Sedan kom balett; taren Könz stantin Sergujev: fram "till ilivvakt terna och Nurjev: Det blev en lång | palayer." Uppenbarligen - sökte Ser- gujev få till. stånd en-ändring av beslutet om att Nurjev, skulle résa hem, Det Jyckades, emellertid. i så fall inte.” FNS 2 :. FORCERADE SPARE Resten av truppen fördes till " flygplanet, En av :de håråföra "livvakterna > gick . runt planet och stannade på plattan. tills.” '. planet startade, Under tiden lyckades Nurjev | forcera en spärr 'där två fran- ska polismän stod, Jag vill att - den franska polisen skall skyd- ' da mig, ropade han på engelska.” = Jag vill bli fri, ' | "Han. fördes: till poliskontoret. på Tre omkom ' i flygolycka Två svenskar > ÅRHUS (TT-RBj | > + , ; En flygolycka som kostade tre - "personer livet inträffade på fre-'; dagen på . privatflygplatsen i - Århus. na - "Glasmästare — Lauritz Sörensen hade hyrt en Auster-maskin för att med två utländska, troligen svenska gäster '.' göra en tur över Århus. Olyckan inträffade då Sörensen ef- ter några timmars flygning skulle | gå ned för landning, Enligt ögon- vittnen krängde maskinen plötsligt till på ca 50 meters höjd och störta de på flygplatsen några hundra me- ter från hangarbyggnaderna. ”Sö- rensen och den ena av passagerar- na dödades vid störtningen medan den andra, en kvinna, ännu var vid liv. Hon hade dock fått så svåra skador' att hon”avled i ambulansen på väg till sjukhuset i Århus, ' | Sörensen, som var 39 år, var medlem av Århus flygklubb; 'Han ansågs som en erfaren flygare med över 200 flygtimmar bakom sig. /Så sent som förra 'söndagen blev, han vid en tävling i Arhus för danska sportflygare mästare i orienterings- flygning, kens io bless , VA | söm misstänkta för grovt bäleri - i samband med "dollarkuppen mot en svensk-amerikan i Ber, - zelii park för någon vecka se- dan. H 40-åringen s | berättade vid häkt- ningsförhandlingen att han' dagen efter kuppen hittat en packe dol- larsedlar i en bod vid slussen, = ; Små-TT:- — :Nixoi har ; Börjar | med :advokatjobb |): "Förre republikanske vicepresiden- ten Richard Nixon har flyttat till- baka till Los Angeles, Han har in- trätt i en advokatfirma där, (rT- Reuter) Maos ora : ; Två. stora tankfartyg” som har byggts i Nagasaki i Japan har över- lämnats till sina norska' redare. Fartygen heter Moscliff och Skau- borg och är på :50.000 resp 24.000 ton dw. (TT-AFP; ) . . Boskap i massor > håller på att . evakueras från: Thiäringen i Öst- tyskland; där översvämningarna härjar svårt. Djuren överförs till andra delar av landet där det finns gott om foder, (TT-Reuter) . - ” Ae Nära 7.000” Poliser kommer att bevaka utfartsvägen ur Tokyo när Japans regeringsche' Ikeda åker till flygplatsen om måndag. Han skall flyga till. USA, (TT-Reuter) | Förenta staternas nyaste dtom- drivna ubåt, som är utrustad -med polarisraketer, Thomaz A Edison, har sjösatts i Groton 'i Connecti- cut. Ceremonin stördes a av demon- gtranter, (TT-AFP ) "Det & grekiska tankfartyget" Kissa- vos har kommit till Fredericia med den troligen största fartygslast som någonsin förts . till Danmark 42.000" ton tung :' eldningsolja. « I Fredericia skall man lossa 7.50 ton för att få vatten under kölen för passade genom Öresund oci ' Fränska bönder | i vilt slagsmål.” med kravallpolis: PARIS (TT-AFP) . : Missnöjda" franska . ; bönder | om kastade sten, och tomflas kor råkade på fredagen i i shgs . mål : med, . kravallpolis' . > skingrade demonstranterna med. - hjälp