"LAHOLMS TING "| MÄRKARYDS-BYGDEN | Laholms: "Tidnings Jokalredaktion: - Markaryd, Villagatan MS EE or Redaktör: Sven B. "Jönsson, Tel. 10150: +. 7. Nytt i inom n alfårsbranschen - I "handelsregistret.. Krono- | bergs län har intagits en anmä- : Jan, om att. Gunnar Helge Gus- tavsson, i Örkelljunga kommun, " Kristianstads län, ämnar inom Markaryds - köping, med : post- adress ' Södra .; Ärhult, : bedriva "postorderförsäljning av textilier > och möbler under firma Te-Ge försäljningen, Helge' Gustavsson. Ja ansson, Sten Helge "Allan n Dähl->, firma ' Markaryds mekaniska bröderna ' Dahlström. : ' Firman tecknas av bolagsmännen var för Den .av'. Ernst . Bertil . Helge fyller i morgon. £.' bariarbetäre Arvid Karlsson, "Skottorp.- Han har i många" års svaritianställd > som 'banarbetare. och bor. nu i | Nn SJ:s bostadshus: vid stationen i , Skottorp. "Arvid "Karlsson "har "som stor fotbollsälskare' varit mycket intresserad och” engäge- :. rad inom Skottorps (F, där han 2 varit ordförande :isamt lagledare . för A-laget. Fortfarande. är han > vaktmästare: spå»! idrottsplatsen ”. samt” fungerar: också : som" ma- , . térialförvaltar 2 . anibrukare : "Aron -Svenssony' Putsered; Knä- "red. Han är född i Knäred och a "övertog gården i, Putsered efter yföräldrarna.:; Han har. .nedlagt mycket intresse och "arbete på ur Jantbruket och utfört betydande nyodlingar, . fyller a dag kokerskan "Ruth : Persson, Gåsarp, Hinneryd.; a? " ör 60 år >. . fyller i dag frö "Emmy Larsz son, maka 'till. Fe : Karl Larsson, Åsa, Axhult, se Henriötta >, fyller i "dag. hemmansägare Erik Waldemar; Nilsson, Boalt, e fyhår i "das fru. Edith Nilss kånes Fagerhult, fyller | i morgon ohn Gudmundsson, -Ängstorp, ni söndags i Östra” Karups "I kyrka för teol. stud;; Per Hå- kan: Albin Albinsson, 'Vimmer- by och 'fil. stud. Birgit:Linnéa " Nilssorg Östra Karup. : föder 2 I Östra Karups' kyrka i öndags för : rörmontör ” Bert . Gunnar "Andersson; Båstad och . kontorist, Kerstin : Helen Rose- Marie . Steen, . Hemmeslövs Strandbad, Östra” Karup. . slöa Dödsfall <-> Alma ' Nilssön.' "På: söndagen "avled i sitt hem i Vessinge, Ve: Ånge, fröken Alma Nilsson.. Den ." bortgångna; som war. 61 år gam- "I funebris” till . tid. "Fröken Nilsson har alltid vistats i hemmet och var en god hjälp, i sin krafis dagar. -Hon sörjes närmast av syster, broder samt” svägerska. ” ER ä Begravning : 15 En "högtidlig ägde på måndagen rum Ii Östra Karups kyrka, då ' stoftet efter fru. Amanda Jönsson, Östra Ka- rup, vigdes till den sista vilan! Vid kistan; 'som i förväg place- rats'i'korét,: prestaverade lant: brukarna Er ik Svensson 9. Rein- hold Leijon, båda från Eskilstorp. Akten inleddes med solosång av jordfästning Dn kantor Johannes" Andersson, som sjöng "Jesu, min herre, till. Dig |. jag längtar” av Bach.; Jordfäst- ningen förrättades av kyrkoher- de Henrik Ljungman, som också höll ett griftetal och utförde:be- gravningsmässan.; . Kantor' An- dersson. sjöng, ”Färdemannens psalm” av Hannikainen och spe- lade, då kistan ”utbars, .”Cantus av. Albert ”Runbäck. Vid graven sjöngs