-RADIO-TV- Fullständig service. Laholms Radioaffär | | Östertullsg. 4 Laholm Tel. 10555 a) LAHOLMS TI TID an "ONSDAGEN DEN: 30 AUGUSTI 1961 va LR m, m. säljes. OLLE PÄLSSONS Lilla Tjärby. ev alla slag samt metall, lump och Ppappersavfall uppköpes "till högsta v. dagspris. Köper även skrotbilar. = H Begagnat järn, balk, räls, plåt Ye Na SKROTAFFÄR Tel. Laholm 10999. > . Det hände i Hälsingborg sent i a två husvagnar. Vv "men avslöj ades ' HÄLSINGBORG, (Ty + "En: smugglare " blev fast när han återvände ' till tullen för att hjälpa en kumpan igenom, höstas och smuggelgodset var, —" två husvagnar. De båda männen dömdes på tisdagen av Hälsing-' borgs rådhusrätt till 60 dagsbö- ter, Husvagnarna, värda tillsam- mans 104 000 kr, förklarades för- verkade. " Männen, en 29-årig köpman TT "och > en . 34-årig ingenjör från Örebro, reste på en firmas upp- drag till Holland. De köpte var sin husvagn, kopplade dem till sina bilar. och satte på dem sven- ska" skyltar: Sedan bar det"i väg till Sverige +! 5 Köpmannen" kom genom tullen N (Sökte smuggla x » högsta linbana på Mont Blanc, «.:en dal - Sons : i Flygplanet som orsakade olyckan kunde' senare landa 'på sin bas i Frankrike." ' Linbanan ombesörjer. passagertransport ”". över .: Mont Blanc-massivet från den del av lin- banan + till. Courmayeur ” i Italien, Olyckan inträffade på den. del av linbanan som ' löper : mellan : den 3.842 "meter höga Aiguille Du. ”Mi- de' och Ponte Helbronner, en mel- lanlandningsstation före nedfärden på den italienska sidan. Ett hundra- tal turister. och alpinister färdades längs olika punkter på linbanan vid tidpunkten för olyckan, = "=, . Två av dödsoffren befann: sig 'i en"'vagn ,'som krossades - mot : en i Hälsingborg... När kraftledni Ipe eller en bergs- dröjde gick han tillbaka till tul- len och fann: att kompanjonen råkat i i svårigheter med tillmän=" nen. Slutet blev att båda fick er känna; Om införseln skett lag- enligt hade. de fått betala ce: a 1.500 kr. i Få tuljävejfe SR HANSTAD (är -NTB) . Förskingringar på samman”. löjades.: av”. | bankinspektiopea id : Ibestads sparbank, Fank- chefen; Einar "Forsberg har '. sin befattni "och . | arbetet i'den' djupa. snön. Omkring sida och de övriga sju i tre vagnar som: föll ned' på" glaciären" långt under «linbanan, (Dessutom . uppges många personer ha skadats.” Flera kabelvagnar med .ett 80-' tal :pas- sagerare' blev hängande i stödka- beln .och det var omöjligt. att hala dem i säkerhet, : Från. flygbasen olycksplanet., landad. uppgav. man, att det” "häde utfört en jon öv- ningsflygning, låg hö DE; OMKOMNA. HITTADE lee: Blanice att de" bio ' omkomna hade; hittats: i". ".spillrorna av kabel-'|. vagnarna. ;Räddningspatruller ut- rustade med skidor och medförande läkemedel. fortsatte .undsättnings- 100 "man transporterades: med lin- banan: upp 'till”Aiguille, Du "Midi för” att därifrån delta: äddnings- arbetet ” Det uppges att helikoptrar räddat styrelsens ” drdförande;. "Peder I Hansen upplyser att man måste inställa alla utbetal om . arna i sex- av. de 'kabel- vägnar. som blivit hä de i. lin- Senare "meddelades det från Val- |” fpåc omkr ing :450 mhö öjd . CHAMONIX (TT-Reuter) Nio personer omkom "då ett jetplan . ur franska flygvapnet på tisdagen skar av en kabel till världens ÅL Flera , kabelvagnar störtade vagnar över avgrunden. Ytterligare helikoptrar . har rekvirerats från | Bretigaybasen.: : : EN KALL NATT få 450 METERS - HÖJD > : De"20 strandsatta” — män, kvinnor och barn'— kan ' räkna med att få tillbringa en kall natt; hängande i sina