ken” « gett något- högre arvode. Alla bre. . ran, Fram till år 1958 amorterade: lär piotesterad.” 2) Nej. ES , "SAMMA KAN” INTE SÅGAS SM ÄR PÅ G0D VÅG ATT 3 "TIDIGARE Div I- TILLVARON ov ”ELFSBORA HAR L GjiutNe DER UPPE”. I TÖPPEN IPA" DET ALLSVENSKA : FRUKTTRÄDET JUST NU,” DET . OM SANA —GNAGET | Avrösa ELFSEORA I NERE" . rige, Frankrike, Italien, Holland, skall rymmas inom en - — Det kommer . inte att' finnas tid ör tjuv tioner i Malmö, berättar Simförbund are > sändningen, De femton ber. Programmet är så ansträngt ” att vi har varit tvun imme varje tävlingsd: + sor omtalar Heury Runströmer, : = > Han: förde fram idén ' redan . vid OS i Rom och har sedan dess praktiskt taget ensam skött "alla kontakter inför denna jät- » tetävling. Med undantag för . USA torde ingen simtävling = fått ett sådant publikunderlag. Man räknar med att ca 100.090 människor. skall följa "tävlin- garna vid TV-skärmen. Siffran ' anses inte vara i överkant, då intresset. för - tävlingarna är ; mycket stort, SS : De tävlande nationerna — Sve Västtyskland och England — är al- la mycket jämna. Vårt eget lag kan ha en chans att ta hem den första kampen genom fördelen med hem- maplan. . Både Holland och Väst- tyskland. får dock anses ha stora möjligheter att ta hem nationsstri- den. England har också ett myc- ket starkt lag i år, medan de två . starkt på eftersommaren, men sak- sydeuropeiska : länderha ' knappast kan | konkurrera. :De har kommit Under denna rubrik besvaras im ridiska "frågor, av allmänt intressii mot en ersättning vv 3 kri trimär: Frågor som "kräver ett men myående eller. enskilt svar :betwnys dresseras - till: Hallands uridiska > avdelning, torg 4, Stockholm . Nyheter Norrmatnis 3 FRÅGA: Sedan år 1946 inneha: jag en växel som likvid för en ford- TENNIS: :Joch betalades ränta men sedan,väg "rade. acceptanten betala, : Iblev ej; protesterad. '1)' Kan men Hortfarande stämma acceptanten på beloppet? 2) Går det att ru” pro testéra växeln. : : Lurad > SVAR: D Ni "kan lagsöka ene stämma” på växeln trots att den & FRÅGA? - Hur skall en hantver: kare som mottager arbeten för re Paration, exempelvis möbler, i - fara då en kund efter åratal av på-| stötningar vägrar 'avhämta och be- tala utfört arbete? . . Hantverkare . : SVÅR: Han har panträtt i i egen- "domen och' kan i sista hand låta” sälja denna å offentlig auktion en- "ligt närmare Jagbestämmelser här: 5 fom, Du, då det står i tidningen att i in. - vånarna på Mallorca funderar på att flytta ifrån sin ö. — Undra på det — dom kan. ju - - inte svenska, : Vädeln |: oboe a Å Mvsborgs regemente leder lag- ” tävlingen efter andra dagen i mili- tära. femkampsrmästerskapet = för årets värnpliktiga. Individuellt le- , der Bengt. Göran. Baard, Norra Skånska infanteriregementet, 3.666,5 Poäng, följd av Lennart Hylén, Göta ingenjörskår, 2.619,6 poäng. , :Segrarpar ret har genom hela mäs- terskapet + visat gott samspel och för- fogar dessutom ver god precision och slår "hårt och välriktat. Deras : SUNDSVALL: Någon revanch blev & et inte för Birger Asplund : " På österrikaren Heinrich Thun vid augustispelen i i friidrott i Sund-' sval! på torsdagskvällen. Österrikaren nådde 64.70 