efrtyrtY Tv re OY V RO Y TOY YYVYYYYFYYYYYYTYYV LAHOLMS Färs rang sg vervyreYyvYYYTtYFYTYTYYYYYTTYFYYYPTYYtYYYYYYFYTY? Verve vevrern ' i , . ; Onsdagen den 2 augusti 1961 : Från da a nyanser till » hårt kärva, Sammanslutna i en ring av trofasthet gentemot. var= andra — så somi vi vanliga h . över hela -jorden vore mot var- andra; Och däri vill vi gärna räkna + in de som styr och ställer för Fv cos allas vår räkning. Sf Ibland. kommer en tanke för en s$ Mt " "skulle det kanske' gå att ena de "oense om: de "fick träffas i-en. svensk lövskogsbacke « och prata ute - a under "naturens färgparaply :,.? ” Kariske, sånt vet I man aldrig 1 "Ändå vu man inte länka” så nu, inte när skogen ”brinner”, "I. när slänterna" pyr av fallna Töv. "> Då vill man gå och drömma i ed: Rb skog fjärran från trivialiteter.”, i 7 Titta bara på en asp? Vinden rör värligt'i bladvérket, snuddar båra ' soin ' tillv 'en smekning de” död: "dömda - bladen. Stryker som tl » tröst — är det inte vackert?. po 0 sÄndå hittar inte många stigen " ; "över gärdena numera. De flesta ' sitter kvar i landsvägsdiket vid den ' - röken! Det, syns i varje, fall så. Och många menar: det, syns bra; "på håll "också, särskilt med kikare, ör "Ja, stadsbor. verkligen Nore stadsa ”. lufsar omkring i skogsbrynet väns” nde på ett läckert mål ..? SI den ”förunderliga »jitt-lådan” . för vi se höstens färger i svart. ". : Iblånd "rider en": västern= in mo- En dekorativ represen ant jör tjoc - "hudingarna är schabraktapiren, sot fått sitt namn på grund av sind . i ginella färgteckning i svart och Den hör hemma i Bartre Indieris "ock /Sumatrås” djungler, strömlinjeformiga” krö; Nr : "> niskor önskar att alla:vi vänliga" '- | i djupt och känn lukten äv sur jord ; kära bilen och i den kära ävgås- Man blir lite förvånad när man > bor: och inte inflyttade laridsokt- ; bor. Eller tror man att vilda djur, - 1 le förbi i en sky av fallande - gon är journalredaktör vågat sig u i . närheten av &n skog tillsamm med en fotograf. Det: är ju vackert så. Men det syns så lite på” svart- "vitt... Den riktiga skogen är äv ett vilt flammande; > "Gå en skogsväg framåt, andas ” dch ruttnände gräs och löv. Snava ver hala +trädrötter, 'som' likt, ormar kränger sig över stigarna " kanske" komma nära .något vilt " djur, :stanna ' till flämtande + "åv upphetsning och i iver att se mera, : inte släppa ifrån :sig bilden av vilt i vild natur. Då känner man a sig nöjd även om 'det' blivit" én reva på byxan eller kjolen. Djuret " gef ett minne, det tål att berätta i "inörka' vinterkvällar, Att förstoras , och. omdanas' efter” eget huvud. Men kanske någon är ärlig, - ger att så. "och så litet var djuret i... "Oftast vill ju inte armarna. räcka "till vid sådana tillfällen.” ha sett naturen." Sitter väl i siha v'ateljevåningar och se. bort" över hustaken, ser naturen på ävstårid. Då kan: laridskapet likna utlagda |X fält 'av grönt, marin, gult och vitt, Eller brister. kunskaperna, kan de ' måhända inte måla så som det ser ut? Man frågar sig. gärna därför "att man. gärna , vill ha en” bildi : enda blad. Är de "tjugo, femtio : eller hundra? Ingen vet väl:rik- - dala mot fuktvåt jord, Medan fär. | gernas” mästare låter sina snä penslar! beskriva ; det : människan verkligen kan? hänföras av. Lilla Maud; 4 år, sorn hyss söndagsskolan åker hem med mam” ma i bilen, Solen håller på att gå ned ”öch” Korisonten lyser. röd: när Maud säger: — Mamma titta vad Gud Ada 4 i dag. Fast han är väl frusen stac- karen, som ämt går barfot NA Vi killarna mamma, ten veckopeng så vi är inte i sam- ma a-socialgrupp;. e tt och