Trier YYyvOomIr vvereverveevevtY fvt YTTYVYYTP Et TEVE EE YY Et YFETETYFPEFYVTFV Mä "Husmor kan behöva ta igen ' sig någon: gång i julstöket och ” "därför ä är det välbetänkt av. husfar ”-att. bjuda hela. familjen ut: på , « till exempel söndagsmiddag någon - gång i advent.: Det blir inte pel - ler så mycket dyrare — om Ante dricker något särskilt till ma- ten och håller sig till det enklare" . på matsedeln; som man kan göra . : när det bara är familjen utan 4 + gäster, . och. man. dricker Kaffe 2 hemma efteråt, för det är ju Inte - så besvärligt. .. - : Fru Siri tyckte let var en, ut= märkt idé" : 4 — Vi måste väl bjuda Tiburtius "> med? sade pappa Gösta Han är dagarna! ' . '— Ja, vi får väl lov att göra det, ? I "medgav Siri, 4! < 1.. Så begav man sig tll restaurang ”Förgyllda Hönan”, pappa, mame' ' "ma, två ungdomar och farbror Ti- burtius.. Det var en' gedigen och ”alternativrik miätsedet £som', pre" : senterades. ' '— Jay nu' när vi för en endå - gångs. skull är på restaurang ska Vi: väl kosta" på oss något ver! kligt gott, sade Siri, vädjande, till sin » "make, . 2 - Stora tlboldet:. sta "”Julmaten -- ju van att äta med oss på sön” - serverar man sig själv. Man stäl- ler sig i köerna några gånger, ych kommer varje gång tillbaka ined . en fullastad tallrik, som dock fö- ga' uppfyller estetikens. krav. | Oli- ka slags sill, sardiner, lax, sylta, "smör, bröd, sillsallad, köttbullar, skinka m m i en väldig och oåalig röra, Till sådana saker måste man också ' dricka mer eller mindre kraftiga drycker. 20 f > — Egentligen tycker jag inte om ”gående bord”, sade. pappa. Gös- "ta. De här högarna på tallriken är inget vidare aptitretande, och så " blir det ett sådant förfärligt sprin- gande upp och ned från bordet.” oo Ja; sade Tiburtius, men a ändra” sidan: får. man motion: till -»,'maten; ungefär samtidigt som man "äter derf, och' det är ju alltid en fördel. Säkert är det också hälso- främjande. ' — Men ' inte är de här " luncherna precis att. rekommen= - dera för den som vill banta! suc= kade Siri. Folk äter alldeles för "mycket. Men vi dricker väl kaffet ' hemma som vi'sa? — Nej, protesterade ' ungdomarna Marianne och ' Bengt, och inte med en mun, "som det heter, "utan Iral; " med'två sådana? : Ret finns en mas- d och sa or 0. : denne litet tvekande, medan ban tigt 'Instämmande "särskilt : från "varon' av protester från de övriga ” ;; gjorde” en efrätt mörali skt otänk- g fick. man mat för den= - VA i garna std. Tre av allehanda rät -- : sagt något dyrare än pappa. Gösta de, bord, lockade,” och. . | ; att det 4 Italien: finns ett' stort for” . för feriebarn? FE AE SE SE IE «> Det ligger" "vid havet i Ma ina di Massa, ett 50-tal km från Pisa, Tor- net är uppfört av en. bilfabrik, och . de anställdas barn får här itillbringe fyra' härliga' 'sommarveckor, "Torne! iymmer 1.000 små feriegäster i ta- ect och ferlesäsongen' sträcker sit över tre "månader, =” Ca, us Nu tittade på matsedeln och ett kraf- '; "ungdomarna i förening med från= : . | fäder sett ut. — Om 'du inté med ord kundel” uttrycka dina känslor, kunde du. då inte ha köpt något att uttrycka andra kakor och nötter och mand=- lar och fikon och andra godsaker och dom hör tillsammans med kaf= fet: Det vore ju oekonomiskt att ” inte ta vara på: vad man får för , pengarna! ” » vvs Så blev det förstås också... En ” god och riktig jullunch! Men' minst k tänkt; sg från början. Det brukar Höjrén är r äldsta i / På "grottmålningarria i Pyrencerna . :å Toch i franska Dordogne har sten= ”|ålderskonstnärerna mästerligt åter- givit de djur som' människorna, på också målat äv jägarna. Men tyvärr dessa: "avlägsna; mänskliga figurerna, fått "en ; fan- tastisk utformning, - De" föreställer ågonting.