i sitt tjärde kast och hade f ö samtliga över 60 m, Asplund stånnade på 61; 3 med en- dast tre kast giltiga. " Långdistansaren och 5.000=me-" |, klart de snab Ove Karlsson slog , klart de snabbare specialisterna på . "1500 m, Han fick tiden 3.52.5 med €n . mellantid ' på 400 m av 58.5 och på 800 med 2.05.5. - Österrikaren 'Thuns släggresultat var Naturligtvis nytt banrekord och detsamma blev Erik Uddeboms se- gerresultat i Kula, 16.74, Resultat: , Slägga: 1) Heinrich Thun, Öster- rike, 64.70, 2) Birger Asplund, Ös- I tersund, » 6 13. : "Thuns kastsérie var: 63, 96—60; 19 ers 92—64—70—282. 03-63 15. =" Asplund - hade: - 58, 82-—-ogiltigt— - »g8iligt—ogiltigt—50.83--ogiltigt=- . 61.73... . Kula: 1) "Erik Uddekom, Brom- ma, 16.74, 2) Tage Pålsson: : Castor, MIK oe ; 200 m bäck: D Gunnar Peitårsson, ir a Vingarna, 214, 2 'L Kd Sirandel), Strand, 2 "Stav: Di Lars Fors, Strand, 3,60 m, 100:m: I Bengt Göransson, Vin garna Örnjöldsvik 111 400: Sören Tedenby, Vin- garna, ', 2: 2) Svante" Deljemark, VIG 51.4.! in unstl :1,500 ' mi. 1) Ove Karlsson : IFK Sundsvall, 1,52.5, 2) Tord; Altberg, Ljusdal 3.5g,'; med > 200: m' iniorer: 1): Sven Erik Svensson, IK Sundsvall, 22.9. ” :'1.000. m.hgdom: 1) : Nils Isaks- son, Bränna, :2,42,2, 2) Christer Öst- blom,. Ljusdl :2,.43.2, 4) 'Bo Palm- avist, Vingara, 243,2. . : Längd: . 1) Göran - Fredriksson, 6.95, Göran Wilson, VIG vd hopp hmer: 1) isgrid Wal- Jin; Tjusdal 3 m, olona Segraart Hallberg" och Wallefors (närmast kameran) i aktion = : + under Getinge TK:s klubbmästerskap. i : Paret Jak. "Wallefors—Gösta Iallberg tog överlägset hem segern - i dubbeln i Getinge tennisklubbs klubbmisterskap, I finalen som , spelades på torsdagskvällen mötte de E Skog och M Skog men - far och son' hade ingen möjlighet att hävda sig gentemot de väl a oframspelade ; notslåndarna, Siffrorna blev 6-1, 0-3 62, finalseger var därför mycket popu- lär. Under veckan har kvarts- och se- milinalerna avverkats även i sin- gel. - Resultatet av . semifinalerna blev: .- - . Dubbel:. G Hallberg/J ”Walle- fors—Jidestål/Rodny 6—0, 7—5, E|- Skog/M Skog—Johansson/Nilsson 6—0, 6-—1. :Singel: M Skog 6-—1, 6—3, J Wallefors—E Skog 6—0, 6—8, 7-5, ra Trebarnsmamma vann 93. 000 kr - MOTALA (TT) ee TA Fru Irma Kärlsson, trebarnsmam- ma från Lemunda utanför Motala och . maka ” till stenarbetare Erik Karlsson, hade i ; senaste” tipsom- gången en tolva som gav 93. 600: dr. Hon. hade tippat Sex strörader och en' av dem var alltså en fullträff. : Familjen Karlsson funderar på att använda tipsvinsten till inköp | av! en villa; 5 Sverige förlorade med 3-1 (2—0) not Österrike -: i" Makkabiadens handbollsturnering. på. torsdagen. I bordtennis ' blev "det också svenskt de hittills största simtävlingarna i G Hallberg— |" länderna I nationerna. Tävling varje år ss ns Varje land kommer att arran? gera varsin tävling de kommande åren; Från början var förslaget att tvälingarna skulle hållas vartan- nat år med uppehåll' för VM och OS, men det troliga är att' man går då med betryggande tidsskills nad till de "fasta internationella evenemangen. "Den första och sista gången tävlingen går i Sverige blir altlså i Malmö. Detta trots att sta- den endast kan ställa en 25-meters- bassäng till förfogande. Det beklag- liga är att vi saknar någon inom- husanläggning med 50-1 k starter i "den stora TV-lbaningen | mellan s Sex na-l" Henry Runströmer, Simtävli S -— Jördag och- söndag den 16—17. seplemz. . gna att slopa ä | att ha egna kommentarer på plats vid: Jandet och succén + verkar redan" vara give en till k nar bredd som ide övriga simmar- - tävlar varje år. 