ss - - i a - es De . | . a av alla slag samt metall, lump och KN 0 ” ee Ar ee - ; : ” on pappersavfall uppköpes till högsta : : - Fullständig service. = ok ens e . . Begagnat järn, balk, räls, plåt ” a j . ev Tr ta - SI s son . + - + m. m, säljes, , . Md ur ST «| Laholms Radioaffär My 2700 1 LÖRDAGE 9 SEPTEMBER 1961 ]-0nm (ROTA i er 1 i; : « LÖRDAGEN DEN -9 S vt - OLLE PALSSONS SKROTAFFÄR ; 25. WQUstertullsg, "4 Laholm Tel, 10555 as - Vs | -NIBER 1961 . Tärby, — Tel Laholm 10990 - , : d LJ : Chrusjtjov vidhåller Berlin-kraven - Kräver. Östtyskland tas med i' > Kräver Osttyskland tas med i FN 0 AA I oo MOSKVA (TT-Reuter) Om någon tror aft tal om förhånd- - lingar kommer att fördröja undertecknandet av ett tyskt «freds oe fördrag tar han fel; förklarade Chrusijtiov vid ett sovjetisk-indiskt ”” " . ”vänskapsmöte” i-Kreml på fredagen till ära för den gästande MM Lo - indiske. premiärministern Nehru. «0000 oa . > i "> Det kan inte bli något upp- - 5 rande, vilket utsändes i radio. > - skov med fredsfördraget men Agxressiva styikor vill störta | ee Soviet-regeringen är för sak- + Västmakterna + > Medan Chrusjtjov talade i >. om de väridspolitiska proble-” ++ Mänskligheten står på ran- / liga förhandlingar med västern, sade Chrusjtjov. som talade ef- ": . ter det att Nehru hade lagt ' sig ut för en fredlig uppgörelse ' men: Det finns ingen annan utväg, hade Nehru sagt, ". «4 en "till en' ny -militär tragedi, ; yttrade Chrusitjov ib skt' 1 ” pekar också ' att: varken Kira "+ Kreml överlämnade l terna till: ryska 'utrikesdepar- -'temenlet sitt svar på den sov- " jetiska noten äv den 2 septem- s , ber om flygkorridorer' till Ber- . Västmakterna upprepade i si- NV na” svar ”i de mest högtidliga >. ordalag” varningarna för sov- "> jelisk inblandning i västmak-" ternas' flygvpingar genom kor- ridorernå till Västberlin. 1.Sovjet-noten av den 2 septem- ber påstods det 'att : västmakterna ” missbrukade korridorerna och till- ' lät Västtyskland att utnyttja dem för provokationer. +... sn . "' Västmakterna . åberopade :,fyr- maktsöverenskommelzer från efter- krigsåret soch sade tatt dessa 'be- "=. kräftade rätten för' västmakternas "+ > civila” och” militära plan att flyga mellan "Västtyskland ' och Västber- t i . t + NN talade” vid - samma "”vänskapsmöte') "i - Kreml som Chrusjtiov- konstaterade att världs- läget. på. senaste tiden : hade. för- , sämräts så att. till 'och med "oro "> för krig hade framträtt." = > KON . Vi vädjar till de stormakter som > till. krig och fred och bland vilka Sovjetunionen står i" förgrunden ' att avvärja det fruktansvärda krigs- hotet och trygga freden i världen, sade Nehru, even evo | of AMNAR PROVA Vv JÄTTE-A-BOMBER : New York' Times har offentlig- z "gjort en" intervju med Chrusjtjov vari denne avvisar den gemensam- ma amerikanska-brittska uppma- ningen till Sovjetunionen att upp- höra med kärnvapenprov i- atmo- sfären, Chrusjtjov förklarar att man inte löser huvudfrågan" genom att inställa proven i atmosfären förrän + världen har gått med på fullstän- '., dig avrustning och Frankrike har inställt sina experiment. ” Den : ryske regeringschefen "säger också att han ämnar låfa oc fr flera kärnbomber på + 100 megaton för att avskräcka - eventuella angripare. Va Han "tillägger emellertid att han är: beredd att på nytt konferera med president. Kennedy för att lösa - de överhängande internationella pro- " blemen. Ett villkor är- emellertid "att en sådan konferens måste bli y -: frukibärande, Dessutom måste den . tyska" krisen först avvecklas på grundval av den plan som har upp- gjorts i Moskva, Feer » Chrusitjov säger sig i inter=- .. vjun inte tro på att Frankrike, Storbritannien och Italien nå- ' " gonsin kommer att stödja USA 1 en väpnad konflikt. Han på- Nytt fall... av:.polio -.. 