unisont ps. 21. Många | vackra” blommor prydde båren. Sv fe på ”Dökfärd ". Kriminalpolisen i Halmstad har fått" en "mycket mystisk historia att utreda. Halmstads -hamns nya fina och dyra bog- serbåt Ägir agerade på ' sön- dagen ”flygande holländare” då den upptäcktes" drivande” till havs utan besättning och. Il- "-deles mörklagd. . '"Det var några tullmän, som gjorde upptäckten. De fick se ”Ägir” i hamninloppet men mel- Jan "fyrärna. och fann det un- derligt, . att den : :manövrerades med släckta ljus. en ; Lotsarna alarmerades och tog sig ut till ”Ägir”. De upptäckte då att den saknade besättning I. lyckades bogsera in. ”Ägir”. ill hamn igen. « . Bogserbåten, ligger förtöjd vid den',s. k. Dragvägen; som är mycket: glest trafikerad, Tydli- gen. har några: nidingar i, nat- tens tysta. och mörka timmar röat sig med att lossa ”Ägirs” "| förtöjningar och låta" ibogserbå- ten ”följa "med Nissans starka " ström ut mot havet. "Lyckligtvis : "upptäcktes - ”bog- serbåten, "annars. vet man inte hur. det. kunnat ' sluta ' med en Berrelös båt, drivand out. mot havet. fed + mal; , har. :varit. "sjuk - en "längre ström i "Markaryds köping under verkstad ' "drivna affärsrörelsen . fortsättes av bröderna Dahlström , sedan Jansson utträtt ur rörel-, sen.” Den nya firmans namn blir Markaryds mekaniska verkstad, ' och att: rodret. var: låst. Man |." "EUROPA: L DAG: 12: OSTERRIKE | Änkan :Bresnard stå Ilse åter. BORDEAUX (TT-AFP) ” e " För tredje gången på nio år. ställdes den 65-årige änkan fru Marie Bresnard inför rätta på" . måndagen i' den Process , som - traktens folk' döpt till ”arsé- : nik och gamla spetsar”, med an- . knytning till succépjäsen med ' samma nämn. Fru' Bresnard "gick" "förr alltid helt; svartklädd och bar därtill en svart slöja — hon kallades i trakten allmänt ”damen i svart”, har hon lagt om stilen — hon klär sig elegant och i glada färger cch ger intryck av en l dsglad rik 1 dag] ; inför rätta föra massmorden IT år ”suttiv sammanlagt fem å år i häk fe. Åtalet gäller” hu mord "på "sex Personer: 1) hennes andre make, Leons Besnard, 47 år, år 1947, 2) Modern, Marie-Louise Davaillaud, 87 år, 1949, 3) Fadern, Pierre Da- vaillaud, 78 år, 1940. 4) Svärfadern, Marcelin Besnard, 78 år, 1940. 5) Väninnan Blanche Rivet, 60 år, 1941, 6) Kusinen Virgine Bodigau, 83 år, 1945. Vid de två senaste” rättegångarna i' Poitiers 1952 och Bordeaux 1954, änka. Hon säges vara övertygad om att hon till slut skall bli frikänd - från åtalet för flera giftmord.' ' Tidigare har hon varit åtalad" för 13 mord på medlemmar av sin fa-| milj för att' komna :åt én stor för- . het, Sju av åtal ikterna har sedan 1949 återtagits under de tolv, år som gått sedan den första I rättegången. Fru Bresnard som he- "la: tiden” ihärdigt har bedyrat” att hon är "oskyldig har sedan nämnda + Gående åtala : j "Kröckade svårt - 2 -åldrig' kvinna STOCKHOLM (TT): Ls . Det är inte. varje dag fot-. : gängare åtalas för vårdslöshet i , trafik, imen nu har en .38-årig : ;elektrikér stämts för att han «+. ”krockat” . en. 75-årig kvinna,": : Hon föll omk