vev ve eY YT VY = LAHOLMS TIDNING Måndagen den'14 maj 1962 Eva-Karins .s LILLEBROR - Anita och ' Erik Kronqvist - f. Westerberg. +.” Laholm den 13 möj 1962. — :- Lysning BÖRJE PERSSON MARTHA BENGTSSON - Knäred 0” ” Ränneslöv Ev. wisiter i Ysby Bygdegård den 20/5 kl. 18.00. Dödsfall -- > Vår. käre far och farfar August Nilsson + 12/11 1871 har i dag stilla /insomnat, fämnat oss, syster och övri- b ga släktingar i fps sorg och saknad. : "Igenom Jesus få vi I nåd ; Och finna på det. bästa råds: Vår köra Mor, Farmor och Mormor, . Johanna "Pettersson "+ 1å/7 1875 . I 12/5—1962 ' > har lämnat oss i djupaste sorg och saknad. - Skogaby Canada Hildur ” Verner Karl: . Bror .— Sylvia" >". Yngve — Gunborg "> Otto ” Barnbarnen : Barnbarnsbarn Sonhustrur. : SS vn Blott en dag ett ögonblick : i sänder vilken tröst evad som | -- kommer på! : Allt ju vilar. i min Faders. Skulle jag om bam väl : > vängslas då os - Jordfästningen ; äger "rum i Laholms gravkapell: freda- gen den :18 maj kl. 13.30." De som önskar följa: den - avlidna till hemnes sista vi lorum, samlas "vid kapellet. . Efter jordfästningen inbjudes : ” För de av fars "släktingar och vänner, som önskar föl- ja honom tillhans' sista vi- på .lorum, "meddelas att: jord-" Få - fästningen äger vum i Våx- & forps, kyrka lördagen den 19 få 13. Samling i kyr- [ kan, Efter - akten "inbjudes £ ' till kaffe på Johanssons café. ' 'saMeddelas endast på detta : Min älskade make, ” vår fader, morfar och farfar |. "Manfred i Olsson + 19/9 1881... 0 har 1 dag stilla insomnat; ic djupt sörjd och saknad och 1: tacksamt minne bevarad av oss, släkt och vänner, . Stäme den 13 maj 1962, ' MATILDA Elsa o. Gösta Malte 0, Signe Gunnar o, Edith Barnbarn: och Barnbarnsbarn. far SERA, Sv, ps 95:5. ' todnt a MR För dem som önskar hedra & den avlidne på hans sista färd moddelas, att jordfäst- h ningen ägor rum i Rännes- löva kyrka torsdagen den 17 maj kl. 14:30, Samling i kyrkan. Elter akten inbju- des till kaffe på Hulda An- & derssons café, å .Bjudes endast på detta M e-: Andréns BEGRAVNINGSBYRA : Olle Andrén > : Stortorget, Laholm. Tel, 10069 -. bostad 10534 i "| Lämnar råd och upplysningar och ombesörjer allt ifråga om begravning och eldbegängelse , — Egen tidsenlig likbil — NY Laholms Tidning + Smedjegatan, 2, Laholm, Ä Dagligt nyhets- 'a annonsorgan för Laholms stad och södra Hal= land, Markaryd samt angrän- sande delar av sydvastra Små- land och nordvästra Skåne, ; Redaktört 0, > Arvid And lo. "vänd Eder till” BRÖD. SVENSSONS '.' BEGRAVNINGSBYRA som ordnar allt för begravningar och. eldbegängelser. Egen likbil ” tillhandahålles. ” ' Gamlebytorg ör Laholm; rn Tel.” 10703, Laholm och '. 23068 8 Vällberga. | Vackra 17 = SORGHATTAR”. SLÖJOR" s I stor tt 2 sorterin : MODELLHATYEN. d . Nygatan. 2 (vid Stora torg) ” : « Tel 035/13889 Halmstad gen a NN ot ”Sigfr: Carlssons” ; Begravningsbyrå KISTOR MED TILLBEHÖR | vo . Ombesörjer allt. : Tel, 36 + Knäred. . i . Gravvårdar till "humana priser, Inskriptlioner. Fönsterbänkar" av. marmor, Linderoths. -. Stenhuggeri Båstad, + Tel, 70710. VÄXTORP Axbetarkommunen håller no- mineringsmöte för listan till fullmäktigevalet, fredagen den 18 maj kl. 19.30 i Godtemplare- sn ”KOM OCH SE = T 7 "hur enkelt dät är att få sitt hus högeffelstivt "isolerat med "skumplast! Isolering pågår hos Kjell Nilsson, Veka- dal; den 14 maj. Hyllinge Tel. ” Firma THERMOSKUM 042 //735222, 93186 Obs! Enwamförsäljare för södra Halland - för originet - " THERMOSKUM. eran dest pt nes LIVD JURS-" CT "auktionen är anmält: ” 12 tackor med lamm ;: vt 35 gyltor 14. .galtar 48 kor (14 lågl,) : 115: kvigor (33 lågl, ). 