a : av: - ; NYA CYKELVERKSTADEN - se et Danska vägen 22 : . TeL 10853. SS 20 proc. rabatt I tiden jan. —febr, vid rengöring cyklar. Laholm pr LAKOL -ONSDAGEN DEN ST 17 J: ANUARI 1962 OO OFFSET TFT TPVTY TFT SKROT - av alla slag samt metall, lump och . Pappersavfall uppköpes till högsta oa . dagspris, Köper även skrotbilar. s Begagnat järn, balk, räls, plåt : m. m. säljes, OLLE PÅLSSONS Lilla Tjärby, ANA SKROTAFFÄR Tel. Laholm 10990 Ung somäretjärna dödssköts : Dråp på i jönköpingsga ta efter fest JÖNKÖPING (TT) Vid ett skottdrama på Slottsgatan i Jö 'k in g natten till ti "blev 20- årige Johnny Hellström skjuten och så svårt skadad att han på morgonen avled på Tösköpiner la- sarett. Gärningsmannen, en 25-åring från en annan plats, försvann men greps vid halv, åttatiden på N tisdagen av polisen i Vrigstad, Den -skottskadade "Johnny Hellström fördes till lasarettet. där man konstaterade att ku- lan gått . genom , lungan och Yr HA hjärtsäcken. Hans liv stod inte att rädda utan han avled efter några timmar. skottlossningen ägde rum ef- ter ett uppträde i samband med : : en fest i den fastighet där den > 'födade bodde. Johnny ' tell ström, dennes broder och någ- Fa andra personer fick vid mid- natt besök av ytterligare två , den ene jönköpi ;och den "andre en man från en '. annan plats men som ofta bru-; ' kade uppehålla sig i staden. : och dess omgivning. Den främmande mannen Uuppträd- ": de störande "och ' hotade ett slag , med en pistol. Bröderna' Hellström sökte lugna honom men sedan han körts ut fortsatte han ute på gården att för aoväsen, "Han "ropade upp , och frågade om någon vågade kom- ma ned. Bröderna gick 'då ned för att tysta mannen. Men när de kom 1 porten ' var. mannen försvunnen; Bröderna gick ut på' Slottsgatan och "i ' närheten : av Fiskargränd small. ett skott'utan att man först |. såg vem som avlossade det. John- öv ny. Hellström träffades och segnade | simhopp. sju övriga SM-midiljer. två nordiska juniormästerskap och en andrapl i NM för seni Hellström blev nionde man i EM i Budapest 1958 och 13:e man iOS i Rom, Vidare hade han deltagit i sju. seniorlandskamper och en ju- niorlandskamp samt erövrat. många DM-tecken. Na infe hållas 'med den'25-årige ran, som greps för dödsskottet. När han kom till kriminalpolisen i Jönköping verkade han helt frånvarande och ; apatisk "varför förhören på läkares inrådan "beslöts uppskjutas t till ons- dag. "vv es al Den Pistol med' vilken skottet avlossades var en 6,35 mm Walter. 25-åringen hade efter dådet slängt bort vapnet. Detta påträffades dock av polisen på den plats där mannen greps.» Varifrån han fått pistolen har | ännu inte kunnat utredas. - Några förhör kunde på A tisdagen Li Den gripne är tidigare känd av Polisen. Han har dock, enligt upp- gift, inte tidigare gjort sig skyldig till grövre våldsbrott. Han har an- hållits ' av ' stadsfiskal Gösta Berg- dahl som misstänkt för dråp, '. : > Byråchef B E "Berndtsson hos Rå” -— åklagare i målet. mot +: biskop Dick - Helander : "har | "+ hemställt 'att:. Svea : hovrätt i "första hand skall inhämta ytt- : randen i språkfrågan från pro- fessorerna vid . universiteten i . Uppsala, ' Lund och Stockholm;'' I andra, hand ”ånhåller, åklaga- - "'ren" att sådana yttranden” skall inhä från de språkvelen=" , - ned på gatan. Gärni för- z svann då springande mot Östra Tor- get.. ös fn . +, Hellström fördes till lasarettet o . polisen larmådes! . > ; Ett stort spaningsuppbåd sattes in Ad sökandet, Polisen