é . socken i Malmöhus län. Han avla- ;, Katedralskola våren 1901. Samma Vår fitk han anställning” i : Skånes "ra AB Göteborgs, Handelsbank; som = > des "därvid till avdelningskontoret 1" Markaryd . Bankdirektör - Wognsen har inne- " och: reservisor på ett 50-tal platser, ”-revisionsuppdrag i åtskilliga före- + | .son, Vallberga. Hon "är född i - människa, som helt. ägnat sig "> Timsfors skola 10.30, Marka- Nb . 80 år. fyller den 19 april f. bank- "Under ;7. ståndare och kamrer vid Göteborgs : Han stannade i Falkenberg till 1932 " Jag 'skytteförening, och" det stora "" intresset för skyttet höll i sig även — under verksamhetsåren 'i' Höganäs vm Onsdagen-den. 18. april. 1962 - --: LAFEOLMS -- TIDNING JUNEX KA 4 TERYLENEKOSTYMER 208: = 244:— 289 35 & terylene 65 Z k amgarn , Sju bra mä ärkei I "Kostymer e blazer » poplinrockar o jackor LEJON a d BOM. TIGER : JERSEY-JACKETS 65:-' 21 FUNKMAN MOCCA-BLAZERS ; TERYLENE- ROCKAR Modern, kraglös modell Hög skinnkvalité Lätta, wattentäta 9:- 133:- YNGVE. OLSON. anka iross= YNGVE OLSON maxxaryo .ERLA TERYLENE-BYXOR C:a 400 par att välja på 54:— 69: 78:- från Italien. — Bruna och blå. YNGVE. OLSON märkaryo TEDDER NYLONKOCKAR 48:- K yrkbuss le, från Exhult 10.15 zyd 10.45. Skeensgården, Vivljuniga Skärtorsdag — avslutas säsongen med dans till tonerna av Bob Ste- jens or orkester med Maj-Lis Schee- e, Markaryd EFS:s missionskapell Långfred, 17 stud. Roland Stridh, ev. Westin, påskd. 17 Vv. Brandt, Westin. Markaryds kyrka. Påskhelgen. Skärtorsdag: Skriftermål med HEN kl. 19. Svenska Kyrkohjälpen. Långfredag: Högmässa 11 km Mag- mnusson. Kyrkokören. Offer: ' Svenska Kyrkohjälpen. Påskdagen: Högmässa 11 kh Lind- stam. Ungdomskören:; Offer till , Sjömansvården. - 11 km direktören Sven Brandrup-Wogn- Sen, Markaryd. Jubilaren är född på Utteröds gård, Hammarlunda de mogenhetsexamen vid' Lunds ; Enskilda bank; och var verksam 'där ng 1907, , då. han flyttade till Bänk- . sktiebolaget Kullen i Höganäs, Han -stännade kvar i banken även sedan «Industribanken övertagit rörelsen. åren . 1917-1919 ' vär hr ""Wognsen verksam "i Aktiebolaget Nordiska Handelsbanken, sederme- övertog ” Industribankens rörelse. 1926 blev hr Wognsen kontorsföre- -Handelsbanks kontor i Falkenberg. då rörelsen övertogs av Skånska Banken, . och jibilaren överflytta- "som " bankdirektör. haft förordnanden som kontorschef och dessutom har han av Länssty- relsen i Malmöhus län innehaft förordnanden som allmänt ombud » vid åtskilliga sparbanker inom Jä- net. sr : Under -jubilarens tid i Höganäs och Falkenberg var han ordförande i kommunrevisonen samt har un- der aktiv tjänst i bank innehaft tag. Under: sin tid i Lund var ju- -bilaren ordf. i Lunds Katedralsko- och Falkenberg. I Markaryd :har bankdirektör Wognsen = tillhört hemvärnet under ett .10-tal år och var bl. a, hemvärnschefens ställ- företrädare, = -. vt i »Bankdirektör Wognsen. har gjort "sig känd i vida kretsar för sitt -korrekta och tillmötesgående upp- 'trädande. Som bankman ” var han högt skattad av såväl direktion som bankens kunder. De. 80 åren” tilll. >» ' trofs'är jubilaren ovanligt pigg och kry, och dagligen tar, han prome- nader. ' 60. år” | fyller. i dag” fru Anna Gun- "Korg - Gustavsson, maka till £ -vägarbetaren .. Rudin: Gustavs- - Ränneslöv ; och. har helt ägnat sig åt sitt "hem, "som hon skö- ter, på ett utmärkt sätt, 50 år . a - fyller i morgon fru Signe "Jönsson; "maka ' till. "hemmans= ägaren - Ivan Johansson; Ysby. Hon' är född i Ysby och har gjort sig känd som -en duktig "| skinist och innehade. han den- ller i morgon hemmansäga- ren: Erik Manfred - Nilsson, Fingbo, Östra Karup.” Han 'är född på gården som han. över- tog efter föräldrarna för ett 20-tal år sedan. Jubilaren är en synnerligen dugande lantbruka- re som : sköter sin gård på ett mönstergillt sätt och som avse- . värt förbättrat densamma, Nå- gon tid över för allmänna upp- : drag har han inte utan har helt ägnat sig åt gården. Persoligen är han en sympatisk och trevlig man, | dödsfall Emil Cederlund. F. järnvägs- . kontoristen — Emil: Cederlund, Hästveda, avled på lördagen på Hässleholms lasarett. efter” en tids sjukdom. Han var 71 år gammal. : Cederlund var - född i Ö, Broby försomling och flyttade med föräldrarna: till Hästveda. Redan' i unga år fick han an- ställning vid SJ. Han har tjänst- gjort på många. stationer i hela landet, bl.:a. i Morjärv, Boden, Mora I Markaryd tjänstgjorde | han sammanlagt. 21 år eller tills han "avgick med pension ' 1958. Då bosatte Man sig i Hästveda där han. redan tidigare inköpt föräldrarnas hus..' Han var in- tresserad av 'naturen och före- tog strövtåg varje: dag i skog och mark. Vid sin avgång erhöll han förtjänstmedalj . av SJ för lång och trogen tjänst. Han till- hörde sin: fackliga organisation. Efter . slutad tjänst : var. han medlem "i: Pensionerade stats- tjänstemännens .' förening” och tillhörde även Hästveda Folk- pensionsförening. : Närmast sörjande är förutom makan Hildur, född Josefsson, två döttrar, Elly gift: med för- säljare Hans Rosengren, Kristi- anstad och Inger, gift med kon- ditor Bertil Andersson, Hässle- holm, barnbarn, samt systern Ruth, änka och bosatt i Kris- tianstad. : Oskar Dalilström,. I en ålder av 78 år avled i måndags £. maskinisten Oskar. Dahlström, Timsfors. ' Den' bortgångne: var född 'i-:- Katarina församling i Stockholm: I unga år verkade han inom : mejerihanteringen och + ' innehade konditioner . vid mejerier i Skåne och Halland. För 47 år sedan kom han till Markaryds ' församling och fick ' då anställning vid: Laga- mäills AB i Timsfors som -ma- na befattning fram till.för '8 år sedan då han” slutade med pension. - Dahlström” var i vida kret- sar en uppskattad personlig- het. ; Hans bortgång kom inte helt 'oväntat då' han varit svårt då han vårdades på | Tallbacka vårdhem. - Närmast sörjande är : fyra söner av vilka Kjell är an- ställd vid ett byggnadsföretag i Stockholm, Sten är: fabrikör och bosatt i Markaryd, Karl bilmontör: i Markaryd och Al- lan fabrikör och bosatt i Mar- karyd. I sorgen deltäger 'dess- utom barnbarn, övrig släkt och många vänner. "Georg Swanson. Överingen- jör - George - Swanson, Omaha, Nebraska, har avlidit i en ålder av 61: år. 'Han var född i Lilla Hem- meströ, ' Bjärnum, och äldste son till framlidne' lantbrukaren August :, Svensson och . hans framlidna maka: - Se Den bortgångne sörjes förut- om : av - maka av åtta syskon, därav fru Ester Svensson, Mar- karyd, maka 'till bankkamrer Nils Svensson, Markaryd... - ' Alfred "Johausson. I en; ålder av. fyllda ;75 år avled på mån: dagskvällen '.' förre: "chauffören Alfred Johansson, Pensionärs- hemmet, Timsfors,"? Den - bort- gångne, som var född i Berga församling, började efter slutad skolgång som kusk i Rydsgård. Han fortsatte sedan sin utbild-|l4 ning vid körskolan”? i Malmö och" tog därefter. anställning I Danmark, där hans huvudsakli- ga '' sysselsättning bestod i'i'att träna' och rida kapplöpningshä- star. ' Johansson kom åter till Sverige och tog tjänst som x kusk på Sperlingsholm och därefter på