5 ningar! . eh -Hel "lågh-bes tining, 9 kor, Säljare: Gösta Jönsson, Restad, Taholm. - Hel; lågl besättning, ” "10 kor, 13 kvigor. - "Säljare: Svure Uhrbeng, :5nöstonp, Halmstad , Hel Jågl-besättning, 4 kor, 10 ”avelstjurar ce Tåg. 1 aushire) -Omödelbärt efter läglandskorna försäljas följande besätt- ; Malmstad fredagen, den 18, maj: 1962: KL 220. 00. 8 kvigor. : 4 "kvigor. - ”. Säljare: Joel Johansson, År nabenga; Laholm. Do > OBS. På grund av för stor: anmälning överföres kvigor : under: dl år samp tjurar och stubar till mäsba- livåjunsauktion ds 1 juni 1962. "Vid behov « av : GRAVVÅRDAR - och annat kyrkogårdsarbete anlita stenhuggeriet' på platsen, . ; utan fördyrande mellanhänder. Fackmässigt utförda arbeten. ; Bese vårt lager, efterhör våra priser. Tel. 10540. "Olle Larssons ” Stenbildhuggeri - LAHOLM Tel. 10540 ' Nya byggnader f för landsbygdens. behov Det moderna jordbruket stäl- ” ler helt andra krav på bygg- nader, än vad som behövts ti- - digare, Genom mekanisering och - nya, driftsformer har många av ” de tidigare byggnaderna blivit omoderna eller rent av över- flödiga,. och i. stället har det kommit nya lokalbehov för djur, Törråd och maskiner, En inten-. siv forskning på byggnadsom-" .rådet bedrives i vårt, land — bl a genom Statens forsknings- i Lund ,, samt , genom . LBF:s : kontor i, "olika delar av landet. M ånga av, .byggnadsnyheterna för. landsbygdens, bekov kom- mer, att. presenteras i samband -”med Elmia 62, den andra Euro-, ” "Lantbruks- och Indu- imässan i Jönköping . under |]. tiden TT juni. Redan nu, har gjort: stora. förberedelser för, utställningen, o- härom da- . gen hade en stor konferens för "svenska, och danska pressmän "anordnats i Jönköping, för att "man, skulle orientera. om. det kommande evenemnaget. ., : "Vad som hittills är mest påtagligt ifråga, om Elmia 62 är de många byggnader, som är, under uppföran- | de., Huvudparten,: av. utställningen kommer att xoncentreras till'det stora Rosenlundsfältet mellan Vät- tern och riksvägen mot Huskvarna, och där har man också placerat de djurstallar, som i färdigt skick kom- mer att visas på expon, Försva- ret har också börjat förberedelser- na för sin utställning, och slutli- gen har man börjat ruta in det sex tunnland stora område, där det skall visas maskiner och redskap för | lantbruk och byggenskap. - Sommar-: | ligast =: av me sommar. : SA kläder : CALIFORNIA : 4 Intresserade av" att ma Köbkarkad CM . PRPPPRPRPRPPS 23 ca en VOLLEYBOLLSSERIE > : SS sambasg i mongon tisd. Oe & 15 dal 20 i Våxtonps Byg-€3 3 degård. me el ” Idrottsledaren, - €3 Ila 3 2 US GS UJ VD UJ Vs id GD 2 SKOLMALTIDERN Te I LAHOLM SS CN "maj Tisdag: Stekt” fläsk. med pota- tismos, ne "Onsdag: Kokt fisk; citronsås. ; | Torsdag: Blodkorv.. | Fredag: Kalops, rödbetor. : ene mn :pengarne + LAHOLMS SPARBANK 43490 på 2 : mån, räkning äv Kd på 6 mån. räkning äv på vanlig 'sparräkning aura sammeniräde i Vråktnre folk- skola den 1 juni 1962 kl. 16.00, för ast överlägga om fiskets vård och skydd, och ev. bilklan- dd av en fiskevårdsförening. Fiskerikonsulenten i Hallands län kommer att närvara. . Intresserade” fiskerättsi Vare, Folkpartiavdelningen ÅT Laholm Annonschef: - Brita Magnusson i Redaktionen s,,sspisssss 10300 12 HU Kassakantoret , ,. -, Prenumerationskontoret . Annonser och meddelan- » de efter kl. 18 .. Vardagar 08.30—1800 Lördagar . 