fick snart 'be- : sked, Från”. en: man : som, med ' bil kört gärningsmannen till. Vrigstad. . Polisen” där "larmades och sökte > upp den efterspanade' som "tagit 'in >." hos bekånta.: Han låg och sov när ”v 3 .z allt klarare att Finlands nuva- S ..rande. president, Urho Kekkon..s. polisen kom. Har gjorde inget I 'mot- stånd vid gripandet: war 20 år " gammal” "och känd. som i ; fav: en' modern” ord a ; skaj iga "sektionerna - vid ul " versit en i Lund: finna att en sådan fra ligen kan bifallas” sakkunskap på författarbe: En" sakkun- sakkunskap 2, nyval art. 2 Aero :." Rå torde:anse' att de avsedda ' professorerna : är ' kända - ”för->, .en mycket 'skicklig simhoppare, Han "> hade fem individuella SM- -tecken' i; skicklighet i ämnet”. men He- . ». länder bestrider att de är kända ; Ju längre röstsammanräknin- : gen pågick efter måndagens och” -- tisdagens elektorsval blev 'det "nen, kommer att bli återvald.: Hi » sidentvalet denna gång skall kun- "na avgöras. redan i första omgån- : gen, d v satt Kekkonen då kom= + mer att erhålla den erforderliga ab- ' " soluta måjoriteten 'i elektorsförsam- E lingen, minst 151 röster av de sam-=: . manlagt 300 elektorerna, I så fall, "skulle ingen andra eller tredje a om-. gång erfordras. -' » + När drygt 1,1 miljoner Töster hade fäknats - -hade . Kekkonens . valför- ' bund 43,6 procent av de avgivna rösterna, De närstående övriga bor- ” gerliga partierna,' vilkas flesta elek- ”torer kommer att. rösta för omval : hade fått 18,7. procent. av. röster- na. Av 'vänsterkandidaterna ledde fortfarande folkdemokraternas Paa- vo - Aitio. med . 21,4 - procent: med 13,3: proc för söcialdemokraternas Raial' Paasio och 3 -proc' för den socialdemokratiska” I oppositionens kandidat Emil Skog. :- När .70 procent. av de "avgivna ” rösterna var räknade visade det sig att president Kekkonens ledning ha- . de ökat ytterligare. Kekkonen-val- förbunden redovisade då 46 procent; av de räknade: rösterna. - Därtill kom ytterligare 17,5 procent "röster "som avgetts inom" andra borgerliga valförbund; vilkas elektorer i all- mänhet kommer att verka för om- : val. Inom vänsterpärtierna var:vid - denna tidpunkt röstfördelningen Ai- tio 20,5 Paasio 13,0 och: Skog: 3 "procent. ; . Valdeltagandet var synnerligen livligt ekagandet Jar med att alla tidigare rekord skall slås. Förmod- ligen: kommer den definitiva: 1el- tagarprocenten att närma sig Bh. : När 1.,566.017 röster hade räknats 7. var ställningen följande: St Kekkonen ' 723.329, Aitio' 324; 231, = Man "räknar "allmänt med att "pre" : Skog 4A,812, Paaslo 213. 791. Sarml. Procentsiffrorna för de olika 'val- förbunden i hela landet; Kekkonen 46,0, -Aitio 20,5, Skog 3,0, Paasio- 18,0, samlingspartiet 14,0,- sv. folk] finska folkp. 0,5: ml elektorsförsamlingen var 'klara' Vår fördelningen på de: olika valförbun- den följande: Kekkonen 53, Aitio.25, Paasio 13, Skog 2, saml: partiet 15. Enligt ' preliminära" ' beräkningar kommer .Kekkonens valförbund att få 145 platser i. elektorsförsamlin- gen.: Aitio-.väntas ,få 63, samlings- partiet 38, Paasio 36, svenska folk- partiet 1. mandat (från Helsingfors). att sända ' en "bematinad >satellit ' i bana kring jorden” skall företas den 24. januari,” säger, välunderrättade personer vid .Cape/ "Canaveral, ” .: Egehitligen hade man tänkt "sig att skicka" i väg näste rymåfi rare, Helander-målet kräver nya: experter på. språk för sådan skicklighet, framhål= ”Jer advokat Malmström. : Det framstår