tendenten. Gösta, / ”Hembygds - ov >. (Forts: fr. sid 1) '. >= dera "konstverken: Konstnärer- na, som: en gång i tiden 'målat : bonaderna 'har. : hört. hemma i Markaryd; Knäred och Unnaryd. Tillsammans", med, bonaderfia finns också en! fin samling ” s. k. julabrev eller julark. Dessa jul” ark brukar : vara: tryckta i Tysk- land men, "det ovanliga är att samtliga i. hembygdsföreningens såmlingar är. tryckta i Lund "1BT, Er ra i Hembygdsiusect innehåller en hel” del: instrument "därav många; sådana, som numera in- . te är i bruk: Således finns en "nyckelharpa och tre stycken sal modikom.: Dessuto Spel-Jonas nvögamla: - fiol "och :Hälls-Joharines - . magdeburgerspel,' Detta; gamla dragspel är enradigt med. klaf- far på båda sidorna vilket ' gör att det blir tvåkörigt. Ett sådant Svensson har tagit fram eldonet för att ' >» slå eld, och tända stiokedallan late ngaren till våra dagars. golv- pa. uppfinningarnas moder” och sol- datänkan 'fann upp sin klocka och började 'en tillverkning som var nog så lönande. :: SoA - Detta var en liten del av allt det myckna" (som . Markaryds |" hembygdsförening under ' årens lopp, samlat, ihop i sin fornstu- Allt "som allt” finns” det mellan 5-, 6,000, olika föremål vår och én värd sin "egen" lilla” "beskriv | ning. Vi'har fått lov att inskrän. ka Oss still sådana; föremål som är. . ovanliga och som, gör att hembygdsmuseet ' 7 få "Markaryd fått 'en så :'säker föränkrihg' inte "enbart bland: samlare. och sex- pertér utan också bland alla dem som; vill ha'en stunds” ”avkopp- ing från nutida" Jäktet.” så : ne Es: spel är synnerligen ” ovanligt och | > det är, endast ett. par' sådana gpal kända tig sc : Bland allt det vackra som man . får se är en större samling. pjä- ser i gobolt, och ett flertal, kan. nor och fat i tenn. Vattenstämp- "larna" som användes vid "Ry Handpappers . bruk: i Göteryd, - som . nedlades 1870, finns i gott förvar tillsammans med prov på papperstillverkningen. ; oh "Allmogen — förr! i tiden ville nog vara renlig men det var in- -te alltid 'så lätt. I väggarnas " springor. samlades förr löss med : flera sorters små kryp och des- sa angrep sedan människorna då dessa lagt sig för att sova. Där- "för hade” man alltid en. ”lusa- bräda” i sängen. : Denna bräda som 'var "omkring 1 meter lång och 20 cm bred hade en hel del . > små hål. När ohyran bitit' de - stackars " människorna 'så kröp ;. de : gärna ner; i ”Lusabrädans” " hål. Därefter var det bara att stiga upp och "knacka ut odju- "ren över elden- och om 'de o- bjudna ' gästerna trilskades, så förde man brädan några , gång- €r över elden och då blev dju- - ren tvungna" att lämna sitt: hål och förtäras av lågorna, Flera: -mycket fina klockor finns i' samlingarna. BL a en . ”Rolig-klocka”.. som visar . tim- marna. Urverket är synnerligen enkelt då det endast består av tre kuggar... 'För uppfinningen "gvarar:ien soldatänka vid namn Rolig.” Nöden har alltid varit Dario Campeotto: till: Vejbystrand som "gäst.i' kväll : Dario: Canipeotto, . Eurovi- 'sionsfinalist och med storschla- "gern Angelique ' på sin reper- toar gör ett strandhugg i kväll på Vejbyparken i Vejbystrand. Fredagsdansen, 'som slog. myc- >ket väl ut' bjuder förutom på |: gästuppträdandet upp till dans- |, toner av John Strands välkänr- da och erkänt bra orkester. På lördagen blir det Marcel Com- bos sjumannaorkester som sva- rar för den rytmiska avdelning- <en, och : att-. det blir ganska trångt på 'danstiljorna är väl sä- ”kert.'