'Sexnationskampen |. J. "har anmälts sammanlagt 287 deltagare, Fördelade På 11 klasser, |IDM-ORIENTERIN GEN: il söndagens DM-orientering som arrangeras av Horreds . IF, även . segerceremonier vid - där spiken dragits av Hlis Ljungek 1 16. Pojkkl: har samlat de flesta eller 76 deltagare, vilket är. an=. , I > märkningsvi ärt då inte många distrikt oavsett storleken kan upp=, soc visa så många pojkklassare. A-klassen har samlat 48 deltagare, nr kommer lagen till Malmö P dag ' morgon: före - tävlingarna. ; "I Tyskland bor så nära att Ae tar : sig dit med egen maskin; IAlkoms- terna . från TV klarar dock "det mesta” av ' dessa kostnader. Run- strömer beräknar att” programför- vinst både | "till klubbarna: i för bundet :coch Program i i hola tanäet . RE För några dagar sedan, var, 50.000 program beställda, . Nu ; har. man begärt det dubbla. Alla "Simklub- bar i landet kan rekvirera i Pprögram för försäljning -och på det viset få en egen vinst om 50 öre per: prö- gram.” Det hela "kommer att. gå säng. Den första blir klar nästa år i Stockholm, 'Därför blir inte hel- ler eventuella rekord godkända vid de kommande tävlingarna: ” Den ekonomiska sidan är ock- så mycket imponerande. Runströ- mers budget balanserar. på ca 100.000 kronor. Alla lagen får re- sekostnader och uppehälle i Sveri- ge betalt, För Englands del bety- der det att simmarna där 'samlas i London varifrån de' med char- terflyg beger sig. till Amsterdam, där övriga nationer utom Tyskland väntar. . I 'ett gemensamt flygplan 225 4 cm:i höjd "nu ett: faktum . SOFIA. (TT-AFP) ” Drömgränsen 225. cm. höra I blev ett faktum "på torsdagen, Naturligtvis var det ryske stor- stjärnan ' Valerij, Brumel: som svarade ; för: prestationen ' att » skriva i in sig på den nya rekord-' höjden. Han gjorde det vid aka demiska friidrotts-VM: i Sofi "Det vär han själv som” de f ra noteringen på 224; 225 Vv Brumel, Sovjet 222 J Thomas, USA 1961; i 1960 - . 216 J Stepanov, Sovjet 1957 > 216 R Sjavlakadse, Sovjet. 1960 - > 215 Ch Dumas, USA + 1956 : 31215 8 Pettersson, Sverige 1961: 215 V Sitkin, Sovjet +». 1957. 214 I Kasjkarov, Sovjet :' 1957 - «214 B Gardner, USA >: 1961 ' 213 J Faust, USA SÖN 1960 213 B Avant, USA. » 1961 bar Världsrekordet | "1. höjdhopp s + 201 G Horine;j USA: 1912. 202 E Beeson, USA: ” 1914 "203 H Osborn, USA I. 1924 204 W Marty, USA "1933 206 W Marty, USA 1934 207 C Johnson, USA =, 1936 > 207 D Albritton, USA 1936 1 209 M Walker, USA + 1937 211 L Steers, USA ” 1941 ' 212 M Davies, USA > i. + 1953 "215 Ch Dumas, USA: ' 1956 . 216 J Stepanov, Sovjet: +. 1957: 217 J Thamos, USA 1960 218 J Thomas, USA 1960 222 I Thomas, USA. . ”"- 1961 «+ 223 V .Brumel, Sovjet 1961” 224 V Brumel, Sovjet ' . 1961 . 