på: ön Jersey: i” Engelska - ände kan. man nästan tro, sig förflyttad halvvägs till. Paradise är ordet. Trädgården . darna =" heter -- också ;. Gardens”, Trädgårdarna I represent . Tar, fem, filosofiska ' eler religiösa: system, och, här finns. 3.000 : växte från” de Moriska, : hinduiska, shi apanska-buddistiska + och "kulturerna, Fantastic Gar- , dens; är ett. livsverk "skapat" under | / foppet av 25 år. Bakom verket står - två engelska makar. Horace W'och | "- Molly .Baxon; som ' ”genomkorsat. miljöör;" Kar "de anpassat sig efter klimatet i' den bördiga Jersey-da='' Jen; Kryddväxter, medicinalväxter s på "sv dess blad och får” "på så sätt klgrt, kallt'och "rent 'vatten, .De irite helt utvecklad bladen är vackert vas- '- . Prunkande"' färger, ä "> rena räddni + den är täckta av ett pulverliknan- |: "4 den och håller fast den." : ; > "öch "ögonfägnader frodas” här -mel- "Jah, miniatyrtempel. Genom anlägg- ningen slingrar sig en” betagande - liten" bäck: som” har : den" dubbla” uppgiften att bevattna och förtju- " sa Inte en enda giftig växt finns. "mängder av' blommor; exotiska : lika” väl. som ”vanliga” :rosor, ”Flitiga Lisor” och: jättehor! ”föräningar om' : dé kommer från skilda miljöer, Här " förekoramer varken. insekts-' eller ” ” ogrä bekämrning, konst-" eller na- sin "vän" ange” numret! på en pelare, kan” man. utan. att råka i förlägenhet uttrycka .sina tankar, - för) trädgården. Bl nd” exotiska - blommor ' och 7 växter” stöter ; ; man ideligen” på dem! 1-ett av tehusen hänger” tavlor :med ”Konfutus : fem : dygder: trohet, god "moral, rättfär- dighet, humanitet och visdom, Bud- dha, som för 2.500 år.sedan pre- dikade ”den gyllene medelvägen”, har också ett litet tempel här. En buddhabild hälsar besökaren och vita elefanter lyfter. snablarna lye- kobringande i vädret. Här finns flera små tehus. Te- drickning är inte enbart en. .gom- mens ' hjutning, - teceremonin Sha-no-Yu — är också stunden för A den meditiation. som skall. skapa ett ädelt och vänligt sinne." = Världens äldstå träd 2 » Det ' "trädgården; ”ropresenterar sträcker sig vida-längre tillbaka i tid än Buddha. Här finns en direkt avkomma till världens äldsta träd " — Metasequioia. Den har tagits som " skott, från: ett. träd 'som överlevt tio: miljoner år.i en shangri-la- > liknande dal i Hupei i västra Kina. » Trädet upptäcktes 1935 och de orm- bunkslikriande fossil som man på- < träffar i kolflötsar är blad av detta träd, "som växer "upp ur .mång- hundraårigt träd. - . Vissa växter kan" uppträda” gom ldyrbart ända till för: åvås år sedan, då man upptäckte att naturen själv fabricerade ' det.” Sisal-hampan — släkt med -ris och majs — produ- cerar ”cortison, som ligger alldeles under ytan på de flera meter långa bladen. Det är från dessa blad man får den mycket starka sisalhampan, Blomstänglarna blir : upp till fem meter höga och används. till met- och kastspön av högsta kvalitet samt som inlägg och förstärkning i slag- trän' och racketa ears : Lilja s som i sidenproducent I Liljorna på marken .spinner in- fen men ni. visste kanske inte att det. finns :en hög :rödblommande liljeväxt: vars blad innehåller fina fibrer som används för att fram- ställa ett sidenliknande .tyg.