re ITE > hör satiman med soppa är en ostri- I : nästan: ; 'skorpliknande' > italienska |" nh tunna, vackra . glasassietterna. "Det SN ""dukade sitt vackra --middagsbord |: "> ”Soppa;och bröd” på brödutställ- . moströdda, snodda. — runda rosenbröden till de mera in- > God i sammanhanget: är den vYYyvrvrYeYYYYTYYYTYVYVTYFYFYFEE YT TYST rev 4 vervevevvvvevTveYrveveryrYveYrTYV? s oa . : > "> LAHOLMS. TIDNING - N , vervyrvY - Onsdager? den: 18 /oktober - 1961 alladsblad > klippt persilj . 1 msk smör " : -1.dryg liter god -buljong salt, : nymald? vitpeppar. dig regel. Detta tema hade Pernilla 'Tunberger tagit fasta på, när hon ningen” i Stockholm." På en vacker rund rosa linneduk stod underbara | d engelska .fallrikar, helt vita. Bul- ; lade. ell jongs= -eller' soppkoppar: i vitt-och yning, s s 1 i Stockholms kriminella gäng = På Stureplan samlas många ungdomar under sena kvällstimmar, '. Nattpatrullen har här fått kontakt med en;flicka med bostads-: bekymmer. Hon fick hjälp med husrum och slipper gå brandvakt ' "eller ;råka' 4 -händerna på skumma figurer i Stockholms City. .. slag, . påstod " socialassistenten ' och fick med tvekan medhåll från yng- lingen, ' En ' medelålders välklädd herre med öppen överrock kommer också fram till sällskapet. Han ver- kar; att . tillhöra strövandrarna "i " — Hur gick det i... (norrlands- stad) då? Varför är du inte där? ” Det varen av kriminalens civi- la spanare; som "setat på en bänk mitt i 'den' skumma trafiken” och följt utvecklingen; Den här gången kunde ynglingen lämna ett håll- bart svar, varför kriminalaren' fö Den sena biopubliken' har ;just lämnat | Stockholms 'city när Natt- patrullens gröna bil smyger upp ef- ter > trottoarkanten : vid--: Berzelii park; Igenkännande nickningar mö- ter.:; de',' båda .' socialassistenterna, Langningen av sprit och narkotika florerar ganska öppet i dessa trak- ter, dit också flera" yngre» prosti- tuerade söker sig. Tre ganska sjas- kigt klädda flickor kommer, i säll- skap" över. gatan, . Den . yngsta blir "| genast "igenkänd. av. Nattpatrullen. Hon tog realen förra året och går nu i. första "ringen i' ett ' Stock- med kulddekor' var" ämnade: för soppan. Linneservetter i samma ny- ens sony duken 'raka enkla. glas och som, duk .och' servetter, fulländade |: Som framgår, av bilden :hade' fru, 'Tunberger ,valt grigsini," de smala; |- stavbröden,. och ”kuvertbröd, vall- | -'r ch. välgräddade | + till soppan, De utgjorde: var för sig små” konstverk där, de. låg på ide förekommer en hel del olik typer Is av kuvenrtbröd,' från) de "enklaste vecklade bakverken'i'fo djur; fiskar, svanar Soppan serverades « ur; € nera rustik 'emaljerad 'soppgrytaj;-place- rad i -en” korgställningpå-'servei ringsbordet, fv tu. 3 ale u "1 morot fv 34 palsternacka: - 1 liten bit 'selleri eliD påt et..är dessa ; 14-imiljoner; ;; kom Ny vingar. 600: miljoner ;andra si I 5; ammanlag 1 purjölök Ve: | SS Så SN RS I. FÖR 33 ÅR SEDAN, då det också var storkrig 1 mellersta Hallond vn 4 hörde dåtidens militärövningar till, togs de här bilderna. På ö tal med sina officerare någonstans i Halland och Så den Föden VARAR ul Mört : +: Falkenberg, ” o. FRA I FE EE ERAN artilleriskjutning och allt som bilden ses 1933 års ÖB i sam- -Passerår det - dåtida" tunga "artilleriet > Ve umer t. - | 'ett: ordnat. hem, « varför ”socialassi- ' | på. detta, men "til of articr,. vilka to- holms-läroverk. En mycket söt flic- ka, som 'drivit in i dessa kriminel- |: Någonstans att" sova” la och" asociala' gäng," där. ”lycko- | ynglingen, Trots att man visste att pillren” förvaras löst i fickan, > ''+' | hans föräldrar och : fästmö bodde » Nattpatrullen är en del.av Bar-|i Stockholm:: Han övertalades ” att navårdsnämndens . verksamhet .