- mitt. 1 "]och djur. Möjligen kan' detta tyda', på att jägarna gömde. sig bakom nästan mer Sännolikt sig om ett slags dans- "I måske)! som togs på vid -magiska jaktceremonier, som skulle ge jägar- na god jaktlycka. En bild som 1a- lar för den teorin finns i grottan Trois Fréres 1 Sydfrankrike, vars färgskimrandev: målningar "anses härstamma - från äldre stenåldern, Här kah man se” en, dansande figur, Det är 'en: man" som är klädd'.i djurhud ' och: - har" en hjortmask "framför ansiktet; Med båda händer håller hän ett långt föremål fram- fö murinén, Det ser ut som: en "| flöjt som han: riktar mot en: liten flock? djur, som syns” framför. hor nom! Man Har döck fits inte rik "Iigt velat tro på att 'det skulle "I vara "fråga" om en flöjt! Man har ansett det otroligt att människor- "Ina på: detta ' utvecklingsstadium kände"”till ett sådant musikinstru- ment > 3. :Men nu tycks m man ha fått klar- het i saken, vid utgrävning äv ten åld. vid floden Dnjestr har ryska arkeo- loger påträffat en mängd redskap av sten och dessutom en flöjt av ben, Enligt geologerna är flöjten "I minst 17.000 år gammal, Flöjten har tillverkats av ett styc- ke älghorn, som borrats ut på läng- finns fyra små ö -musikinstrumentet | den” tiden jagade, Ibland: har de | saknar de mänskliga figurerna "den |. i fotografiska "likhet - som utmärker : Mestadels ” har 7 del. en. .djurhud. när: de kulle smyga: sigl- ådet, den, Intill flöjtens smalare ände med en . "I Lidingö har en väldig : strid uppstått kring - en .kiosks försäljning av pom-' mes frites, Det anses av. en del att potatisen" doft icte är fin nog. ". Mel Sandahls kanon. I dag vill vi sjunga potatisens "> visa, en : knölornas sing, därmed ska- - pande lisa: alla som plågas av doft från MAN > pommes frites. Det bor” några säna i Lidingös sc mitt. Där stå det en v kiosk där Potatis I i man säljer, publiken. är tälrik som står där : och sväljer. "! Hr kioskägarn gör av potatis ve :" pömmes” frites . så I fen. I blir doftfylld och blir han svitt. j Han säljér, till höger och 8 till vänster ock gör, sej, förmodligen goda” N äv förtjänster. ,. ." - Han myser men grannarna nyser < oc Och svär." y doften i näsorna vållar besvär. mi Kälsovårdsnämnden em gres. "> ve har skrivit som- -särskilt besvärad av doften I kar blivit, - : jag får ber... en i föda som "äts blott av soc-- Ha gruppen 37, Nä, detta var inte vad grannarna . a : sa del, gör. det på ert r mej allt Ave Re Livsglädjenr” riktigt strålar. ut från medlemmarna i ex sångi och dans-. trupp från Senegal i Afrika; som i dessa" dagar gästar. London. En'av truppens manliga: medlemmar ut- för här ett elegant-språng över 'en av sina ' charmerande kvinnliga kamrater, FSlrne ; : Jen "med" hjälp av .en. långflöjt söker förhäxa det villebråd han har i rniljard kronor: "> [rätt oansenliga stadskärnan av lyxi- : som aldri ig & Ingen stad i världen, kan upp visa ett så hektiskt, mårigskiftan: de. nöjesliv .som Lagi Vegas; den| amerikanska nöjesindustrins Mecka, | spelarnas och divornas paradis, pu- ritanernas och moralisternas stöte- sten. Som ett” lysande, sniycke el el- Ve) Vegas” — skdn. går till” vila: s så enorma” sämmor 'att al tillför slum. bortraderats; vägarna, sjuk- häsen, "skoloind, och de "offentliga institutionerna är de bästa och dy blivit så vän vid: guldtillflödet « tie från att man har inger