som i hög grad san- ; | nolikt, säger advokaten vidare, att Rå:s framställning tillkommit utan samråd med bl a Johannisson. , så i'en inlagda till hovrätten ut- vecklat biskop 7 Helanders talan, som utmynnar i ett" yrkande på fri- kännande. ; "Advokat Malmström har nu ock- . FN-s ldate rna; som här. ses på loka mot Ndola: lapa NNDOLA 'NORDRHODEISA (ET-Reuler) Fedératighen Rhodesia= : på ti br sin offentliga utredning ' A » Omh ring 100 Wittnen skall höras inför den domstol i i Ndola där för- handlingarna äger rum, Bland vitt- In: nena 'är. ett antal. svenskar — per- sonal från Transair, vissa av de ex- perter ' som deltagit i den tidigare tekniska undersökningen samt FN- personal i. Kongo. : För. att bi- stå dessa vittnen och i övrigt till- varata 'svenska intressen har den svenska ' regeringen engagerat den brittiske advokaten Roland Adams. .. Undersökningsk står a av: flyghaveriet "vid 'Ndola: den 18 september vid vilket FN:s då= 7 " . varande -genéralsekreterare Dag Hammarskjöld omkom," :: ov. timmar och andrepiloten 6.728 3 flyg- timmar bakom sig. .De:hade båda nyligen "genomgått läkarundersök- ning.” il . Cooke berättade: vidare att kap- ten Hallonquist. endast lämnat in en: färdplan ' fram till Luluaborg i Kasai-provinsen.. fanns ingen färdplån efter Lulua- borg. Bland passagerarna fanns två svenska soldater och en amerikansk t. Dessa tre var beväpnade, under ledning av. den federale rho- desiske överdomaren sir John Clay- den, Övriga medlemmar är den brit- tiske. domaren ' sir George Lloyd- Jacob och kapten .J A Newton i Internationella Civila Luftfartsorga- nisationen (ICAO). G F Cooke, en representant för det - titi todoejonda "för :. omständigheterna kring olyckan, Han 'sade att det|— störtade flygplanet en DC-6B, da- gen före katastrofen skadats av en - kula i Elisabethville men hade re- parerats. Planet startade kl 16.15 (svensk tid) med. bränsle tillräck- ligt för 13 timmar, Det var försett med tryckkabin, Piloten, flyg- - | kapten Hallonquist, hade 7. 321 flyg- - Kl 22.39 hade planet kontakt med kontrolltornet i Ndola om väd- ret. och. användningen av land- ningsbanan.' Planet fick : tillåtelse att. gå ned "till 1.800 meters höjd. Kl 23.10 sågs planet med västnord- västlig kurs och man trodde i Ndo- la att generalsekreteraren hade änd- rat : sina planer. . Cooke "omtalade att vissa uttalanden av Harry Julian ” den: amerikanske 'sergeanten som -' överlevde ' katastrofen men senare ' avled" på sjukhus — skall läggas fram i i rätten. : FLÖG MOT REGLERNA ' Transåir-kaptenen ' Lars” Starck underströk i i sitt vittnesmål att ke Man > (Forts på sid. FÖMO o om "högertrafik: ”Varför skall en bilist beta- "Ja hela kalaset?” frågar folk- : rörelsernas motorförbund ' FOMO .< i sitt remissvar på Väg-' och . vattens "betänkande / ” om ' kostnaderna för. övergång ' till högertrafik. . ar FOMO ”anser' att vad utrednings- mannen kommit fram till endast gäller ' de kostnader som. kommer | på själva trafikapparatsy medan de verkliga kostnaderna för en över- gång till högertrafik” också måste inräknas' tex ytterligare vårdplat- |, ser på sjukhus, ,vägombyj ader "Vad mér JR föreslagna. finan- sieringen av omläggningen, extra- skatt på bensin och brännolja, an- ser. FOMO att denna främst kom>- mer att 'drabba' nyttotrafiken, vil- ket i sin tur medför ökade taxor för yrkesbilismen.” oa ox Väg- oci. vattenbyggnadsstyrel- sen framhåller i. sitt remissyttran- de att'det möter'stora svårigheter