Yvvv LAHOLMS "TIDNING a . Tv 2:60 tåg sek At "i Ränneslöv. i SR €3 2: Forts, fr. föreg, sida) - Vu Forts, fr. föreg. sidaj!)” - Vår kära mor, mormor och faror "Amanda - "Jönsson : | 2 P4 -16/2-1875 Lo” Å har idag stilla insomnat: i ljust" och tacksamt minne : r : os bevarad. : : Östra: Karup : den 15/ nov. - "VALBORG « 0. SVEN; . ' MARTHA , 0. JAN - - KERSTIN: robarn och barnt RB. nsh Jag vet på vem jag tror; '.;' MH . när dödens timme nalkas Och. dagens heta kval - ' MH i aftonskuggan svalkas.;! | Min Jesus i sin död 4 har döden bragt på fall; 3 Han lever, och min själ HH med honom leva skall, - - För dem, som önskar över. "vara jordfästningen, medde bj las," att 'denna äger 'rum i 4 Östra Karups kyrka månda-' kl gen den 20: november: kl.' &K » 12.30. Efter: akten inbjudes bk "till kaffe å' Gästgivargården KR i Östra Karup, Meddelas en-' dast på detta sätt. I 4 | till Malmö' söndagen den 26 nov. I axlordnar' distriktstävling V. ”å Folkets” Hus,” den 18 "nov. kl. 15. 00.” "välkomnat Des 3 NN sy AA PO RA FAR 33 DEDE mm Pg MR RRRBÉRA €3 > N se I SS > i VÄLJ DEN :; BÄSTA 21 Halmstad, ;Jördagen,. SS er, men. mot kvällen blev de" sal. Distriktstävlingsnämnden.. SS DCI eelpelacan PRPRPRPRRER a VERA ARA e - GAMMA Veinge, Tördagen den 18r nov. kl. d :VINGSLÄTT; : Gammeldansens Vänner., s Tel. 10540 - e Vd behov av GRAVVÅRDAR. "och annat kyrkogårdsarbete' anlita .stenhuggeriet på platsen; tar föräyrande mellanhänder; Fäckmässigt utförda arbeten, . Bese vårt lager, efterhör; olle Larssons Stenbildhuggeri... LAHOLM Tel 10540. gråa TF Reso [Rec lTeaterbåten > Följ "med "på "en "trevlig resa Vi samlas på Stortorget kl.10.00, i Anmälningar" och : upplysningar per: fel. "10931 ; "efter kl. 17, se- nast” månd g de sä än sd st "Laholms I Resoklubb / öh | "Andréns Begravningsbyrå + KISTOR och SVEPNINGAR ' N . Allt ombesörjes.. Å on > Likbil ordnas, ; Btorforget, Labolm, ” Tel. 10069 : Bostaden, tel. 10534." ” Vid dö sdsfall " | +": vänd Eder till (<> fun sc BRÖD. SVENSSONS ' ONT BEGRAVNINGSBYRA : ' som ördåar allt för begravningar och | eldbegängelser. Egen likbil tillhandahålles, 47." Guimlebytorg 5 - Låholm, Tel. 10703 Laholm och .. -.. 23068 Vallberga. Sigfr. Car Issons: "Begravningsbyrå: KISTOR MED TILLBEHÖR, od Gnibesörjer.. all så LIKBIN” i Tel 36 - Knäre f N | HALLANDS”” MUSEUM | Halri $ tad” Tom den 19 november NIO "DANSKA '. " BILDHUGGARE /'; samt". 2 Hallands - ”koustförenings ny-. förvärv av. modern : engelsk: skulptur. : NN in salu . "flyktingbarnen' RÄDDA” . BARN EN, Laholm jenodragspel,. f nsterbänkar av marmor Såg LINDEROTHS. : STENHUGGERI . Båstad, - = Tel, 70710. sn Vackra stran. | - SORGHATTAR. : OS RODELLHATTEN s "Nygatan 2: (vid, Stora torg)... < Soros En Tel. 035/13889' Halmstad Prenumerera på! LT "ANNONSE RR |: "efter kl.17.00 -- Tel. 10730' w Laholms Tidning - Smedjegatan 2, Laholm, Daglig nyhets- ch annonsorgan för Laholms stad o-” södra Hals land,” Markaryd 7 samt . angrän- sande delar av sydvästra Små- ” land. och nordvästra Skåne. 5 "> Redaktör ” N Arvid Andersson, i A Sonsclel: ” i "Brita Mianusson 4 Telefoner: Prenumerativ. kontoret - FHomhjö älp i åldern: 40—50 IN ae i matlagning: och övriga i ett hem förekommande ” göromål, sökes omgående ' till kvinnlig konva- mån. Svar till ”E, P5, Laholms Tidning, Laholm. 