demonstrera Husqvarna motorsåg AKES CYKEL & MOTOR ; | Bagareliden 6 . Tel. 10270 (-" SKROT ev alla slag samt metall, lump > Biepersavtanl uppköpes per även skrotbllar. TIA Sia balk, räls plåt ma m NA LE PÅLSSUNS Lilla Tjärb Ja 28 Laholm 18944 > sjukhuset i. Teopoldville, 'D - LÄGET I KONGO LUGNARE ' SVEN SKARNA VÄLB EHÅLLN ÅA Alla svenskar i Elisabethville är välbehållna. Endast smärre skottlossning och viss : "krypskytteverksamhet förekommer. Förstärkningar fortsätter att anlända skyddade av FN-flyget, heter det i Jen. : Gendarmerigeneralen Moce hade hotat att vid middagsti- den på fredagen anfalla Ka- mina-basen. Därifrån rapporte- ras dock att allt är lugnt och att inga anfallande synts till. : - I trakten av Manono mellan Kamina och Albertville utför FN-flyget väpnad spaning'i sam- verkan med etiopiska och in- diska markförband. Förhandlingarna på diploma- - . tisk väg pågår" alltjämt. med . "de portugisiska myndigheter- na om frigivande av transair- plaet och dess besättning. Allt väl, rapporterade major L Car- :- son, som på eftermiddagen lyc-" kades komma i förbindelse med ” FN:s högkvarter i Leopoldvil-." : le. — Jag känner. inte till hör för- handlingarna omm de svenska fån- garnas frigivande går, Saken tillhör : den politiska sidan, sade den sven- " ske förbindelseofficeren i IL Id- na hjälper centralregeringen att återta Katanga. - en rapport från Leopoldville till försvarsstaben på fredagskväl- följd av de vita legosoldaternas inflytande. Den k regeringen har Ielo framhöll vid en presskonfi rens i IL dville att k Jesi regeringe ' anhållit om bistånd av FN och gett FN-personalen tillträ- de till Samtliga provinser. Det är nu av yttersta vikt att Katanya- gemndarmeriet avväpnas och a!la utländska legosoldater: avlägsnas, sade han och tillade att gendarme- riet gör motstånd uteslutande till” 1 ska STOCKHOLM (TT) : : Det blir en omfatlande trafik med amerikanska Globe-Masters ' «plan de nä dagarna mel- | ville.” Arne Mittag-Leffler 'i en telefonintervju "med "TT på .fre- « dagsförmiddagen. FN-högkvarteret 1 Leopoldville har inte haft någon kontakt med svenskarna, som sitter fångna. på hotell - "UBurope. i Jar dotville. — Det ä; relativt lugnt vid det " stora balubalägret i Elisabethvilles utkant, framhöll Mittag-Leffler vi- dare." En' viss! terroskjutning på- går dock fortfarande: enligt övers- telöjtnant fampell som just åter- vänt därifrån.” ' oo Transairplanens "uppgifter - vet jag ingenting om, Jag vet att vi har fått en hemställan om att de bara skall användas för transpört- uppdrag. "Jag . kan: inte säga. om "planen. begagna även för ”spa- ":ningsuppdrag, '; Ra Jan Arlanda och Kongo, med-, , .delar försvarsstaben, Den ame-. . rikanska military Air Transport. " Service har insatt en rad tran« sportflygplan för både” materiel och persons > vr: pare Den 110 man starka hem ändande styrkån ur vår tolfte bataljon ' nar blivit ytterligare försenad.! De be- fann sig på fredagsförmiddagen än- nu på Wheelus-basen i Libyen. Då-. ligt väder över Frankrike och Sve- rige medför att ankomsten till' Ar- landa beräknas ske "först 'natten till lördagen med de två. plan som hämtade truppen i Leopoldville,: -En tredje globemaster väntas på lördagen anlända" till ; Arlanda, Samtliga tre flygplan skall. ta om- börd återstående ' ca 240 man. ur fjortonde ' bataljonen för :transport till L ldville, varifrån FN:s eget — De båda sårade karna hu- rir . Ove Rudström och menige Tu- re Rådlund, har överförts til : utmärkt kondition ”TUSK MÖRDARE : » USA : ”mördar” Ka anga och slår, ihjäl friheten, förkla-' . rade president Tshombe strax efter sin återkomst till Katan "ga, .Tshombe förklarade vida : re att: USA:s behandling av ' .' Katanga, påminde om Sovjet- - "unionens aktion: mot. Un ern 2 19506. : 2 arb som Möjorde s > talande vid en presskonferens, för . reföll dyster till: mods och såg bis- ter ut, Vid ett tillfälle vände han . sig direkt till de över 30 journa- "listerna och uppmände dem att gå ut i Elisabethville och se med egna ögon ' vilket : skadegörelse det krig + som USA för genom FN har åstad- « kommit.” - ll sor Den ' lesiske inföj flyg för dem vidare tiil. Elisabeth-. Spaak-protest till U :Thant x "BRYSSEL vd - Reuter). NE '. Belgiske "utrikesministern . Paul-Henri' Spaak.: uppmanade på fredagen i ett telegram ge-., neralsekreterare,. .U.-Thant att .”omedelbart instruera. FN-trup= !: perna i Katanga att respelteri ; e-Konvéntionen”: erg Spaak. framl öll ' att Belgien djup 'oro följt den tragiska händel- seutvecklingen i Kongo under :de senaste 48' timmarna och att rappor. terna. om" att : flera belgiska civil- personer , dödats av FN-styrkorna gett upphov till verklig indignation. U -Thant - uppmanades att vidta alla nödiga.åtgärder för att trygga civilbefolkningens” säkerhet till liv och d Spaak : framhöll att t et tonsministern Joseph Ileo hävs .", dade på fredagen att FN:s när" NV varo i Kongo inte längre är han redan i måndags' genom Bel- giens ständige FN-ambassadör upp- .. berättigad om inte FN-styrkor-" > Kongotrupper. sätts i in. " nämnda åtgärder.” manat generalsekreteråren att vidta - under, befäl-a av FNa -män "> LEOPODLVILLE (TT-AFP) ; "per. oo. En FN-talesman meddelade - an- | . ligt. Reuter 'att de .katangatrupper som tidigare drivits bort från Ma- : nono på fredagen gjorde ett mot- anfall varvid en etioposk' FN-sol- dat dödades, En etioper och en m- dier sårades, - FN-avdelningen begärde ”Alyg- understöd och två svenska jetjakt- . plan angrep och ' förstörde två för ”tangesiska militärlastbilar. på Ma- mono-vägen. . Enligt | senaste -sap- porter från detta område förbere- der FN motanfall. ” Förlusterna bland civilbefolknin- gen i Katanga stiger snabbt, er I FN-chefen i Kongo, docent Sture Linnér; hade på ”redigen ev” . nytt sammanträde med Leopoldvilleregeringens ' premiärminister ">... Cyrille Adoula; Man diskuterade möjligheten att centralregerin- gens trupper sätts i FN-operationen i Katanga. Enligt uppgitt" ” från FN pärstående kretsar enades man om en kompromiss en- ligt vilken en del av överbetälhavarens' general 'Mobutus trup under ' FN-befäl skall tätas in i striderna, : folket. ur Katanga. Må : varje Ka- tanges utse sin gurkha, svensk, ir- ländare: och norrman. Förgifta "era pilar.” Striden är .inte. slut förrän den siste. FN-mannen har lämnat Katanga-eller dödats av -våra £ulo och förgiftade pilar, löd maningen. 'USA-plan flyger senska - EN- trupperna till Kongo bett om att få alla tillfångatagna legosoldater utlämnade sade eo. De skulle då bli. behandlade som rebeller i en självständig stat, sa- de han. Katangas utbrytning är en fråga om liv och, död för Kongo. Upp till 700.000 kongolesiska ynglingar är beredda 'att ' slåss mot ut- brytarna, sade han.” ville. "Starten från Arlanda beräknas ske lördag och söndag. " -' Under "veckoskiftet ' väntas ' två | tomma globemasters anlända för att avhämta ammunition, annan 'ma- terial och livsmedel till de sven- ska bataljonerna. Till tisdagen har aviserats