--Bla- den bultas så att fibrerna friläggs och. trådarna blir starkare än var- ligt silke och vävs till ”tapasiden”. Från en jättegladiolus får. den kvinnliga + fåfängan : sitt... Av: dess blomstjälkar. får man ögonmascara och av' bladfibrerna - gör man fiol- strängar: - En växt - som ” producerar. inte mindre: än tre för: oss. okända kryddor är ”The nutmegtree” med maize,' caraway' och nutmeg men också tapioka och maniok. Det är en art av arrowroten. " s Rakkräm av bananträdet . "Bananträdet hör till de verkliga Även om vegetationen i Fantastic Gar "a : turisterna act med Hjälp, av kameran” föra. minnen av den ned si ve : - kem. - : trä-. och lackarbeten. ns är djungeltät” försöke | nyttoväxterna. Inte nog med de väls smakande frukterna för svarta barti-och hungriga forskningsresan= de. Bladen producerar ett fett som |-. används" till skönhetskrämer" och rakkrämer. Trädet förser "oss också med 'det: hjärtstimulerande :adrena= linet” och: av :ståmmen.: framsfälls oljog för maskiner. : : Alla! elfenbensinläggningar: behö- ver: inte: vara äkta. Från bambuns |- bladhyllen får man ett :vackert. si-' "| denglänsande :» material " som”, an= vänds :som elfenbensimitation vi En : kaktus :som vi skulle kanna kalla ”asbestplantan”. har den egeniz der 'in. sina: fötter med: bladsaften kan de bokstavligt talat gå på glös dande kol'utän att bränna logt. med denna planta ligger det. nära till hands att kalla eucalyp- tusträdet.. för” snuvträdet. . Infödjvi=. garna älskar att. tugga "på bladen och det hjälper dem också att unde vika infektioner. Sa "Naturen förser. oss med betydligt mer "än vad: som kan rymmas; i Fantastic Gardens. ' Skyddsplantor och räddningsplantor, . växter och blommor för 7 "själens förnöjelse. Men . allting "' kan -man finna på "vårt. klot. om "man bara vet var, man skall söka. Hos ma-' karna - "Baxon' finns ett spän mande urval > 00: st Cornelia Hur dét svenska. språket förändras” Hår kan vi ge ett intressant ex- empel på hur nya ord kan uppstå i vårt svenska språk, Hos oss fanns det för bara. några .år sedan en ”tobakspinne” som kallades cigarr- cigarrett och som var ett mellan- ting mellan cigarren och + cigarret- ten. . Men :så började turistresorna till Spanien och rökarna lärde: sig det ka ordet ”cigarrillos”, som är na, Hit hör en .kaktusart, som man finner I Hi- . matayay Indien; Kina och Sydame- rika, Från ett djup ' på närmare 100 meter hämtar växten upp vat- ten 'ur ?'underjorden”, Det kristall- klara vattnet - -sämlar "den" och ky- ler mellan sinä köttiga blad, Bla- de ämne som' renar vattnet ' och håller .Insekterna på avstånd. Den . ”- törstige forskningsresande som har|: förorenat vatten kan skräpa av li- tet pulver, hälla det 1' sin flaska ” och på så sätt rena det.' Man' bör ernellertid "akta sig för att sticka fingrarna i plantan, Bladen, som har vassa. taggar, sluter. sig om hän- "En annan: vattensamlande, växt är en: "rödblommande kalla-art, som är till 'stor hjälp för infödingarna, ” Om "natten "sätter de skålar under ”Ibambun är också en medicinalyäst ligen naturligt en. beteckning för de. spanska ci- garrerna. I den svenska slangen infördes så småningom ordet ”ci- garrill”. Detta 'ord fick snart be- greppet. ””liten cigarr” och kom ef- ter"en. tid att' bli en ganska all- män beteckning för cigarr-cigarret- 19 miljoner cigarretter "som fiskmat. Under eskort, av de holländska|l. tullmännen löpte i går ut en båt från Amsterdams .Aamn, medföran- de 19 miljoner cigarretter ombord. Ute på, internationellt : vatten i Nordsjön, "kastades cigarretterna il. havet av tullmännen, Den dyrbare iasten var av amerikansk tillverk- ning och tillhörde en holländsk to- baksimportör, som köpte 'varan för sju år sedan och. ville sälja den, till de amerikanska truppförläggningar- na i Västtyskland. Den amerikan- jten — åtminstone bland de yngre rökarna av denna, så kom en viss förändring i: den svenska tobaksskattelagen,: Där ins | fördes den bestämmelsen att skat«. tesatserna skulle bli högre ju "mer tobak det fanns i