- Två trivselkvällar, som inte, bör missas av någon. Båda dagarna” sätter man igång kloc- kan åtta. ' : sofa Manchester U- fick Dave Herd för 435.000 kr LONDON: Arsenal sålde på ons- fr sin center 'David, Herd till anchester United för en summa av ungefär 30.000 pund (435.000 kr). ” industriförbundet, Urepens final en > Svportersku ror. från båda håll Nu väntar vi bara på fint väder. Kvällens final i LT-Cu- pen i fotboll. blir av ollt att döma en mindre folkfest. In- tresset för finalen är f. n. på toppunkten i såväl Trönninge, ' Strömsnäsbruk som . Laholm; ; Men vädrets makter kan sätta krokben och skrömma bort åt- : skilliga om, det vill sig illa, - Finalen "spelas som bekant mellan :. Strömsnäsbruk "och : Trönninge på Laholms Idrotts- plats i kväll kl. 18.45. Vinner folkfest .. Strömsnäsbruk” tar de" hem cupen för alltid, men Trön- ninge vill nog gärna vara med "och spela om den minst ett "år. till. Strömsnäs: är dock knappa favoriter och de ser nog gärna att de kan försvin- na med cupen hem till Små- land. Finalen 'i LT- -Cupen brukar alltid vara stora folkfester, då det är vanligt att de båda konkurerande klubbarna --åt- följs av'en stor skara trogna .Gagarin'lo " HAVANNA: Den ryske rymd- « "mannen Juri Gagarin uttalade : "på torsdagen hotelser mot För-' enta . Staterna : och . utlovade ”väpnad ' hjälp från det ryska folket” i vad han kallade Kubas - kamp för frihet och oberoende. Gagarin med premiärminister Fi- Bel Castro vid sin 'sida talade till hundratusentals kubåner som sam- lats; på José ' Amarti-torget i Ha- Vanna för att fira: -åttaårsdageri av Castros revolution. Han . kallade Hen kubanska revolutionen för ”ett bv. de största bladen i historien om , den lati ikansk kont t befrielse”, NS I Med I indignation” åhörde Söv- fetunionen nyheterna från bandit-| angreppet av, de: amerikanska kapi- talisternas legoknektar, sade. han. Kuba kan alltid räkna ' på .väp- nad "hjälp från Sovjetunionen; , Vid detta yttrände::' utbrast massorna i vilda jubelrop, , RE > "> Temat ”fred och socialism” domi- nerade de. : affischer” och. slogans "varmed . torget var prytt. Bilder av » Onkel ” Sam - "hängde" i: galgar och 'vapenhjälp: mot USA: vade Kuba. slagord. Massmötet inleddes med att man spelade de kubanska och ryska nationalsångerna varefter president Osvaldo Dorticos förlänade Gagarin" den ' endast tio dagar garila G Giron" Strand-orden, gor eh Denna orden YPlya Giron” & är Ku-, bas högsta utmärkelsetecken. Giron-! stranden var scenen för. den miss, lyckade 'enti-! Castro-invasionen - är april, Castro tillkännagav: att def ar bildas att"enda kubanskt revolu- tionsparti.' Massan hälsade detta tillkännagivande. med 25 minuters . ovationer. Det : var. första gången det blivande ; partiet nämndes vid . namn, 35- Castro sade att håns, pol iska. rö-' relse ..: och .. Kubas kommunistparti. håller på att gå samman till ett en-" hetsparti” som'snart skall könstitue- re. sig. Han ' förklarade att Kuba" - regimen inte har för avsikt'att hind< ra » kubaner:' från. att hege sig. till" Förenta Staterna” om de "inte: kan” finna f' sig tillrätta: under. den :nya ordningen. i Kuba, Sådana personer. betecknade "han, som. ”jordmaskar” ; och ” ”myggor” 5 Nr ör skulle preliminärt gå på 600 penharnn avsedd för bil och 3 järnväg. uppskattas preliminärt kasta ; ca 1.000 milj kr. En bro i samma utförande Hälsingborg—Helsing- milj kr. förbindel: kattas köstaad ' Kostnaden för enbart en Järnvägs- förb bindelse'' Hälsi rg--Helsi ippskattas till omkring 350 milj kr. En "kombinerad förbindelse ' hestå- ende av motorvägsförbindelse: Mal- .mö—Köpenhamn och en järnvägs- - förbindelse : Hälsingbhorg—Helsirg- ör drar något lägre kostnader. än en kombinerad förbindelse, Malnö .”-Köpenhamn. . Det är första ' gången som kost- 'nadsberäkningar läggs fram för fast . broförbindelse över Öresund, Siff- rorna presenteras av den svenska öresundsdelegationen som på tors- dgen inbjöd representanter för nä- li och handel na att delta i en konferens som skall ord- nas i september, Vid denna kommer man att höra industrins målsroän om vilka verkningar” en 'broför- bindelse kan få för näringslivet. De som inbjudits att delta i kon- ferensen ' är. ' handelskamrarnas nämnd, KF, näringslivets trafikde- legation, exportföreningen, sjöfarts- föreningen, grossistförbundet, hant- . verks- och industriorganisationen, bundet och lantbruksförbuadet., Ö- resundsdelegationen har inlör mötet ställt några frågor som den vill ha . besvarade från näringslivets. sida. Såväl den danska som den sven- "ska : öresundsdelegationen räknar med som tänkbara lägen för en bro de förut "nämnda -sträckningarna. "I dessa kan, förbindelser: av . niika utföranden komma i fråga på tek. nisk synpunkt. I linjen Malm Köpenhamn ' kan tänkas -altern tivt enbart motorvägsförbindelse elr köpmannaför- | järnvägsförbindelse, -I' linjen” Häl. singborg—Helsingör . kan följarde alternativ ställas upp: enbart järn=. vägsförbindelse, , Den : möjligheten > finns' också att anlägga motorväg . Malmö—Köpent i kombi med en järnvägsförbindelse 'even- tuellt kompletterad med en me-" torvägsförbindelse i linjen Hälsirg- borg-Helsingör. , ” a ” Förbindelsen Malmö Kör väntas få sitt läge något söder om städerna. I linjen Hälsingborg ”Hel- -- singör.: torde en fast. förbindelse : komma att etableras något norr om dessa städer. Väglängden för bil- "trafiken skulle ' i linjen. Malmö— Köpenahmn bli ”ea 40 km mellan städernas centrala delar och .i lin- jen Hälsingborg--Helsin ör ca 15 tion : NN 1 > Västtyskland kallar i in. reservisterna Em talesman för västtyska f svarsdepartementet sade på torsda- gen att det är möjligt, även 'om det” inte är särskilt troligt att. återin- kallelse av 20.000 man 1 reserven . övervägs på nästa parismöte mel- lan "NATO:s utrikesministrar. .Ta> lesmannen påpekade att Västtysk- land inte är kompetent att besluta [U sådana ärenden eftersom ' samtliga. åtta" västtyska divisioner lyder. rekt under NATO. ” : sr : 4 på lärotteplatseri i a Trönninge IF - Pivaltl i LT- I oupen -Stömsnösbrok IF Toholm. i kväll (edag) xl. 18. 