lille Karl bugar 'sig höviskt för sommarens korade skönhet, utbed- sålt, den till mej för två, amerikanska frim ken. '' Nyanserna' är många. bära i ett , tigt, ingen har väl sett alla löv som | för uppsagd, för. att hon : med en anställd i en .konkurrerani | de,"att' anställda i "Fältens och fuvoras' "tå Ryans har börjat skifta i' annan glans." så ingår lingonsäsongen;' . och därför är rött där du bär din korg vå möten, på fär. bch på torg. > (Lyser. det gör så grant och så ” - skönt ' skogens” tuvor i rött och grönt. "Det "plockas för, fulla muggar så korgar, påsar och muggar och ryggen. blir trött av: bördan ty "skörden från ikog a och hedar man lagrar” för vinterns dagar. — Kring. grytan med .putirande : 2 ee lingönbrus a storskogens . SUS, En skånebonde, som i somras be- sökte Stockholm, promenerade lugnt över gatan mot rött ljus, Det skrek haglade över honom; Då han kom- täde ljuset över till grönt; En polis. man, som stod där sade till mannen: YS 'Nu först blev det grönt, s'. och svarade leende: ; ;.- waudlig tork år också Gatnle grostén möter eri dag" s0c- om "vilken hän kenbarnmörskan,': dängande 4 full fört till den åtton-. de; :utbrister: han: . ”Fög: anade én” ung "tysk skriverska att hon skulle råka ut för > obehag "på "arbetsplatsen, ' när hon började ”eå stadigt” med en "som arbetade på en Rhen-åtgare, tillhörande ett rivali- : serande "företag — inte förrän hon en morgon fick "veta, att hon var . sällskapade ri domstolen i Karlsruhe, som hävda- ivaliserande: fö- retag: hade full rätt" att: apppyakta varandra på sin lediga tid. ba Det. är allmänt bekant”, fram- höll domstolen, natt unga älskande "J vanligen . inte. diskuterar i sina ar- betsg de är tillsammans under fritid.” :z res affärsangelägenheter : när 'svarådé deniné, vi antar har rätt. Men då. måste det a iväsi agenter på vårt ;postkon- tor som stiftar oro. Det & är en upp-' , at i gilt att se till'att' deras verksamhet "> "stävjas! Om ni inte] "| dagsuriderhållningen upp "mellan " Underhållningsprogräm ä även p; . onsdagskvällarna; som jämte lö. : serier "kommer - -att' varvas på dominerande nörd medan ; det ' met blir 210. 000- rer Från oktober till nyår delas ons Tage Danielssons 0. Hasse Alfreds- sons .”Onsdagsrevy”, Putte Wick- mans ”Puttes skiva”, Karin ' Sohl-! man-Falcks' ..””Storstugan” .-. samt; > | Bing Crosby -skow” 'som- bör bli: fen trivsåm ersättare för Perry Co- "| mos vernodiga progråm. Perry har; gjort sitt i svensk TV, tack och lov." S Förutom det erigelska bidråget till. | TV-festivalen "i -Montreux, -”Black änd Whife”, som gjorde sådan succé. 1. lördags, får vi se det italienska" bidraget den 2 september och sena- NM re i höst det japanska tävlingsbidra=. 7 : get) ca Ett; artis op töpprogram ined toppa tår; dagen: den. 9. september. Där får vi komrher lördagen den 9 september. Lill-Babs är värdinna, och dessutom” medverkar Carl Gustaf: och Arne, sångkyvartetten "Four Hits, Charlie Norman; Hasse Burman och Roffe ”de e kallt i da” Berg; Lasse Lönn- dahl; : Putte 'Wickmans orkester och Oscarsbaletten. Med mera, "Den 17. ed bl.a också se ”Ding och Didrik”, d v.s Carl Gustaf Lindstedt "och NN Arne. Källerud, åtta lördagar. Slår programmet kön det eventuellt bli tal om förläng- mr ”” med Le- ”Söndagsbilagan” — nu utan Olle ir Björklund, Under hösten skall se- dan" ”Söndagsbilagan” och ”Bia He sändas varannan söndag. H meny när. du bara blir står de öch "tittaf? ” = 20.000-kronorsfrågan kör. igång : den 30 september och skall sändas na 'Granhagen och Åke Falcks 'TV- serie ”Fern rum och kök på Öster- malm” "och ”Ding och 