06.30—12.00 äg tider. tel. 2070, "mu, 0, | Postgiro 17 ss r van | ädar nisd: den 15 in såå kl, 19.30 i Mecborgarhusets örenden: Kandidatnominering för stadsfullmäktigeval m. m. ” eva - saraaa Dir. Abelin . ... i . (Forts. från föreg. sida). AAA AAAAA dess provisoriskt förvarats tills ella myndigheter, som höres i PERS ETSIFETI Tigers eleganta California-jackets — i dunlätta stoffer, med mo- dern avfodring — är en av aktua- liteterna i vår rika vår- och som- markollektioo. Välkommen in och prova! Är lätt sommarklädsel Er melodi, är California Ert " sommarlätta val, | . . $ gården, . De förnämsta av de moder | Studentexamen: Styrelsen. - sommarkläderna — det gäller har vid Älmhults gymnasium mannens likaväl som kvinnans :| [avlagts d..8 maj vid matematiska Sit ö al f garderob — är idag lätta, luftiga. + | | grenen av bl. a. Hanna Gunilla I ssjön: s lätta som California-jackets. .. Andersson, Broby, bördig från Fiskerättsinneh till li av "sommarkläder. Laholm. Laholms Domarcklubb. Möte i kväll kl. 19.30 i i Stadspar- kens Conditori, oo Markaryds: ses - (Forts. från föreg. sida).- Se och prova Tiger — CALIFORNIA bos Ensamförsäljare i Örkellj bygden. Paul Perssons Eftr. ov — Gösta Toft — Örkelljunga Tel, 0435/500 38 ett sådant här ärende, gett sitt tillstånd till gravsäxning på denna plats, sak Bi Vs 20 FE TT TY TRÄ adda kamrersrum. Posten kommer att disponera 192 kvm. till expedi- tionslokal . med = sorteringsrum, lunchrum, stationsmästareexpe- dition och två valv. . Distriktstandpolikliniken kom- mer att förläggas till andra vå- ningen och omfattar 123 kvm. På andra våningen . kommer även arbetsförmedlingen att ha sina kontor och dessutom blir där ytterligare tre andra kon- torsutrymmen på ti 83 kvm. som ännu inte är ut- hyrda. : 4 "Statens forskni talt förlants mannabyggnader med överdirektör Alrik Örborn i spetsen har många idéer. att . presentera i' fråga om framtida lantmannabyggnader; Man kan räkna med mera växlande driftsförhållanden än hittills, och därför är det angelägnare att få fram billiga byggnader än sådana med lång varaktighet; På utställ- ningsområdet i Jönköping har man just lagt an på sådana billiga men likväl ändamålsenliga byggnader. Med. forskningsanstalten som för- medlande länk har en mängd olika firmor etablerat samarbete kring utställningsbyggnaderna. Sålunda har 24 olika firmor slagit sig sam- man om uppförandet av ett lös- drifsstall; Väggarna utgöres åv oli- ka material, såsom aluminium, im= pregnérat trä, wallboard o s Vv, och likaså förekommer olika tak- beläggningar, .', balkkonstruktioner och andra detaljer, . Ett hönshus för ca 1.000 höns är också under uppförande, Där har man främst strävat efter att bygga billigt, och byggnadskostna=' derna torde inte uppgå till mer än ca. 20 procent av vad "de hittills mest påkostade hönshusen i sam> ma