45 Hishults och Norra Össjö klubbodlare mn : ” har haft sin' "sedvanliga utflykt, och målet i -år var: att besöka landskampen i i rodd. méllan Sveri- ge och Finland, som gick i onsdags. Första - rastplatsen." var... Åsljunga där man pausade för att avsmaka sin medhavda matsäck.' Därefter besöktes' hembygdsgården i Örkel- ljunga, 'odh därefter direkt till landskampen -.som gick ' på Hjelm- |. sjön. Trots regnet var humöret gott på alla de 33 bussresenärerna, och omkr. kl.. 21.30 var man på hem- maplan igen. . vt ' i s . 4 i Den i s . a , FA . N , i | i : s I « : fs ' , Me ” Vv . , NE 2 a r sot X : 7 AN oe . 3 Sa SA 7 : ä ok a , - sa : : : = vt : : - y : g NEF SE FÖRETER FESEN short A A ; ESTEE ÅA FURSTE SVRPRESVRNPENS ” s i FIF TTFS TTT TIUTVYTCTETETFUTUFNSESVESERTIEUTOVEN FYOTSTEvi a dotsakekakktbrb ohh MA AAA AA MARS ANA AMÄL NIFEFEFFIN TESS PTA i SM ställde trots: allt:upp med. or-V - Hinderlöpningen HBK mot LFK |: "Spridda skurar hade '-gjort sitt bästa för att. ”mjuka upp” planen innan Halmstad BK:s och Lahol FK:s juniorer tog den. gröna men ack så hala mattan i besittning. Det var”serielinal, och matcher såg till en början ut att. bli 'mygt ket jämn och spännande., Slut gern gick dock mycket - "rättvist | till Halmstad, och siffrorna: sa o- var inte för ' stora, I shalylek var | ställningen 4—1. . . Me os » Laholm hade i händelse äv seger |" haft en chans att gå upp til Serie- ledning men får nu "finna. sg Tatt ha Halmstad före sig i tabellen. en bra tid framöver. Halmstad, ”': söm har en svår "Uppgift frånifö lördagen, då man möter, Ö SÅ final. dinarie lag, "Målen kom med jämna mellanrum. 1—0 till.Halmstad gjor- de "hi Lars Christer Johansson och >| Bengt Pahle kvitterade” på en ål våktsretur till 1—1; 2 kom ge- nom Stellan Andersson; och de res. terande. målen gjordes av "Halm- stads skyttekung” Bo Kent Anders- sön,; som "visade sig Vvaraymycket lad” och. fin. och ett fem iötal åskå Fint Spjutresultat + i på ungdoms.DM "Halländska Uagdoms-DM fort- - satte: på torsdagen på Påsks bergsvallen i. Varberg, Hasse Andersson slog sitt personliga rekord i spjut med en halv me-" . ter och nådde goda 58.27, I öv- » rigt märktes bra noteringar för -« Eva Brogren + längd och Eva Nilsson på 100 m. - Resultat: 110 m häck, pojkar 17—18' år: » Dennis Eliasson, GIF 17,5, 2) Inge- mar Karlsson, Spänst 20.8. - » 800 m: 1) Dennis Eliasson, GIF Lars Bengtsson, Rigor 2,55.5. ' Höjd, pojkar: 1) Lars Bengtsson, Rigor "1.10, 2) Krister, Björkvall, Spänst 165." :Diskus: '1) Dennis Eliasson, GIF r 35,65, -2) , Stellan Karlsson, Spänst : 2827, 3),,I Karlsson, Spänst 28.06: Spjut: DD Hasse Andersson, FIK 4 58. 27, 2) Ake Persson, Spänst 37.42, 3) I "Karlsson; Spänst 3111. . Kula, flickor: 1) Ulla Höög, GIF 7.50, 2) Anné-Maj Svensson, RKolfs- rp. 32. ..i Pojkar, 16 år och yngre: . .80 m häck: 1) Per Olof Nilsson, "IFK Halmstad 144, 2) Gunnar Möl- . ler, Spänst, - "> 1.000 m:. 1) Hans' Åke Börjesson, i Rigor 3.004, 2) Stig Persson, FIK NE 04.5, 3) Nils Persson, Laholm sam- "ma tid.” Diskus: 1 Ole Rundst röm, IFK ' Halmstad 27.80, 2) Holger Johans- son, Laholm 25.14, 3 Bertil Sunér, FIK 246. M Spjut: 1) "Håkan Väckholm, Spänst 38.23, 2) Leif Arvidsson, GIF 37.08, 3I) Bengt Wallin, Spänst 27.54, Höjd: 1) Bengt Björneloo, FIK 1.65, 2) Sven” Olof Olsson, GIF 1,55, 3) Håkan Väckholm 1.55. 