ryrtYYYYTYT FEFFE eYrYePTVevEvYVtPErerePeiPeePePYTYTYYfTYTYYTYTYYTYFYTYYFYYYTTTYTTYYTTYYTYTTYY YT YrryYyrYTr TYvTY Yvvr YrTYY YrvYeYYTYFYTYYTYYYTYYTYYY Tr Yr . . YYrYveYYTtYYTYYPYYTYYTYYTtYYYTYYTYYFYTTYYTETYYYYYYEFYFTTV et "20 proc. rabatt Vi lämnar denna rabatt under: tiden jan. —febr, - vid. rengöring av cyklar. NYA "CYKELVERKSTADEN - Danska ' vägen 22 : Tel. 10853. - Laholm, : LAHOLM $ TIDN LÖRDAGEN 'DEN 13 JANUARI 1982 > i SKROT av alla slag samt metall, kump och mm OLLE PALSSONS SKROTAFFÄR | Tel. Laholm 10990 rr Lilla Tjärby. Pappersavfall uppköpes till högsta dagspris. Köper även skrotbilar. . : . BR järn, balk, räls, plåt | Över 7. 000 omkom i i Peru Stor hjälpalktion' mun på väg. LIMA (TT-AFP) Över 7.000 mäniskor omkom i fordskredet ide peruanska alperna kväll, uppger kvällstidningen Ultima Hora. Tidningen motiverar sitt påstående med att de fyra byar i I vid foten av Iuascara som totalt förstördes av skredet hade tillsammans 6.000 invånare och att över 1.000 människor omkom i andra, . Myndigheterna = uppger att man hittills inte påträffat mer än 97 lik och att de läkare och sjukvårdare som man skickat c till katastrofplatsen i det frukt- lösa hoppet att de skulle kunna . vara till hjälp funnit att de in- os te kan uträtta någonting. ' — Vi kan inte uträtta någon- ting, säger en läkare, Det finns inga skadade. Alla är döda. + Man har vidare nästan uppgi- vit allt hopp om att kunna bär- . &a fler lik ur. massorna av jord, sten och is. ss t Erbjudanden om hjälp än de 2 områden + de peruanska An-: derna,, som” drabbats av ett Jordskred I onsdags kväll, ström= :;- made på fredagen in från FN, . Röda korset, påven och ett. Ustort antal länder.s Förödelsen i Kanrahica-området är dock så omfattande att utrym- met för hjälpinsatser är begränsat |” Man ' anser ', att de flesta kata- strofoffren ligger begravda under miljontals ton -is, sten och jord, "som vältrade ned för Perus högsta ' Berg, det 6.767 meter höga Huas- "caran, omkring "360 km ' nordväst so om Lima. fkredet följde en klyfta ”och föll ned” i: Santa-floden. i . dalen nedanför, Flodens vattenstånd | steg sex och'en halv meter, I or SS dödssiffran måste "man kanske i : kontrollera, vippgitterna vid för- . i ra sommarens: folkräkning, en I . tersom endast 200:döda hittades ” t Hot efter" en liknande” katastrof" i : i. närheten för. 20. år: sedan, ' då i omkring | | 8 januari, ' | kräftat-att dödsorsaken. :| koppor, men'-han'” ”anså, mindre svårt drabbade byar. - > 100 personer i området hade kom-| mit undan med livet. + : SVENSKA UNGDOMARNA . EJ I FAROZONEN | De 15 svenska ungdomar som ar- betar som frivilliga i Peru i för- eningen Svalornas regi har”inte drabbats av rask trofen, medd lar föreningens ordförande fru Su- zanne Sandberg på fredagskvällen. A ; Ungdomarnå, som är i åldern 23 —24 år arbetar i ett slumområde söder om Lima, medan katastrofen inträffade ca 300 km norr om Lima, berättar fru Sandberg. Ta | ' Flickorna arbetar som. samariter på sju barnkrubbor, medan yng- lingarna bygger bostäder åt indian- beronningen och hjälper tili sjuk- stugorna. . : N personer har nu avlidit oj 'smittkoppor i i den nordengel- ska, staden Bradford. Det andra; ” dödstallet,' en 49-årig kvinna, 7 « blev känt på fredagen. inl - Smittkoppsfallen ” i England . har haft. till: följd att tusentals män- niskor" vaccinerats och isolerats de senaste” dagarna. Det hela . började på juldagen då" en 24-årig paki-| åfänsk "student; Ismat Khan, som insjuknat i smittkoppor, : kom: till ran, Rom och Paris: Han avled den Det för dags - timmar efter ed att han intagits på. sjukhus: Er läkare för? klarade att laboratorieundersökni =] gen visserligen ännu- inte; har' 'bé- kom, oa