Bosjökloster. ' Till Timsfors kom han 1918 och började som kusk hos bruksdisponenten" vid pappersbruket; . "men efter tre års tjänst utbyttes hästarna mot en ' personbil, . och Johansson blev därvid privatchuafför. Den- na befattning innehade han fram till dess han avgick med pen- sion, För sin långa och väl vits- ordade tjänst som kusk och pri- vatchaufför i Timsfors fick den nu . bortgångne motta Kungl. Patriotiska Sällskapets stora sil- vermedalj, . . - Närmast: ” sörjande - är ' fyra barn; Knut, byggnadsarbetare i Timsfors,. Svea, : gift med fab- riksarb. ' Sixten ' Fredriksson, Strömsnäsbruk, Sture, industri- arb., .' Hässeleholm, och ' Ivan, anställd vid Lagamills i Tims- fors," I 'sorgen ' deltager dessut- om barnbarn, en broder bosatt i Markaryd och en syster i As- -keröd .' samt övrig ' släkt och många vänner. : a Gunnar Jönsson. F. köpman- nen och handelsresanden Gun- nar Jönsson, "Höör, har: avlidit i en ålder av 68 år, ' Han var född i Vomb. och kom "år 1906 till sin morbroder handlanden Jöns Olsson i Båstad där han fick sin första lärdom inom köp- mannayrket. - Efter en tids an- ställning hos f:a Henning Pe- tersson i Båstad övertog han år 1922 en affär i Hov. Denna ö- verläts. 1935 då Jönsson övertog den affär i Båstad där han först började sin affärsbana. 1939 sål- des affären och 1941 övertog Jönsson en livsmedelsaffär i Höör. De senaste 12 åren har han varit ' anställd 'hos Hulténs Pappers A/B i Malmö: varifrån han pensionerades "den 1 mars i år. Han tillhörde" en "tid sty- relsen för Ängelholm-Båstads Köpmannaförening samt varre- åt sitt hem, sihda ace sjuk- under- de- sista. '14-dagarna : Båstads Sparbank -. »|tillsvarande vice ordföranden mö- Påskdricka | från "Båstad har hållit styrelsesammanträde och till ny ordförande valdes. hit- belhandlaren Gunnar . Rosenlund och till vice ordförande bokhand- lare David Wesström. Herr Rosen- lund efterträder. ombudsman John Bengtsson, som :' vid senaste" års- skiftét' lämnade bankledningen, på gren av åldersskäl, I Realskrivningarna 7 i svenska vid Båstads samreal- skola deltog 45 av läroverkets ele- ver samt två som efterprövade. De sistnämnda" skrev ämnena 1 och 8 medan 'skrivningarna från de egna abiturienterna fördelade sig enligt följande: ämne 1 —13 st, 2 -—-2, =3, 6 AL; 7 —3, 8 —6, 9'—2.och ämne 10 av 15 elever. ! sin tid i Hov: Han” "sörjes” när- mast av maka 'f, Nilsson, /två barn och deras "familjer, ' sonen Kurt radiotekniker i Linköping; dottern ' Maj-Britt, "maka ' till tandläkare Henrik -. Ohlsson, Avesta, samt sju syskon. : ' Birger 'Tönnerström; Efter en tids sjukdom: avled på " sönda- gen ' hr 'B. Tönnerström, Norr- köping i'en ålder av 59 år. Tö nerström var född i Tönnersjö där han i flera år: innehade en cykelaffär. Under senare år har han varit bosatt :i Ronneby och Norrköping : där! han "bedrivit mäklarrörelse, "' Han har "varit aktivt "verksam "som 'förtroen- deman, som ordförande i'såväl ideella som fackliga föreningar. Han 'sörjes närmast "av makan Margret samt syskon. ' 7 > -spécialisten på 4-6 rumsvillor. Ni som ämnar bygga — det lönar sig att kontakta ett gammalt och välkänt företag med ansvar och de rätta resurserna. NU är rätta til- fället att planera Er villa. Ex Km ET KEN KNM Sänd mig Er senaste katalog” a KYRESJÖHUS a Försäljningskontor Vetlanda H: Tel växel 0383/120 45 Jag har/har intet tomt Namn: Adi mmemanannr H kH H Postadr.? — seem e mes me || Tel.: vs ca ln = -— o- om oo Je rn or Representant för södra Halland: Byggmästare Ernst Nilsson, ; Åkervägen, Laholm