103 m, flickor: 1). Eva Nilsson, FIK 13.8, 2) Monica Bengtsson, GIF 14,3, 3) Ånn Charlotte Nilsson, IFK Halmstad 1143, > Kula: 1) . Marita - I Gustavsson, Rolfstorp 7,73, 2) Anita Martini, FIK 7.62, 3): "Ann. Charlotte. Ni Isson, Halmstad 2,55. Längd: '1)' Eva 'Brogr en, IFK Halmstad 4,92, 2) Eva Nilsson, FIK 451, 3)- Anita Martini, FIK 450. | "Italiens DC- -lag ROM (TT-AFP) a Italien ställer upp med” segrar- laget mot Frankrike i Europazonerig ' Navis Cup-final mot Sverige i Ml- iano den 4, 5 och 6 augusti. :. " Laget består av Nicola Pietrange- li, Fausto Gardini, Orlando Sirola Gardini och» Pietrangeli" spelar : singlarna och Pletrangeli/Sirota.b bil- dar dubbelpar; Föra : DM-tinal för Hälsingland” | -1-0 Sandarne—Arbrå dare-kunde glädja sig åt ett stund- "supportrar. Den intresserade : Iaholmspubliken - brukar > inte . keller de . missa en söpfinal, ven om nu inte LFK är m och kämpar. + > bs Från idrotts: Pojklagsspelarna: ”Hasslövs IS. sarnlas ” planen i i kväll kl. 18; 20 för match på Hal ändska juniorserien, | > Södra ' gruppen, Halmstad BK '.12 12 0 0 43 724 Laholms FK " 13-101 242-12 21 till spel för årets stora hän: delse” på fotbollsfronie a tals. fat spel från båda a sido Rö skipare "var Claet' Franzén, Laholm. Å IS Halmia: > ,:12 7 0 Oskarstr. IS "12 54 Skottorps IF 12 54 TAlets IK 13 42 Kvibille. BK: 123 33 Slätåkra IE. .12 23 Harplinge. IK, ys13:22 i IF. "Leikin 13 1 0slo den "at jul r de enda riktigt säkr Jag tror dock" våra pojkar och: : ännu 'mer ' flickorna kommer att” kurvan och med aldrig; så litet tur : bör vi kunna klara sex ”guldmedal- jer plus de båda stafetterna. - i. För att: börja "med ' våra isäkta kort tycks ingen kunna .hota'”Stic-. kan” i: höjd. - Hans årsbästa , 2.10. med mersmak räcker gott för vas-/ saste' konkurrenten" finnen :Hellén, (2.04). Birger Asplunds : :rekord i . "slägga med 66.22 är åtskilliga ”me-- ter längre än övriga:konktrtventers kapacitet. Asplund har tävlat spar- samt: på «senaste : tiden han har laddat för nytt fékord! Unge”, Bo” "Forssander;: ”Skackan, årsbästa 14.4 på 11 mhäc visat glädjande god stabi 14.5. Det skall vara en'särs dag för att han, skall. be Ö staplatsen.” . "REKORDSUGEN UDDEBOM ” mu. "alltid i Fortsättningen är "betydligt" ovissare och ' laddad, "|. hans årst t o'm för en så pålitlig herre ' : som . Dan Waern. > 1.500 m i år än Salonen,; meny, den senare rapporteras vara... . sisuladdad och med världsspe: "Ieni Helsingfors för några vec . kor sedan i minnet; kän man” " frukta det värsta. Även på 800 m kan Salonen (1,48.7): bli ". svår för Waern (1.49.8).. : ”— Erik Uddebom tror jag .myc- ket -på. inför NM, säger- Gunnar Carlsson. Skulle förvåna mug om BUNAES SLAR OVE ” "Övriga grenar kommer med stör- sta” sannolikhet att se segrare från våra grannländer. Sprintersträckor- na tar Carl F Bunaes: hand om. steget före vår egen : Ove Johas- son. Långloppen går i finsk favör "överraskningarnas -man i spjut.” Visserligen ligger . några meter un- "der de bästa finnarnas (Kuisma "och" junioren ' Jokiniitty) och . norrmannen ' Rasmussens. Men :”Favör” har tävlat så få gånger > - I år att man inte riktigt kän-' 'ner hans nuvarande förmåga. oe ; bb : —2 augusti, Cirka 240 elitmän'och -kvinnor tampas då ont ”fnodaljernat Sverige ' och ' Finland 'sänder ardera ett 60- tal deltagare och det är väl mellan dessa den främsta 'striden' kommer att stå. Men de inte många ”idiotsäkra” medaljer Sverige kan hoppas: på: Stig. Pettersson i höjd, Asplund i:slägga te Junioren "Bo Forssander (t 5) och C'G Johansson;- I hoppas på i NM i korta häcken respektive 400" LUSNEN "| grenar. Trion Valkama, Asiala och två ungdomar att MV Ed med Höykinpuro: som ankare. och stav har blivit starka finska Manninen är säkra 'på 7.50 eller mer och det behövs en Wäbtander : för. att ge dem en måtch. Altmei«' ster Ländström tillsammans "med ' : ungdomarna "Ankio och Kairento har alla medaljvittring I stav, Men där vill: väl kanske norrmannen Hovik (4.47) och islänningen Thor- laksen (4.47) också. säga sitt, Tre steg slutligen blir en. jämn alffäl mellan islänningen ' Einarsson, icke .-: i sedvanlig storform men dock 'god för 15.75, och finnen Rahkamo med ungefär : samma längd, ' han då skivar ivS5g över 55 m. Han har tränat diskus hårt för:' första gången på länge och 'har rekord-|' längder i kroppen.. Däremot tror jag inte på honom i kula, där blir nog finnarna Leino och, Nisula; hö- nom övermäktig. ” BR RR i Om store ”Myggan” skall infria Gunnar Carlssons förväntningar får han 'dock 'satsa hårt; Finnarna Lindroos, Repo, Lammi och norr- mannen Haugen är alla goda för Söm. : ör också kun- na bli en svensk. framgång.: Både Tedenby och Tjörnebo. har :;redan -viseé framfötterna. och framför. allt den förre verkar snabbare och vas- sare i spurten än någonsin. — hans i bärjar i Skåne... - ”. HÄLSINGBORG: Två” kända nordvästskånska orienterare lig- ger sedan ett par dägar isolerade på epidemisjukhuset i Hälsing- borg drabbade av den s k orien- terarsjukan. " Denna är "en form av | epide- misk gulsot som de senaste åren grasserat inom a orienteringsspor-: ten, > Ni "Orienterarsjukan ftmtadagen kunde”; gonöratsekrete : rare Bertil Larsson rapportera föl- '/ jande som han hoppades vara des Stafett 4 x 100 m;. Lars Lunds" ström, Täby, går in som reserv" efter yäterbud från Björn Malms" . roos, MAI 400 m häck: Ove Andersson, Väs- terås, i gt f Per-Ove Trollsås, Brom 2 ma, som gett återbud. . - . Höjd: Kjell-Åke Nilsson; Sör- mark (åtebud: Greger Lindström, A Skellefteå)... - 'Tiokamp: ” Återbud - "från "Rune s 3.48 på 1.500 m här för: leden lovar I U gott. et M VAD KAN cc MOT RINTAMÄKE? i . Andra "svenskar: att. hoppas " på är naturligtvis nya förmår . gan C G Johansson på 400 m. Finnen Rintamäki står dock här . som favorit, Hans 46.9 är'hal-'- ' va sekunden bättre än sven- . skens och han har en vilja på sista "metrarna som få. Ännu . säkrare är att Ihan tar Tånga häcken ' före Librandt ''och " Trollsås, Kuauj Fredrikssön "är " ; terbud a | ;FSörmakarii ” chans'i i "NM: STOCKHOLM (TT) > "Det har blivit en del. ändringar och spjut. " Igenom återbud i den 'svenska fri- |” idrottstruppen till NM i Oslo måne '"re). Persson, IFK Lund (ingen ersätta= . Bengt , Persson, IFK Umeå, blir va med på 5.000 m trots uppgift tidi- gare i veckan att han skulle ute: bli. På 3.000 m hinder tillkommer Lars-Erik . Gustavsson, Mälarhöj- = >. den. H Bland 'damerna föreligger" åter- bud från Vivianne Bergh, Göte- . borg, i diskus, Britt > Johansson, Ymer, Borås, tillkommer LD äingd Svenskarna kommer i "olika om-" girsar till Oslo söndag kväll och Hag vs om onsdag, På äl morgon, . Sr ach Giuseppe Merlo,” va finitivt: vn
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.