President Kennedy sände” på Are : dågen ' ett : kondoleanstelegram till . Perus president Manuel Prado med | + anledning av katastrofen; Den amé- rikanske ambassadören Loeb /sade + efter en flygtur över katastrofori- ')k t kan råda något: tvivel. om att så är fallet. Den 49-åriga kvin= na, som" "avled på "fredagen, var anställd på. barnsjukhuset ; ford; där" fem patiente; : rådet att han fått höra att. knappt! STOCKHOLM (TT) En fr hs NN . Sverige från 1963 genom att klockan vii is framåt en "timme över: lämnas till i ka, i början på ästa vec tiden även” bland jordbru- ie mellan representanter för. Sveriges : "läkarförbund, '. 'målsmänhens . riks- 2 > förbund, riksidrottsförbundet och turisttrafikförbundet under, ordfö- '. randeskap av förste byråsekretera- "re Folke Nihlfors står bakom ak- tionen för att sommartid skall prö- vas Å Sverige och helst att man in- för” en” permanent omläggning så att man får samma tid. som i Fin- land hela året runt, - Orsaken till att sommartid elfer v ” omläggning : still finländsk tid un- a der hela -året inte kan införas re- = > dan till sommaren i år är att sta- tens järnvägar måste omarbeta fle- ra av sina tidtabeller för tågtra- fiken i överensstämmelse med tid- tabellerna på kontinentens järn-, . vägar," . Aa S Om” sommartid Skall kunna I in-| . föras måste principbeslut. därom |' fattas under vårriksdagen, eftersom SJ behöver ungefär tre fjärdedels " års förvarning för. att klara tid- tabellsproblemen. . Sedan femdagarsveckan i i allmän” het införts inom de flesta indu- strier och verksamhetsgrenar pågår arbetet: numera under nio timmar måndag-—fredag. . En framflyttning . av tiden med en, timme under hela året . skulle ge ljusare fritid på - kvällarna under arbetsdagarna. . ... Under sommaren innebär en tim« mes 'framflyttning av tiden: stora ” fördelar för turismen,. semester- 2 oi Spridningen och fritiden, förklarar, « > hr Nihlfors. Augusti skulle bli po- + > pulärare" som semestermånad : om det blir ljusare kvällar :en timme längre än nu. Under hela som- s maren skulle fritiden över huvud "taget kunna utnyttjas bättre." . . " Frågan om försök med svensk + > 0 ov sommartid överlämnades för utred- : ning hösten 1959 till medicinalsty- relsen, lantbruksstyrelsen och järn- g elsen. Sy för sommartid är störst inom medici- nalstyrelsen och , denna beräknas -:komma med sitt , förslag till inri- kesdepartementet - innan, de . båda fn andra verken är färdiga med. sina ” yttranden, > vr Öpinionsundersökningar i Norge kare och fiskare:-1 Norge har man. med 'utmärkt. resultat haft sommar= tid under år. i Första gången frågan” om" som- martid- fördes: på: tal i. " Nordiska rådet var 1958 då de. pordiska re- geringarna” rekommenderades 'att komma” överens om att införa som- martid i dé nordiska länderna. ef ter enhetliga regler... at sc Vid Nordiska "rådets - kommande möte i februari i Helsingfors mås- te man från. svensk'sida redovisa hur: långt "man kommit med den svenska undersökningen ”i- frågan om sommartid, framhåller hr Nihl- fors. - FOTA fe Storbritannien med flyg via Tehe-|: Smittkoppor i i England krävde två. dödsoffer sia England med symptom som ty- der på smittkoppor. NÅ "Albanien utvisar > 100 gifta xyskor . De albanska myndigheterna har utvisat omkring hundra ryskor gif- ta med albanska medborgare, upp- ges det i rykten som återgavs på diplomatiskt håll. i Belgrad på fre- dagen, «". Det gäller sovjätiska kvinnor som gift sig med albaner när. dessa stu- Igarisk kKärosseriarbetare vid Olofströms: bruk har av ex-/ kung Simeon ”av Bulgarien fått en inbjudan till dennes bröllop: Det "snötäckta Huasca nberget, varifrån det gigantiska jordskredet - - drog fram. över de fyra