225 v. Brumel, Sovjet 1961 oe "SM I GANG TA KÖPING: SM i gång den 10 sep- tember i Köping har samlat 212 de tagare. På 50 km”: startar 16, 20 km har samlat inte mindre än 32 deltagare och i de båda juniorklasserna på 19 och 15 km startar 24. De båda dam- klasserna på 5 och 10 km från 32 deltagare och damjuniorerna upp- går till 24..1 de speciella ungdoms klasserna startar 84. ks JUNIOR-VM r SCHACK - HAAG. (TT—ANP) = sön . I tionde omgången i. finalgrupven av ungdomsmästerskapen i schack förlorade på torsdagen Kinnmark sitt parti mot spanjoren Calvo. Westerinen, + Finland, " besegrade sin - ungerske motståndare Nagy. Dessförinnan hade han förlorat sitt 16.49—17.00 4X100 m fritt damer: dörrknackni ägen, då . praktiskt taget ' hela "Sveriges . folk nås av TV-sändningen "och: dö re också kan bli åskådare. Tävlingen ; går på - eftermiddagen: med början kl 15.15: och" på: söndag kl 16.00.: bör ge ett mycket välbehö to för Simförbundet, vilket tyvärr (14 tillhör" :den' fattigare .-. delen av svensk” idrott. . . I -lagkapperna blir poä gen - dubbel ' siffra, . Där också viktigt äl ätt ingen i nationslag Äg den: "blir ändå inte godkänd för; åskådarna , för. inrikta tagarna - avverkar: åtta "hopp från svikt med bör! Jan kl 11. 00. garna” Kvar: står, je. hopp, 15.52-215.57' 200 m fjälir" he 15.17—16.12 svikthopp damer 16.12—16.19 4xX100 m medley damer 16. 19—186. 30 4X200 m fritt herrar så sit "Söndag 17/9 i 16.00—16.05 100 rå fritt damer: .. 16.05--16.12 400 m fritt herrar, 16.12—16.17. 100 m rygg damer »; d 16.17—16.22 200 m bröst herrar” - 16.22—16.27 :100 m fjäril damer -: 16.27—16.42 svikthopp herrar '-: 16.42—16.49 4X100 m medley herrar avbrutna parti mot Kuindsji,' Sov- nederlag. Israel slog det svenska Ja- "Tget med 5-2 i jetunionen,. : Valentin. och hd i betgsbor: bland -'de' sex, som skall Segraren i klassen torde var att hitta bland följande favoriter: nr 3 ”” -Bertil Holmén," Hylte nr 18) Karl '' Ake Hansson, Laholm, nr 27) Stig Allan" Jönson-1 16,'nr 36) Sven : Olofsson, Fjärås, nr 42: Rune An= dersson, Färne, nr 45) Håkan Blom«. megård, Hylte och nr 28) Artur : Svensson, Dran, ' SN Lagtecknen går troligen till Hylte .; : Friskus har anmält jämt en tredje= —. del av hela damklassen som räkriar | 21 deltagare, Lagscgern tar fr iskus< N damerna bergsäkert men, när det gäller den individuella titeln vill | säkert Gunnel Börjesson, Uven ha. ett ord med i laget. Startordnini= ” gen bland damernas främsta diri «Ar 1) Maj-Britt Olsson, Fjärås, nt 3) Gunnel Börjesson, Uven, nr 5) ' Maya" Halling, Friskus, nr 11) Evy Garsell, Friskus, nr 15) Elise An=. " dersson, Gläntan, nr 17) Bernice | " Antonsson, Friskus och nr. 20). Vis” ; . van Lenfors, Friskus. ata! Av Starten är utdragen så” "att "det blir 4 min mellan varje dam varför". konta sterna' ute på banan torde bli, ' då "orienterings-DM. ke Hanson” bekolm rntalet anmälda i övriga klasser c är y.o 24, ä o 15, ä jun 25,' y jun 29, damjun 8, veteraner" 4, flickor vo 17 herrar nyhb 19... + > . Banorna har provlöpts av elitmäs nen Bo Andersson och Al Kinn, Kinnaström som tippar att sograr- + 1 tiden "på "A-banan - blir, '. | och "att lagtiden för " damern blir , -J under, 1.20. Omkring ; kl. 13.30, ava slutas” tävlingen. med Prisutdelning, " Samling ” sker vid; "Kunpssätera yrka. kl 8. nomineras: STOCKHOLM. venska Iandslaget i friädrott i nat. Finland. | Stockholms stan” - Landskampen! möt Ungern 4 Mykats en dåg" "och går: den '29—30 Ss (istället för lör dag" -och 'sön- fn tidigare? var: meningen). - nisi I Falkenbor den” 23 ep- tember, är 27 spelare 'anh i presenterande” te klubbarna' > Halmstad,” ; Varberg, > .Lahol >». Falkenberg och Geti r6 . I klassen för. äldre. pojkar deltar pelare och, bland dem den Jo. de ' junioren'. + Lars. Andersson od, rån! Halmstad" som "gjort. utmärkt. | ifrån sig” de stora tärneringarn "| och JSM-och Y hållas. som” favo" rit." 'Största”, "motståndet" bli? nog från: Jan" Tagestam” även han' från Halmstad, ” Dessa två. ärö toppsee« lad vf "Arbetsfördelning "Det s berättas ” från 'en a idylliska små lantliga kyrkor i Eng- ”Tland att prästen mitt under” predizs ' kan' hörde . några konstiga. smällar FYRA VÄRBERGARE TILL: i och märkte en oro bland menighe "SM-SKYTTET ? ls ten nere i bänkarra.'. «ov > De Det blir inte. mindre '& än fyra var. |: När han . såg upp, konstaterade" a han till sin förbluffelse att hans tio=, "=; årige son vär i färd med att frå läktaren bombardera : kyrkobes Ö. karna med kastanjer. +." erg " Prästen kom av sig några ögon=,. HN ken -Withold "Baren, fratismannen Michek; »Bernatd : -.och outtröttlige deltaga i i årets SM i skolskjutning i Skövde, Sålunda” skall ”utöver de i gårdagens tidning omhämnda Carl Åke : Andersson, Gunnar .Eliasson och: Evald: 7 Lindberg, även' Olof få Bengtsson uttagas i stället få Mats blick och stirrade på pojken - | som »Henru Runströmer drar. det, tyngsta | lasset vid sexnat tionskampen i: "Malmö, Han har klöckt idén, håltit i alla" "> med hjälp av TV:s Hem ik Huhr fått det hela att fungerå.- a | emellertid lugnade honom: ÄN Drimeesson — Predika bara på, du pappa, så ss 'ska jog nog hålla dom, vaknat -: « ” Ben tlla flickan hade ' varit nere hos. bagarn "och köpt långfranska, a : | Hennes mamma 'skickade. ned henne. igen med beskedet, att det måste , vara gammalt, eftersom det var 5 torrt. Bågarn' tog irriterat emot "det - | fräste till med ett: — Du kan hälsa din. mor och äg -latt jag har bakat bröd långt innan : hon föddest -;> ' Varpå barnet troskyldigt replike- : rade: i. : | Tror ni inte att det var ett av :dom som vi fått? rote I GOLF-EM FÖR DAMER STOCKHOLM. Det svenska laget ' till golf-EM- för damer på "Villa = ” d'Este, Italien, den 22-21 septem- na ber, har nu tagits ut.- . ot Ann-Katrin. Svensson, Halmstad ' (spelande lagkapten), Gertrud Ahl=> berg, Göteborg, Ann-Marie Brynolf, . i Jönköping Huskvarna, Britt Matts- son, Stockholm och Birgit Rund- avist, Falsterbo. ; ” EUROPACUPEN . BERLIN (TT-ADNY : Östtyska mästarna. Varwärts bi - segrade på onedagen i Berlin Nord- : irlands mästare Linfield: med 3—0 (2-0) i'en match i Europa-eupen — = i fotboll, Matchen dömdes av Einar ; Boström. Strömbo. med Brr Gar. . pedal, . Solna, : och Erik . Baltzius, Sundbyberg, som linjemän, , en simmarkontakter. och YT VSTTEIIT TS NIT LAHOLMS fe NYTEERPRRT
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.