4700 8,y 8öct SKOLMALTIDERNA, . I FAHOLM rv Torsdag: Pannkaka; ' Fredag: Denstekt" fläskkorv Eon Övn : pengarna. LAHOLMS SPARBANK - : . Ränta 434 YH. . BAN 5.000 kr” un Laholm Vid onsdägens' dragning i Pen- ninglotteriet gick 5.000 kr till La-' holm; Lotten, som har nr. 174 420, Har sålts i Lindgrens Bokhandel, 1 I Laholms Manskör. Repetitionen inställd i” dag. Sångare . till - förbundskonserten' i Varberg avreser från Stortor- get kl. 1215 om söndag, ml! SS ev nov. Ne KN : | ken» och ” " östra ; stranden - "möts. . korsningen av "Kungsgatan och lescent' för Ån Äd av 2. eller; 3 + 'dét nu påbörjade, men: premlär- RÄTT ADRESS FÖR BRA. CLASÖGON v Trafikomlig gen "Forts." fr. föreg.- sida). ' det inte. Tätt. att ordna trafikle- der, det är. helt” enkelt. omöjligt utan. att man stöter . på rnvä- :-den: nya provisoriska gé- nomfartsleden för rikstvåan får man'en ny' svår flaskhals ut på industriområdet. vid : Halmstads järnverk med ' inte: mindre än två övergångar. sida vid' sida på ett;'avstånd av cirka 20 :meter emellan dem: Det visade sig re- dan” " premiärdagen,' då trafiken icke ;var över sig stor; att det lätt blir” FStockningar,. Övergång- arna. är. så. smala att. två. lång- tradare som möts inte kan pas- sera; ;samtidigt, en "omständighet som inbjuder til. Arafikstörning- ar och : köbildning. :,: är en besvärlig ' passage; säger kommisgarie IS. M; Svensson vid ordningspolisen, , men '. SJ ; har ställt.i utsikt att passagen” "skall breddas.; Det har uttalats ' far- hågor för att bilar: skall kunna bli” stående” på ett av spåren då bommarna” wid "den 'ena', över- gången fälls" "medan" bommarna vid den andra” är uppe, men kommissarie: Svensson: aniser ätt ljus-; och ljudsignaler' skall va- ra tillräckliga :varningar och sä- kerhetsanordningar.' Med ;tanke på "den" livliga. sommartrafiken .| är: det” meningen" att "sätta upp - ljussignaler: även i korsningen ilav Stålverksgatan och Marga- -retagatan, där genomgångstrafi” 'sommartrafiken..” till Äwen' i Fredsgatan ämnar. man-; sätta upp ljussignaler med hänsyn till den. ökade: trafiken. under” om- läggningen. Det är, klart 'att'det blir en” del besvärligheter" med” ett . så omfattande. arbete som ebfarenheter - vid dagens ' ger : j handen att. det: hela skall. gå i NN lås, anser” ommissarien. Laholms Kemiska ; Vingesgatan. . > Tel. 10732” a Laholm; EN iltal:. Östertullsgatan” 4... Tel, 10725, +. i: VÄLGJORT ARBETE. Laholms] kretsen av” se Sverigés . Småskollärarinneförbund , : - hade På måndagen sammanträde i Laholms centralskola under. ord- förandeskap: åv fru Birgit Anders- son, Östra Karup. En studiegrupp | i skolpsykologi: med: mentalhygien '.|ekall startas bland kretsens'med- lemmar. Ordförarnden i Halmstads- kretseri, fru Siv-Britt Åkesson gav en, information. r Jönefrågan, q ma v må : Kontorstider: v ar .30—17. BEE LE ng - Lindströms Eftr NA vriga tider eller sv "OPTIK : : Gl arna 11241. Sn - asöe Postgiro 175758 Stortorget” . Laholm | Stora. Torg” onhuset Abo etorrne mn kanske . "]många då'åkte till 'sockerbruket! i Genevad och arbetade, men att Ide . efter. :arbetstidens, slut inte "| Veinge. | vånade ögon det bolmande