tanke på att ler. som en: ymnigt grö oas ligger Las Vegas: mitt inne i öknen; där bara buskvegetationen och praktfulla kaktusar annars av= bryter - enformigheten: "Längs vär garna in till staden ringlar sig köer av lyxåk, limousiner och vanliga familjeåk dygnet om, året öm. Las Vegas". stänger "aldrig; : tar aldrig paus” eller andhämtning, dess puls slår oavbrutet lika” hektiskt och intensivt, Ljusreklamernas'” färgfyr? verkeri strålar dag och natt: a "Längs "Fremont Street i stadscen- trum ligger de äldsta 'kasinonaå — ”Golden: Nugget”, ”The Horschoe |: Club”, -”The House of Jackpots', ”Lucky Strike Club” och” "Pioneer Club” mfl, Cowboyklädda' gentle- män och damer i skrikig makeup, och eleganta toaletter trängs vid bar diskarna och spelborden. Som giriga köttögon '. blänker . de "välpolerade spelbordens gröna” ytor” därinne ' i Mammontemplen.” De otaliga” 'spel- automaterna och snurrande roulet- terna. drar ” människorna: till « sig. Några spelare hastar från :maskin till maskin med sina mynt,--andra kan sitta i timtal vid samma auto- mat, När” det blir storvinst, s.k ”jackpot7,' skär 'en "gäll ringsignal genom rummet, och nyfikna ström- " blädd- .slå igen tingel let: då skulle Nevada snart dala tillbaka till sin ursprungliga fattiga status. Under” Helldoradokarnévalerna singlar” "céwboyhattarna ystert ge- nom luften medan -show-flickornas skor. yr: omkring: det:är sådant som kallas för karnevalsrus. Ja det vill säga-den tar jä sig även andra uttryck, 'som till exempel vilda rodeos med halsbrytande konster på häst- och tjurrygg., - ;Giftermåls- -och -skilsmäs stat "licens i automat? . ; Glittrande, glammande och” gla- möorösa Las Vegas är" också de nyskildas och nygiftas eldorado. Det ; M 3 'omgärdar äktenskapet i andra sta- ter "existerar inte' i Nevada. Man har till och med föreslagit att gifter- måls: och" skilsmässolicenser -skall sina -liberala skilsmässolagar har Nevada tjänat stora summor... " Men många reser” också ti vila upp sig på något av lyxhotel- stolarna” är” fyllda" "av. solbrända, rar röbotrnässigt,: automatiskt i:en sedelhög, räknar upp en summa och lämnar till vinnaren. Det är inga småsummor som om- sätts i Laas Vegas på ett år: under 1960. . uppgick" summan till 106 mil- jorier dollars; eller. drygt: en halv Människor, som "söker avkopp- ling och vila, spänning och även- tyr. ; Ansikten, speglar tidens jåkt «| och -hets,- nervositet och oro men också spänning, förväntan och för- tröstan. Storvinster går när de nå- + | gon gång inträffar, oftast åter till- | baka i: casinots kassavalv.. Ty den som vinner, vill vinna mera även om det finns de, som häft karaktär att sluta IT rätt ögonblick och rest st hem ”' med sen "vinst som tryg- gat återstående delen av: deras. liv. hällsskikt 'och kateljoriek Hos alla amerikanare bor en liter: överklass — och stjärndyrkare; drömmen om att"lyckas är stark" och" äkta. Den kan ibland ta sig underliga uttryck [men , hursomhelst tvivlar man al- drig på den. Det & är mycket av den- ;stjärndyrkan > som” » lett; tl den. expl tade ex Las ; Vegas .