Inget referat är framtaget för den här sidan ännu.
+ Fredagen Jen 4 augusti 1961 ” vov vi ss At KE Större destaftnar', — ändrade priser Även dansaftnar servera vi vårt stora smörgåsbord - Bar — Roulette =: > DE SILVAS "ORKESTER OMELLBYSTRAND. Da ”GUstAV NILSSON RS Ar Tel, 10167 >. Halländska ' I Hemstöjdsföreningen : Bind-Slöjden SOUVENIRER FRÅN HALLAND z ” HALLÄNDSKA. "HEMSLÖJDS- : | ; FÖRENINGEN BINDSLÖJDEN . I Länets 150 HJÄRTATS” TRÖST, det: . gonde: Lagaholmsspelet, : författa -Homslöjdsförening av Axel Malmquist, bar sin ur- på den "vackra wid ; Lagaholmis friluftsscenen - slottsruin. i Laholm : | Skådespelet,: som -: är. indelat i två akter” med ett dygns mel- Janvum i tiden, har sin -hand- ding. förlagd: till Hälsingborg år 'OKTAN 97 EFFECT 76 TILLBEHÖR a Tar i , TVÄTT: och SMÖRJSERVICE . Gislaved däck- "BILÄGARNAS. INKÖPSFÖRENING 'ÄNGEUHOLMSVÄGEN . , 5 2 LAHOLM ös” Tel. 10600 ; borgerlig +. familj. - . Husfadern, Eberhard ”Cram, här: "tjänat sig upp. som affärsnwan . "och vunnit rikedom och . . anseende, : : Hans hustru Judit — också hon: från en. småborgerlig ' familj :— hat blivit bortskämd och utvecklat sig till en dyxkvinna. Detta har varit möjligt genom att hennes syster "Betty fått sitt hem hos sin syster 'och svåger. mot : det, uträttar de tunga sysslorna där. öre > upp: till > en förtjusande < ung kvinna. Nästan till familjen hör . GUMMIVERKSTAD '. också” Ibodbetjänten ' Nilson,'. en på sig. själv, tillbakadragen soch blyg, samt bodkarlen Petter med en ursprungligt naiv syn på livet och -med ten .god portion omedveten. humor : Å Systranna Betty. och . Judit, som. agerar i spelets öppnings- scen, har; genom den ständiga i - Tel. 10600 : SPECIALAFFÄREN i «har KAMEROR i alla prislägen och fördelaktiga” betal" : «> ningsvillkor. ' mö | FÖTOALBUM I VERKLIGT STORT URVAL: - Framkallar och : ALLT. I FOTO/ - I LAHOLMS FOTO . lättstötta, och Judit, sor ' kän- ner "sin. överlägsna ställning, gnatar gärnia på sin yngre syster, som mestadels, får' finna sig i i gnatet: utan protester. Men” då det; nu sker medan. horn håller Tpå "att duka till kaffe, på sin egen 33-årsdag, tyckier. hon att MN > det går för långt ' och svarar. Vad Judit mu förebrår sin syster är att denna inte lyckats bli gift. Betty har dock en friare, bodbe- tjänten Nilsson; men denna har kopierar. tertullsgatan 24 tel. 10650 - 206 en. alltför. låg social ställning i YNGVE KN "Tel. 10554 :, ok e. Tillverkar? LAST-, SKAP- ; ; Utför reparationer” och uppriktningar av alla a slags” ee . karosserier. ” : KAROSSERIFABRIK AB” s - LAHOLM NS N jretiys tycke, Så hon ' avslår sam. i os även hans. tredje frieri. ”Jag ILSSONS OO — N "Tel. 10554 fe och BRANDBILAR vn 4 ”Jatalns Uasnästeri Utför allt slags GLASARBETE. >. "inom brangehen, : TAVLOR INRAMAS "Lage SPEGLAR och | FOTOGRAFI RAMAR ” Trädgårdsgatan 17. visar moasihantverk i även koppar, enn, keramik, ' trä och "textilier från + Laholm med: omnejd. Utställningen hålles pppen vandagar fr, 1/7 kl. 10—17.30 i huset Krukmakargränd : 4, i (str ax nedanför kyrkan). . Tel. ' 10997. ju ;, drömmer. andra” drömmar; t jag” säga! honom” ; lyder en, av å hennes” "repliker" 1: detta” sam: ” 1849. voch utspelas i en välbärgad |- att hon förestår deras hus och lö | : Makarna har" inga. barn, endast . en fosterdotter Lotten, som växt |” allvarligt : lagd, av sitt anbete Ö absorberad ' 30-års' many' osäker | nötningen mot varandra ' blivit : | H. C. Andersen (Alf Göranson) berättår en saga för Judit Cram (Sonja Edén), Eberhard Cram” Kurt. Arne Torsson), Lotten, Cram (Barbro Falkström) och v Betty Svenning fre | Stamberg)" s | manhang. - Betty;;. som märker |4 att > hon ” håller: på att.” åldras, samtidigt” som” hon” ser. att ti- dens gång "gör" Lotten" vackrare nohärmnd på denna genom. -att' behandla" henne stickandé med den "solida ” "grunden. till handelshuset |- Eberhard : Crari. Chefen har gett:sig. in i "epeku- llationer i kaffe och då så priset på denna 'mara katastrofalt sjun- ker medan”, Cram