kabelvagnar omkring 45 me- ter över Vallee Blanche. d > Helikoptrar. har försökt "att kasta ned . kläder . och livsmedel till de nödställda' men försöken har' miss- lyckats. - : De -utkastade paketen hamnade i snön nere i dalen; ”De strandsatta” är sommarklädda och ingalunda rustade för en natts vis- telse på de höga höjder det är frå- gan om. Ingenting: kan dock göras. för att "undsätta ' dem fö morgonen... = På sjukhuset i Chamonix hår I man identifierat” sex 'av:de” döda -—-' av dem är fyra. tyskar. och två italie- nare... Det: kan nämnas--att de” fyra tyskarna alla bar: efternamnet Bor- Nl ;mann och att de. båda italienarna” var ALVESTA, (TT). Alvesta: vill bli stad; Kommunalfullmäktige beslöt enhälligt. på "tisdagskvällen: att”an- hålla hos K.. M:t. om: stadsrättig- heter för: köpingen från 1: "januari 1963. "Köpingen har cirka" 6.500 in- vånare, SVENSKA > KO) banan.” Fortfarande , hänger: dock rymdforskning begär 2,5 milj kr för finansiering "av rymdforsknings- verk )s i landet under nästa budgetår, ” SE et blir rusning till banken, ' : «= - Oegentligheterna har” pågått ' ;ilera' år och när saken inte har | upptäckts; förrän. nu sägs det bero "på vissa manipulationer i samband : sering, v (PESAFP): ” med assuransföreningen Fram, där . Einar Horsberg var kassör. i Det största beloppet togs 1945/ Tag i samband med inköp av/' ett ; lastfartyg från: utlandet. ”Transak- "tionen blev ett fiasko som Ibestads : sparbank fick "lida för,” även om -" affären inte förekommer. i ban- i ! kens böcker, .' ” Styrelsen för låndets' sparbankers : garantifond har' sammanträtt i Os- t lo för att dryfta situationen, . "5: ; a Ibestads sparbank är ca 150 år gammal och den äldsta Jandsspar- banken i i Nordnorge, Nattfjäril > I "nära "strypt av kopplare STOCKHOLM (TT) Nn För dråpförsök och koppleri . anhölls natten till tisdagen en '..37-årig man, En jämnårig kvin- na till honom utsattes på mån= . - ”dagskvällen för allvarlig, miss: s handel -av "honom: i'en lägen-"" : het i Midsommarkransen... + >> Mannen uppges ha blivit arg på &£vinnan då hon förklarade att hon sånte .längre ; ville, försörja honom genom skörlevnad. Dessutom påpe- kade kvinnan att.han börjat intres- ” sera sig för en annan kvinna." / . ma -kraftigt struptag. Andra per- soner' som befann sig i lägenheten "håde all .möda i. världen att be- fria kvinnan. ” Paret befann sig i lägenheten till- sammans med ett sällskap "bekanta : från: Berzelii park, Hela sällskapet "bevittnade uppträdet. Paret har ti- "digare varit förlovat och "kvinnan ” har. försörjt mannen genom att gå på Batan, - Manrien var spritpåverkad, rn anv . i | Jöpan 'da upp! meteorologiska. instrument ' på sammanlagt 50 kg till en höjd av 150 km.. Detta. omtalades på en . internationell rymdforskarkonferens i Tokyo, som” avslutas "på fredag - efter att ha pågått i fem dagar. : Vetenskapsmän från: ett' tiotal län- der deltar. En japansk ' professor . Fujio Ikedå har föreslagit att man skall dryfta månens internationali- Mannen 'slog ned henne och tog | planerar att! nästa" år sän- | sboftengarn strax utanför Görvik . Fiskarbröderna Erik "Knut Johansson från Ugglarp, . "som sedan flera år tillbaks dri- / ver sitt näringsfång i vattnen ' utanför. Görvik vid. Tylösand, fick på tisdagsförmidd var, " På bilden sös fiskarna Erik och Knut ' Johansson, . som i sitt vald. tefiske öch | Joh (vid Tylösand), fick den hä mäskorna; De förmådde inte, med Odjuret nere. i vattnet förde ett fåsligt liv men till slut fick bröderna en tamp' 'om "stjärtte- - ra med