"-PLANON- Bchinimel, Malmsjö, Östlind & . - Almquist, Ekström. Avbetalning, byte, uthyrning. . ARVID JOHANSSONS PIANO LA & ORGELAFFÄR. . ” Runo Arwidsson'” i Sjöalt. Tel. 0435/80183, ”-” öd YTESYYTYT TR Te YyYFFeTtTYvV VvevrevYtYYT rev YrvYrTYrY YYrvtYvTeYYY YTV SKROT . av alla slag samt metall, lump éch ' DPappersavfall uppköpes till högsta ; ris. Köper även skrotbilar. . Begagnat järn, "balk, . räls, plåt I . m, m, säljes, OLLE PALSSONS Lilla Tjärby, Tel. Laholm 109809 SKROTAFFÄR ”, | tur i presidentvalet, ' « lig tjänst och den senare efterlyste 20 "ringen. Generella bestämmelser om > -tillgodoräknande av annan anställ- 1 ning: vid övergång till statstjänst ” " kontraktanställning, l Helt bör man dock inte |: B + '' inte. känt om amerikanarna . går + | je och det finländska samhäl- «Wiklund i Stockholm: 2 Danmark och Norgo storsyndare MOSKVA (IT-Reuter) Sovjetunionen beklagar mycket att den i nuvarande läge inte kan betrak-: Vv. ta , Nordeuropa som det fredens och lugnets område som det hittills har varit, sade ryske rege- ”. ; ringschefen. Chrusjtjov enligt Tass i det tal han höll vi - birsk på fredagen. "Honka avstår "-kanditataren till president: - HELSINGFORS (TT — FNB): - Olavi Honka har avstått från” sin presidentkandidatur. oe « Fosterlandets bästa kräver att jag under nuvarande omständig-” heter avstår från min kandida-' förklarade förre ' Justitiekanslern ; Olavi Honka på fredagskvällen, ; Med anledning av Honkas be- slut att dra sig tillbaka framhål- ler finska folkpartiet på fre- dagskvällen, att. man inom par-. tiet kommer att koncentrera alla «| partiers krafter på att stödja den nuvarande i presidentens åter- val. i LE : "Vi kommer att slå vakt kring den . orubbliga ' stabiliteten "hos vårt ”Jänds”' utrikespolitiska . lin- lets inre skydd, heter det i ut- Chrusjtjov, som en .not hade skickats till finländska regerin-' | gen med förslag om gemensam- + ma åtgärder för att stärka Fin> lands och Sovjetunionens grä ser. vgl Chrusjtjov påpekade att Sov. jetunionen' anser det som :en ytterst viktig plikt:att vidta alla : . erforderliga åtgärder 7 för Vatt” binda . händerna på ”militaris-: tcima: och. de ' revanschlystna s kretsarna” i Västtyskland. De sa kräver helt fräckt revision” av ge statsgränser som fastställ- > des: efter - andra . världskriget. Genom + sina'. motåtgärder . vill + Sovjetunionen : stärka :' freden :, . och säkerheten för alla folk i" Europa, sade Chrusjtjov: : Bakom "vårt ' förslag om ett tyskt fredsfördrag och 'en normalisering på dess grundval av läget i Väst- berlin ligger en djupgåend efter fred, fortsatte. Chrusjtjov. :' ”De ex-nazister som nu har hand om ledningen i västtyska krigsmak”-, ten och håller på att nästla sig in talandet, 2 möjlighet att förfoga” över. Farliga Den statliga” personabekry” teringen; de initiativ 'som tagits ' 2.» för "utbildning på bred basis , "av statsanställda. samt de be- '' stämmelser som införts för att . i konkurrensen med det priva= > ta näringslivet belystes på fre- dagen i andra kammarens i : >. terpellationsdebat.' Besked läm-' —vades' vidare .bl a om att en permanent förm' för. rabattre= 7 = göra statliga tjänster attraktiva . j i skall inom kort” presenteras järnvägsstyrelsen; meddelade minister." Skoglund hr, Henning” Carls- son" i -Huskvarna” (fp): : Någon ut- vidgning av. reformen till. grupper som. vanföra 'planeras t v' inte-då na för SJ sorå affärsdrivande verk. « He Carlsson tyckte att tiden för. ärsresorna borde utsträckas sor'. på: SJ för foll .. rema skall presenteras i i början . av nästa år. V:/ . Civilminister . Sigurd Lindholm av 1 hr » (fp) : och ;: Kellgren (s). Den förre hade påtalat '". rekryteringsssvårigheterna för stat- inter . exempel på vad staten gör för att öka. sin konkurrenskraft när»det | e gäller arbetskraften. '". . Civilministern framhöll att”: myc: ”ket' gjorts på senare