ytterligare fyra globemas- ters som skall lasta ammunition till den. svenska jaktdivisionen. på ka- minabasen. ” De amerikanska fransportplanens lastkapacitet kan. endast delvis ut- nyttjas beroende på att de skall di- fan mellan: Wheelus och Leo-' poldville, ==" 4 : ee ” hindi honom till 5 ger. Tro mig, mina vänner, den dag skall komma då vi alla är bröder. En dag skall Sydafrika vara ett demokratiskt land, Så sa, bl a, Albert Luthuli i dei tacktal han höll, efter de stormande.men vär= diga välkomsthälsningar han och makan fått röna vid ankomsten till : Albert Luthuli omtalade på fredagen "att de sydafrikanska myndigheterna : förflytta sig utanför Oslo under uppehållet i Norge. Luthuli meddelade detta t ett personligt brev till norska - missionsförbundet som i | . Oslo på torsdagskvällen, inte tillåtit honom att. ' stiger i vh tasge industriarbetarna, rs som. baseras : på ; världsmarknads- = Joch prodrucentprisinder, kan vän- . Utlösningen, av. SEE Ake 3 d. I. ryga två limmar Personalbristen vid, sjukhusen oc kor, Debatten utmynnade i iatt d ;: vill kosta på oss. En standardupp ckså vårdbehoven tillgodoses, » Inrikesminister, . Rune ” Johansson besvarade en interpellation av fru Nettelbrandt (fp) samt enkla frå- gor" av hr Ohlin (fp) och "fröken Karlsson. (h).' Han: redogjorde med siffror för den aktuella situationen men deklarerade att han inte äm- nade utreda läget. inom hela. den slutna sjukvården, | "1. . tober 6.400 av 41.500 tjänster för annan :sjukhuspersonal -än : läkare vakanta. Därav. var 1.800 eller 4.3 proc utan vikarie. Av -11.600 sjuk- skötersketjänster var. 2.600 vakanta, och 1.000 eller 8.7 proc utan vikarie. "> Sjuksköterskebristen ” är ojämnt z staltsområdet; ' Kan vi klara den ,saken Nostra dsmässigt, då kan "; Enligt medicinalstyrelsen var så ok- ' de andra I på f g h särskilt bristen på sjuksköter- et till sist blir fråga om vad vi rustning behövs över hela an- landstingsförbundet offrar en a mil. jon på en'utredningsavdelning som ordentligt får ta itu med rationali seringsfrågorna. : » Fru Kristensson (h) lade en de av "skulden ' på. sjukförsäkringen. Eftersom man får fri kost, logi och läkarvård 'på sjukhus föredrar folk att inte vårdas hemma. = ns Slutklämmen i-debatten om per- sonalbristen vid sjukhusen sattes ev hr Lundberg (s). Det viktigaste av allt, sade han, är att riksdagen stäål- ler mer pengar till förfogande, Stat och landsting måste kunna konkur-' rera med näringslivet om personal på den ö öppna marknaden. ” 23 Priserna på. livsmedel :- två: otapper | Med säkerhet kan man räkna med något höjda livsmedelspriser , under de närmaste månaderna, Redan till jul höjs en del priser till följd av att den s k treprocentregeln kommer att utlösas och nå- gon gång i vår kommer en ny höjning... Den senare har samband t med de lönestegringar, som de centrala, nyfetstörhandlingarna 4 vän= - tas bli, aktuell efter den: 26 de- cember, . då” jordbrukets förhand lingsdel "och d Full: polis .-. hotade. "> | kolleger "+ s . GÖTEBORG. (rr) . «'— Vänta bara tills ni kommer till mitt distrikt, hojtade en Ppo- ”lisman från ett västsvenskt sam- hälle, när han omhändertogs för "fylleri 'på' Järntorget i Göteborg. 