- 'i|följa med till ungdomshärbärget på Stockholm och .tar endast hånd, om | Högbergsgatan över natten. -En tes uhgdom "under, 21" år, ' Socialvår- | 1lefonkoll. visade att det förtfaran- darna' arbetar som en Röda Kors-|de fanns platser kvar. Senare. på patrull och' försöker hjälpa. snabbt | natten omtalade. föreståndaren. vid och "effektivt på fältet” Den unga | härbärget: att. pojken tagit.”bussen flickan befinner (sig "uppenbarligen | hem -till. föräldrarna. Han hade ef- i den s k riskzonen, Hon har, dock | ter ; telefonkontakt - med : h t svann i mängden igen: ino ov IT "Nå " hade 'inte kommit till' klarhet: Han' var :väl- — : idigare stenterna efter övertalning får hen- ne"att följa med 'i bilen hem. Hen- nes ”fästrhan” -är' inte vidare pigg | hade tvivlat på. i Stureplan ligger från: Berzelii, -park”är att även den ; kan tå, en. promenad dit.n De tvåci; Nattpatrullen :före- | slog satt vi 'skulleita" en” tur: runt för att se; om några "bekanta eller nya ansikten dykt upp. Bilen par” keras: runt ;ett : gathörn och :vi' tar en .sakta' promenad föratt titta på de grupper-ungdomar som samlats. Två, flickor verkar att-vara under 21 år, men 'socialassistenternas in- tion” säger dem "att" flickorna "inte tillhör 'de hjälpbehövande. Två po- liser tittar. lite nyfiket på oss vi går tillbaka till bilen. +. ” i erat. Den kvinnliga socialassisten- | 'ten. berättar. att flickan klarar: sig bra i. skolani trots nattlivet. -Men hon : befinner ' sig i. en;. pubertets- kris; som hon inte klårar av: Fl kan själv påstår att hon trivs bland sina kompisar i ”träsket”! Hon kän-= on ner "här en samhörighet, sord inte fått uppleva i skolans milj "> Natten "går ' vidare. ovanligt tom; ; varför vi. = darg';. uppför ' Kungsgatan ' tillbaka hep i.city. En promenad in i. Humr legården —' den h Ila kon- taktpunkten"— ger inget utbyte för barnavårdspatrullen, En ensam flot- tist står och väntar på någon kund och några stillsamma människor tar sin sista promenad med hunden. «." Även problem för ordentliga : + ; Plötsligt. reser 'sig en blond -och söt" tonårsflicka från en. bänk och ringer fram” till, kvinnan i. vårt sällskap. ' De var "gamla . bekanta från den tid flickan tillhörde ”gän- gen i Kungsträdgården; Hon" har numera ordnat arbete. Hennes pro- blem kryper småningom fram. Hon bor på' ett religiöst drivet ung- domshkotell : för: flickor. : Det. finns fyra sådana :hotell med helinackor- dering under tillsyn i Stockholm, Denna kväll hade'hon emellertid intet hunnit hem i tid.'Den 'reli- giösa hjälpverksamheten stänger av både ' telefon och ' ytterdörr . kloc- kan tio på kvällen” och öppnar in- ss : . 2 I te förrän under de tidiga morgon=- Nattpatrullens ” personkännedöm | timmarna. .. Hon: får. naturligtvis är imponerande; Det tycks vara 82, | hjälp av Nattpatrullen. SA att alla som 'en gäng” kommit Il Det är 'speciellt' svårt att place- i Kontakt med Barnavårdsnämndetis |, flicko» mitt i natten, framhål- patrull . har egenheter som fast" | 1er man. Härbärget på Högbergs=- nat i minnet hos socialassistenter-, gatan är endast öppet för pojkar: na. Det finns gott om ungdomar, Men vad gör man, frågar den ene fördettingar vid ungdomsvårds- assistenter... Man står där mitt i skolor; ungdomsfängelser 'och lik=| natten med: en telefon i ena han- nande