om en sensation då 'de : "var ! ute och 'vittjade sina ål något ” hundratal utanför klipphällarna, där spor fiskarna brukar hålla till även. ”om det inte blir så tätt melt nappen på spinnspöna, ot Men ett riktigt 'ordentligt 'nåpp blev det i stället för bröderna Jo= hansson! Nätet verkade mer än van: ligt tungt och orsaken .tippenbara- verkligt "monstrum insnä! i nät- "meter "| des 'snart nog när: de” fick: se' ett” nan och bogserade fångsten i land. Det visade sig att det var en haj av 'aften brugd — der 'mätte fyra meter och vikten uppskattades till mellan 4—500 kg. Brugden stycka- des och gick till minkföda.” >: - "Det händer ibland htt denna haj- fisk förirrar sig in till västkusten. annars "hade vä Mr orkonlhrdn kar Mr örn kt Fd hanbänkrknkörndarkrkndet Mar brde krita de HER i rk deskadrakne bohag för ör ett 40-lal pc personer. rkvari isina kabel- . | NATO:s "medlemsländer. - på allt sätt förvärrar det . internationella läget. MH ITTÉN : förl - Befäl" och vpl i sovjetarmén” hemf örlovas. ej - MOSKVA (TT-Reuter) . "- Sovjetunionen "har beslutat ,-att tills vidare inte överföra i ' reserven sådana värnpliktiga vars tjänstgöringstid utlöper i år, | meddelade Tass på tisdagskväl- Jen. ' : Beslutet öm "uppskov gäller tills ett fredsfördrag ingåtts med Tysk- land har fattats på grund av att : Kommunistpartiets .centralkom- mitté och ministerrådet meddelar följande, hette det i Tass-kommu- nikeén: ”Om imperialisterna i sam- band med undertecknandet av. et fredsfördrag - med Tyskland åter- igen söker störta oss viskrigets av- grund är vi fast beslutna att en gång för alla: sätta stopp för” de krafter som begår aggression”. > Natoländerna, heter det vida- re, utgör. ett: direkt" hot--mot de kommunistiska staterna genom att öka: takten i.'kapprustningen och underblåsa en krigspsykos. - ” I kommunikén sägs ingenting | som antalet berörda, utan by= | rån talar endast om att ”för- : i ”svarsminister, marskalk Rodion " Malinovskij,' fått order om att |. alla tills . vidare i aktiv tjänst "kvarhålla erforderligt > under= > . befäl - och manskap inom. de . olika vapenslagen”; - - Det heter, vidare i Kommunikén att. centralkommittén och regerin- gen hoppas att det sunda förnuftet skall segra inom: de ledande kret- sarna'i USA, Storbritannien, Frank- rike och andra västmakter samt att dessa inte skall motsätta sig viljan |” att freden bevaras och stärkes. Väldtäktsman hos folk som har stort intresse av s sn De. åtta som drunknade ute på sjön, säger spaningsledningen. '-Provbelastning ;. har företagits. Båten: kan inte 'an- ses ha varit sjöduglig ens med två — tre man "ombord i den vind 'som | blåste upp i söndags, fen En -kostby stj älpte båten, "gjorts, "Först och främst |. av: olycksbåten. n Nedre Vetiern vid Skinnskatteberg, "gav, sig ut. Den slog också till hå; tad. till bristningsgränsen: - Att ingen. av. "de: åtta ' i båten. klarligt.; ; Alla uppgås. ha. värit sim- kunniga. "Troligen har” fatta "vad som! hänt De! efterlevande "skall | tens” Sko rier i Skin k Tunt så hastigt att” ingen” hunnit . ges tänkbar hjälp fastslogs vid samman-. träde med företagsnämnden vid Star utmanande döden, då de” rt 'och obarmhärtigt. Den lilla, fem meter långa båten i bar belas-, Med stor sannolikhet riggade de ombordvarande också upp ett litet segel.” Sjön gick grov. och ingen hörde ropen på hjälp." od lastat båten fear återfinnandet; av. den. kantrade farkosten. " un TEN EJ SJÖDUGLIG ENS >; MED TRE OMBORD . - Någon "rekonstruktion! av vettern. katastrofen. iv Skinnskatteberg har På bilden har man prova. berg. Fem a av. då orkomna var an- s tällda. vid företaget. : ir 'draggningarna avbröts vid d "på, tisdagskvällen hade 73 | man” ännu "inte "påträffat de" båda Bojkakna, ” Nils-Erik Karlsson och |Sine Norström, Sökandet skall åter= upptas tidigt på onsdagsmorgonen; skall utvisas STOCKHOLM am: EN i Stockhol ar nu. klarat "upp det ans»: ; mälda ” våldtäktsöverfallet -'. 