Smör billigt nu: . tag I ett paket extra BRILLI ANTEN är oförgänglig Det finns ingenting Ni kan vara mera stolt över att äga än en BRILLIANT och den följer Er genom livet vid brilliantköp - onlita fockmannenr -ELIGIUS- GULDSMEDEN Brilliantringar från 81:— kr. Gamle Per kommer försent till jobbet på bruket och blir föremål för en ovanligt lång och saftig ut- skällning av basen. — Ja, ja, säger Per till sist och lyfter näven, nu”får du hålla på te klocka nie, men sen vill ja vå fri. BRÅDSKA, :— Det var värst vad du har bråttom med att sticka på den där jumpern, — Ja, jag måste ju laga att jag blir färdig innan garnet tar slut, skriver en krönikör med anledning , vt visor -i- Hovs Sparbank : under |. UI TUTU TYTETTT ET rr Tel, 0430 /10002, rant Fr " folket dammfri tuft, "dealisk vinterkurort.- kan man kalla Hindelang. i Västt yska alpårna! På drygt. 350 meters höjd över havet har där" frillfts- . solen som naturlig kvartslampa och landets högst belägna svavelkälla. Självfals | - let finns det skid jer och andra anordningar för turisterna. Och nog verkar naturen inbjudande även för en nordens son... Den Jete munken fick arbeta I Skånes medeltida historia figu- :erår . familjen: Ulfstand på' ett märkbart sätt. Det var ju riksami- ralen ; Jens: Holgersson ,: Ulfstand, som' byggde Skånes mest ' sevärda borg, Glimmingehus, På Barsebäck satt en gång den 'rike Truid Gre- gersen ' Ulfstand. ' Holger 'Jensen Ulfstand ägde på sin tid Bosjö- kloster 0 s'v. ”Familjen Ulfstand | var : en högst ogudaktig familj”, av de bravader, som släktmedlem- marna : kunde ställa till med.” Och en sådan” var:' den - avmagringskur, som ordinerades en fet munk. Fru Sissela Ulfstand hade råkat i gräl med abboten i Bäckaskogs kloster och det blev process. Fru Sissela förlorade men höll god min. Såsom den kristlige. man: abboten var, infann .han,; sig på Trolle- Ljungby, där fru Sissela residera- de, . Hon var inom parentes änka efter Knut Gyllenstierna. När han skulle uppför trapporna blev det ett stånkande och" flåsande, som hördes lång väg. En' släkting - till fru - Sissela lopp artigt till och hjälpte den korpulente och stån- kande abboten uppför trapporna, ivrigt beklagande att den vördade | fadern skulle ha så 'svårt att tå sig) fram. Abboten erkände att han var en börda för sig själv och önskade en smidigare lekamen, Det -skulle man på Trolle-Ljungby gärna stå till tjänst med, försäkrade fru Sis-. sela, och om abboten ville betala 100 mark, så skulle han inom tio veckor vara som en smärt yngling: Abboten gick med på kuren och fru Sissela lät sitt handfasta tjän- stefolk gripa abboten. Han fängs- lades så i smedjan alldeles vid här- den ach sedan fick han arbeta där med hammare och tång i tio vec- kor. Det vart dåligt med kosten också, men när tiden var ute och den vördade fadern släpptes var han smärt och spänstig, allt enligt överenskommelsen. ; Abboten klagade både hos ärke- biskopen och ' kungen, men båda]. fick ett gott skratt, ty de hade hu- | sätter en "svensk legitimerad läkare ' hårt i smedjan i tio veckor. Ulfstand fokvett måste "dock: saken tas upp till prövning. ' Resultatet blev att fru Sissela dömdes att be- ker rent silver som denne förlorat i vikt ”under trälarbetet? som det heter, e : Från alla kanter Hattmakarnd” i USA har ja klaga. över : katastrofalt: minskad försäljning. Anledning: sedan pre- sident Kerinedy blev vald” höga ämbete "uppträder hå alltid barhuvad. 