inrättningar, utefter gatorna | gen, I der.andra har man en flic-- i Stockholms city. Även äldre ka, som Franske. inte är så pigg på kåkfarare strövar mot okända mål latt lämna sitt. skumma sällskap. Det är rörigt i natt, kommenterar | Har vi tillgång till'ett ledigt rum mannen bakom ratten. . . TA : - . Tillbaka - till den mest 'oroliga platsen: ' Berzelii ' parks hörn mot Nybroplan. Där finns nu. 25-30 människor samlade vid och omkring bänkarna. Vid en närmare gransk-' ning finner man att alltför mån- ga är utrustade med portföljer och an och kvarteren på nedre Norrmalm. En flicka som har svårt med spri-. ten .saknas' i kväll av. någon” an- ledning. Vi tar därför en extra. titt upp. efter Kungsgatan. Här och där går en nattvandrare på promenad. det vara avsett för vem som helst. I1-Stockhohns nattliv träffar man på ungdomar från hela landet. En del har rymt hemifrån 'och en del är på rymmen från olika ungdoms- vårdsskolor. Varje år efterlyses över tusen: ungdomar i landet. Polisen |" STOCKHOLM (TTspec) I med hänsyn, till någonstans tar vi det. Sedan /' får| Administrationen inom lantbruket fordrar lösning Lantbruksstyrelsen hoppas att frågan om organisationen för lant- bruksnämnderna, hushållningssäll- skapen och de lägre lantbruksun- dervisningsanstalterna snarast skall lösas. N : e Beträffande dessa organs orga- nisation och ställning samt fördel- ningen av uppgifter dem emellan och i viss mån även i förhållan- de till andra myndigheter har un- der hela 50-talet på grund av olika förhållanden rått oklarhet eller osäkerhet, Härtill har bidragit bl a det stora antal motioner som under tiden och även dessförinnan väckts i riksdagen i frågor om dessa or- gans ställning, organisation och ar- betsuppgiftor :— beträffande lant- bruksnämnderna - har i. vissa Mall behovet över huvud taget av or- ganen starkt ifrågasatts. -. "Även från statsrevisorernas sida har liknande frågor livligt upp- Om verk- samhet har därjämte: under 50-ta- let pågått åtskilliga utredningar, vil- ka i vissa fall tagit lång, tid i an- språk och delvis ännu icke föran- lett några åtgärder. Styrelsen. un- derstryker kraftigt att de labila förhållanden under:' vilka ' organen haft 'att arbeta, helt självfallet ie- ke varit ägnade att främja verk- samheten, fa På grund av oklarheten:om or- ganens framtida uppgifter och, or- ganisation har under hela. och .i synnerhet under den senare delen av den ifrågavarande perioden rått stor oro bland": organens tjänste- män, Av samma ”skäl har också möjligheterna att knyta. dugande krafter till olika tjänster vid orga- nen försämrats, vilket kan medföra menlig inverkan på verksamheten även i framtiden, I -.s cv = I detta läge har styrelsen hälsat tillkomsten av 1960 års jordbruks- utredning med -stor, tillfredsställel- se. Det är. nämligen styrelsens för- hoppning att genom denna utred- ning > klarhet skall kunna skapas ifråga om de berörda" organens ar- betsuppgifter och organisation. In- nan några beslut kan” fattas på grundval av: utredningens arbete kommer dock: att dröja" flera år. Styrelsen finner därför angeläget att framhålla vikten av att utred- ningen "icke! får ” tillåtas hämma 'ksamhéten vid-de nu arbetand end mär v organen; "Erfarenheterna . från '50- talet vittnår om att utredningen in- direkt kän få en:sådan hämmande 1 inverkan: om "ställningstaganden frågor om; tj - skjuts på framtiden i avvaktan på utredningsresultatet. 