'Didrik” med Carl Gustaf och Arne i de huvuc Isa rollerna. str : När blåbärstiden är gången mena i bromsar och bildäck och skällsord |. mit över till andra sidan gatan skif-|. " Bonden blev' rörd äv vänligheten : — Jau, men så hi ur det j ju varit östens " ”ströprograra kan |. mänga år” sedan . av den ”ällra örsta betydelse för: : färingarnas i vinterhushållning.. Många valar he- I tydde. mycket: mat över, 'vintern medan få valar blev nära nog svält 1 för. många "öbor. Nu" är. Färöarna - a inte "längre : ett” från - yttervärlden isolerat, land, och ' grindvalfångsten har. mist, sin livsviktiga betydelse | för "befolkningen. : Fångsten bedrivs nu också, mera -som. en sport, men för; en främling ter. den” sig. som olen” onödigt grym sådan. Den 'upp- fattningen. delas för övrigt av allt fler : färingar,'- och ' frågan > är” om det inte snart utfärdas vissa för- bud, åtminstone, när det gäller kortare: perioder besökt. Färöarna har 'hoppats få vara med, om ett grindedrab, 'men ;' endast ” någrä : få har fått denna sin önskan uppfylld. Grindvalflockarna uppträder myc- ket oberäkneligt =: det' finns, öar som ett-år kan ha.2—3 fångster; och sedan får vänta ett par år utan. att det blir. någon” fångst. alls — men annärs : brukar : augusti i vara' den bästa fångstmånaden: 'Det var där- för med mycket 'stor, spänning : vi skyndade ner. till Torshavn., när vi hand. upp dödade grindvalar,' Ett inge arbete när man betänker att tde. 7 jägar: (omkring 1.000 kg stycket. krok. valspjut "der kniv att angripa varje val som kommer upp i när- heten av båten, Det påstås att gam- la: fångstmän I är så säkra på handen att varje gång de utdelar ett hugg dör en val. +. > . tja ” Onödigt grymt djurplågeri. . Vad ovan sagts om skickliga val- fångare vill vi inte bestrida, men det går : inte heller att blunda för att grindvalfångsten i Torshavn' är ett onödigt grymt djurplågeri. De väldiga. djuren piskar i dödsångest och : blint . raseri hamnbassängens vatten till skum, och i den :'stora villervallan med: kämpande "valar och" guppande småbåtar finns 'det inga. möjligheter att döda snabbt och humant. Det ger också senare de svårt sargade valkropparna yt- terligare 'belägg för. Annat är det på fångstplatser, , där man driver valarna ända upp på stranden och därefter bara har att gå och ge dem dödsstöten. Till all lycka för fångst- männen är: de stora : djuren helt tänd om, sin. boende : styr- ka, men trots detta är det förenat med stor fara att delta i valfångs- ten; Vid detta grindedrab i Tors- havn "blev två båtar: krossade och I en ' av fiskarna fick bägge benen en, kväll "nåddes äv: beskedet” ”att grindvalar höll på att jagas in i hamnen; där, Vi hann lagom' fram" att bevittna slutet på själva dödan- det; varpå: = valarna 'med. hjälp av haininkran lyftes" upp på "kajen där de fick. ligga till: morgonen medan befolkningen - firade” den - lyckade | y fångsten. med griridedans och : sång hela" natten.” Då ' hade; man ”radat upp r: hundra. valar. samt /ett 30-tal "5 k hvessingar, tillhös ande tumlarsläkiet, på kajen: i Det var" en fiskare: från: Argir i fjorden öch "per "telefon "larriade bä övriga fiskare inom grinddistriktet. Färöarn; i lagna när. han kom i vattnet äffades = aven valstjärt - och Fångsten firas med dans . och sång! oc COA. i dödandet: är över. skall i valarnä dras" upp på Iand, "varvid den 'som först såg flocken har rätt | att! för egen räkning välja ut. den största valen. Här i Torskayvn hade man god hjälp av : ; hamnkranen, öm: Jedigt lyfte de ipp” till. 1.000 kg funga djuren: upp på kajen; och en firas” "påtraditionellt - sätt. 4 olika grinddistrikt; och förr i'tiden tände 'man eldar som larmade om att grindvalar. upptäckts. Per ”tele- fon går det lättare att'buda övriga fiskare, Det dröjde inte länge förr- än rett stort antal av de små öppna, |; men numera motordrivna fiskebå- tarna var. samlade "vid . valflocken |” och, man! kunde på fångstförman- nens order systematiskt börja driva flocken in mot land — i detta. fal- let ”Kungabron"” i Torshavns inre hamn.: Därvid använder man; sig bl a av knepet att från :båtärna. slänga medhavda stenar i vattnet. så att 'skum bildas, vaårvid valarna tror ätt de är nära bräriningarna vid länd och därför ändrar kursen åt det håll som fångstmännen vill. När man" drivit valarna” till den” tidigare bestämda platsen nära land kan :själva dödandet börja. Medan en man manövrerar båten står en eller ett par män redo med hugg=" &tt av stadens förluster ställen;' där rhah dansade” folkdänt ser, och sjöng" grindevisor.. eller gamla kväden hela naätten.. Styckning och fördelning förs av fångsten Vern Efter nattens festligheter började man tidigt på morgonen stycka och, fördela valspäck ” och kött.” Först hölls ' auktion på "så stor. del. av' fångsten "att man" fick in pengar! tillräckligt att" ersätta 'de fiskare som fått sina båtar förstörda eller själva kommit till skada. Därefter fördelades kött och späck så att alla inom grindvaldistriktet fick sin beskärda del. Den som dödat: val har rätt till levern; som enligt upp- gift smakar .som svinlever: Under|” tiden draäggar folk i det 'blodfär-, gade. vattnet 'i hamnbassängen ef-' ter" eventuellt sjunkna valar, och den' söm finner en sådan val är däreft kunde då lyckade fångs- |" som först . Upptäckte vålflocken ute lh nt SNES EKA 24 | med Juta och svårmodigt ski 20 | sutomatiskt ägare till den. vid den- na :' fångst i Torshavn fann man dagen efter inte mindre än ett 10- tal valar, och bl a hittade tre Poj- kar i T-årsåldern en val "på å drygt LO00 ko Ce SS En del av köttet djupfryses, men det "mesta saltas ner liksom späc- ket, medan revbenen hängs upp utanför husen, där de får vindtor- ka och sedan vid behov kokas tilll" fet" och närande soppa. Valköttet är mycket torrt, men äter man det gemensamt med späck ä än det Jättare att få ner. ; Att. ha fått vara” med "om en grindvalfångst är visserligen en upplevelse, men mer än eri sådan! fångst vill man" inte se,"Man var 'också : glad över att styckningen gick relativt snabbt och .att: kaj samt de gator lad med vatten, så att. den fräna dof- ten av blod”, och inälvor. skingra- des, 2 Swen Malwe. + Doktorn':svarar : sUnder denna rubrik. besvarar I > en ; svensk - legitimerad läkare "kostnadsfritt medicinska frågor: "från läsekretsen. fördes >" Förse frågorna med lämplig. = sföriatur och ”uppgiv helst ålder » ooch ki Det är givet att envars :' anonymitet obrottsligt bevaras.".: Märk breven DOKTORN SVA- :> RAR och ' sänd dem: till redak. l tionen, FMåja”. I samband "med genom- gången" graviditet och förlossning under föregående 'år hade ni” för- höjt blodtryck samt äggvita i uriz hen, Äpggvitan' "har 'sedan vintern 'pvarit försvunnen : utom stundtals | under dagen, men blodtrycket som tidigare låg ganska lågt har, efter barnets födelse hållit sig mellan 140 och 150 mm, Ni känner er dessutom hervös och speciellt sedan ni i me- dicinsk populärvetenskaplig littera- tur läst skildringar av njursjukdo- mar etc. Vissa yrselattacker ha ut- retts av .medicinsk sakkunskåp och 4 I | Kennedy var tvingad be om ursäkt ' « -| svenska fabriker. Detta goda .re- | Suga | och - skeivet, Jag fir aldrig 'gå på "något ” dant där spännande grillstät "Min man vill inte.'