John Glenn; den 23" men försöket »Juppsköts med 24 timmar sedan man hittat ett konstruktionsfel på den dräkt Glenn skall böra, s > Hhögerträfik ' finansieras" med till Pr sel - ” . : - att med någorlunda säkerhet be- räkna kostnaderna för en över- gång. Styrelsen: anser dock inte att kostnaderna är så höga att de bör utgöra något. hinder för genomfö- M Han trodde” att | detta skett av säkerhetsskäl" Det |: 5 Har ni sett den. här flickan nå- gonstans? Tag i i så fall Cgenäst kon- takt med polisen. Det är nämligen bilden” av "sundbybergs! ckan Ullaj Persson: som hon såg .ut:.vid för- > första - 16" Har ni. sett. Ulla? De bild” tagen under fångenskapen, ' har: som bekant frigivits och kommer att få "åka hem till Sverige snarast möjligt. :Hemresan är: välkommen, inte bara bland de anhöriga. När de elva svenskarna omedelbart ef... na ter frigivandet fick frågan. ”vad. vill ni. göra: nu? ”? svarade ella i Vkorus: - i ",ELISÅBETHVILLE' (TT-AFP) "Major K'G Hasselström, Sköv- ” mans . med. 10' andra - svenskar frigavs av de katangesiskå myn- : ” digheterna; sade' vid. en press- "konferens i i Flisabethville” på tis ? lyckliga "över att' vara vid liv. . Major Hasselström, som talade för, samtliga frigivna, sade att de katangesiska fångvaktarnas » uppförande; - » hade”, varit: helt - korrekt. :; Han. "berömde :' också " > den strikta disciplin.hos de ka- » tangesiska armeförbanden som -fångarna - mötte : när d "övers: fördes från det ena Hägröt till det andras! s 370 ov. oc .. Hasselström sade sig vara över- tygad om att fångvaktarna hade fått | | ”stränga order från den katangesi- skaz regeringen: att” inte behandla ossiilla” 7 handlade” men "beklagar . förlusten av. våra armbåndsur,' som fråntogs |” oss när vi arresterades, sade: han. Hasselström ' tillade ,att fångarna + |hela tiden hade tillgång till cigar- retter "men ” att de led allvarlig brist på mat under de häftiga stri- der som rasade mellan den fjärde och tionde december. Nn ». — Katangeserna gav oss dock' att äta så snart de själva hade till: gång till livsmedel, -berättar major Hasselström. Ya Vi hö sHs först Kvar i det ka tangesiska gendarmerilägret Champs Massart i Elisabethville. Under. deli 4 - av vi vill åka hem Senast! . : de, som: på. måndagen tillsam ' r alla ”mycket,. mycket : Brist på mat — annars bra säger "frigivna svenskarna ske så snabbt” som möjligt, "bee stämde försvarsministern på tisda- gen att reguljärt trafikflyg får an= - vändas, om inte snabb och bekväm transport kan ordnas genom FN.” ". För , sju. av' de. elva frigivna fångarna - har-kontraktstiden utgått. De fyra vars kontrakt fortfarande gäller kan beviljas semester i Sves rige, och 'de får då resan i'sam< -| band: med detta betald; Om: de så önskar, får de säga upp sina an= ställningskontrakt, fas sit För ba ALLA FÅNGAR SKALL FRIGES . . Katanga-régeringen "-meddötade ' vo på tisdagen att, ett antal fångar som » — Vi blev inte på något sätt miss- NH sitter fängslade i Albertville kom- mer. att ; friges "med det' snaraste, I kommuniken heter det att pre= sident "Tshombe har. beslutat fris ge fångarna av humanitära skäl och | en önskan att skapa "bättre rela= tioner mellan Katanga Då INGA MENTALA SK DOR : Från Leopoldville meddelade: bis trädande : ”sainbaridsofficeren-+ ; löjt« nant .Fagraeys”: bå'- - tisdagskvällen elva” svenskarna '' som” 1 - Frankrike har: fler £ något annat västeuropeiskt land. och dan motsvarande = pen' var vi tvungna att sova på golvet,' omtalade