och! skadade, : - sig i huvudet. aa Det: var. den 30 ökloba vid '12- tiden som elektrikern ; 'kom' sprin- gande över Västerki plan för att hinna med "en 4:a” som "stod "inne vid hållplatsen. Kvinnaii stod på re- 'fugen och väntade på att spårvag- . nen skulle åka så att hon, kunde gå över spåren... Kö a I åtalet skriver åklagaren, ”stade- fiskal Lars Malmborg, att en ”sam- manstötning skedde mellan elektri- vid hållplatsen ' stående spårvagn .och kvinnan som stod stilla”. ”Det läggs elektrikern till last att han lig omsorg och ' varsamhet genom att, under . sin språngmarsch :icke ägna "övrig gångtrafik erforderlig uppmärksamhet”, Para Kvinnan . föll - och slog huvudet i fotsteget till spårvagnen, Hon blev , medvetslös en kort stund och ådrog |- "sig "ett" krossår vid ”näsroten, : Ef. teråt ' hade ' hon vänstra benet, häftig brand, som sent på mån-, 3 dagskvällen ufbröt. i ett trähus ” .Å Lysekil. " 5 : '' Branden: upptäcktes” ki 2 av én patrullerande ,. polisman, :. som ' såg lågor slå ut ur huset, Han larmade omedelbart : brandkåren .' men när brandmanskar.et" kom" till. platsen var fastigheten, en äldre :en och en halv plans villa, redan övertänd. Den omkomne, en man i, 60-års- åldern, bodde ensam i huset, ? : kern som sprang öster :ut mot en |: "såsom vägtrafikant brustit i tillbör« |- "| Bo-Erik ”Ingelmark, Göteborg och! kunde " experterna. inte enas om förel äv arsenik hos de döda.” | Bildande K Konst beskyllés av dansk för bedrägeri :: ” KÖPENHAMN (IT-RB) . "Dan danske skulptören Ro= > | bert Jacobsen säger sig ha ut- « satts «för bedrägeri i Sverige, ' . skriver på måndagen den dan- ls "ska tidningen Information, Tidningen.” : uppger , ; att . några! | skulpturer Tigurerar under ”Jacob-) sens namn. på. utställningen : ”Nio: "I danska skulptörer”, ': som. arrange-', - | rats av Riksförbundet för. bildande: konst. Jacobsen säger att han hade! | erbjudits att delta, i utställningen; men smeddelat Riksförbundet att han var upptagen bla med en ut-: "ställning i Amerika, Ändå figurerar, han i: katalogen för utställningen: med några arbeten, :. > "Jag har aldrig: sctt ae skulptu= gar", hävdar / Jacobsen, ”Jag har: | bett min, advokat 'att stoppa; jute: den danske" skulptören, som dess. utorh kräver en. undersökning förfalskningen, : + Som väntat skars +-styrelsen' ; ner - från ' 30 ledamöter till 9 > mu 2 suppleanter vid Svenska ” äte i . Stockholm . på £ söndagen. Till "ordförande :omvaldes Carl: Al= --bert Anderson, Stockholm. + Styrelsen i övrigt fick fi ättning: skattmästare Hol, ger ' Nilsson,” Per :- Lindbo, Stina; Ljunggren, Elly Löfstrand; samtligaj, Stockholm, Ingegerd Burman, Hu-: diksvall, Hans Johansson, ' Ystad, Gunnar. Karlsson; " Kallinge,” suppl blev Carin Delden,' Huskvarna, och Curt” Holmqvist, Gävle" - a ötet. kunde konstatera att, det gångna året varit mycket gott!. med en 'medlemsökning på 10.000.;' Sammanlagt ;- har”, förbundet RU; 175.000 medlemmar... ' förslag till nya domarbestämmelser.; Förslaget skal! dock bearbetas yt- terligare i innan det fastställs : ÄVEN RIK- BACKEN ::'iSvenska: Handböllförbundets ut- rerna, Det måste vara förfalsknin=| ställningen : och katalogen”, - säger” "Vid årsmötet lades bl a! fam” ett : Eldsberga +" "För Fördelaktigare Försäkring "med TR - ARVID SVENINGSON . Stjernarp, Eldsberga, , > Tel: Halmstad; 422 96 - FÖRSÄKRING SOOLAGET Allmänna Brand Ny björnrapport i "från Värmland: I djurskyddskretsar! har man -tvivlat på att det var en björn i2 '-som "möbelresande 'Börje Lä- . gerström från Göteborg såg i . måndags kväll en'mil- sydväst . om Hagfors, Man har gissat på lodjur eller järv men har dock "inte. helt uteslutit möjligheten , att det. var en björn, -. I . Nu. ”rapporteras . från. Lakene några. kilometer: längre västerut att hemmansägare Artur ”Ek- lund på tisdagsmorgonen” sett en björn korsa vägen bara "hundra meter. framför 'sig,' Eklund rättade. om mötet med I när "han. träffade kamraterna i skogen men de-troddé honom inte,” Ingen i sällskapet hade då hört talas om att 'en björn setts utanför. Hagfors på” måndags- kvällen. Artur Eklund är täm- ligen övertygad om” att! det. var Jen björn.. Den var i' varje" fall för stor för att han, skulle. ha Båstads fabri : förening : i a hade i går ordinarie” '"månadsmöte u en vilket denna. gång var, förlagt till Blektroflora: i Bjäre-Hov.' Förutom de . interna :mötesförhandlingarna förekom informatoriska anföranden av. bl a bankkamerer. Sven Jacobs- son som talade om ”Vårt ekonomis- ka läge”. blev livligt 'ventilerat .på köpman- naklubbens " senaste sammanträde. Under : tiden - hantverksföreningen höll sammanträde var dess 'dam- klubb, sysselsatt med- Tjusstöpning varefter följde gemensamt samkvö i Flektrofforas svänga? Hishults iodlareförening i har hållit årsmöte under: Einar Larsons ordförandeskap, I styrelsen för två ,år omvaldes Einar Larsson, Hilding /; Gustafsson" ; och :. Edvin Bengtsson. Revisorer. "Albin Carls= son och Sven Nilsson. Ombud -till länsförbundsmöte " blev... Hilding Gustafsson. Att. bevista: "honuhngs- tagningskommitté ;har såsom 14:e man : i landslagstruppen till norska ; Karlsson, Redbergslid, 2 jubileumsturneringen uttagit Gösta! . <os:) med ringa honungsskörd. kursen : valdes Hilding | u Gustafsson. Medelenisavg." :bebstäm- des till 7 kr. Man” var, överens -om att : 1961 har'wvarit ett:dåligt biår =/ ort i Jere PRIVAT KONSUMTION! +. BRUTTONATIONALPRODUKT 2 ökning i 2 195359, 3" ökning i s VA sve Ice : yvlöfe ; VIN Lp L 2. / |A | S ]MERALR 5 RIKA iolZ[AR fa SMA Zl0o1s 1£ RV TU 8 FALLIT M ” LÄS LIG er TIA £ ' A SARTGe FR AVR ARk Lå EAT TRTAT NIT sas P.F/ AL Å ANT DT N FE) kh SiBlBlEliGa << SVIN ElAA Å | AIFZT OLA OR GI AÄNVAIN EE r : [EATING KAT ELMERA Pell b YERVETR Ts” fen LTV FR RIAL] | FD TRJÄTSTE NAT DIS |A ]elne enseed m ALL] TI ETSLETR VIATAEE IL] 8 121 HN stole al vi YLeRe SKI ÄTA [£ ES |ATATE ATA Al i fösel £ HI VIA TRIUEGIOTS TA Al7AAlL 711 [ATATRIE STEINIATRES El N Fl RIO LVIFILISTA TA Ä a N JA IW|YISIK]ATETE VISTE "Vinnare i bildkryss '44 blev: Ingvar Larsson, Hov; Ysby, "och frå ' särställning. . Motsvarande siffror siffran. stat! av före åka av importen härrör där- E