. Han”för till, den stora grupp svenska män, som får eksem av trubadurer och -ha i-har för sig att det finns minst ed trubadur : på varje matställe nu mera. Jag tror att han hellre skul”, 1e lida att en lös oxe gick: mellar :borden än en sådan där udg mar . söm kommer ända upp i ens Biff tournedos ' och' sjunger: veniodiga |, i visor om livet och det och sånt." Kaj i Sk DJ, Le Först trodde jag att hän var. en sån där intellektuell typ, men sen visade det sej att han var Jik- " tigt, trevlig att: prata med.” (Kar de miumma I i Sv 5; NN En Atrium ”Hagerstown fick nyligen fulla ut. ST den röda mattan för dr Williang Fitzjohn, tre månader efter det att - ; en av 'stadens restauranger vägrat”. servera honont därför att han är. . neger. : Nu : är han diplomat i den ' su : nya afrikanska républiken Sierra Leone," ”” ör Det var 'i våras "sond president EN för restaurangens vägran att serve=" :- Doe ra Fitzjohn, Nu togs han emot av is stadens borgmästare Winslow Bur< ” hans, som överräckte en bukett rö da rosor. Senare var Fitzjohrn gäst. både vid en lunch och. en middag som staden bjöd på; ' : — Det var trevligt ati k komma hit, - sade den mörkhyade diplomaten. ir ett tacktal,” : "med 2 fingertöppas .Rationalisering "och åtfektivitet >> + präglar den nya skjortfabrik,. som . Melka nyligen öppnat i Hoogezand DA i. Holland, berättar facktidskriften” Textil och konfektion. Det är kon-- cernens sjunde "fabrik; . och : man : har här specialiserat sig på en e da produkf, en nylontrikåskjorta i ” hög kvallitet, ' avsedd att' försäljas på sexstatsmarknaden och. framför - allt i Västtyskland. er . 1 Effektiviteten vid den nya ”fabri- : ken, som för närvarande sysselsät- ter ett hundratal personer; är re- dan” nu mycket. hög :— omkring | 20 proc av den vi är vana vid i sultat har uppnåtts. genom förde larna av att tillverka . endast en > artikel. : Fem tusen Ijortor per Vecka v kapaciteten från början, och man : anser att denna: skall kunna 'öka flera gånger om. Även en framtida topproduktion i denna fabrik kom-'i, ; mer, menar. man, att vara för liten,” i , för efterfrågan på den totala mark. "7 - naden, » = - "Den högt rationaliserade tillverk. ningen är uppdelad på fyra hu: vudmoment: tillskärningen,' sömnå den, syningen samt pressningen joch: vikningen. OA - Sömmerskorna ” är "specialiserade" för en -eller två detaljer och pla-, cerade i grupper, som var:och € arbetar med endast en speciell de=". talj, t'ex kragarna. En annan grup slutligen svarar för den" slutlig sammansättningen av de olika de. fande? bloätiyck. äggvita! sarat ev” ny graviditet. Det ligger stor farä i att på grundval av sina egna.symp- tom, själv osäkkunnigt söka tilläm- oo par de uppgifter som stå i ”läkar= böcker” — detta. medför vanligtvis - H eniddåt ökad öro och" osäkerhet. I ert. : fall rör det sig t ex ej om" någon " flerårig ' ”kronisk. - njurinflamma= ' tion”, för att taga ett exempel, Det” är ej osannolikt att detta ert något ” förhöjda blodtryck samt yrselattac= kerna hänger samman med er örö och spänning, Ni bör utan tvekan fullständigt följa och lita på de'råd har erhållit . en 1 och blodtryckssänkande midicin härför, Det förefaller av ert långa utförliga brev att döma, som öm ni erhållit utomordentligt klara -.och lugnande besked av era "läkare både beträf- och anv era läkare ger er: Tala gärna om i samband med näs«. ta kontroll att ni känner er orolig, | så kommer säkerligen er doktor att kunna ge er den ytterligare hjälp : : N ni behöver,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.