4 . Spånga natten till sönd; En : > 27-årig .: utlänning” har gripits men han skall ej åtalas då flics 7 H kans målsman ej vill gö mälan om överfallet, : .: > ; Flickan berättade i. si mälan att mannen och en kamrat till denne överföll henne vid Svan- dammen intill Hässelbyvägen.' De drog i in henne i terrängen, där 27- åringen våldtog henne, : > .: Mannen erkännner att han varit tillsammans med flickan. Hon har konfronterats med honom och full identitet föreligger. eg .-- Det är så att en 15-åring inte kan göra anmälan; säger stadsfiskal Otto Meijer.' Först sedan 18-års- ålder nåtts är anmälan rättsligt korrekt, Stadsfiskalen har således "bara att avskriva : ärendet sedan flickans målsman 'beslutat att någon an- mälan inte skall göras, +, - Den gripne 27-åringen kommer dock inte helt undan: Han har näm< ligen tidigare . utvisats 'ur" Sverige” och skall: närmast avtjäna straff för att olovligt ha återvänt, Sedan förvisas han ånyo. . : gående ut ur en skogsglänta, Stora spaningspådrag har . pågått 'under hela": tiden ? som" 14-åringen ” varit H, saknad. 'Troligen har han "uppehållit sig -inöm "de: områden det bedrivits, Bengtsson, Pollax gård, som av en händelse räknade få se pojken från en åker. Han såg omedelbart till att 14-åringen fick komma in och lär- made sedan 'polisen:! v dast skjorta på sig:-Trots detta ver- |kade han i förvånansvärt god kon- | dition. :Han berättade inte var han uppehållit sig och på vilket sätt han "livnärt sig: MV: 5 Läkare har undersökt pojken och funnit att han hade normal” kropps- pd temperatur. "Hans föräldrar som rest |" H'årige "Per Lindstran varit försvunnen sedan i tors 2 dag$" kväll! påträffades” på. tis .dagsmiddagen i i närheten av Fot lax gård i Stora"Skedvi.: Poj-'. - ken var vid ; fö rhållandevis go: "han kom NYNÄSHAMN anv. Dr 3 CS der OQO: : Dr < ö- Se 12: DR =S 2 avi - "| hem utanför Säter." förenade': krafter dra upp, nätet. |... Det var.tur att badsäsongen är slut, jättefisken skrämt slag. på de många :' badgäster,' som brukar hålla till: där om den upi| .penbarat sig mitt ibland dem”, j tändishet, asyl i Nynäsh « Jugoslaverna är i 25—30-årsål - dern, och ”hoppade av”. från > 2 S/S Dobrota;' å fartyget - låg "för ' bunkring . "Nynäshamns ' ” kan' elva på tisdagsförmiddas = : gen. gen från Nynäshamn, fattades tr man, Polisen satte omedelbart som dock erbjuder få gömställen, PEFEFFETTISTEFYTFSITT Tre, jugoslaver begärde på " tisdagen” under dramatiska om=, > hamn från halv sex till. kloc-"' Anmälan om avhoppet kom, från fartygets 'kapten' då man' räknade in besttningen -strax före avgåni gång 'att finkammäd hamnområdet, Polisen avpatrullerade sedan sta- den, Man påträffade de tre sjö bekodkode att. Dubrota: lättat ankar, Jugosla” |9' verna' kom då: gående i folkvim- [let på en” av” gatorna ; i centrum och gjorde” ingen 'min av att inte vilja följa med polisen” . :— Det är. uppenbart att'de med- vetet hållit sig undan för '0ss under förmiddagstimmarna, berättar förs- te 'polisassistent Louis Bergqvist, När de var förvisade om 'att far- tyget avgått kröp de fram: > + — De kan ett och annat ord tys- ka och pratar annars bara sitt mo- e | dersmål, men dét är tydligt ätt de ilvill begära - politisk" asyl, : Jugosla- verrna starinar ” hos” oss ” hamn över natten. Utlänningsk ip från Halmstad” ; del sökandet fick snbbt besked om upp- täckten och reste till Pollax gård. Under. "tisdagen: deltog. 