7 Poli som är i 40-års-' a sammanträder, Resultatet lär bli att . producentpriserna” höjs med i ge- "| nomsnitt : tre procent: Det medför i sin tur justering av gällande im- | portavgifter och någon höjning av | konsumentpriserna, dock inte över hela linjen, 30.0 ÅA Ares Det bör: sålunda inte- bli någon höjning. av priserna på mjöl, bröd och margarin, då råvarorna här re- dan prissatts för i år. Vidare tor- de mjölkpriset inte stiga med mer än ett eller två öre.. Det anses att”priset redan ligger så högt att en större höjning skulle medföra |” ökad konkurrens från lättöletsist- -I da, je För bmör kan man räkna" med en uppgång -av 12 å 13 öre per kg. Potatisen' väntas 'stiga ett öre' och sockret 1.5'å 2 öre, Äggpriset höjs med 15 öre och priserna på kött och fläsk med 15 å 20 öre. :Utlösningen av. treprocentregeln innebär -ihte - alltid. prisjusteringar uppåt och i allmänhet är ändrin- vit "åldern, var tillsammans med 'en kamrat, när: polisen - ingrep, Han blev arg över. göteborgspolisens ”oförskämdhet” > och " satte sig till motvärn, När inte ens detta | hjälpte "fann :han "för" gott "att tala om: för göteborgspoliserna vad de har. att vänta 'sig bara de ”kömmer hem” till honom,. . På ' fredagen åtalades ' polis- "mannen vid' Göteborgs” rådhus- rätt för "fylleri" och . våldsamt - motstånd i förening med åsido- sättande av. tjänsteplikt, Han har tidigare fått fyllerivarning. kul d ber få resa till SVERIGE OSLO (TT) Fredspristagaren Albert Lu= thuli har på fredagen per tele- gram till Sydafrikanska regerin« > gen begärt ytterligare fem da= ars "permisslon” för att kunna ' anta. den "inbjudan som han . tidigare fått från Sveriges Krist» na Socialdemokratiska förbund, I brev i mitten av november 111 riksdagsman = Evert , Svensson 1 Kungälv och kyrkoherde Gunnar Helander hade Luthuli uttryckt en förhoppning om att kunna besöka Sverige «den tid på en eller två månader som inbjudan gällde men I hans hänvändelse till Sydafrikas regering har nu tiden begränsats till fem dagar, . 67-kort ger: X alla gamla |» » billiga resor ' 67-kortet heter ett nytt ras battkort på SJ som gäller från 15 januari, för alla personer,, oberoende av nationalitet, som . fyllt 'eller under pågående ka=' . lenderår fyller 67 år. Det be-' . rättigar till köp av fyra 2-klass tågbiljetter, enkla eller retur — även : snälllågsbiljetter — till » halva priset, Kortet kostar 30 s Ye Vid . flera tillfällen de senaste åren 'har SJ 'erbjudit tldre rese= närer speciella rabatter, Med dem ville SJ uppmäntra äldre resenärer att'åka tåg. Erfarenheterna av, des sa försök har varit goda och där= för har. 'man .nu "infört 67-kortet, Varje kort gäller .tolv månader, meh kan köpa så många kort man vill. Kostar biljetten t ex 50 kronor så blir det bara 25 kr för den som . har 67-kortet, Det gäller för” SJ och de enskilda järnvägarna med undantag för Saltsjöbanan, :;, > Under 1962 gäller följande" tider för resernärer med 67-kortet: .. Mellan 15 januari och 12 abril; fr o m 25 april t'o'm 31, maj samt : 1. september--13 december. För. kommande år blir det: andra tider beroende på almanackan, men 'Y' stort blir tiderna lika.-Jul, påsk och na är Inte 108 Kn lidning' som förek den -1 | tiderna för 67-kortet, så på den löneökning söm avtalsför- handlingarna , väntas medföra, Man kan beräkna löneglidningen till' 5 procent. Ger' förhandlingarna lika mycket :skulle " den sammanlagda förbättringen alltså" bli 10. procent. Det motsvarar en höjning av jord- brukets producentprisnivå med -2,5 garna 'små.:. Den . här. gången kan man doc] äkna med åtgå priser, rv "Vårens höjning "baseras dels på procent. Öl är alltså något lägre än den treprocentregeln” ger till jul, > + . inom "industrin under 1961 och dels ”Eit 50-tal . djur, innebrän eg. > och skador för omkring 200. 