1 Göteborg | . i GÖTEBORG (TT). C:s ds Mö - Ytterligare ett barn, en fem- ' SNC | årig pojke, infördes på fredags- ("kvällen till epidemisjukhuset i” : "Göteborg som misstänkt ha po- "Ho. Sammanlagt :har man” nu ' haft tio fall av polio, åtta säkra — och två misstänkta. "Av dessa är . - tre redan utskrivna, . "Två flickor på tre och fyra år är på bättringsvägen medan en fjor- tonårig pojke fortfarande ligger i i respirator. Även en 33-årig kvinna vårdas i respirator. sn TR . Den sjuårige gosse som infördes på itorsdagen räknas fortfarande till de misstänkta fallen då det ännu "inte helt kunnat konstateras'att han drabbats av polio. I, i dag har'i sina händer nyckeln |, "eller War paktsstaterna har . kärnvapen ' eller! robotar men tillägger att ”det finns 'karske .- några stycken” i Östtyskland. : Chiusjtiovs uttalande bar väckt djup "besvikelse i 'USA även ' om men inte har hyst några större för- hoppningar om att: han skulle' gå med på västmakternas vädjan' och ivställa försöken med kärnvapen i luften. Intervjun tolkas som en an- världen i ett nytt krig. . Som- förevändning ' begagnar - de sig - av frågan or fredsfördraget . ' Tyskland. . Vårt syfte är; att + släcka de återstående. krigs, bränderna genom at! avsluta ett, fredsfördrag med Tyskland. . Chräsjtiov' Iovade att det efter ett fredsfördrag med Östtyskland inte skulle bli någon blockad .av Västberlin och att Västberlins för- bindelser med yttervärlden skulle ordnas enligt en överenskommelse med den östtyska regeringen. ! +: Han yrkade på att de båda tyska staterna —. Öst- och Västtyskland — skulle upptas scm medlemmar 1 FN och sade. att tiden' var mogen härför. Det skulle stävja militaris- men i Västtyskland, " on > Det framsick av Chrusjtjovs an- förande att' hans 'ståndpunkt inte hade ändrats — 'trots hans samtal med' Nehru de: senaste : dagarna. Han sade att Sovjet var berett att underteckna, en: överersskommelse om fullständig och total avrustning och gå med':på alla västmaktsför- tydan om att: Sovjet kommer: att fortsätta med proven ända tills det blir allmän avrustning — ett myc- ket avlägset perspektiv. En del tror att: Sovjets ; hållning . kommer i att |" fördömas av majoriteten av natio- nerna och leda till att FN-försam- lingen yrkar på stopp för kränva- penproven:då den har sammanträtt INGET -MÖTE "MED 'KENNEDY? erbjudande om att träffa Kennedy — något som belgradstaterna hade vädjat om gerom Nehru, En. del observatörer : trodde aft han först ville avvakta ett slag om. kontroll: — om :västmak- terna accepterade avrustningen. > "Han kom ini2 med något direkt till sin” höstsession ' senare i sep-. tember.' . en MN «DORTMUND (TT-DPA) ' "De tyska socialdemokrater- ' nas kandidat till förbundskans- Jerposten,:. borgmästare ” Willy Brandt, sade i ett 'valtal i Dort- - mund på fredagen att om ha - blir regeringschet skall han in='; " bjuda generalsekreterare Ham- . marskjöld ch FN:s, kommis- "sion för de mänskliga rättighe- terna till Berlin så att de där ': kunde « bilda” sig en uppfatt- ” nng om det nuvarande