loket, —' Vi är medvetna "om att det : | nen, Stationsgatan, IStålverksga- tan förbi Blå 'Band, Margareta- | —— est edssernareaa vill förklara + det" "med, att det troligen var så, att folk på mor- gonen gick till Laholm för affä-, alltför trötta för att'gå även till- "3 | baka.” 1890 reste 22,3 personer! med avgående och 15,2 personer , med- ankommande: ' att.; 'sin förklaring > 1, kann med sista tåget tillbaka till - ÅNGLOKENS. TID) 78 edan länge förbi och det "är ytterst sällan något "ångande vidunder” gör stationen den äran! På. sista tiden”har det i alla fall'hänt en och annan" gång och det, berodde på att. ett: ånglok "används .som arbetståg> vid" makadamiseringen av linjen. Knäred—Veinge; När loket. kommer, väcks hågot av den > vid "seKelskiftet ' så ' högal. ”tågfebern”, Då 'skyndar 'de ännu inte skulpliktiga "barnen ner', till stationen ' och betittar med "för- som kanske får eller mor berät- tat om, men 'som de själva; med egna 'ögon, aldrig sett. Och”yng- lingen drömmer. om. att bli lok- förare — på ånglok, ooh SEDAN :1931 är "järnvägsper- sonalen' statsanställda" och åtnju- ter - statens ; ”lilla ”" men säkra kaka”: Från "starten 1885 och till 1931: var det två enskilda bolag som: ägde ' de” tre linjerna. "Den senaste. av: dessa tre” linjer är Hässleholm-—-Markaryd—Veinge, som” "byggdes 1889 ; 'och som tvingade” "fram, en" mera ända- målsenlig” stationsbyggnad - 1901. 1885 "säger, att” en”s stationskarl tjänade 360 kronor -X per år. | ” Genomtartsirafiken får nu gå i',en -'båge. till . industriområdet Sibirien innan. den: återvänder till” "Slottsbron för att där: slus- sas '.över "av ”Hussignaler. - Men genomfartstrafikanterna : "tjänar ändå på kalaset,” de slipper kor- sa, -Bolmenbanan "där visserligen inte så. många: tåg går, .men där de alltid. går när man skall över. ; Klockan 17, precis när: trafi- ken" är” som" allra bökigast : och bilarna "står "stilla (vilket. på fåckspråket kallas för rusnhings- tid), då fälls bommarna vid ge- nomfartsleden” för :: att . släppa fram Skandiapilen: Och” SJ får bärande. underlag för "sin? re- klam:z AME, talar för tåg! ö äs Den officiella berälningön ly- der på 2 timmar 50 'minuter om dygnet "i väntetid vid Laholms- vägen och en timme kortare" vid Norra” Vägen, Halmstads "norra infart. Över övergången vid La- holmsvägen passerar. 24. 000! for- don, « vid. Norra': Vägen. : 9.000. Men det är en | genomsnittssiff- ra; 'som ;är "ett par 'år. gammal, Sommarens” toppar är olidliga. - Västkustbanans "plaherare lår de «banan: i en hästsko "utanför Halmstad; "Man tog till.gott mått så stor; kunde "inte staden: bli. Men det blev, "den, och nu. går hästskon : runt' "innerstan. "med övergångarha som hästskosöm.” Förslagen «till lösning av böm- eländet. har varit många.' Bland |: dem ingenjör. Carl. Thulins för- slag att lägga 'upp järnvägen på pelare "genom hela 'stan. '' » Har ni bråttom genom Halm- stad: kör Karl XI väg, Slotts- gatan " förbi slottet, - (Slottsbron förbi . skolskeppet - " Najaden, Kungsgatan (Strandgatan söder- ut). Bredgatan till Centralstatio- gatan, Knäredsgatan” "till 'Hal- dex, Kristian IV:s' väg till La- holmsvägen förbi Malcus.