— från 8.000 till det tiodubbla på: två decennier," Före 1940 var Las Vegas bara en liten ökenhåla nästan helt utan'be- tydelse även om på platsen var en hvägsknut. Mäktiga syndikat och storfinansiärer. » fick... Upp ögonen för : orten: snaårt. nog omgavs den ga funkislådor i glas "och betong hotell: som' bjöd över: varandra" i lyx och elegans, "ofta - smaklös ; och braskandé -men alltid :publikdra- gande: "Lyxhotell; med pampiga spelkasinon och : nattklubbar” om- ges av praktfulla hotellträdgårdar med "enorm blomprakt, väl tilltag- jna swimmingpools och parkerings- platser. Alla. dessa modernistiska Mi gel bildar till en” koncentration av: nöjeslokaler som ingen" stad i i världen kan UPP visa,” i I ILas Vegas finns showunderkåll- ning och cabereter i världsklass — idel välkända” namn, . som "för ett enda - uppträdande får - en ofantlig :| summa, av casinoägaren. Den bastu- hetä ökenluften kommer kvicksilv- ret att. pendla mellan 35 och 40 tid. När iman framför sig. Det är säkerligen fråga om eri urgammal magisk'sed, som hållit sig kvar under långa tider hos många folk, Man känner till en egypitsk bild från" fjärde år- en riktig långflöjt. diameter av mellan 6 och 2 mm. På motsatte änden har gjorts två större hål. Men hornet har inte genomborrats helt och hållet. Borr- hålet slutar vid den smala ändens fjärde hål. Det rör sig alltså om Med ledning av detta fynd bör man rimligen kunna tolka bilden i Trois Fréresgrottan som föreställ= det före" vår tideräkning, på vilken man ser en till räv maske- rad man som blåser i en långflöjt, I det gamla Grekland ansågs Pans flöjt besitta en ' magisk makt över skogens och markernas djur. Och så sent som under medeltiden kuri- de flöjtspelaren i Hameln invid flo- den Wesers strand locka både barn och råttor med sig när han spelade på sitt magiska instrument : ; dom med? ande en magisk scen, där trollkar=! Dr Helmuth Gottschalk ” vs : Da-No-Sve-ord on | Kanske det bissekraemmer (da kramkar (no): : ' gårdfarihandlare (sve) — Nå; Johan, kan du råg dyne (da) - dyne (no) bolster (sve) : vad svenskarna syssel SLA mi « evae (da) evne (no) - > förmåga (sve) > under Karl IV Sohan Mg med ferskner (da) ferskner (no) persikor (sve) I ns regeriag | — fordöjelse (da) fordöyelse (no) matsmältning (sve ” alltså den fredsperiod 2814? Ford började matmelting (nyno) "— Med fredliga krotter, "> | FE SD fier Gyno) ia (0) 3 -— Nå; på vad sätt då? > gearkasse (da girkasse (no) växellåda (sve) i oa — Jo, folkmängden ökades : gö (da) ) - gjö. (no). . skälla (sve); EN + or - gör (aynoy >: ” träder in i förlustelseställenas luft- konditionering från bastuhettan där- ute är det som att komma in i en källare. . Moralisterna förfasar sig över det- ta syndens och spelets näste, som är ett unikum i dagens USA, Sta- ten Nevada är nämligen den enda som i lag tillåtit hasardspel Det har den blivit förmögen på. Den staten har genom spelskatterna väl de turister; som tycks vara långt borta från spelandet och nöjes- larmet. Det gäller "framför "allt". den äldre delen av publiken: Guld- tandade; glasögonprydda herrar och damer i övre rmedelåldern tycks här hämta . krafter och. samla. sig. för nya duster med omvärlden; Casino- och '' hotelldirektörerna ' fulla 'smörgåsbord” och ; stjärnkan? tade : program för att locka publik. Här en liten kompott av artister en typisk sommarvecka , i USA:s nö- jesmetropol: . ' Marlene : ; Dietrich Frank: Sinatra, Maurice Chévalier, Dean ' Martin, ' Jerry : Lewis, Bob Hope - och Lidorevyn.från Paris. Las :Vegas-scenen;" bl. a ”tvilling- fett gage trots att de” avklädnings- strejkade... med Hollywood forma den bild ut- länningen skapar” sig om Amerika. Det är dock inte. rättvist. eller ens riktigt, ty Las Vegas, är lika tet som Hollywood något typiskt ame Kul att veta "Hälge Palmerantz (1842-1880) " uppfinnare ' och « industriman ' är mannen bakom den över hela värl- den i dag för "alla armesoldater välkända kulsprutan, Nåja, från den 'dag år' 1868 "har kulsprutan blivit ”modernare”, alltså ur” solda- ternas synpunkt sett: effektivare som: mordredskap, Om Palmerantz-ej gjorde mänsk- ligheten en väntjänst med uppfin- nandet av kulsprutan så uppfann han dock andra föremål,. som pätt- re nyttjade vardagsmänniskan, Bla uppfann han slåttermaskinen, som 1877 utsändes i marknaden och denna blev en strålande succé, och det sades om denna, att Palmcerantz med denna uppfinning gjorde avbön för der tidigare uppfunna kulspru- tan. Hur man nu skall tolka ett sådant uttalade ,. 