städerna, . , Sex åtalas i mutmål: Staten fick bekosta byråchefs villabygge "STOCKHOLM (TT) -- Sex personer som är in- vecklade i en omfattande mut= härva vid fortifikationsförvalt- . ningens Mouskö-avdelning har ' nu åtalats av mutåklagaren, tadsfiskal Thorsten R berg. En 55-årig byrådirektör i forti- fikationsförvaltningen som tjänst- gjort som . chefskontrollant vid Muskö-avdelningen är den huvud- åtalade, De "övriga är en 48-årig platschef för en enweprenadfirma, en 52-årig snickare, en 48-årig käl- larmästare, en 64-årig tvätteriidka- re och en 57-åvig fotograf. Det är svårt att säga hyr mycket i reda pengar som kontrollanten tillskan= sat sig men det torde röra sig'om ca 50.000 kr, . + Utredningen i målet hor pås gått. sedan : hösten 1959 då . chefskontrollanten misstänktes för att ha utnyttjat sin tjän= . steställning' för personlig vin- " ning, Mutåklagaren "anser att chefskontrollanten förfarit brottsligt i 48 fall under 1953— 119600 tas : : Under åren 1954—56 gjorde den | huvudåtalade en tillbyggnad till sin -I villa och använde arbetskraft som "Ivar anställd vid fortifikationsför- valtningea eller. hos 'någon av de ; 0 entreprenörer som förvaltningen Nå (säger : Han :förutspådde . också ' "att fullständigt kaos skulle drabba'. ” oo ”med :?den : spanska pri Margaretha. ; a "1 i Karossériarbetaren' ” som” var -officerskamrat . med -'dåvarande | kronprins Simeon kom ' till Sve- rige. som flykting 1953. ' Han har: . fått många brev och gåvor. av exkungen.'Då .denne deltog i en jakt i Blekinge 1957 träffades de - forna kämraterna. Tyvärr måste olofsströmsbon tacka nej till in- bjudan, då han är gift och har tre barn. samt helt enkelt inte har råd att fara till bröllopet. . (Olofström TT). I den' östtyska armen kort efter det att. stridande" förband lidit "sina första förluster i händelse ; Oificeren, som heter ma-. jor Siegfried Behr, .var tidigare MH "chef, för ingenjörstrupperna: ir "den östtyska sjunde" pansardi- v visionen, ' Han gjorde sina av- , slöjanden i i en intervju för väst-' : tyska, nyhetsbyrån D DPA, rt SIEGFRIEDLINJE LD a - BYGGS MOT. VÄSTER / ' Behr "sade sig även allvarligt t tviv- la på de östtyska soldaternas vilja Lj sjusning sg för EF CC om. jordbrukspolitiken "fac t het, BRYSSEL (TT R ) + Förhoppningarna steg på fre-' i , dagen att EEC-minisfrarna ” i - '. Bryssel trots alla besvärlighe-- "ter skall komma fram till en. överenskommelse "om den' ge- ' v mensamma ':jordbrukspolitiken - -på fastställd tid, a” vs före vec- kans slut.” " Efter mer än 150 timmars "starkt handeln "med spannmål, fläsk, ägg, frukt och "grönsaker och "vin har] ministrarna gjort snabba framsteg. Det är. italienarna som kräver: att saken skall' vara slutbehandlad före denna - veckas slut..." De behöver återvända” hem ' för ' att, förbereda kristligt-demokratiska Bartiets kon- T. svår att >Hemligstämplad” visades på En av de modernaste rada 2 > har: gett: mycket gott: utslag för? oc ov oo trots träffar från na för” i torsdagen för pressen. Stationen, som ligger ”någonstans i Sverige”, har varit sekretessbelagd sedan 1958. Anläggningen, som kostat 12 milj kronor, är p g a sin maskering na är konstruerade med tanke på kärnvapenangrepp och kan arbeta t ex raketer och på fi MUNCHEN (TT-AFP) Endast en "ringa del: av: den: ö folkarmén står beredd att tåga mot väster, framhöll - på fredagen en östtysk officer, som i höstas flydde västerut. ' rr n väpnad : konflikt " med :, tyska” : att slåss i ett eventuellt krig, Vad officerarna beträffar är. endast 15— 20 procent av dem. fullkomligt: lo- jala mot den östtyska' kommunist- regiemen; Han' trodde också att'de östtyska: -" myndigheterna >” ämnar bygga : en: ny ”Siegfriedlinje” med betongbunkrar, + artilleriställningar och andra militäranläggningar | ängs | gränsen mot väster. .