tid för att underlätta” den" statliga ' rekryte- « har införts för. en rad grupper. Möjligheter har också öppnats för särskilt 'av tekniker. : "ta + bort. stimulansen av, löneklas- serna genom att redan från början '"” placera nyanställda i slutlöneklass. | Som arbetsledare i statlig tjänst påtalade hr Wiklund 'att duktig]. ". personal inte kunnat intresseras för övergång - till statlig tjänst därför |: att begynnelselönen ofta blir läng- re än i: enskild tjänst. Prövningen " i efterhand av löneplaceringen sker alltför restriktivt, . . ir Kellgren var inte alls nöjd med: det korta svar han fick av civilminisfern.: Han "ansåg att en undersökning. behövs om bostads-, ”löne> och "karriärmöjligheterna i r stor-Stockholm, så "att man kan " göra jämförelser "med andra orter. .. Det /'gäller storstadens problematik "söm är viktig inte minst för folk "inom posten, televerket "och ' SJ. t "Det, gäller: betydande samhällsser- "vice, i alla konsumenters intresse, En permanent form av rabatt- USA skall" sälja" vete till Jubo- ”slavien' för: att hjälpa landet med : den ' allvarliga livsmedelsbrist . som förorsakats av. den :svåra torkan. Jugoslavien har bett om leveranser på . 500.000 ton vete, men det är ”.med på att exportera så mycket. (TT-AFP) i a He : "Sovjetunionen har” vägrat inre- . seyisum åt en brittisk arbetare som förra : månaden organiserade en strejk i en fabrik som tillverkade utrustning till en bildäcksfabrik i . Ukraina. Företaget uppger att rys- sarnå hade försökt genomdriva att både på våren och tidigare på hös- ten. ' Det. är god -åldringsvård att låta de gamla. få komma ' ut och röra på sig. Många konduktörer kan berätta om deras glädje. över den= na rabattform som borde utsträckas id lunchen för president Kekkonen i Novosi ; Det. var. därför, förklarade MN -| de äventyr :kan' man inte lita' på i Nato:s ledning får man: inte: gé S : läyske : '.| tyskland om ett gemensamt dariskt- - | vill ogärna tro det, men det påmin- ner mycket om någon slags” milis - man måste följa taxebestämmelser- | om deras böjelse för ”Krigsbetona” deras ord och inte heller sätta nå- gon tro till deras rögtidligaste löf- ten”, sade Chrusjtjov. . ;" .: Genom att ge vika för Nato:s ; i och speciellt västtyska militära + kretsars påtryckningar och krav > och' genom" att aktivt: ha; ägnat " ' sig åt'nya "militära förberedel-. - ser. är Danmark och Norge en- . ligt vår mening i färd med att och förvärra '”zet. "ropa liksom i Östersiö : . sade Chrusjtjov. HO Vi tror: att de också komplicerar läget för Na "neutrala grannar | och: för : hotet från dé tyska nrilitarister= .' "na och revanschsugna : kretsa - na närmare Finlands och So ;jetunionens' kuster, Även efter 5 publiceringen” av 'Sovjet-rege- ringens not till Finland "har .de «danska och norska Iedarna fort- satt. atf betrakta: sina: kinders : "militära förbindelser med Väst--> .; tyskland . genon rosafärgade I glasögon”, sade han.” : ls Chrusjtjov erinrade' om la tor- ska I regeringen hade bjudit in väst: rsvarsministern : Oslo föratt. diskutera militärt sam- arbete och att-danska: regeringen hade inlett förhandlingar” med Väst- västtyskt ; militärkommando. ! tär demonstration, tillade han. «-Beträffaride ; Finland och" höger- "opinionen" "där yttrade Chrusjtjov: Vi”.undrar . för "vår" del. om inte dessa” kretsar "söker skapa betin- | Belser. för ett"vapenbrödraskap med de ' västtyska militaristerna.” Vi -kari inte” . bortse från" denna, möjlighet i internationella läge. : Finlands neutralitet är en av de viktiga faktorerna för fredens 'och lugnets " bevarande Nordeuropa och "i Östersjö-områdét. Oro har uppstått i Sovjetunionen ' genom de samhet 'som syftar till att under” minera' vänskapen med, Sovjetunio= nen, ", ' + Chrusjtjov > yckönskade ; enligt | a ÅFP. Kekkonen till hans beslut att att gälla | även andra beh ande. (Forts på. AT sid.)