av tårgas i Pontivy i Bre-' | tagne. . Eantbrukarna ” demon=' strerade mot de låga jordbruks- "priserna sqw redan tidigare för- .: .. anlett protestaktioner i. Bre-. v tagne. - +. : Fredagens demonstrationer var de största hittills. Omkring 7.000 bön- der med 1.000 traktorer 'samlajes i Pontivy i gryningen och trängde intill underprefekten med -ett ul” timatum att två demonstranter som arresterades i förra veckan skulle friges. De hade arresterats i Mor= laix den 8 juni sedan prefekturen där. hade stormats av: uppretade bönder, «5 Sea Lontbrukarna gick till: aktion Portivy. genom att blockera vägar och broar och 'stadens huvudgator. Kravallpolisen' 'som kommendera- des ut för att röja undan barrika- derna möttes av. demonstranternas buanden. Det samlades "allt mera folk och. kravaller befarades då man började bombardera, polisen med ruttna ägg. Spänningen steg ytterligare när det gick rykten om att en ung lantbrukare hade fallit under en traktor och avlidit, Upp- h giften demerterades senåre. D ationer ägde rum även ytterligare 1 Prö (TT-KB) HE : 1 andra städer i Bretagne.» ;]asyl' Ett sådant preliminärt uppe” asyl kan"beviljas-av--den- avdelning lav. franska. flygplatsen" varifrån 'man telefone= frågade vad man skule göra. Under Jag vill bli fri, jag vill bli fri... ”Ännu flera timmar efter att pla- net: hade avgått till London var Nurjev' kvar på "flygplatsen, där också ett”. flertal ryska - tjänstemän stod i i "beredskap. S Das " Franska polisen beviljade på fre- dagskvällen der ryske bälettdansö- ren Rudolf. Nurejev 'provisorisk hållstillstånd :brukar "vara: giltigt i tre till fyra der. : Per | Hotell Viking i Oslo, som förut vas rade till 'polisprefekten' i" Paris och |" tiden. upprepade 'Nurjev hela tiden: / - Nordens största hotell beräk i nas bli färdigt i oktober. 1963. ; - Det är Reso som i Malmö ut=; vidgar sin rörelse med ännu em : byggnad. Kostnaderna beräknas . till 20 milj kr. Man har köpt Varuhuset Wessels fastighet vid: Gustav Adolfs torg samt en del , Bärliggande mindre tomter..." ” "Hotellet som. skall ha 350 rum" ; kommer alltså att' bli rymligare än |! rit det största, samt Grand Hotell i Stockholm" och SAS-hotellet i Kö- penhamn,. » " Varuhuset Wessel Byttar till ett! en större affärsbyggnad skall uvp- | föras enligt amerikanskt mönster” TV I VARJE RUM Dir I Lönninge i Reso berättade: bl a att det nya hotellet kommer att; - bilar samt TV-apparat 1 varje rum, Anledningen -till det nyd bygget i är att Malmö mer och mer”'utvesklas till en kongress-stad samt att tu-" "T'risterna från kontinenten för. varje : år blir flera, . - Byggmästare Hugo : "Aberg och ' det. :Arkadens arkitekt Sven. Stat kommer att svara för inredningen, na” påbörjas i i "oktober: i år. på fredagen av Stockholms rådkus- rätt till tio dagsböter för olaga gri-- av tjä samt förar kande b De brott 21-årin- dd .utrikesdepartementet gen misstänktes. för var således inte av så allvarlig art att de motivera= söm sysslar med flyktingfrågor. M ! de ett gripande. Ua LEOPOLDVILLE' (TT-AFP) : 17 40 'soldater som ' enligt "Mo- butu skulle medverkat i am- bassad-planen har Au arreste-. rats. " Mobutu framhöll att han och” "flera andra officerare hade in-. "bjudits till ambassaden till ett ' cocktailparty . den 21 juni då "planen skulle ha satts i verket : — de skulle antingen ha bort- . "därmed skulle vara att påvisa "att. disciplinen inom, den kon-. upplösning." "Ett. 20- tal civila, fortalét ”med- lemmar