SN SYTT YYTY YYYYYrYvYFYYPFPPFeT eV rev Yrerrry - TOVyvvYrYvFrYTYFYYYYYYYTYYFYYTFIYYTYT rer YTYYYYT VY Jokaler-i'den'" nyuppförda - -verksta 'Byråchef" Nils Kabyj i talarstolen under invigningsceremonin. i den nya Skolbyggnadens.. maskinhall. : "båtbyggare och med plats I för 8 elever i in- . går bland de fyra nya avdelningar för :träbearbetning, ' som ” fått dsbyggnad "vid länets centrala :. verk stadsskola, som ig av 1 tshövdi på fred age Båi- byggarkursen;blir den tredje i si ; De två övriga båtby ggarskoförna | I '.. Jändshövdingeparet; skolans -styrel- . se, lärarepersonalen och landstin- gets ledamöter, Den" nya” byggna- den mäter '51 x 36 meter. och är " byggd enligt moderna principer” för skollokaler av detta: slag. I en cen- tral maskinhall finns en förnämlig |” i utrustning av specialmekaniska ma- skiner, ' vilka står - till. »förfogande :" för eleverna i samtliga fyra under- '-visningsavdelningar. Därigenom har "man kunnat inskränka utrustningen | ed de olika avdelningarna till band-: , , . verkat vid inredningen. såg. och .rikthyvel, vilket - givet- vis "inheburit” stofa”k l: invigningen "deliog förutom tt slag i landstingsregi i Jandet, finns i Vaxholm och. Nedertor- s ök Visby-i överenskommelser," kom innebär - att'enhetsskolans 'elever : i 9:e. klassen skulle" kunna "välj ar att gå denna i'en heldagsläsande. 3 yr. kesskola. :Nu blir det” så. att. yr= kesufbildningen i princip skall'b ja först eftår grundskolan, : Invigningsprogrammet upptog dan en rundvandring i de nya lo=' kalerna, : varefter skolan bjöd . på lunch i skolans” matsal: sade dir Berger välkommen, ; Med" tanke på "de pärvärande Tandstingsmännen passade han även på att. vädja om :större förståelse Fingar.? = Förutom svdelningen för. båtbyg geri blir. det avdelningars för ut: bildning av möbelsnickare,; ka ickare och by bidrag påräknas med hälvtet: Deltagarna i invighingen "samlat des i ” maskinhallen, där" skolstyrel- h seris ordf dir Carl Magnus”Ber- ' ger, Halmstad, hälsade välkommen. "Han erinrade om skolans! utv ling -under > fem år den: vi i verksamhet, Den starfade med 39: elever," har i höst 172, och kom-. mer'att få 206 elever när "den blir fullt utnyttjad om något år. Han omtalade även att det-.nya' elev- hemsbygget vid skolan; som påbör- jas.i denna månaden, beräknas kos- tå .1,030.000-kr, 0 fox : Dir Berger presenterade även nytillkomna lokalen,” son, ritats av årkitekt Hans Nygren "och som hu-= vudentreprenör haft Sk Cement- "" gjuteriet, El-installationerna har utfö förts av skolans egen avd för el-mekanik och även i övrigt har eleverna 'och deras lärare med- Landsl vding Lindh N erinrade i 'sitt invigningstal öra den hårdnande konkurrensen på världs- marknaden, som. ställer, allt större krav. på näringslivet, Yrkesuthild- -ningen: kommer därvid i förgrun- den som - en, av möjligheterna att hävda sig för. ett. litet land som Sverige, där industrin måste ar- beta" med korta serier i sin, pro- ' duktion.' Han citerade boken ”Rö- de orm” där; det heter, att endast skalder "kan vinna rikedom . méd två. tomma händer och harangera- de. sedan hallandsungdomen ; för dess goda ”utbildningsintresse.. "Till länets heldagsläsande yrk kol " sökte i höst 1745 ungdomar, var- jav dock endast 831 kunde beredas " plats. Ungdomen kan därför ställa " berättigade” krav 'på samhället 'att vidga möjligheterna 'för” yrkesut- bildning.' Den nya, ljusa 'skolloka- Jen bör vara ägnad att skapa en stimulerande miljö för goda resul- tat, sade han bl a. 2 " Efter. invigningstalet främförde byråchef Nils Kaby Överstyrelsens för yrkesptbildning lyckönskan och » : hälsning,” lan. redogjorde . för ' de; -. förändringar inom vårt skolväsen- "de som nu kåller. på att genom- föras och som berör yrkesskolornas verksamhet, Bl a uppstår stora pro- " blem "genom. 'skolberedningens och ". riksdagens beslut att frångå den | | "ANNONSER | för ' strävand na satt zfridlyga: fler” ska kust; DS | ' Han "hyllade ordf Anders Pettersson, :: + förvalt= ningsutsköttets ordf Edvin "Johans 2 son och: förre ordf ErnstiR- An-. « ningen; men väl” skrämde berättade;/att man "hade sju ol ka; :maskinet att visa en skulle” visas det. skulle: bli berönima eller ning iv "den upptagna potat isen känn konstatera. i' vad. inån "de SK -maskinskadör: ärefter tog "de onstrat; Hen maskinerna : vid. och” detta sköttes som” vanligt på: ett ge mytligt" och "trevligt: sätt att:in- struktör” Georg: Eriksson;; Hal- | speciellt ”de' skador på knö olika "maskinerna | åstadkommer |, 2 | konkurrense från TV, : De : stora - 190. 000 exemplar under första hal a .dersson för deras intressé för sko- lans: verksamhet - samt; överläm de skolans standar. till dem, -;: É lands främste ;expert på potatis, och i den mån att 'det behövdes ytterligare "maskinell... expertis stod. agtonorm. Löw" från. Jord> brukstekniska institutet” på. .Ul- | tuna till; tjänst.” Här' har: 'man ” tidigare. "sysslat mycket utförligt HILLESHÖG; "modell A "Trenoveräd, i prima skick; "HILLESHÖG - MINOR : . obetydligt körd svenska veckopressen ligger Bon- nierkoncernens händer efter fre- dagens” stora tidningsaffär, ' "som fräder i kraft vid'årsskiftet;. Det ”av Bonniers ägda Ahlén, & "Aker- lunds' förlag köpte då AB Esselte Press” tre tidskrifter, Idun, Folket i Bild och Utflykt; ”Motorfirma” 0: Arvidsson Tel. 11400, 11401 Laholm. 1 Sjöberg stel. 0431/13073 RR RR. AR Kål ; Köpesumman, är ännu inte känd, isa maskiners' framkomstm Potatisdagen på Tönnersa på torsdagen blev” inte riktigt ivad man hoppats . från ar- : rangörens” sida men "detta berodde: inte på varken. dessa . eller, de deltagande! maskiner; na utan till allra största delen”. på: att det ' hittills" vackra 'höstvädret.. just en stund: för visningen ersattes "av: en : kraftig : regnskur, som” ' säkerligen inte. försvårade .. . upptag bort: en ”stor” del; av ' rodlarnå. 'Men:de sor ä om upptagnin som” .maskinupptagningen. fö Su an de skall; iman - fullfölja Eriksson "visade den; iyska Det nian, med .sållmatta,. en "skonsam . och; trevlig. maskin: "med" sidoäv= näraligen. Ekengårds :; nya, den norska Underhaug och slutligen den tyska ' Wihlmaus: Trots "att regnet.; allt mer.