- revanchivrarna "och | - finländska - »högergruppernas | verk= I”, >< Från det "östtyska fotbollslaget ASK Vorwärts. och det grå livet - . i Östberlin lyckades natten till. torsdagen tolken och universitets-. i läraren Karl. Ernst -Zelm fly. under truppens besök i Malmö; Nu har han möjlighet att återsé sin fästmö, som lever på västsidan, 'Han har varit skild från henne sedan muren mellan:ost och väs effektivt skar av all kontakt. Men kvar i östzonen bor ännu hans : mor," På bilden" ses. fotbollstolken Karl Ernst Zelm (e Vv) bredvid. : - z östlagets tränare Seger; sl ” fa . EN tabu för NEW YORK. (TT--Reuter) FN:s generalförsamling bränn= : märkte på fredagen begagnan= det av kärnvapen som en di- 'rekt kränkning av FN-stadgan. . "Det ”skedde trots skarpa in- dningar från håll, Samtidigt påyrkades konsulta- tioner- bland medlemsländerna "om möjligheterna att utlysa en särskild konferens 'som skall » Htarbeta en konvention om för-. : bud mot användning av kärn- vapen. I en. separat resolution + Uppmanades ' medlemsländerna ” "att respektera den afrikanska kontinenten - som = kär kärnvapen Stornederlag för Väst kömmunistländer "och. bland dem som röstade mot USA, Storbritan= . nien och Frankrike, . — Dimkr 'öck." 3 LINE 1 Öresund . MALMÖ, (TT) : " Betydande skador uppstod iv | fartyget H P Prior som; går 1'- trafik mellan Köpenhamn och Alborg vid fredagsnattens kol- lision med, det svenska fartyget Kristina 'Thorden i Öresund, as H P Prior har återkommit till "fritt område, . or Sovjetblocket röstade för båda resolutionsförslagen, vilka tidigare godkänts av. politiska -utsi Kö och b bes - rättar "att :kollisionen var mycket < kraftig. Panik var nära att utbryta ” bland passägerarna;. 20—25' person 2 USA, Storbritannien och Frankrike röstade möt ”bomb-: förbuds-resd- lutionen” och lade" ned sina. rös- :|ter"i voteringen om Afrikas ”av> atomisering”. Det betydde ett av de "| värsta bakslagen hittills i FN. för västs åsikter. ' Sverige, "Norge, Danmark, och Finland röstade för Afrika-; resolu- t om 'kärnvap ning. Den förstnämnda antogs mcd 55 röster mot)0 och ' 44 nedlagda och den sistnämnda med 55 röster mot 20 och 26 nedlagda. > V Sverige; Norge och Danmark la: de ned sina röster i vpteringen. om kärnvapenresolutione; . "Bland. der som: röstade, för , var :+ Sovjetunionen - och, Jen sad vandra to sukd förlopp: Di vällen kl .20.35 "på Röda' Korsets: sjukhem i Stockholm” efter ett ' en var en elakartad mag-> Historien? om Axel Wenner- '? Gren är 'sannsagan' om .uddei'- ”. vallapojken som "började. med > två tomma händer och slutade » som finanskung och stordona-.' tor. ; Vid något tillfälle lär han ha sagt, att' han inte själv. hade - "någon överblick över sin för- ; mögenhet, För några år sedan des den emellertid av.' Jet, fl "VASAPONTONEN HAR SLAGSIDA! Det . till brandkåren och de många specialister som tidigare på dagen "ett Vasas sista färd från Beckholmen till Alkärret. Det visade sig att Vasa fått en ritifrån knappt märkbar slagsida på grund av' - att vatten från begjutningen av älva skrovet trängt ned i en u «| te försäljare”. . a" larmet gick i går natt st ang skottet var helt fyllt | av nä arbetaren skulle "avskedas, (TT- bundna "inspektioner ' görs då hrandkåren kom. Av allt att döma är det rent 'slarv med på= " "läggningen av luckan som orsakat missödet. Brandkåren läns- . pumpade snabbt. Pontonen hade en kvarts meters slagsida: Någon . "fara var det aldrig, Brandkåren länspumpade : av vattenvakter. «4, Mannen: Hasse Larsson och. dykaren. Per-Edvin Fälting.. .s- snabbt. :- Regel På bilden" brand=' "| ren,'som. 'blev färdig 1912. För att | re skala intresserade Wenner-Gren » snabbt; Efter några! 