har” en, hel båtlast på - väg, ' ställes - adenae inför förluster som skulle med- ruin," Ovetande om ” detta gZ hans hustru omkring och gläder 'sig "åt "att "ha ”nått sina 'service ”. Si vätt fid > "Med regelbunden” service håller biten . ” längre och ger Er större glädje. Välj Koppartrans smörjmedel och motoraljort . > BRÖDERNA OLOFSSONS > BILVERKSTAD 2 hon” här fått en inbjudan” still soupé: "hos ”konsål Roth; den finaste familjen i hela staden, den hos vilka 'atla kungligheter singborg. Då Cram för sin hustru yppar sin förändrade ekonomiska situation och antyder. att de nog måste säga återbud till” Roths, kör: Judit hysterisk: i-sin besvi- kelse och utfar i "hetsiga I före- bråvlser, mot sin man. yo sc " Bberhard Cram har I sin ung- dom” haft kondition i Köpen- hamn och där kommit i kontakt med och wisat vänlighet, mot den då” fattige och ringaktade, nu vida berömde, danske dilkta- ren H.C. Andersen. Då denne på hemväg från sin resa i Sve- rige 1849 . passerar Hälsingborg är ju ingenting , naturligare än att han gör ett kort besök hos och vackrare; tar sin filla kwvin-' ; och ' brukar ita in då de" gästar. Häl- 2". CONDITORI CECIL. med — Laholmsbagar: nas bröd ; på bordet 0 sla Vi Fan säkert tillfredsställa alls smakriktningar + Y ' vat + Tel 10575" Jo LAHOLM ic . Tel 20575 /.SREDRIK JOHANSSONS. BAGERI ne 10207. a : LANTOLM slav > fel 10207 od. PHCENDC 'CÖNDITORI: | Tel amn” SN > LAHOLM Nu + Tok 00182 "SJÖGRENS : BAGERI :: | Del 10079: NS LAHOLM, | Tel, a aven : - .SLOTTETS(HEMBAGERI E : Tel 10217- Tel, 1087 | sommar äivrrr Shopping: och: halvshopping- mådeller i rikt urval i många - SKOLVÄSKOR i stor” sortering. . HANDVÄSKAN < för varje tillfälle, "RESVÄSKAN = för semestertrippen. Ne bar STRANDTOFFLOR : med ortopedisk botberi i glada och, vackra färger.” Tel. 10251. : Stortorget Nl Låholm Nn ning, om, nu vid sitt besök hos [denne ; förstår ; han. "intbitivt att den ' djupaste orsaken” till - den hotade katastrofen är: "act fan >] miljen Cram endast strävat mot]. ytliga” wänrden + — rikedom; och | socialt 'anscende — och försum- mat” de mera familjegemeriskap, .:.: gedigenhet. Då de nu ber: xdikta- ren berätta en saga, " begagnar han: tillfället ” att daga till en sådan," som kan ' tillämpas på familjens Crams nuvarande si- tuation. Den 7 blir en” tanke- ställave för åhör arna som börjar att . i det tysta. rannsaka sig själva” för :att utröna hur. de: låtit sig Jedas sav ”hjärtats DE öst”, Att de” skulle! Nära sig att bättre nämligen den "mening diktaren på ett" "beslöjat” i sir Hagar slut, Trana givit Crain ett är från banken "att: antinge eller. se sig satt i konkurs.” av" spelets personer till klarhet! sig -och vem som får vem skall wore synd, ty siycket. lever: "på avseenden oväntade uppl ösning. Vi vill bara tillägga att det hela slutar' lyckligt, för det är ju en komedi. författaren detta år gåtit SWMVA la AA 2: MID:-BEIOV äv: "Reparationer: och ovabläggningar av, värme-, vatten-, sanitära anläggningar, installationer av - ;oljebrännanre, ”både amerikanska "och svenskay samt rep. och ” justeringar” av "desamma, vänd ”Eder'. med” förtroende till . BRÖDERNA NILSSONS: MEKANISKA VERKSTAD ” Tel. 10284 5 ES LAHOLM. ; >. Tel, 10284 > ”Tysona'. till "denna, var | ätt. Jagt fram H edan > ”motarien Teodor : en. "växel på 50.000” riks er Undet pausen. "mellan, aktsrnå . och i andra akten. kommer: det: i Meri hur det” ”slutligån reder ufo |. vi inte avslöja på förhand... Det |: sin spänning och sina i många |" . Lotten Cram (Barbro Falkstr tröm) tillsammans med Anders Nilsson - | » (Allan Andersson) bodbetänt hos Cram, =, : 7: Tel. 10064 Laholm " w sin gamle wän och dennes fa-| flyta ur sin penna, ol | q | | > > a ) 2 - Not 3 Y | ns : i oo . . s es rk ler fia res rr et rsatrga y . + TARA NA NRA AAA MARMAAA MAA RANA SALA ASKA FRU SUPEVTEEE TENS RIE V ITET IN ALS S FILL SKARS. > £ s + a. AA, RA VS FYTYT Te AA AM MMA AKAN AMLNMKAALASAKSAKAANAR
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.