000 « kr våfllades, då Ekebergs, gård utanför Hultsfred på fredagen; . eldhärjades. , . + Äv djurbesättningen kunde" Jen dast en kalv och en sugga räddas, medan 25 nötkreatur en unghäst och : ett -30-tal' svin innebrändes, Gården ägs av lantbrukare. Gunnar Cranfeld fördelad :o. 'störst” vid delni med obekväm arbetstid. En hel del har gjorts och planeras för att för- bättra förhållandena Utbildningska- paciteten ökas kontinuerligt' orh uppgår ''till 2.300 redan nästa år. Extra kurser ordnas och en ny sko- la planeras i Norrköping. : 3 För att avlasta sjuksköterskorna skall annan: personal ' utbildas -tör I vissa uppdrag. En översyn plane= |” ras i samband därmed av hela sjuk- : | sjuksköterskeutbildningen. digt pågår överväganden om ratio- naliseringar,. försök med ändrade arbetstider och inrättande av- sek- reterartjänster m m, ">: I repliker under debatten poäng- terade inrikesministern att det inte ' räcker med att framhålla hur mån- ga som: avlider :under väntan på | vård; Många: skulle kanske ändå ha dött, även om de fått 'vård i tid. | Bristen "på sköterskor ' bottnar till stor del 'i arbetstidsförkortningen Denna resulterade i 1.000 "nya tjänster. : . Sjukhusen gör krafttag för att tillgodose sköterskornas önskemål gar : — - genom /arbetsomläggning ökad Tekrytering och Jönejusterin- gar.” on . En FN-tal i Elisabethviule upplyste att sex sårade FN-soldater — två svenskar, två irländare och två indier — på fredagen flögs vli Leopoldville ' för intanging på jet indiska sjukshuset” där. Alla var skottskadade. Se Situationen i Kongo utvecklar s sig bra från FN:s synpunkt, sade FN:s porterar reuterk , Virgil Berge och Henderson Gall. Antalet döda civila , uppskattas Hl mellan 100 och 120. Granatkastar- "elden mot Camp Tsholmbe "kräver "sina offer. På torsdagskvällen, dog ett tiotal afrikaner !och fyra euro- - Ppéer. Katangaradion manar folket att "gripa till vapen och driva ut FN civile k hef docent Sture når. - I — Den" "svenska bataljonen har gjort en -mycket förnämlig insats, och” stämningen : i bataljonen" är mycket god, -sade docetnt Linhér. 7 ”Bara prima liv: Vi bar just rått ärter och fläsk och knäckebröd”, heter det i ett telegram: som Jag just fått, > ve tionen inte uppvisar -enbart mörka sidor. : - Genom ” att experimentet |' med dagvård har man fått personal | att öppna avdelningar och tillgodo- se ökat vårdbehov. - Fru Nettelbrandt ansåg att prog- nvoserna skett på basis av fruktans- värda felbedömningar. : - Fröken Karlsson beklagade att in- bristläget inom sjukvården. - Hr Oblin lastade felbedömnin- garna av utbildningsbehovet på re- geringen. Nu bör man särskilt cb- servera ad ionen "på persos Samti- 1. Dessa kan bara klaras på:'tre vä- |. n tillade att situa- . rikesministern inte vill utreda hela | A+ 'sjukhus'-- : HARTFORD, Connecticut (m7-] Reuter) Ett 20-tal Vatienter befaras ha ” omkommit vid en eldsvåda som "på fredagen förhärjade sjukhu- : =. set. Hartford, det största i Connecticut. i ag "De innebrända patienterna be- fann sig i sjukhusets övre vånin- gar.. En. del- av. dem: stängdes av elden inne i nionde våningen:och man såg. dem luta sig ut genom tön- stren : medan brandmän och. poli- |. ser försökte få upp, stegar. tt rädda dem. ” " Andra palienfer är dades i "sista minuten. En del av'dem hade »it- jämt blodplasmaflaskor' fastsittande på armarna. - Ung” T ofta-bo dödades "vid: bilolycka i Skåne MALMÖ (TT: a ' Vid en bilolycka på ett” av "flygvapnets flygfält i Skåne förolyckades på fredagen