el. 10167 > > NN Zz, Svånsson, Parkgården,. Labo Im, Bokpriserna översänds per post. för”. exempelvis / England är 3. Till en del förklaras Öster- Genom särskilda .omstän 1 gt eter, än; ARS - = 5 : : ' Vv bla ot | | :; - | > n en : , Lo s v NN ot oe - ” s . NS sa sc . va . sa sg a . st te a i Sv Nör : . | ”e s a vå s i tea - : . = i Vv s i , ha = sg a s I 2, ” | : - = oe s , . : ce on ' - ; dek ” amn mn Arad hadh Sroknfrdnnka bada brosk brokn darra tta fodataia nde doch VART GICK EXPORTEN : ARBESSKRAFTEN . Sten Eklund redogjorde för” ”Båstäd "under ” ”vinteta” "vilket Ti ; | Hishults missionshus Pred. ondsd, :” AVRÄKNINGSNOTERING ' för våckan: den 20/11--25/12 1961, " Priserna gäller för boskap” i klusive' hudar och skinn och för svin ' inklusive huvud och - fötter men" utan' istrar,. . Klass. ,,..». Ko, Kviga Stat Ung Kläre + + tjur tjur Ex. pr. 473” '546 "531 506". 463 + + 464 541 526 + 501 . 454 459 519 : 504 491 449 1. > 452 : 489 - 489 481 442 24" 1447. 460 460 460 > 2 oc 439 "444 248 "AMS 2-1 L432 1437 437 437 >: Ive" 425 2435 435 435 3. 420. 3 7 3 fas 40 0, Se Klass Göd- a | dj Ex. pr, : 930 540 .' 555 . 499 614 14... 815: 55-469 554) ”F 825 490 ' 510 419, 509 — 0785 470 > > "384" 499 720715: 45000 . 7680 "445" 475 ' 349 ca | 34-590 "430 ts 30 a 570: 425 "425 3 565 FN 4700-545 > 415 304" sa Häst: Ex: pr 360, I 345, 2 330, 3325. Unghäst:. 405. För: int, 45 | + Får: -—120, —169, 180: Lamm: —120, —160, —180, : "Häst. —20; —30,; —40; j Ungtjurar vägande 25-400” ke —L10 öre. per kg. 7 +) Gödkalvar vägande över 80 kg 40 öre per. kg. ; ' Ulliga får och Tamm 20 öre- 'per kg. > = mosa Smågri sno innev. vecka 20 kg basvikt kr. 4:— kg överskjutande vikt 2:25 kr pr. kg: » Låglandskalvar s som förmedlas till liv avr.: med 5:— kr för kvig- och 4:75 "för tjurkalvar vägande ;'upp till 60: kg-överskju. 3: kr pr r FB t.: om, 70 kg” SRB kalvar 4: kg, Slaklerisvin TT Und, 10 kg", 10—1172 kg iv m 365 net ” 365 365 : | 375: 815. 375 12—14442 kg > 420; 420 7420 153422 kg 455 4557. 55 470 > 445 "445 475.” 450 ,: 450 x pr, "490": 475". 450 "> 430 1 495-480 "1450 : 430 + 480 "465 ; 450 "430 4100 4550-445. 430 2. 445 435. 425 "425 > 415 > 415 "405 400 ” 395 8907 385 2.240, kl. 3.230. c. ” "Omar (Båda) Ex. "pr. 305. Halvornar över 315, under. 35 kg .—20 resp. "viktgrupp och klass fö i "Enligt jordbruksnämndens : be- stämmelser .. utgår laktdjursavgift med: < 214 pr ininst" 200 : . 2 : 10:— kr pr: inö 150—199 ke svin och boskap. Avr.not. höjd för gödkalv e ex. pr -1- med 15 "öre, samt sänkt för kor. 0 ä tjurar ”med 3—10, ung- nöt ex. pr. /1+ med 9, spädkalv, får 0 lamm med 10, samt för su gor. med 30—40 öre. Mrs ger onsdag k klockan åtta den barnförbjudna -tfilmen DUELL : I DENVER, en shård västernfilm'. i färg med -bland annat John Payne och Mona Freeman. Hårda slag och hårda tag från början till slut. . t - ON : Norra Össjö Pred, hos C. Johansson .: onsd. kl. 15 av Jakob Westin, : kl.: 19 av Servin Håkansson, .: PRODUKTER A Svenska Bankföreningen -Den östertikiska "nationalpro< :dukten har sedan 1953 ökat med I genomsnitt '8' procent per. år och enbart industriproduktionen "med nhära' 10 procent per år. Er !gynnsammare utveckling uppvi- sar i. Västeuropa , endast. Väst- tyskland och bland EFTA-län- "dernä intar Österrike en absolut resp. 4 pröcent, Som framgår, av ovänstående diagram: har exporten mer än fördubblats mellan — 1953—59 räknat i fasta priser och inves- teringar ' nära nog. fördubblats. Den privata : konsumtionen ' har totalt stigit med 42 procent och denna” ökning t' o. m. västtyska betydande produktivitetsvinster kunnat göras inom de industrier, som först i samband med ocku- pationehs. upphörande 1955 blev en 'fullt integrerad. del av .det |. österrikiskanäringslivet. Som, ett speciellt drag i Österrikes 'eko-: nomi bör framhållas den höga andelen statligt ägda -: företag. "I dustrin i statlig ägo. vid Kkrigs- st es men nära en fjärdedel av den. sam- " rikes snabba frammarsch. av att tieägare och koritrollerar 72 pro- cent" av: "hela. aktiekapitalet då överfördes, en stor del av in- slutet och f. n. svarar dessa för lade industriproduktionen, : Sta- ten är även landets största ak- landet.” no etc) Österrikes beroende av "EEC är som diagrammet visar mycket starkt, '50 procent av exporten går till detta område och över 60 . Tekniskt värdefullt för samtliga: JM kommer gärna ull Er "och demonstrerar ” Husqvarna motorsåg SÅ = en smidig såg - med trygg service SC AKEST os << Cykel & Motor - +. Bagarliden 6, Laholm, '. + Tel 10270, "> Dr " Volvo-tåget. - kanske att gå” Mer skulle upphöra att gå, Ilär 1, Blekinge. och till Göteborg och. därvid trafikerar bl. a. "banan Hässleholm—Veinge och "vidare uppåt genom Ialland, "Undersökningar pågår nämli- Volvo:detaljerna per lastbil till Göteborg - för vid Torslandaverken. Provtran- sport av; detaljer, vilka skall storbehållare,. kommer att före- tås: inom den närmaste tiden, För ' närvarande" går. "samman- järnvägsvagnar per dag, vilket sålunda" innebär att det är fle- 'ra hundra bilkarosser ' som Han sporteras dägligen, "' St i södra "Sverige -och -befolknin- gen utmed banan” som "Volvo= vagnar, annons örer MANETEN PHILIPS EXPOSE cn 23-tums Vv- med HEL-AUTO- MATIK. : Teak "eller mahogny. Pris med ben 13 325 kr oms tillk, PHILIPS "CABARET” : 23-fums ; TV- med, ”HEL-AUTO- "MATIK:! Teak eller mahogny. Pris 1383. kr oms tillk, ” oc PHILIPS JALOUSIE =. g 23 tums TV med HEL-AUTO- MATIK. Teak eller mahogny. Pris 1.545 kr oms tillk, . Philips; högspecificerade - fjärr- med 43. rö fusav- Nilsson. Radio oc Upphör: '. syftas på det speciella ”Volvo-' . .tåget”, som. nu sedan länge . varje kväll går från Olofström -” förvaras” i specialdrivna a /'k. ' satta - karosser 'per 'järnväg till. Göteborg, 'och vanligt är att det ' rör "sig om mellan 40 och 50 ' Det ser ut som om ett av . .de dagliga. tågen i våra trak- . gen enl. KvP om transport av” sammansättning Skulle det. gå' så” som Volvo :. - u: tänkt, kommer SJ'att för: lora én: av sina. största kunder. i tåget trafikerar, att mista ett — «; > i varje. » fall för-barn — nöje att”
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.