2 " E P-w går "lika" snabbt: att gifta sig som R att skilja sig. Den byråkrati som. tillhandahållas i ' automater ::. men |' 7 så långt har det ännu inte gått. På |: "Vegas helt enkelt : bara / för "att |" len, lapa sol och koppla av. Vil-|” överbju-1' der varandra i fria drinkar, prakt- |: En del" svenska ' revystjärnor . har vid ett par, tillfällen 'dykt 'upp' på systrarna Genberg,:' som r fick ;' ett Ofta får Las Vegas tillsanimåns ; skrivet. Man kan helt enkelt inte fira | ' jul utan att ha rent i varje vrå: Det finns husmödrar, som slarvar " med sin julstädning, men jag beé= > griper inte hur dom kan få någor, - julstämning allst' 3 Aktenskapsryktena surrar åter oms= kring Anita Ekberg. Den här gån- gen är det den australiske skåde- :| spelaren "Rod Taylor som utpekas |) som ' den . lycklige. Här ses skön Anita tillsammans. med Taylor un- der ett besök på en” m mattklubb + "Doktort, svarar | : Under” denna" rubrik besvarat - en. svensk ” legitimerad läkare" + kostnadsfritt medicinska frågor, « från läsekretsen... KO Lt : Förse frågorna. med: lämplig ” . signatur och uppgiv helst ålder änonymitet ' obrottsligt bevaras. ' Märk breven DOKTORN SVA- ” först nu kommit mig tillhanda, är detta den enda; orsak till att de inte tidigare besvarats. , "Det är alldeles korrekt” att ”kon- kreta' råd och anvisningar ej höra hemma i en spalt som derina men i det aktuella fallet. var frågeställs ningen sådan att den i viss mån motiverade det angivna 'svaret — en frågeställning vars art. det na- turligtvis är omöjligt. att hö närms= ”Myndig” Av ert utförliga brev att döma synes ni | redan : själv systers besvär till. stör del kunna vara nervöst betingade, av ambitiös natur, av en eller annan onaturligt hög grad. Sannolikt - torde flickan gärna ' samråd med någon äldre: familj e- medlem må. väl av att! komma i kontakt med skolläkaren eller. an- nan barnläkare gärna" med psyki- atrisk skolning. Det är dock ej till. . | rådligt att på: egen hand. genom dietregim - söka behandla” hennes < | magbesvär, det klokaste vore säker- ligen att tala med skolläkaren, - ' ”Blyger” Det är ”åyvärr omöjligt "Tatt utan personlig undersökning av- | göra vad som kan ligga bakom en plötsligt + uppkommen förändring som den ni råkat ut för, Ni bör i stället inte längre dra er för att uppsöka läkare för denna undersök- ning som på snabbaste och säkraste sätt ger er ett klart besked. :;: Maria av Pfals Den unga Maria Pfalz, maka till hertig Karl av Södermanland, hann aldrig sitta på tronen, hon dog i in- nan mannen ännu lämnat hertig- stadiet. Men hennes inflytande på honom var stort, hon var den enda som lyckades mildra hans snabba vrede och minnet av henne stod säkert ofta levande för honom se dan "han , börjat tyngas” "av kun- gadömets alla svårigheter. Den unga hertigen hade träffat Maria under en resa.i Ryssland 1577, då var'hon 15 år bara men redan ”märkligen begåvad med gud- fruktighet, skönhet och alla dyg- ders prydnad”, Det 'kanske inte precis var dygderna, som lockade den eldfängde hertigen