storleksklass kostat i vårt land, Väggarna 'uppbäres av impregne- rade trästolpar, som:är direkt ned- satta i jorden, och -fästade i be- på både väggar och tak är board med isolering av mineralull, och i stället för fönsterglas använder man plastskivor. Då hönsen värpt, skall äggen automatiskt föras till ett kylt förvaringsrum, och - arbetsbehovet för hönsens skötsel skall nedpres- sas till ett minimum. Då utställ- ningen" öppnas, är det meningen att byggnaden skall presenteraas med full hönsbesättning. sa Efter liknande . principer. håller man på att uppföra ett stall för anstalt, för, lantmannabyggnader .: 4 tonggjutning. Beklädnadsmaterialet |" | huvudtema för Elmia 62 iJönköping - LS PE Utställningskommissarien agronom , Ingeman Stenqvist (t v). och ss Sår SYRIEN ÅN överdirektör Alrik Örborn har redan nu många nyheter att Pres Mee sentera inför Elmia 62 i Jönköping. uppbundna nötkreatur, .ett göd-I svinsstall och ett smågrisstall. Bygg- naderna består av en ganska bro- kig blandning av olika slags ma- terial, men detta är helt gjort i demonstrationssyfte. Utställningen blir något av ett experimentalfält, och detta hoppas man att skall bli till gagn för den fortsatta byggen- M "Arbetena har redan ”fortskridit ganska långt, så att en del hus re- dan står ”delvis nästan färdiga”, - för att citera överdirektör Örborns uttryck i samband med pressvis- ningen.” sen Byggexperter samlas: Jönkö har under årens lopp skapen på den 1 g den, : > . Nya bostadshus som är speciellt lämpade för lands- bygdsbefolkningens behov, vill man" också visa på Elmia. Inom bostadsområdet Ekhagen i utkan- rten av Jönköping -har man därför låtit "sex , framstående" husfirmor bygga var sin enfamiljsvilla, och dessa kommer att visas fullt färdiga för allmänheten under utställnings- dagarna. Då kommer villorna: att vara möblerade, och vidare kommer trädgårdar att anläggas på tomter- na av blivande trädgårdsarkitekter på Alnarpsinstitutet, Efter utställ- ningen är det meningen att villor- na skall säljas till hugade speku- lanter. Även för bostadshusen' har Forskningsahstalten dragit upp rikt- linjerna, Av en lantbostad krävs bl a att den skall ha relativt. rym- liga bostads- och försvaringsutrym- men, så att de under lång tid kan passa skiftande familjeförhållanden. Vidare kräver man två ingångar, |: så att arbetsfolket inte behöver gå in i finfarstun med sina ofta smut- siga arbetskläder och 'skodon, Ef- ter dessa allmänna' villkor har se- haft många utställningar, och sta= den är onekligen ett lämpligt cent- "I rum för sådana arrangemang. Här= omåret hölls det uppmärksammade rikslantbruksmötet ”Rila” där, och i fjol hölls den första Elmia-ut- ställningen. Nu hoppas man att El- mia skall bli ' ett årligen återkom- mande avi omfattning. . 1 anslutning till Elmia e&2 kommer en. internationell konferens". om ordnas i Jönköping, Deltagare vän- tas från flera .. västeuropeiska län< der, och föreläare. kommer bl.a från USA, 'De » problem, som är förknippade. med by på förda ett stort 'steg framåt genoni'': den européiska lantbruks” och in- dustrimässan i Jönköping," mt vå ' Rikello | ; Den fattige boxaren Debatten om boxningen slutar in= Ite i första taget. En betydelsefull dan de olika. husfirmorna fått ut- Torma sina villatyper. : : Mot .bilplågor. — Den store violinisten -Yehudi Menuhin befinner sig nu i.England. för att förbereda sin medverkan vid ' Bath-festivalen i juni. Han trivs ut- märkt i London — utom med tra- fiken. Om denna säger han ienin-' tervju: — Folk inbillar sig att de kan 1e- va lyckligt genom att tjäna pengar så at! de kan köpa sig en 'bil och : Åställa till med ännu mer oväsen och - ännu mer avgaser, Men jag tror att den tid komemr då de använder bil- liga — eldrivna och liudlösa bilar, sak tycks emellertid vara att en boxare förstår att lägga handskarna på hyllan i god tid. Som t ex Jack IDemsey, numera välbeställd restau- or rangägare i New York men i unga dar så fattig « att han bokstavligen svalt. . — Jag minns alltid, berättade han nyligen för en engelsk inter= :vjuare, hur jag en gång gick och 'sparkade ett tomt cigarrettpaket slängs trottoaren på Broadway — bara för att glömma bort hur det skrek av hunger i magen på mig. När jag nu går på Broadway, tac= 'kar jag Gud för att har varit så "god mot mig. Men får jag syn på ett tomt cigarrettpaket, sparkar jag till äet — rent automatiskt, höjden vid Marbäcks bruk Som främsta sakägare i må- let uppträder Marbäcks Textil- industri,' som har en anläggning med kraftverk ett stycke högre upp i Fylleån, som kan upp- skattes till flera hundratusen kronor. Vidare anses fisket i Fylleån, där t. o. m. dax upp- ges gå upp, komma ett lida ska- da genom Sydkrafts utbygg- nadsplaner, Naturskyddsintressena — har också låtit höra av sig 4 sam- manhanget men lär inte bli ak- upp. 'Tolerpsfallet är änte nå- got dominerande företag ur mot finns här gtora. matur- skyddsintressen att bevaka. Fal Tolarpsgraven, en av landets förnämligaste gånggrifter, och Sydkraftsbygge Fylleånl; - "vid Halmstad möter motstånd |v sh "Sydkrafts ”utbyggnadsplaner i Fylleån' strax” "utanför Halmstad har stött på patrull. På onsdagen sammanträdde : ' Västerbygdens ' vattendomstol i Halmstad för -behandling av Sydkrafts ansökan att få utbygga Skedala- o. Tolarps- fallen. i Fylleån och i samband därmed höjning av damm- med 42 cm. laturskön och lämplig som frin tidsomnråde, varför det skyddas. = a: Fylleån bildar i Tolarp kan- jons som är imponerande med [bergväggar upp Hill 20 meters höjd invid åkanterna. Vid hand- gällande,' att Marbäcks Textil- omfatitende upprensning av Fyl leån ovanför sin anläggning, o. det upplystes tabt denna åtgärd är föremål för a aktionen PFrikare barn — bör ovanstående, Lantbruk 2 GRISNOTERING Sveriges slakteriförbunds riks- notering den 14/5 och t. v. för klass 1 premiegrisar i kullar upp till 20 kg medelvikt per gris kr 3:75 per kg. För vikter överstigande 20 kg kr 2:25 per drag med kr 3:— per kg. För smågrisar klass II avärag med kr 13:— per st. . Tillgången . på smågrismark- naden är alltjämt god. Markna- den kännetecknas för övrigt av en något ökad efterfrågan varför -läget är en aning fastare. Prisnoteringen' oförändrad. Slakteriförbundets smågrisno- tering för Skåne, Blekinge och Halland den 14/5 och t.v. för klass I premiegrisar i kullar upp till 20 kg medelvikt per gris kr 3:20 per kg. F. ö. lika med jordbrukets byggnadsfrågor att an= ' ' landsbygden, , kan alltså. väntas bli = kg. För smågrisar klass II av- -
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.