- skvalade red under «; demonstrationen +. i visade det" sig att; upptagningen 'gick allt bättre” främst "ville vad "hr Eriksson framhålla ; var dé ket;. skonsamnma: mot | ” knölarna men har givetvis :den nackde- led att: det helä är arbetskrä- vande då knölarna 'sedan. måste plockas” för, hand. : Den största besvärligheten '. är : att "blasten hänger: hårt . på" billarn ”Wiöhlmaus” hade ' ett 'pår in- tressanta maskiner, där den ena med sorteringsbord ' för ' lådor” i 40 kg och till sist fick' man ock- så se den. stora Ekengård' med men i "avtalet ingår. att FiB skall behålla sina kulturella och radika- la traditioner. "Uppgörelsen har skett i - samförstånd med Tidens förlag, som äger 40 proc av FiB:s | aktier, : FiB vars "ledning. de ur- sprungliga utgivarintressena ingår, Dess" nuvarande chefredaktör; Ivar Öhman” som Jett. tidsskriften i 28 år, blir vid årsskiftet pressattaché i Oslo. Ny chefredaktör. blir: Kaärl- | b Erik Hillgren, nu tillfälligt anställd vid" Stockhoms-Tidningen,'".: men |" med stor "erfarenhet är veckor pressen. re Ära VS ' Esseltes éngagemang i ädla - sen "började förra året, "då . man köpte Idun; Strax därefter skaffade |: man sig aktiemajoriteten i Folket i Bild = övriga 40 procent av :ak- tierna, stannade: kvar hos ' Tidens |- förlag. 'Tillsammans med. FiB ”star- ” tade . Esselte tidskriften Utflykt, som: samtidigt blev. iuristorganisa- tionen. Resos medlomsblad, Men de äldre. tidskrifterna gick starkt tillbaka i upplaga och » vUt- flykt "blev dyrare än man tänkt si Hela veckopressen har fått vidkän= nas kraftiga” förluster. de senaste åren,' troligen mest ' på grund av med 16” elfer 18" svärd och > McCulloch SL-kedja koncernerna bar dock klarat "sig |: Fp bättre än. de enstaka tidskrifterna. Ahlén & Åkerlunds tidskrifter gick] i ' ändå "tillbaka med sammanlagt . AB Innöuins, aTSSISNKUGA . . » liggande 'cylinder ger erfekt bs balans och soidig, v vibrations - fri gång e lättåtkomliga reglage e plast- och gummiöverkläd- da handtag + ny koppling för perfekt tomgång + ny utform: ning av vevhusbotten och en rad andra nya finesser CE " Välkommen in'och låt oss visa 1963 års Vv AA cCULLOCH motorsågar : lastningselevator och -. plockning JÄRNHANDEL > vi .ket-. omsorgsfulla . som de allra" flesta. sydhalländs- ka" odlare. har "åstadkommit, -så har Ae och dö med ock- i Knäred och: Hishult har "det | förstörts"? mycket - spå ""sidlänta bod Vissa svårigheter - finns det också på sina håll att i tyng- mycket "störa . kräv på. Sdlarna, berätt: konsulent ' Blixt vidare. Och; här: på ”Tönnersa har, wi tidigare > haft ett :-lagerhus - på 110. ton: 'som 'vi' nu har: byggt till. så att, det rymmer ”ytterli- "260 ton i stora lådor men dess- "utom har vi en gammal och låg källare där vi kan ta 60 ton i 40 kg:s' lådor! Vv 7. ". miådre odlingar är. plockningen | "ej. misshandlas. Men :har man >: odlingar ' ”.. minst 150 ton är odlingen i 600 . kg:s lådor att föredra. Men då potalisodlingen'- normalt i Men" sedan: finns”. det. ytterligare oh — "Vilket -är bäst och. vilket "vill konsulent ” "Blixt" rekom- mendera? Lo ces "7", — Bägge är bra och det hela måste bli en ren ka inges ” fråga från fall. till. fall. i ”smålådor att rekommendera — det. blir enklare och billigare då man ute på fälten kan plocka direkt "i i lådorna och. knölarna :som . beri äknas ” måste man ha rejäla lagrings- « möjligheter! och en truck, som ; förmår att lyfta dessa lådor upp - så att tre” kommer i hö c — Tyvärr" — måste” jag ”säga -— har: odlingen ' under: de! se- naste två åren "gått ned med "att" odlingen. "inte: varit så lön- "sam" 'som. den: borde vara — vi "hoppas på