läget. "+ > Även statsmän från de neutrala länderna ' skulle: ombedjas komma : Han sade vidare att han som regeringschef genast skullé i nära arbeta ett förslag till en tysk freds- traktat. Detta skulle hjälpa. väst- makterna att ta tillbaka initiativet på de politiska och dplomatska områdena och traktatförslaget kun- Hammarskjöld till Berlin samarbete med de västallierade ut- : era bestämt an- Slutskö rdat År HV åker i Boa står färdiga att bärgas, den. sista av kanske tusentals skördar. Dét ni ser på. bill" nt den bildar snart botten på en ny sjö i Ätradalen. Jordbruksepoken | ; c in för att suga ännu några tusen watt ur Ätrans strömmar. Ätran.' Sädesskylarna på en är slut, "och i dess ställe. rycker" energiproduktionen " : NE sey "gjordes i Japan: ”" GÖTEBORG (TT) tess 7 -'. Värdelösa femdollarsedlar dök olika håll i Göteborg och Möln- > dal och -kriminalpolisen tror att : det är en och: samme person -- som 'prånglat ut. dem, huvud- " sakligen i stånd med varm korv : ' där utprånglaren fått varor och : växelmynt för sammanlagt 25 kr på dem, De i Sedlarna är av japanskt ursprung och tillverkades när' japanerna er- övrade .: Indokina —. under "andra världskriget, De är tryckta med lila färg på vit botten med något gultonat. mittparti samt har bl'a texten: ”The japanese government, five dollars”, :i aka os st Polisen har. erhållit : obekräftade uppgifter om att annonser om tör- säljning' av ' liknande sedlar. som skämtartiklar. förekommit i vecko- pressen, äv i Råd DA st ” Göteborgskriminalen önskar kom- ma i förbindelse med personer som kan lämna upplysningar om någon som innehar: liknande sedlar eller Willy Brandt, var sådana finns att köpa. de utgöra grundvalen för 'förhand- Ingarna på en allmän! fredskonfe- rens," : I no En - socialdemokratisk .. regering kommer också, sade Brandt vidare, att be västmakterna att genast ta let för dessa förhandlingar blir att avlägsna allt som står i vägen för allvarligt menade fredsfördragsför- handlingar. Yr ot sl :Desperado : greps efter . vild jakt. ARVIKA (TT) ee 00 . En "verklig polisbragd utför ; de på fredagen kriminalassis- tent ' Ake Oskarsson i( Arvika, : som själv . obeväpnad efter en. ; vild jakt. genom Arvikas gator": lyckades gripa en desperat man" som riktat en pistol mot den - intet .ont anande polismannen, Denne hade tillsammans med en kollega besökt en fastighet i Arvika och hämtat två män, efterlysta för inbrott runt om I landet, bl a i Karls stad och. Kristinehamn, De. följde villigt med till poliskontoret. En av männen bad dock före' ankomsten dit att få legitimera sig vilket be- viljades, 1. Något '"legitimationskort plockade han dock inte upp utan riktade i stället en pistol mot po- lismannen. Ögonblicket efteråt slet sig mannen loss och sprang med pi- stolen i handen genom 'stadens ga- tor. - Man ' on " Polismannen upptog resolut för- upp förhandlingar. med Moskva —1- åtmirstbne på ambassadörsnivå. Må- | - "vilken båda yn Unga biltjuvar får försörja skadad ung flicka för livstid STOCKHOLM (TT) os + Två: västeråsynglingar i 20- ; årsåldern har för : framtiden " dragit. på sig en stor under-' hållsbörda gentemot en ett par ” år yngre flicka, No : De skall 'solidariskt till henne ut- ge livränta med 5.000 kr om året tills hon' fyller 67 år och därefter med 2.500 kr. Dessutom skall de för sveda och värk betala henne 22.000 kr. Flickan ' får tillbringa återstoden av sitt liv i