55 ov. > För-att en tillfredsställande rek- rytering skall kunna ske är det, an- ser -styrelsen, nödvändigt att de tjänstemannakårer det här är fråga om får följa med i, den allmänna löneutvecklingen. > Upprätthållandet av en god rekrytering torde även press '” ningen : Svensk Provinspress” och; - ning Svenska Provins Pressen har ': utsetts civilekonom Stig Eriksson, ' ken för de anslutna tidningarna är att de, var för sig inom” sina tid-". ningsområden når hushållen. ' MaA Ved Ombud är föreni byråer "och : skall dessut biträda de enskilda tidningarna vid utbildningen av annons- och för= säljningspersonal, . Ne Herr Eriksson, som närmast va- rit chef för Vår Bok AB, Stock= som fristående konsult. i reklam- och marknadsfrågor. | ' oa Nedanstående" tidningar är f£. anslutna till Föreningen Svens! Provinspress: Arvika Nyheter, Ave= sta Tidning/Avesta Posten, Enkö=' pings-Posten, Falköpings Tidning," ' Hallands Nyheter, Ljungbytidnin= gen Smålänningen med Älmhults | Tidning - Smålänningen, Norrtelje Tidning, "Nya Lidköpings-Tidnins gen," Sala Allehanda; Stockholms Läns Södertälje Tidning, Södertäl- je, Trelleborgs Allehanda, Trollhät-+ tans Tidning med-Lilla' Edet-Pas-" : ten, samt Värnamo Nyheter,” > Uppsvinget i USA: ger.rekordimport: WASHINGTON (spec)! oo :v. Med "höstens . inträde” står "det > amerikanska" näringslivet inför en-'. Utgångsläget :. är .. utomordentligt gynnsamt — bruttonationalproduk- ten, de persordiga; inkömsterna, ins dustripröduktiohen "och" $y gemads=. iheten"är på rel ivå.s d verk nu "att bruttonationalprodukten vid årets. slut skall stiga till en sum- ma, motsvarande ett årsvärde: av | tidigare beräknade 520—530 miljar= der och de 516 miljarder som no= terades under andra kvartalet, — ' och icke minst' nu. vara angeläget öjligheterna att ev bygga upp en ny effektiv orga- "Det ekonomiska uppsvinget hä; lett till ökad efterfrågan på u ländska varor. Under juli steg im Östergötland, Socialassistenten tog chansen när han fick se två. flic- kor i mindre lämpligt sällskap, De hade ' bara varit i Stockholm en halv timme när han fick kontakt med dem. Det blev en omedelbar hemresa för de äventyrslystna flic- korna. . Andra gånger går det inte lika . lyckligt, . kan. socialarbetarni berätta, coca . Nattpatrullen 'kan' endast göra ”skrap på ytan” i Stockholms natt- liv. Man vet att nark na och .| nisation '. .' sedan :' utredningen . slutförts. forex e. ov. | Porten till 1.371 miljoner dollar, ett st I I nytt dsrekord. Det var en ök: Po ere Sa ver » [ning med 16 procent från i juni digare "blivit efterlysta i en stad il och. med 9 procent jämfört, med under årets första månader, men" en ökning inträdde i maj och för:- perioden .: maj-juli : steg 'värdet av” importen 'med nio procent'i rela tion till närmast föregående tre= . månadsperiod. t . been > Den' ökade importen reflekterar den gynnsamma ekonomiska ut. vecklingen, men tillfvedsställelsen -. hos: de amerikanska "experterna portökni många av de efterlysta håller sig dolda i huvudstaden. Dessa får man ingen kontakt med, om de inte självmant söker upp Ungdomsslus- sen. En stor del av trafiken mel- lan langare av sprit och narko- tika och deras kunder går via tele- fonkiosk Ungdomssl per- sonal räcker tyvärr inte till att ge alla ungdomar, som kanske behö- ver ett hand Natt ullens fy- eventuella inverkan på heandelsbalansen, H I dagens läge ger handelsutbytet jarder dollar. Utflödet av dollar 1 i andra länder är emellertid ännu ' större. Om expörtöverskottet mins- kar, på grund av kraftigt stegrad import, medför detta en ökning av ra assistenter skall tillsammans med chefen Harry ”Myran” ' Videmyr bevaka hela Stockholm. Helst dyg- netrunt. 