2 Ett sjukhus i S:t. Moritz" haj en glad nyhet :för vi E tare. tala till abboten lika många mar-]. j dsfritt dieinsk V frågor "från läsekretsen, = = : ". Förse frågorna med Umplig » signatur och uppgiv helst ålde -. och kön. Det är givet att envan anonymitet . obrottsligt bevaras ' Märk breven DOKTORN SVA.s . RAR och sänd dem till redak. tionen, . or An T» ”Aptit på livet”. Det förefaller av er beskrivning troligt att ni har ett sig. inget .”farligt”- tillstånd, men kan medföra flytningar, sveda och annan irritation. Ni bör därför konsultera € en gy- nekolog. - eller. kirurg beträffande behandlingen. Numera opererar ”| man ofta' dylika tillstånd med gott : | resultat. —" operationen är ej spe- ciellt svår och kräver konvalescens under 'några veckor, som framför allt innebär undvika allt lyftande eller annat tungt arbete. - Om intimt umgänge ej förorsa- kar några besvär innebär det ej heller några risker trots livmoder= hl framfallet,” ”Tacksam för svar". Av ert uv svär ni beskrivit mycket väl kun=' Alla brutna armar och sben gipsas: nu med rosafärgad gips. : DH Lawrences. beryktade b bok ”Lady Chatterleys älskare” har ef- ter frigivtiingen' "också " intagit" sin plats på stadsbiblioteken i England. På en vecka stals inte mindre än sex exemplar från biblioteket i Birmingham, som nu inte lämnar ansökan, ot - 1 "Det är inte bara! ihos svenskarna | - samvetet vaknär när' televerket "igång undersökningar om TV-ägares licehsinnehav:. Veckan efter det att eh specialkonstruerad undersökningsvagn började" sitt ar- bete i Kings Lynn,' Norfolk, Eng- land; löste 220 personer TV-licens i staden. Efter en fotbollsmatch i Spring- hill i norra England publicerades resultatet i lokalpressen: 10—0 till hemmalaget. Men spelarna "hade berättat för fruar och fästmör att de petat in 26 mål. Vem hade rätt? | Vinnande lagets ledare: — Spelar- na. Vi fick in 26 mål; Men att pub- licera ett resultat som 26—0 skul- le dragit ett löjets skimmer över vår serie, Kan det vara farligt att sluta r rö- ut böckerna annat än mot skriftlig är - na med er ny gra- viditet, Det är, som ni säkerligen känner ' till; mycket vanligt att de första tre månaderna av en gravi- ditet - kan» medföra tyngdkänsla i magen, värk i kors- ryggen samt framför allt olust- och nedstämdhetskänslor. Detta upple- teten än må vara. Ju mera man är medveten om att dessa' besvär dels ”normala”, dels att de är över= gående, desto lättare är det att kla= ra "av dem. : ”Undrande”. Både Truxal | och Librium är mediciner vilka använ- besvär. Librium användes mera vid de former där en påtaglig ned- stämdhet och håglöshet ingår i bil- den och har där en lugnande och stimulerande effekt, 7 + + Vilken medicin som är lämpligast " [i ert fall kan endast den doktor. som personligen känner er och följt era besvär avgöra, Ni bör sålunda följa . de instruktioner er läkare givit. " fen . ke hade lagt av tobaksvanorna men Han blev så trind att han inte fick på sig störthjälmen, och vid en scooter-olycka krossade han huvu= det mot vägbanan, - : Ostlagren i Jylland är nu eh överfyllda att mejerierna beslutat utfodra svin med de sämre kvali- mor. Av vördnad för kyrkan och ' I kanske mera för att lära familjen FrENVYTYETTTTIT Ti ka? En nybliven änka i en förstad till London påstår det, Hennes ma- FYSTTEEN teterna för att-stimulera prisnivån, livmoderframfall, Detta är i och för ' förliga brev att döma synas de be- - illamående, : ves nästan av alla kvinnor obero= . ende av hur efterlängtad gravidi- " das vid olika former av nervösa - samtidigt lagt på åtskilliga: kilo. ”
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.