mest, i var- je fall friade han omgående och Hick snart sitt ja, Och två år se- , | när han tvingades in i sällskåpsli='. - och kön. Det är givet att envars >'" " RAR och sänd dem till redak- na Come i faut”” Då era brev vara inne på den tanken att er lilla- |” Det: är ;ej |. ovanligt att barn: vilka kunna vara]. orsak spänna sig inför skolarbetet i — Dom kanske känner mer jul- stämning, för dom är inte alldeles. av Martas bekyrnmer oc orkar kanske reflektera mera över . a julens" verkliga 'innebörd. Den är. inte bara mat och städning... ' : oo Te menar du? ”— Jag tycker att själva - ände" meningen med julen lätt. kommer: bort i allt detta fejande och put= sande. Husmodern är så trött när julafton kommer 'så -höf' orkar: inte tänka över budskapet för vars skull vi ändå firar julen. (Claire BT). De flesta naturdykare 3 är vi ligen — i motsats till dessa Yisora > men det är oftast en tystnad som beror på svaghet, En av mina be- > ee naturkännare, skalv som ett asplöv vet och var nära att svimma då han ” skulle tala två minuter om fjällri=' «I pan i radions "barnprogram, Han vr tog hyra på en valfångare i Antark= ,. tis efteråt för att vila upp sig, ' — Jag skulle i alla 'fall känna mig trygg med en sådan man, sade kusin Maud. Förtroli, iga stunder vet. Så roligt att det går bra på att inte spänna er över förmågan? med ' era föregående. nervbekym- : mer tycker jag det är direkt stor- artat att ni klarar undervisning och” prov, så fint som ni gör: Och ni ' kan 'vara säker på 'att ni. kommer. att ha nytta av ert betyg i fram= tiden. Dessutom är jag mer än glad äver att ni har givit den gifte vän- 20 på båten. Det märker ni ju : iälv att. ban är. — ursäkta uttryc- "ot — ei riktig vela som både vill ' arkakan och ha der kvar, som säger. Är hans' fru så dum on håller till godo med honomy :- et hennes sak, och ni bör en= in. Vad er nye beundrare .be= achet förleda er att göra något : "Vastat. Är han av den rätta sor= så respekterar han säkert. er . an, att vänta, Och ni slipper" : åra "era förväntningar. : : rätt att umgås med honom, men -nd-er inte definitivt förrän ni: "da är verkligt säkra på er sak. -/em.vet — han kanske faktiskt är, ' "den rätte” som ni har väntat: på - som ni' så väl förtjänar att få." Vv snart igen och hjärtlig häls-; nare firades! bröllöpet "under stor ståt, s Åren med Maria. blev 'de lyck= -|ligaste i hertigens oroliga ' levnad. "I De ihade bara ögon för. varandra, deras liv blev glatt och festligt och de reste omkring mycket i hertig« dömet.. Karls häftiga humör gjor= " de: väl Maria åtskillig sorg, men det räckte oftast med en blick eller . ett sakta ord från henne för att. hans vrede skulle" lägga sig fulls ständigt, Och till 'stor del var det hennes förtjänst att det aldrig blev” någon uppslitande strid mellan her= tigen och hans bror Johan UL - Men paret hemsöktes'. också av | svåra sorger, Av deras 'sex barn ' fick bara ett, dottern Katarina, Je" va. Och Maria själv blev svårt sjuk, . hon repade sig med knapp nöd från mässlingen — för tidens läkekonst . hade inte kommit särskilt långt — och sorgen över, de döda barnen -: och, en ny sjukdom bröt ned henne . efter tio års äktenskap, Och med Marias död var också Karls lycka / och goda humör slut för alltid, kvar blev bara bister stränghet; ' CL$ "ger AA kursen," Det är förståndigt av! er kanta, en väldig Sarekdyrkare 'och' + .' na . (Red Top i.DN) 2: . ”Hjälp "mig"; Tusen tack för bre-' na vara” glad åt attrni slipper sx” FT
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.