värn- pliktige' Leif Kennet "Anders- son, 21 år, från Gunnestorp 4, Totta, utanför - Varberg, medan 7 -jämnårige värnpl Knut Ric- : kard Vikvurt Paulsson, hemma- hörande i: "Varberg, hockska- . dades. H De båda "värnpliktiga "körde : i en bil runt /' fältet för, att > göra en kontroll av landnings ljusen. På en asfalterad förbin-' ""delsebana kom bilen i sladd-, : > ning, kanade av banan och slog "runt varvid Andersson omkom. , - ':: Provinsialläkaren i orten lar-. mades genast och kom snabbt ; till plats, Han: kunde " endast". dödsfall kring det brinnande sjukh sta våningarna. - " Branden . betecknades som. myc- ket besvärlig. et USA vill. pröva svenska. vaccinet :- "mot. cancer. vv STOCKHOLM (TT) "ee Amerikanarna vill pröva docent Bertil Björklunds vaccin. Det är, uppger Stockholms-tidningen, 1ep- för två av USA:s le- nalplanet. . Vidare behövs;:en libe- ralare lönepolitik. '' vr . He: Kellgren ” (0: föreslog" att a dande insitutut inom cancerforsk- ningen som önskar starta försök att tjock rök bolmade ut från deö över- |: "ta Han hade avlagt sin ingenjörs- i - för. militärtjänstgöring vid F 10: Ängelholm, där han som värnplike'| ” et hastiga bortgång har väckt allmän som fått chockskador fördes till. 'Jäsarett. ste s Den så tragiskt omkömne 'Kännet Andersson var son till elinstallatör Arthur Andersson, Gunnestorp, Tof- examen strax innan han ryckte in tig tjänstgjorde som tekniker, Hans cancer med docentens vaccin. för ör- försöken skulle, göras på åt- minstone- 1.000 personer. - Docent Björklund och hans for- skargrupp 'stårtar inom -kort i Sve- rige de första” vaccinationsförsöken i'världen "mot cancer på 120 friska "mot ; förstämring i hembygden, där han gjort sig känd och omtyckt som en mycket skötsam och begåvad ung man, Närmast sörjande är föräld- rar samt fyra yngre syskon, .: - En georgisk ledamot av högsta Sovjet, Michail Ljelasjvilij, har för reslagit tillverkning av raketer näs- ta år för att bekämpa de förödan- de hagelskurar som orsakar stora skador på vinodlingarna, De -SoV- jetiska ' geofysikerna ' har redan. år noterat vissa framgångår då act gällt att bekämpa hagelskurarna, | meddelar Tass, ATT-AFP) | När elden upptäcktes hade den ladugården som logen brann full- ständigt ner. Däremot lyckades man rädda mangårdsbyggnadei., Hur el- den uppstått vet 'man inte; men man misstänker kortslutning eller sfälvantändning i hö, ef ng Pr Tolv östtyskar har det senaste dygnet flytt till Västberlin .omta- lade polismyndigheterna - torerna på fredagen, ' (TT-Reuter) Väderbiren cn Tämligen kallt väder råder över « hela Nordeuropa, ' över brittiska öarna och Nordsjön råder en tilltagande sydlig till sydvästlig luftström, som. under lördagen börjar tränga fram mot södra och västra Götaland och därmed mildare väder...” Utsikter: Först svag vi mestadels klart och särskilt. i i inlandet ännu något kallare. Under eftermiddagen måttlig till frisk sydlig 'vind, mulnande och senare snöfall, som vid kosten övergår i regn samt mildare... Kattegatt: ” Efterhand sydlig bris, som långsamt ökar till FA eller hård bris, under eftermi il dagen ' möjligen styv kuling. . ttnen senare vri- de södra farva are och dande till sydväst. Disig er nfot kvällen nederbörd "= "': . -För söndagen: syd. Tidvis ned' ne i de västra Vindar omkrir«g | erbörd, åtminsto= I delarna. Mi are, till Rohan s , skKrRoTAFFÄR | oc” " 50 djur. innebrätdes redan fått stor spridning och såväl -ivästsek-" s
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.