- « i :.Behr hävdade att myndigheterna” i Östtyskland hade räknat med ris- ken aven massrevolt då. sektors- gränsen i Berlin stängdes. den "18 augusti förra året. Militärförban- den förbjöds att: lämna sina för- augusti och 'de östtyska partiledar- na fick order om att bära - vapen då de gor s ut, skadad fiskare: | | Den iyckliga' emständighet läggningar 'mellan ' den, 13 och 241; på oeslonpad satydkol officer Som: här hemma så älgjaktstid!,:. . : ' Mellan :10.000 och. 20.000 jakt- licensinnehavare :i staten. New York skall i år få sina ögon tes- tade.';, Det sker efter klagomål från jordbrukarna, som på sina håll. "funnit " sig föranlåtna att med stora bokstäver texta orden ”ko” eller ”häst” på' sina krea« tur. En och annan går också. om- kring "med ' ett stort plakat på ryggen — med texten ” ”männi- utnyttjade, Lönen: har arbetarna uppburit av förvaltningen. På sam= ma "sätt förfors då han lät bygga en hundstuga med hundgård och ett båthus. Vidare byggde han en 250 m lång uppfartsväg till sin bo- stad och även här bekostades ma= terial och arbetskraft delvis av förvaltningen. Denna fick helt be= kosta ett antal trätrappor som mon«=" terats upp mellan sjöstranden och. bostadsbyggnaden, En ' jaktstuga! som" uppfördes 1953 bekostades dela vis av ämbetsverket, = > N "KONTROLLANT BEHÖLL PENGARNA, sc En vän till chefskontrollanten, e! en tandläkare, beställde 1955 en båt= brygga. Den byggdes med material ' som tillhörde fortlfikationsförvalt= ningen och med personal som upp= bar lön' därifiån. Arbetet tog "ett ' par dagar, .«. . os . När en verkmästare vid ämbets< verket frågade sina arbetare'vwvar : -| de, varit svarade de att: de varit på ”hemligt uppdrag" med chefskortrollanten, De pengar : tandläkaren . betalade för bryggan ' behöll kontrollanten' för egen, Föka ning. SALDE LUFTVIRKE ' Med "fotografen, ', snickaren 'och . källarmästaren som -bilvaner sålde han "luftvirke”. till fortifikations- « | förvaltningen för. 10.840 kr. Ytter= [ligare räkningar som 'förskotterats av " chefskontrollanten : misstänker man sakna verklighetsunderlag. - En - barack som: chefskontrollan= ten ' använt som jaktstuga har -han upprustat på förvaltningens" bekost= nad och tjänstebåtar. använde han "| även I privat bruk, En båt söm han själv ägde hyrde han ut till äm= betsverket med tvätteriidkaren som bulvan. Instrument : och ' verktyg 'som" han | lånat: hem” återställde han 1960 då det'börjades brännas, ' :Den ' huvudåtalades närmaste överordnade. — en hög militär — anser, alt kontrollanten lr en. .myca ket skicklig om än. något Boheme= betonad man, -— Hans insatser har i många fall sparat icke oväsenfliga belopp åt kronan, s Platschefen för "entreprenadfir= man har i två fall åtalats för med> hjälp till trolöshet 'mot' huvudman, Det. är I de fall där han lånat”ut arbetare till chefskontrollanten för arbeten av privat natur och där ska”. (TT--Reuter) "a kostnaderna .. debiterats” ysortilika= fer RR EA tionsförvaltningen. Net ” Dy . "Den svårbemästrade branden” . "i i Sydsvenska kylhus AB i in- ”. dustrihamnen i Malmö som på > att hv Karl Otto' Gustafsson på. ”Aspöja är ägare till en hydro-" ” kopter . var räddningen för en ; . fiskare från Arkösund som '1e-: > gat avsvimmad ”och: lö" - dande på isen, v 3 62-årige fiskaren Urban Sådling, Arkösund,: hade på - d gått ig idd hållit på: i över 27 timmar har krävt en massinsats av Malmö brandkår "i såväl personal som materiel, På fredagen tvingades malmö- kåren begära hjälp med re-' servutrustning till den tun- ga rökskyddsmaterielen från hrandka Könen och ut på isen för: att fiska.' Han högg upp en vak men råkade halka och föll så illa att han slog huvudet i en - av .de upptagna: isbitarna” och, förlorade medvetanadet.