'år :hade det 4 | ursprungliga | från 120.000 kr till:.sex' miljoner, Jock 1928: fö tställdes det Hl 60 mils "| samma försäljningssucée, Male ST . huvudparten” av, sin' internationella |- . affärsverksamhet. till USA och La-|- : | tinamarika. Han köpte en egendora |: I på Bahamaöarna och från sitt hög- "| sonligen denna, verksamhet, Under | amerikanska staten :till 5 mils: jarder kronor... Donationernas omfattning är nästan lika svår: att överblicka, men det beräk- nas att han skänkt bort Srygt', 100 "miljoner kronor 'till "olika" '.velenskapliga ändamål, '";' = . Axel WennetiGrens lysande: af färsmannabana . började ''. relativt blygsamt med en kontorsanställning i Göteborg: Efter. fem år i yrket reste "han till.: Tyskland, : idkade språk= och håndelsstudier och ”ut-, examinerades” 1902. från "Berliner Handelsakademie. + Det var under, dyskländsåren i början på seklet som Wenner-Gren grundlade ' sin praktiska erfarenhet av affärslivet. i.- ”, I sin: internationella "affärsverk samhet kom Wenner-Gfen att in- tressera 'sig för dammsugare, 'och på basis av hang ritningar konstruera- säckstumör, som redan vid en i början”. av; oktober: i företagen . t operation 'visade sig ha gripit över' på levern; meddelade" på fre" 'dagskvällen! professorerna" Clarence Craford och Gunnar Biörck, - + + Dr Axel Wenner-Gren : var vid sin bortgå Sörjes. närmast av, sin maka Marguerite.” "sl gått till Sverige utan och g 80 år gammal. Ha svensk V finansman någonsin givit sig'j kast. med. Det gällde exploa- -| teringen av" ett område i British Columbia, en fjärdedel så stort som Sverige, 1. dessa vildrnarker skall man sätta igång ; ett jättelikt järn-' vägsbygge, världens 'största kraft. verk, gruvor och massafabriker..- "Axel. Wenner-Gren . har: skänk bort. mycket". pengår.>1955.- gjor de han .et överslag. och; fann. att' det borde röra sig om minst 100 milj kr. .Gåvorna :; har" inte bara. riga ”nördiska v "länderna, . Israel och US. 7 "En "av" de” största "dona! nspos- terna är:jde. 25—30 milj ,kr.'som fördelats av. Wenner-Grenska' sam- fundet i Stockholm ”för. olika 'syf- ten.. Omkring 13 miljoner: kronor i forskningsanslag har. fördelats :; av Wenner-Gren-stiftelsen : för. antro- pologisk: forskning i i New. York, och |, därtill kommer, 9 miljoner: kronor |. till Wenner-Gren : Center för 've- tenskaplig forskning” i Stockholm: : Det var Wenner-Grens önskan att det bekanta höghuset, vid Sveavä- gens slut skall bli. en internationell clearingcentral '. för naturveten- : skaplig, . medicinsk nisk torskning, : : + Den. vetensl i) des den förste ik få uppfinningen 'exploaterad i stör- AB Lux för samarbete.' : ae . Utvecklingen gick svindlandé aktiekapitalet - höjts joner. let it ac 1 Efter dammsugaren kom. kylskå- pet och blev — så småningom; i Bakom framgången låg en 'effek- tiv 'försäljningsorganisation. ' Wer- ner-Gren har kallats "världens bäs + År v1938 förlade” Wenner-Gren kvarter där "övervakade han 'per- |: världskrigets första år vistades han omväxlande på Bahama arna” "och i Syerige. . " EXPLOA TERINGEN AV |" . BRITISH COLUMBIA .. I tade mycket och hade enkla vanor. jupp i en bana runt 'jörden blir '1957 ställde sig Wenner-Gren i Åspetsen för det största projekt en 8 tackat för donationen 'genori att ge donatorn hedersdoktorat,' Han 'hed- rädes med tre. svenska hedersdok- ! torat '— filosofie hedersdoktor ”i Stockholm 1950,' medicine, ”heders- doktor i Uppsala 1954 och i teknolo- gie' hedersdoktor. vid Chalmers i Göteborg '1957, De' utländska he- dersdoktoraten är åtskilligt flera. : Privat var dr Axel Wenner-Gren en tillbakadragen” man som. arbe- Sedan han efter andra världskrigets slut återfick sin egendom på Baha- aöarna tillbringade han vintrarna r och i Mexiko samt somrarna på Häringe . herresäte på Södertörn söder om Stockholm. .Häringe köp- Glenn förste: astronauten: | Den ' förste amerikan som skjuts överstelöjtnant John Glenn, avslö- jar TV- bolaget ABC. Ersättare Hlir major Malcolm Carpenter, .' Omkring årsskiftet väntas upp- tionen men lade ned rösterna i vo: : 4 hetsägärna