att den, blir bättre i tår då priserna "ligger bra / till. ' Men det beror också på att den> na odling” inte” skötts, "så som den. borde. : Många. har” misslyc- är, testkläss, itsädesodlaré e bfrån Road dre får "underkasta sig jordprovskontroll”. frågar om ras antingen vår eller höst. Bäst är: det om' detta 'sker på hösten då det: utföres så: omfattande att” det varar: i. fem "års Finns det: då nematoder: får” man -ånte gel, nematodfrekvens, vilket kan gö- | AVA 10: all. AVA 8 gall.” "Motorfirma : : B; Arvidsson ' « Tel; 11400, 11401 Laholm. Li Sjöberg. tel.>0431/13073 Ad KRNSTEESUOLEOIRA : RADIO: och TV: i (Forts. fr. sld 7) oe ss KOPIERA M "och James ' Kömack i huvudrol= : lernå, «3 + oA 20.15 Tra fjädrarna, Öpera av. Sven : Erik Bäck, Text Bertil Malmberg efter en pjäs av Junji Kinoshita. : 21.10 För inte så inge se'n: Gang- stenas” år, : Några glimtar från Amerika i början av 30- talet == den tid då ' Al Capone ock”? Dil- . linger spred skräck och då en hel värld upprördes över Lindbergh="" ” fallet, : 21.35 Alla' hans skepp... bars Ul- - venstam intervjuar skeppsredare, Gustaf Thordén' och divektör Jo- "sel Anér, ' t 2. 55—22. 15 Aktuellt, - VECKANS DANSKA TV. : för Lövdag! Ne 13.30 Lordagsmagasinet.. 16.05” Huckleberry Houn 16.30—17.30 Vi” mades: di "vol 20. 007 Aktuelt. ve ky: ster, oc , 20, AG Orlaring a orkester. ' KRSE 21.30 Preston & Son, En velgorer, 22.20 Sondagsvejret. oe : "SÖNDAG 20.00 Förverne. 6 . 20.15 > Han : kom om” natten. Det" "amerikanske ' lystspil ' fra 1942 "The Talk Of he Town" la 1022. 25 Övenvit inet. Amerikansk : :spillefilm: fra 1948; Filnien .pas- , i so Men nog här vi i plats, större : ; matpotätisodlingar :: - på den: utmärkta - jord; som: finns här i södra Halland, slutar kon- ! be sulent' Blix : odla: utsäde: medan vårens prov kö "I för. med ssig större riski då ev. gare 150 ton. Nu -kan' vi lagra : Säkerligen har mången a lantbrus : kare denna höst önskat sig en stör- "re arbetsbredd på sin skördetrös- kad under ,de' få dagar det varit lämpligt att tröska. De i Amerika och" andra, spannmålsproduceran- "de länder ', vanliga tröskorna med 12 fots skärvidd är inte konstruera” . de för svenska halmmängder, vilket ' har hindrat introducerandet av des- "sa högavvärkände maskiner här, i , a ell. treras na L Älara även "stora 2 halmimängder Den äriav Massey-Fergusons fabri- kat och demonstrationen i Halland svarar Hallands Frökontor för, Hit- tills finns endast tre sådana tröskor i landet och utfallet vid demonstra- tionerna lär väl bli avgörande för antalet vid nästa års skörd, ' : » Tröskan, , som" väger över,5 ton, är utrustad med en Perkins dieselz motor på 90 hkr' och för, regla> göra i Körning ävel i Luperså ter- räng är tröskan utrustad med: två spannimålstankar, en vid. vardera sidan, och med' ett ..enkelt hand- grepp kan. föraren , låta spannmå- len.: rinna, i den ena” eller andra, allt eftersom balansen. kräver det, : " Trots. den imponerande arbets-. bredden är tröskan irite voluminös, / f Trösk- och. rensverk har; 'sammän=' ve byggts: så, ätt hela. mäskinen” veri' 1 3 gens manövrering har hydraulik utnyttjats så långt det. överhuvud- n- [taget är möjligt "För att möjlig- t för vine! . äxvent I
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.