-”När; han kom «till sans blödde han ymnigt från ett sår i huvudet, Han lycka- des med stor möda ta sig i land vid Aspöja där en man gav honom för- sta hjälpen och. telefonerade till G "som med 'hydrokop kom till undsättning. ” =>" Hydrokoptern blev räddningen tyj isarna varken bär eller brister på vägen mellan Aspöja och fastlan- det. Gustafsson forslade den skada- ” den fördes med flyg över sun- det. - 2 "Mellan 125-150 man har varit sysselsatta det gångna dygnet med släckningen av'branden i korkiso- leringen och dessutom har 74 rök- dykare varit engagerade, 10 brand- fordon har satts in, 2 ambulan-|an ser, 2 transportfordon och 1 rök- dykardepå. Den senare består .av en buss med service för den tunga rökskyddsmaterielen, . "+ Även om man har grepp på bran- den räknar man med att behöva fortsätta natten till lördagen med släckni betet och ett 40-tal man de till Vrångö där ambulans mötte och tog. hand om Södling och för- de honom till lasarettet i i Söderkö- ping. : : . M gress som är av största betydelse för fanfaniregeringen. . På fredagen nåddes praktiskt ta- get fullt samförstånd om handeln med fläsk, fjäderfä och ägg. Man är också enig om bestämmelserna för spannmål och mejeriprodukter fast med fransk reservation.” Bland de smärre probl ä ; bara [jer också korkisoleringen i kommer då att vara i arbete. . Rök från brandplatsen i Jokalen på' 3:e våningen tränger via rök- konstruktionerna ut till andra 1o- kaler i våningsplan2t Branden föl- dessa rör. Man har inga möjligheter till direkt utluftning av den brännheta luften eftersom de väl isolerade betongväggarna inte släpper genom värmen, "Utom de! som Lindrigt skadades på torsd har man fört en civil nötkött och socker. De fyra stora frågorna — finan- sieringen av den « gemensamma ksf av :klau- sulen för frukt” och grönsaker och övergångsperiodens längd skall dis- kuteras på ett särskilt ministermö- jordbr 21 dant; arbetare fill Allmänna sjukhuset på fredagen för rökskador. Jourhavan- de läkaren tillbringade £ ö natten till fredagen på huvudbrandstatio- nen där de ”förbrukade” rökdy- karna -stod under hans ständiga kontroll. ” Vad man mest är rädd för under te utan experter. den fortsatta släckningen är de s k VR tbsbranden Ssvårsläckt trots dansk brandkårs hjälp puffar som då och då uppstår. Det är brandgaser som samlas i kon=. fonfrerad F form och sedan 'åstad= ffar, När dessa' uppstod på. torsdagen tvinga= des man ideligen göra en koll av de "rökdykare som var 1 arbete så att de inte ådragit Big några ska= dor. Den äldre delen av fastigheten är. värd 16 milj kr. Den nyuppförda ä är försäkrad för 2,3 milj 'kr. I anlägg= ningen förvarades livsmedel för 12 milj - kr, därav 50 ton smör för 300.000 'kr.: Smöret var emellertid mycket väl förpackat, varför man räknar med att minst två tredjede- lar av det blivit oskadat.' 700 ton”. varor har med frysbilar förts' till andra platser; ett arbete som kostat mellan 70.000 och 80. 000 kr. : V Väderbiten ” —N Ett oväder ? på Nordsjön rör sig mot norra Götaland Tillhö- rande nederbördsområde har trängt in över Danmark och ut- breder sig vidare åt nordost. Utsikter; Hård sydvästlig vind, som vrider till väst och te . avtar något molnig- Ip. het och någon regnskur. Små- ningom något kallare. Kattegatt: Hård sydostlig bris till styv ku- ling, som 4 natt vrider till väst" och ökar till lokalt hård kuling på södra Kattegatt. Under Jöre, . dagen siktförbättring, A - För söndagen: Växlande" vind. : Ostadigt väder. Långsamt kal- lare. oc i ca oo
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.