- Ljungbyvägens- (väg. 90) fra- fikanter gör klokt i att uppsöka Laholmsvägen via Sperlingsga- tan och Enslövsvägen om : de skall vidare söderut” och köra över gamla Österbro öm de vill komma in i stan. + vo. a NN - KÖP LOTTER” > i: CP-barnens Det? vfinner [ke En titt'i ett. ”avlöningsavtal, från |” - |hävdade - > ae d an är då så lyckligt. Det Beror. väl, "på ägarens karaktär, insköt Ric... hard Bengtsson. Nog. så sant — en : det inte trevligare plocka ; pengar” månatligen från mjölkkorna.. Det" blir väl också ett .phisvärde om jag har grisar och det kan jag ha — samti- digt. "Riskerna Järn ' betydligt mindre än om jag har enbart en vegetabilisk produktion? ”— L Hishult" har man allt starkare gått in för” ialise-' obe el a "ring — där lägges gårdarna i vall; eller på enbart foderpro- duktion och så drar! man fram mycket :mångsysslare men 'en specialisering .på enbart kött- .djur är. inte så lycklig — men drar man upp sådana vid sidan om den normala mjölkproduk- tionen bör det ge pengar över. - En genomgripande. tendens är att. en man: sköter” mer, och mer; Förr fanns det två man på 25 tunnland -—nu sköter én man en 50-tunnlandsgård. Då gäller det.»att. som gamle - konsulent Lårsson” så ofta predikade förr — ofta för döva öron — nämli- gen. att spara på 'stegen . och se vad som händer i'stallet 'och i tiv utgödsling — det finns exem- pel i Mellby och' Ahla — kan spara: mycket | arbete... En ; rätt placerad ; foderbehållare kan spara” ånga steg ' — man måste sträva efter allt färre. arbetstim- mar pr ko.” vi — Då har vi också det som man har'på Brödalt och det "som 'så många redan blivit fräl- sta av '— trallgolvet.' Där har man sextio ungdjur på trall — på Björkegård i Söndrum har man. 33. mjölkkor . på , samma sätt medan det i Munka Ljung- by finns trallgolv i i:svinstaHets - mittränna. Det är bra men än-, nu. inte” riktigt" färdigt -— 'ut- gödslingen, är alltjämt. ett pro :blem.. : Nu Jag ror inte att a 'man kan driva specialiseringen . hur långt som helst” om;inte' annat så för att jordbruket blir "allt för 'trå- kigt, framhöll hr Håkansson. Så måste vi bli så 'oerhört effektiva — men vi kan inte bli hur 'ef- fektiva som helst för då lever vi inte längre än till: femtio år. y anv UTRALLGOLV.: i Hr "Håkansson - hade : "mycket mer "att säga' men: vad intresset i hög” grad kom att koncentrera sig på var. trallgolvet och Åke ' | Gottfridsson :i Brödåkra fram- höll, att en månad efter det att han varit: på 'Brödalt.: .så hade han: "själv trallgolv "för ungdju- ren."På Karindal i vid "Spannarp i Skåne klarar en man 400 gri- sar "och" 80 a 90 ungdjur : trallgolv.'. : a « — Det är nog så riktigt, "att man kan få ned. arbetskostna- den :med; trallgoly 'men samti- digt stiger, kapitalkostnaden, "hävdade Richard Bengtsson i Ränneslöv. Vid Klippan har det efter en brand byggts, upp en "enkel :Jadugård med trallgolv |: "men kostnaden gick i alla fall på 3.300 kr pr ko; Så "att man får, väga arbetskostnaden, mot .kapital- och underhållskostnad. LL, . Har. man bra, hus:så skall man vara lika rädd 'om dem som om .sin "hustru, + hävdade Bror | Håkansson "och varnade; för: att |. okritiskt. ge: sig in. på: trallgolv och kanske' inte -heller så eko- nomiskt; att plocka in lösdrift. i en konventionell ladugård. — Problemet