av .Baluba= och Lulua- stammarna, arresterades i: Leopold- ville samtidigt med de. 40 solda=- terha.. De två européer som anhölls tidigare' i: veckan :— ' holländske journalisten Rodermond . och den ungerskfödda tekniska rådgivaren Marothy — uppges vara inblanda- komplotten. ö OFFICERARNA BELGIEN- | . ; SS UTBILDAS Ce General Mobutu framhöll” vidare enligt Reuter att kongolesiska re- geringen nu har börjat tåta atbil-| da sina 'officerare .i Belgien som följd :av. den: långsamma takten i förhandlingarnar- med FN om ut- bildning i FN-kommandots regi. 35 : | officerare har redan enligt Mubutu avslutat en kurs i kommunikations- utbildning i Belgien och vid må- nadens slut. kommer ytterligare 52 att avlägga examen vid en belgisk [| skola för infanteriofficerare. För- handlingarna med FN har redan oå- gått i tre månader 'och vi väntar alltjämt på resultat, säde han, och tillade: Jag vill inte att mina trup- per skall utbildas av en bland- ning av irländska, svenska och and- ra utländska" officerare med olika militära traditioner utan en enda fransktalande nation, bör ta hand om utbildningen. «På initierat håll sägs man inom' FN vara bekymrad över" denna bilaterala utbildning av kongolesis= ka officerare utomlands — FN skul- Kongos överbefälhavare "general t "Mobutu anklagade vid en presskonferers | spå fredagen namngiven utfindsk ambassad. för att ha haft planer på "att med hjälp av 40 kongolesiska' soldater röva bort elle; förgifta” honom : och andra högre officerare sam band med ett corktailparty. i "rövats , eller förgiftats. Syftet ” ” golesiska . armén var” stadd i. de i den: av: Mobutu: avslöjade > Je helst se' att denna utbildning Y daglig "kontakt "med general . Moa- en icke fick" äga rum' i Kongo nader dess överinseende. Nn 2 : "FN:s nuvarande främste repre- ferens på fredagen att 'edningen för FN- kommandot i Kongo står I - butu i frågan om riktlinjerna . ett utbildningsprogram.. ” Då .kongolesiska mynligheterna synes nu vara i färd med att kraf= " tigt skärpa alla” säkerhåtsåtgärder. ; kommuniké 'om att alla utlänningar måste” underkasta ' sig . identitets- och bostadskontroll. <<. Le Lågtrycket med centrum nä- ra. Hangö har nu börjat, försva-' gas liksom ' regnområdet . över "östra Svealand och den mnord- liga. vinden) över Bottenhavet samt norra och mellersta 'Ös- tersjön avtar. Ett för årstiden äjupt lågtryck vid Island rör sig åt nordost, varvid sydliga till sydvästliga .vinder, börjar trän- ga in över" Skandinavien. Ett tillhörande regnområde, som på fredagskvällen nått. Norska ha= vet och nor! - "Nordsjön; rör sig också i nordostlig riktning, .Utsikter:. Måttlig "tilltagande sydvästlig vind.. Delvis mulnan= de västerifrån. Fortfarande täm- ligen varmt. Kattegatt: Bris mel lan syd och sydväst, ökande till hård bris eller. delvis styv ku- ling, Disigare, . För, söndagen: + Vind mellan syd och sydväst. "Tidvis något regn, huvudsakligen i de västra delarna, > Eftermiddagstempera- "turen i allmänhet mellan 15 och 20 grader, - . < Rivningen av de gamla fastigheter= - i i i 1 a [| område i närheten av.Jägersvo, där - ha ett inbyggt garage för: 60.å' 80: Skånska Cement står för uppföran= ' Fo. den eh 21-åring' som. dagen" före . gjort : sig ; ; skyldig . till. missfirmelse It -] sentant i Kongo, - svensken” Sture - Linner framhöll vid en" presskon=;" Som ett led i dess åtgärder 'har .- säkerhetsdepartementet utsänt - en .
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.