för ökade: driftkost- | ner i röksal men dessa Jug nades ned av personalen, + Det danska fartyget rammades vid första klass röksalong och fick -. ett hål på. babords sida och även vid andra klass röksalong hade far- tygssidan tryckts in,' Skadorna är betydande och! reparationen beräk. nas ta 10—14 dagar, Inga männia" skor skadades, Kristina Thorden fick. inga ska= dor : och" kunde fortsätta sin resa.. H P. Prior bogserades på fredager ' a till Hejjingör för. reparati nia Regeringen, beslöt. med en procent höjda hyror” : : +" Beslut om "generell hyreshöj- - .'ning för 1962 fattades i « "gens konselj. Höjningen som "ter överensstämmer i vVäsentz Jiga delar med det av. hyres+; avser. att: kompensera fastig- : nader, 2; t I vad. höjningen avser kostnader : uppförda före. 1950 bygger beslu bundet träffat avtal. Detta avtal syf tar bl.a till en , ökning av". un= derhållsvolymen ilhus byggda före 1948. Den i avtalet såsom önskvärd angivnåa : volymökningen ' utgör > 8 ' proc .av: 1960 års underhålls clyna ä I nader är oförändrad. ::. Dr, Azel Wenner. Gren. te han 1934 och samlade är 'korist och antikviteter. - . Han var "sedan + '49jd” gift med operasångerskan Marguerite Gaun- thier från USA. No vr vudsak följande: » .:., > - För 'ett 'betydande antal lägen> heter blir "det: ingen ” ny hyres= höjning under 1962.- För: övriga lä- genheter. medges en "viss höjning av 1961 års hyror. Höjningen upp- går i flertalet fall till mindre än 1 proc. I vissa fall, huvudsakligen lägenheter byggda 1948—51, blir höj= ! ningen större, . dock högst drygt 2 proc, I genomsnitt kan hyreshöj- ningen beräknas motsvara en 1/2— 1 proc på 1017 års totalhyror.. Me Hit med: stålar, röt en istolbeväpnad 16-åring åt två "postdamer vid ett försök - på fredagen att råna Flysta- posten. Damernas rådighet'om- . intetgjorde rånförsökef och yng- > ligen flydde. skrämd med” en | jämnårig kamrat som väntade i en raggarbil. '”' AE "Rånaren". Smög "sig försiktigt in på posten, knöt en grön scarf om nedre delen av ansiktet gick fram till en lucka och röt åt fröken Karin'. Stenholm att lämna över pengarna. Hon tyckte. han verkade barnslig och tog honom inte rik- tigt på allvar... : ' Ynglingen var påstridig, och frö- ken Stenholm såg då' att han hade en liten pistol riktad mot henne, "Då får vi väl ringa polisen, sade hennes kollega fru Margareta Fernström, 'som ' heller inte "tog ynglingen på allvar. : — Då: skjuter jag, skrek yng- lingen när hon reste på sig och gick mot ett inre rum På post- kontoret,' När hon kom fram till fönstret ropade hon på hjälp Yng- ; vid: kuppen - Hlingen., sprang ut på gatan och hop- :pade upp. if raggarbilen som: före gör dnligt vi a ett | tafatt och . barnsligt - intryck. - Han är omkring 160 cm lång och klen". till växten, har "blont "hår och tro - lNgen blå ögon samt är rödlätt. Han var klädd i en brun jacka — tro= ligen mocka — och hade en beige” | Lågtrycket över Norska havet ligger kvar och över Sverige råder en övervägande. sydväst: lig luftström. : : Utsikter: Måttlig tll frisk 'syd- västlig senare västlig vind. Mol= nigt och någon regnskur ' sär= skilt på västsidan' av sydsven=, ska höglandet. Omkring 5 plys- grader, Kattegatt: styv lok< hård sydvästlig bris, under da- gen "avtagande... Måttlig" sikt, 4. ka kommer emellertid en schim- sändandet ske, Redan i nästa vec- pans att skickas upp i en bana runt dorden, .. ” vo För Vind omkring > sydväst. Uppehållsväder. 3 r stort sett ofö rändrad , temperatur, 2 j yllehalsduk samt var, ;barhuyvad, . , Väderbiten.. NN freda= 7 « gäller hyresreglerade lägenhe= =. + rådet framlagda förslaget "och >" Kompensationen " för kapitalkosts ; - för reparation och underhåll i hus tet .på ett mellan ;hyresgästenas 2 Nn riksförbund och fastighetsägareför= =" i . MN : Regeringens beslut innebär i hus vt , 1 ,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.