för mig med mi- arbete ty det är, dock ' på. min arbetsförtjänst, : som .: jag : lever, påpekade Bertil: Andersson på "| Mariehill.' Så' undrar jag också om jag får samma avkastning pr foderenhet vid lösdrift som jag får när korna äro uppbundna — det vill jag gärna" ha klarlagt i praktiska försök. Ju mer” det ra- tionaliseras ju större är. risken att den ätes upp av kapitalkost- naden, — Foderåtgången blir: större vid lösdrift, påtalade Richard Bengtsson som också kom' in på frågan. om värmeåtgången" och att växttråden ger överskottsvärme hos korna, ' Så diskuterade man kålrötter + [kontra » fodermärgkål där Bertil Andersson ansåg, att om man själv har” arbetskraft och tid skall man odla kålrötter, som ger mycket mer foderenheter än märgkålen — men den senare skall man odla och skörda med - RIKSLOTTERI, 1961” »Islaghack om "man har ont om Nn ee Märgkälen” ger mer från dina sinnen? Skulle jag bli- "djur. ' Det frågas' om 'vi är för |' ladugården. En enkel och effek-. » | funnits ' och lösdrift, Det. är. inte så lätt]: na 15 kor. är att hålla mig med |” 6 ” E jo st 5 4 5 52 53 54 55,56 57 59 59 60 "" Närmast efter" andra världas: kliget förbrukade Sverige : rätt mycket av sin valutareserv, men som bilden visar;har den hämtat sig.seden dess. 881' miljoner av Falsklaurin- : 3 Forts. Er? föreg. sida) tv MH Skönt att den bara vä- rar, en. halv: minut. , ; Man hade folk på 'platsen € en kvart efter larmet. Det. var vac- kert, väder, men körbanan var fuktig av solröken. Någon di- rekt halka | var. det” dock inte och det var” inte tal om någon grusning.: Innebär detta” att vägdistrik- tets styrka kommer watt -larmas i onödan då och då? Det är. för tidigt att avgöra den saken, Vad det här första larmet gav besked om är att anläggningen fungerar. Det är givet att viss justering behövs innan man mår fråm till idealinställningen. Med ' anled- ning av. det-här första larmet och de då rådande :väderleks- förhållandena . minskade . man temperaturgränsen från en plus- grad/till en halv. Och'nu väntar man; på ' att nästa köldknäpp skall. "komma så” att” man - kan vinna nya erfarenheter, . | än Er LT har tidigare i detalj. re o- gjort för anläggningen; som upp- av: ingenjör" Teonid Schiptjenko i Bund och som är en. världsnyhet. Registrering av temperaturen : på körbanan och luftfuktigheten utlöser vid vissa värden en radiosändare, : som slår larm, med en ilsken, signal till vägdistriktets kontor. och bilar. ra yr djuren, - ol : Så konstaterade hr” Håkansson att. det inte finns något som ser aldrig så bra ut som inte också har sina nackdelar, Där kom fo- dermajsen också in i bilden men den, . ansågs överreklamerad — den har” för stor halt av växt- tråd.” sn Många - goda lärdomar ”Hck man på den givande kvällen och fler sådana "har 'säkert. en' stor uppgift att fylla — lite allmänt snack 'är bättre 'än/lära före- drag, hävdades”det. Och det är säkert ; sant ' om det" blir. "lika smältbar äggvita" och täcker en 1 stor: del av proteinbehovet hos . SEPENGAR sned den reserv. vi nu här är gu — - en vara som Riksbanken, (som: har ansvaret för att vi har, de valutor ” vi behöver för” betal- ningar till ' utlandet). kan: sälja vart som helst för att få den va: luta som