rullstol, se- dan hon fått beren och underlivet förlamade". efter" en "bilolycka, för glingarna bär an- svaret, > oc : SÖ Noor "Det" var ett gäng på fem 'ung- domar” som' 'en kväll. beslöt till- gripa en bil i -Västerås. Den ena av. ynglingarna — ingen av 'dem har körkort — förde bilen till Sala, där ungdomarna beslöt tillgripa än- nu en bil. Sällskapet delade upp sig, så att båda: ynglingarna körde var sin bil. På vägen mot Enkö- ping etablerade ' de " kappkörning och' vid försöket att köra om. den framförvarande bilen förlorade den omkörande i' 140 km:s fart herra- väldet över biler sord rullade, runt, varvid passagerarna ' kastades ur. Flickan" fick. brott, på ryggraden. Den omkörda bilen "saåste väja un= följandet. och lyckades så småning- om med hjälp av tillskyndande per- soner gripa och avväpna mannen "och, efter ett vilt slagsmål belägga honom med handbojor," .' : 'dan och kom då i sladdning och stjälpte. "a Ds . När rättegången inleddes avskild- des ansvarsfrågan från skadestånds- frågan, vilken, senare ru slutgil- tigt avgjorts i högsta domstolen, : ! Falska dollars | i slutet." av. augusti upp på. |. "| — Däremot skulle det EEC Sv ordförande: "KÖPENHAMN (TT-RB) ; förande, ' holländaren på fredagen... =... +? Vs > Det” finns. inte någonting sem hindrar att man kan finna en form för dessa länders. associering som motsvarar 'deras-' intressen : ifråga om både” handel och" politik: sade Mansholt och fortsatte: - ara gläd- jande om regeringarna i' dessa län- der ”inte' försökte . bevisa” mer” än . rimligt. är. .Vi har hört från poli: tiker ;' det inte bara är 'dessa. länders neu- tralitestpolitik som avhåller dem ifrån medlemsskap i; EEC; utan också. deras demokratiska sinnelag och deras” omtanke om arbetarna. tralitetspoli- Detta är att driva néu tiken litet för långt." .. | i :;”. På > en: prresskonferens - på . kvällen" sade Mansholt "att. det : är Sveriges egen uppfattning ; av' dess neutralitets värde som". - blir avgörande för frågan, om" Sverige kan sökar. fullt. med- - lemsskap i EEC. r "— Det. är 'en sak för Sverige, inte för oss, men det finns ingen- ting som: hindrar att neutrala län- der blir medlemmar av EEC, sade han. Ne Ne ör medlemsskap i EE T-RB); — Det är begripli den schweiziska eller den österrikiska regeringen - kommer : tiil > den slutsatsen att deras respektive länders neutralitetspolitik ut sluter fullt medlemsskap av. EEC, sade organisationens vice ord- »S Manshold, i'ett föredrag i Köpenhamn d- | rättade öm utvecklingen, och' de i: Stockholm: oc , Wien satt |->pr 'Mohedaolyckan ;, - MO har åtalat chefen för fortifi= | kationsförvaltningen,' generaldirek=' - Se ( >> VS Gunnar; 'Christianson, för att ' ingen skötselinstruktion fanns för arméns 'centralförråd av 'drivmedel” "åt i. Moheda då en. explosion som : : krävde tre människoliv inträffade” ”jvid anläggningen den 23 juli 1958, vo! :MO' anser att: generaldirektören «= | av 'oförstånd eller oskicklighet åsi- ol ins MR RN » 4 dosatt den stora arbetsbalansen be= : . Något irslytande på den gemen- | träffande ,skötselinstruktioner. inom | samma marknaden: kan man-bara |ämbetsverket. "=." scen få: om ' man accepterar romtrakta- Me DSS en, sade zholt vidare. De län- |: . " ot 4 de Mancholt vid: | Fick 16.000. volt vi -genom: kroppen: der som önskar bli medlemmar kom- TRELLEBORG (TT): td mer” dock att' hållas fullt. under: Sjuttonårige Lennart Nilsson från / Trelleborg . brännskadades på fre- TT or tlete Gerb; "SOM I dagskvällen svårt då han på Trel-' var "premiärminister" i den holländ- leborgs - bangård . kom ',i : beröring ska exilregéringen under, Friget Har med den elektriska luftledningen 2 avlidit i en ålder 'av. 76 år. Han och fick-16.000 volt genom; kroppen. blev "under. kriget. ”en' institution” i för holländårna genom sina'-regel- Han fördes till. lasarettet; i staden, . varifrån han remitterades til bundna radiotal från London. (TT- Å : ge Htikkirurgen f- Malmö RÖRA om svenska, kommer inte "'att” bli' utsatta för några överraskningar, " Reuter). ; SEG H Öve 'var ledare rvakare :på Långh .skarpladdade ” tolen. "Han vågade dock ', : inte skjuta utan föredrog tt mita ” STOCKHOLM (TT) 've CN >> En 38-årig "mekaniker "som "tidigare bl a varit övervakare "och vaktkonstapel på Långhol- > | när polisen gick in i huset. ; . men har lett'en liga på fyra ” ”88-åringen "tjänstgjorde : för inte li 'i.> 1—18-årsåldern | så" länge sedan under ett' år, som Lal. kulsp Kenya ' kommer troligen att bli självstän ten" av, nästa är, med Jomo Ir ledare, som: premiärminister. Pa flugvifta) och hans : Mr Nairobi sec ryatta, dotter" Margaret och Mombassi. =. . ÅA dkktrekriakarkortnkadrrtakorbsbrket digt under 3enare hälf. organiserad" Mau Mau-'. bilden ' sees han-(med sin kända, y Ae som i sommar opererat i Stock- | aktkonstapel på Långholmen. Han: har också haft några övervaknings- - holmstrakten, Samtliga har vid inbrotten varit. beväpnade med | fall, bl a har han varit övervakare för en av de nu häktade ynglin- kulsprutepistoler för att som” ”, en uppger ”inge respekt om de, "I garna. ; blev jagade av polisen” +". od om dt > fa in an FF SIA Hela ligan blev fast i samband Väderbiten + , - med -. ett . kassaskåpsinbrott i +en godscehtral vid Munkbron, för en tid sedan och på fredagen häktades de i vid. Stockholms: rådhusrätt 'på begärån av stadsfiskal Sten Matts- SÖN Sn Va RIM NA , Ligan gjorde i början" av somma= |], = ren ett inbrott i ett' hemvärnsför- IF". råd i. Sundbyberg : där två kul- sprutepistoler stals och vapenarse- rälen ökades sedan genom ett in- brott i Eskilstuna, Sedan ett svets- aggregat stulits i Spånga var. allt förberett: för de stora ”stötarna”. Den planerade verksamheten blev dock inte av. Polisen kom ligan på, spåren redan vid det första kassa- skåpsinbrottet — det vid Munk- bron. : mota NH "En radiopolispatrull överrumpla> de männen just som de var I färd me datt släpa ut firmans kassaskåp som innehöll 1.000 kr. Två kunde gripas omedelbart medan 'de övri- ga tre blev fast några dagar senare, När radiobilen ' dök ” upp vid Munkbron satt. en av ynglingarna > Över Skandinavien ” : öbervägande "nordlig ' tuftström, söm fortsätter ytterligare ett el- ler annat' dygn. En'högtrycks- rygg över de brittiska öarna och Nordsjön förskjutes endast myc- ket långsamt österut: "a Utsikter:' Måttlig: nordvästlig vind. Tidvis ökad molnighet men uppehållsväder.: Oföränd- rad temperatur eller något var- | ! mare. Kattegatt: Lätt till frisk = bris omkring nordväst. God sikt, .> För söndagen: Växlande vind, Övervägande . vackert '- väder, Oförändrad temperatur eller nå- got varmare. rn os : (33 år) på tåget mellan ' i Mee huka kalokadkrdnder kr anka Jr tron rttå "gömd i en lastb il och siktade på po- AAAASMAAA MAA MA MAR Ah AAAMA AAA AAA VETTYTFTERIOR Sa
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.