2 Co Cen Först efter en natts inblick Nattpatrullens arbete förstår en utomstående vilken hjälp dessa so- cialassistenter varit för många ung- domar på glid. Ibland vet inte ens föräldrarna vilka ruskiga äventyr deras barn varit med om i Stock- holm. Man tycker att dessa upp- socialtjänstemän «skulle vara idealister, men de bedyrar t: Det var de karske för : .En simmigt leende yngling kom- ta mer fram till de-båda socialassi- stenterna och hejar. Han har ett papper i fickan, som han gärna inte till. för dem ; att: kolla gatorna i city. Nattpatrullens folk har emellertid ”näsa” för ungdo- vill visa sina bekanta. Det rör sig |mar som inte- passar in i bilden. om ett meddelande från någon De berättar om en kollegas fynd myndighet, som låtit meddela att|itrakten av Centralen: väskor. Spritlangarna arbetar förlpar ihgen möjlighet att'se efter |offrande - högtryck. wo = om just dessa ungdomar finns i | . eek ge Stockholm, - Ordni: kten har . Diskret civilpolis > | annat att göra, och tiden räcker ungdomar som strövar omkring på |” många år sedan. Nu är de endast desillusionerade'realister. — Tio ungdomar hjälptes till en bo- stad över natten av Nattpatrullen och kom på det viset ur svårighe- terna för den här gången, Klara- polisens facit för natten löd på to- talt 45 intagna, : han skall omskolas: Ett fint för-] Två flickor hade n' så dear ti- . av = Dr oc : . ner. kommunistiska ' partimed-; Kjellshult.. Till kommitté för - no- : sammankal- lande Håkan Johansson, Mestocka, -| Sven-Olof Pålsson, Karaskogen, Harry Larsson, Bölarp, Stig Hans- son Linghult, Sonja ' Pettersson, Mestocka, och Gun-Britt Birgers- son ' Mestocka. Till. prenumerant-| samlare för Politisk tidskrift val- Å lemmar. Resten av partiets an- vembermötet . valdes: »hängare bor bokam järnridån. Mestocka -: Testocka SLU 10 hade- på: söndagen ' möte under ordfö kap av Kjell Göst tionsled. till prenumerz des Rolf Lundin, Mestocka, och för. SLU- a son, Linghult, nnonsera i LT bladet Håkan Johansson. B - för, år 1962: område 1 Rolf Lundin derskottet i Förenta Stat . ternationella betalningsbalans. ' Den |. amerikanska regeringens "svar är. inte att försöka minska importen utan att öka exporten, i linje med en liberal handelspolitik; « ' + ') ;t. - . Underskottet i betalningsbalansen har under de senaste tre åren hål. lit sig mellan. 3,5 och-4 miljarder dollar, men ingen väntar att un- derskottet i år skall ligga på den-:! na onormalt höga nivå, De. flesta bedömare räknar med att det skall ket skulle innebära en betydelse=" full förbättring i USA:s Position. Soo . + 1 | rifieringen av den transsibl=. riska järnvägen från Moskva till. Irkutsk — en sträcka på 5.300 kilo” meter —' är snart fullbordad, [På delar. den sovjetiska, nyhetsbyr . Tass, (TT-AFP) .voc - inför semestern: > Till ny ombudsman för Före -... Näsbypark... Gemensamt kännetec- Vv majoriteten av. holm, har under många år verkat ' period av säsongsmässigt. uppsving. ;'.', . Ekonomiska bedömare förutspår : 540 miljarder dollar, jämfört med ” grumlas något vid tanken på im= USA ett exportöverskott på 5 mil=.: . stanna vid 1,5 miljarder dollar, vil=, ' Ny ombudsman vid till redaktör: för föreningens: tid=: + ' kontaktrnan hos riksannonsörer och «',. juli 1960. Importen var relativt låg '. ekonomisk hjälp, för försvarsända- ';. mål och för enskilda investeringar > a ilbert Grant =. =
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.