just behövs. Resten av reserven utgörs av: konvertibla +(=mot varandra fritt utbytbara) valutor. Det som finns hos Riks- banken förvaltas av affärsban= kerna, delvis ligger, högre än kurvan för hela valutareserven betyder förstås att bankerna ibland haft skulder till utlandet i stället för, | tillgångar i :utlandet.: ana täcka tillfälliga gap mellan valu-: tautgifter och importen och va- lutainkomster äv exporten. Det hemma 'kunnä avleda en del av -. genöm « att. öka efterfrågan inom landet ska hin- förmår dämpa övertrycket. ' ZSA0GS "Vår valutareserv i dag räcker gifter, och t.. ex. engelsmännen : har. ungefär samma läge medan port med "sin reserv. Vi kan' dryga ut : reserven : med hjälp - då: skulle” vi bli mer oberoende av: konjunkturväxlingar :utom- lånds — men vi ska också kom- "| ma ihåg att det blir dyrt att ha trevligt, som" i i måndags... sön Då skall det vara med him- melriket, såsom när tio jung= "go ut för/ att” möta: brudgum- men. Men fem :av dem voro .oförståndiga,' och fem voro förståndiga, Matt. 25: 1, 2. Jesus talar ofta om sin åter- komst till den stora domen,” .” I denna liknelse vill han be- skriva den hemska överraskning | ' vilken, skall: bli deras lott, som till slut få'se sig för-evigt ute- stängda, dömda till evig förtap- pelse. rig tänkt sig att det skulle gå så. [Och :jag frågar mig: skall väl någon människa hamna i den eviga förtappelsen utan att fin- na det såsom den största över- raskning, som något otänkbart. Om. vi kunde utspörja alla som idag äro oomvända, huruvida de frukta att gå förlorade, skulle de. förvisso Svara: ' - ETT ORD. ; ske”. frur toga sina Jampor och gin-/ "De fem ' jungfrurna hade' ald-' ”Nej,. är duV "PA VÄGEN: va förtappad? : Det kan” ”alärig kunna de vara så säkra på. sin sak? Jesus talar ju just till dem och varnar dem, Ja, det gör han, Men. många av dem 1 falsk' frid. Alla: Så leva:i.en sa tillbaka. De: sidan, - Andra miedgival att "de nog io- > e leva så som de borde och att. de icke ha sin sak klär med Gud. Men inte kunna de tänka sig, att de skola 'gå. förlorade. De vilja ;, bliva” frälsta, De ämna omvända - sig,' Därom - råder icke ;minsta -.. tvivel hos: dem. Men" det: kan: icke ske just nu!” ' Det är väl denna” "tankegång > rningar stud- äro” på den säkra - NM na: leda till: prisstegringar innan : :|från Internationella valutafon- | den där vi är med och vid behov : får, förfoga över .776 .miljoner. -" Det låter förstås lockande att ha en mycket stor valutareserv i :Istora pengar liggande oanvända. +” Och de äro säkert: upprik= tiga i denna sin tro. Men; huru «' som ger 'dem mod. att uppskjuta omvändelsen. Jo, jo. Vi förstå nog, att. det kommer att bli en | det Sr överraskning för dem, 'då" skall. heta: ”försent”!. att i idag höra din varning. tuna O Gud, hjälp alla oomvända - Valutareserven är till för att” - är :t. ex. praktiskt -att vid en. - stor ökning av efterfrågan här trycket. på våra: egna resurser" =; importen. Ju ::' större” valutareserv vi har desto -' mindre risker: för att. för-stor - Att Riksbankens kurva ;. - till tre-fyra månaders importut-..-'- tyskar och italienare skulle kun= "" na klara c:a åtta månaders im- .. t
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.