300 mili- |. tärer, förutom civila i spaningarna vilka pågått så ;gott som oavbru-' tet. sedan i fredags! Per Lindstrand är elev vid Dormsjö: iftelsens' vård- Han försvann därifrån på torsdagskvällen Perso- nal "vid" vårdhemmet "började leta efter: pojken redan på kvällen och ade polis och spani dagen därpå. ? = I Pojken, är sjuklig ockNskygg och det är troligt att. han hållit : sig I gömd för spaningsmanskapet, Hur han klarat sig. så bra i sin brist- fälliga klädsel är en gåta.. Det' har varit kyligt om nätterna 'med tem" peraturen: under » 10 grader, men det finns gott” 'om, lingon och, blå- bär i skogen. Allt tyder på att 14- åringen '- hela "tiden, uppehållit sig inom de området där den intensiva efterspaningen bedrivits, --' - Dödsstörtade" från: 17-m. kö jd. : HAGFORS in. a UTtettiosjudrige svetsaren, Kjell ' ” Forsberg, . Farsta,” Stockholm, sstörtade” på tisdagen från 17 . "meters höjd under arbete på en + träversbalk i Hagfors järnverk ' : Har fick mycket svåra : skret: och" fördes; djupt , medvetslös" till ééntrallasarettet i i Karlstad. Han av- Jed. strax efter framkomistén dit, Den förolyckade var van ”att.ar- beta på stora: höjder, men han sy- nes av någon anledning ha tagit ett steg bakåt och trampat vid si- dan av , traversbalken, s Trafiken krävde i fjol 74.141 of- fer i London eller" 2.184 fler än "under 1959, Siffran är- nytt rekord. Mer än en person' på. varje tusen av Londons befolkning blev svårt skadad vid trafikolyckor. : Antalet "| dödsoffer. var 912 eller 96 fler än för ärendet på onsdagen. = ve 2 + OR FSYYSTYVYFPTFTYT TN år, (TT-Reu- : Orlunda rädio "skall nu avlösa z Motala radfon : Den nya riksradiosändaren, 7 "belägen > i:'. Orlunda socken utanför Motala närmar sig nu "sin fullbordan. Det betyder att.” : ide gamla. radiomasterna ; och : sändaren i Motala stad, som. vaä- > rit. i bruk "sedan -1926,. snart har tjänat ut; Före nyår hop pas nan kunna koppla 5 [1] lunda:sändaren.; "= Le Sluttrimmningen - pågå speciellt ” äv antennsystemet, som är 'åv helt ny konstruktion, den. första i sitt + slag i världen på långvåg. : Mannen bakom 'det .nya.'an enn. är talastationens chef civilingenjör Folke Strandén. Han började med: det matematiska för- arbetet "redan i i 1950-talets först år. Väderbiten c —A Högtrycket över . Centraleuro- pa och södra Skandinavien' för- skjutes något i nordlig.-riktning. | - En sydlig luftström som råder |. > över Nordsjön och Norska havet 'utbrédér sig, österut. Ett regn- område ” söm på. tisdagskvällen täckte Nordnorge och, delar av, Lappland rör sig åt nordost”och under onsdagen väntas torrt och varmt väder i större delen ' Sverige. vr - Utsikter: Svag "till tilig nå- got” tilltagande ' vind" omkring syd "eller sydväst, Övervägande NN varmt och: vackert väder. Kat- tegatt: Lätt till god något till- tagande bris mellan sydväst och sydost. Under morgontimmarna dimma vid kusten eljest måttlig sikt. "> - För torsdagen: Det' varma och torra vädret, väntas fortsätta i "större delen av landet. En kall: front kan dock tränga in över de västra delarna av landat. Vin= dar : mellan sydost, och" a No NY sön AR MA SFPPORESEETY TITAN FYFEFEYFFISVYVEFTETFII TEFEFPEETEEYYTN forkokobehobertada Akohsd, näs,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.