Hasselström, ”. ”. > Senare förflyttades gruppen: till den" afrikanska stadsdelen Katuba söder om Elisabethville för att slut- ligen föras till gruvstaden Kipushi, omkring 30 km sydvöst om huvud- staden... , =. LI början. av. fångenskapen tilläts 2 sv i det den: 16 d 'b Stats- inalen' har efte k rande av en 'så' sy ange- lägen 'trafikreform, Eftersom kost- naderna i hög grad är beroende av hur snabbt reformen kan genomfö- ras understryker styrelsen vikten av att "principbeslut i frågan fattas redan vid 1962 års riksdag... . Arbetsmarknadsstyrelsen. . anser att: en övergång till. högertrafik 1966 ; efter fyra års: förberedelsetid kan ske utan alltför. stora olägen- heter för arbetsmarknaden. Styrel- sen önskar ätt arbetena planläggs så att de någorlunda jämnt förde- las under perioden.” 2 Arbetena bör — i händelse a av, en konjunkturmässig ; avmattning ” kunna - utnyttjas som sysselsätt- ningsreserv. De bör därför plan- läggas och förberedas på sådant sätt att de kan forcerase «+ 000 " Lastbiltrafikägareförburdet av- arbete 'pusslat ihop de na av hennés stgnalement och k d- sel och vill nu gärna ha allmänhe- tens 'hjälp i sökandet." Kappan är mörkgrön med bisamkrage. Ulla bar .|till"den en” grå mössa med yvigt skinn' och: övriga detaljer som bil- den visar. Under hade hon en lila- färgad sammetsklänning "med stor krage. - Den rekonstruerade bilden har haft tolv flickor och färgbilden av Ulla Persson som underlag. Vid det omfattande pusselarbetet lycka- des polisen'hitta>alla kläddetaljerna i olika butiker och med hjälp av ett tiotal vittnen. har bilden kommit till. Der, har även godkänts = av u- las moder. Ä åsivt kläder — dock först sedan de för att gå ut och tvätta sina att hindra Tlyktförsök blivit från- tagna” sina skor och livremm; r : SPELADE KORT och "7 LAGADE KLÄDER ” — Under fångenskapens sista da- gar i Kipushi fick vi tillstånd att promenera i en trädgård intill den byggnad . där: vi hölls fångna och sola oss, :sade' major Hasselström, som berättade att fångarna. varje morgon fick hett kaffevatlen var- efter de tillbragte "dagarna med att spela kort och laga, sina kläder, — Vi hade också börjat ge lek- tioner i svenska till våra irländska och norska medfångar,; som visade sig våra myckt Järaktiga, . slutade läggsskatt på bensin och brännolja. LO däremot förordar att drivme- deleskatten skall ökas med -2 öre styrker liksom Petrul itutet' att förslaget om en omläggning till ARAARMANAD AA. ningsmannen föreslagit, ” per liter under fem år, som utred- |. major Hasselströ HEM MED REGULJART | . TRAFIKFLYG ve unioner. är '.17.000, lärarförbundets > ordföran Bayet. (TT-Reuter) ..> «+ lig luftström" råder över. brittis- ka. öarna,” Nordsjön och södra "Skandinavien. "Ett område med tämligen kraftigt" snöfall, som på tisdagskvälleri befann sig över mellersta Norrland, rör sig, åt nordost, jämte ett lågtryc utan- för mellersta Norge... = . Utsikter: . Måttlig ller; frisk sydvästlig - vind. Molnigt och huvudsakligen på västsidan av | sydsvenska . höglandet en .'del byar av regn eller snöblandat regn. Milt. Kattegatt:' Sydvästlig nård bris till Iokalt styv kuling, som onsdag morgon vrider mot syd och tilltar. Mestadels god sikt: vc För torsdagen: Vind omkring sydväst. Tämligen ostadigt och Méd' hänsyn till att de frigivna N FN-svenskarnas hemtransport hör! SVs milt väder. varsstaben. att inger, av de. enigt” franska FVEFTEEETET NYYN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.