rökpinnarna. Bl a ökade skatten avsevärt för cigarr- cigarretter 'som innehåller mer, än tre gram tobak, Vårt. tobaksbolag begynte' därför. efter .en lätt fun- dering att införa beteckningen ci- garrill för de förutvarande cigarr- cigarretterna och bantade" ner" en del av:dessa till högst ie grams vikt, Alla rökpinnar över tre gram kallas därför nu för” cigarrer och rökaren får betala skatt efter” vis- sa viktsatser i cigarrfloran, Ro Följden av detta blev 'att ordet |. cigarr-eigarrett numera är helt för-, svunnet i tobaksbolageta namnsätt- ning och vi fick ett nytt ord — zigarrill —'som alltså togs från vår slang dit ordet kommit från span« skanst | dos 4 Till saken hör också. att /gäla invanda” clgarr-elgarrettrökare ' 2d många fall ännu' inte kunnat. vän- ja sig vid det nya" namnet utan använder det gaml sapere Inom: "växtvärlden köornier! mar lätt upp i stora siffror. När: nå tex ser "ett vanligt klöverfält,', tror. ni ll att ni då kan "göra en uppskatt- ning av antalet plantor och. antalet på ett land? "Det: är eka -.' militärförvalt : tyckte emellertid inte om det utbjudna ci- garret(märket," Ägaren' magasinera- de' varorna, - Cigarretterna mådde självklart inte bra:av den mång- "åriga. instängdheten,- Importören har nu' anhållit hos tullmyndighe-]: terna att få sina cigarretter förinta- de, 'då de'höga lagringskostnader- na drev honom ända till bankrut- tens brant. knappast . troligt. att man: kan. det utan" att” veta" det, - Man ' kommer , nämligen vid.en dylik gissning öf« tast långt under de verkliga . silf- forna. " På ett tunnland klöver finns det nämligen inte mindre än fcm'nmil= | joner plantor, som tillsammans pro= ducerar omkring feralio. Miljoner , klöverblommort " fsk medicinal=/ ' | för eget mål: N "tare + juniorfotbol genom ' att ; ; vinna lördagens "final mot Staf= . singe med 3—0. Stafsinge gjo de en verklig, kämpamatch och 10 efter sju min så var a :; segern skulle gå. - Halmia hade ett "grep spelet a även före paus och hade aa ett par fina chanser: som: borde Te- "sulterat, Stafsinge" kom fram” ie tt 'par hyggliga anfall, men fick i för-: sta hand, se till att hå la rent. frö Mv' Ingvar -. 'Okilsson-. borde og klarat 'det. första målet men ;var i övrigt. bra med: flera, fina rädd- ningar på sitt” konto.” Försvarets. främste" var Kurt; Svensson ' och i övrigt' märktes. hb Bertil Eriksson. Kedjan hade'det svårt mot Halmias starka' försvar,. men hade bra. spe-' .Jare i vi' Karl-Axel. Kärlsson och "ef.; Roland : Andersson, : I. Halmias mycket lovande juniorlag vill man främst framhålla vb -:A Tagestam och i kedjan vänstervingen Gert= Ingvar Nilsson och i'Vesslan” Karls-' , Efter en mållös - od sta. halvlek. kom '1—40 : sju ' min »in på andra halvlek på ett långskott från Gert- Ingvar Nilsson. 2-0 kom i 15 min genom cÉf' Floyd Holmberg, : som bara" hade att rulla bollen I nät sedan han blivit hel frispelad' av ”Vesslan”.' Minuten senare kom det tredje målet, inspelat; av. hi Lars : Mellgren, N v TILEBLINDA:- POST- 900326 GIRO '" aldrig någon tvekan" om vart Zz da entering för dam- och herr-;' IN fortsätter i i Malmö” på "tisdag 5 med två singelmatcher varefte: "den 14 man starka truppen. från nio "länder: spelar ' övriga "om gångar . i: Halmstad, ' Götebor; . Malmöhallen var fullsatt till RN plats. vilket betyder att nä De fick. se fin: och” intressant ten nis.' Luis Ayala, Chile,” 'och' Barry McKay, :USA,: började "starkt 'rmot australiensarna Lew Hoad och Ken Rosewall. Efter en ledning med:3— 0 vann de förra första 'set med '6— emellertid : australiensarna ; ett : fast grepp om matchen och vann "den med 6—3, 6—2. NN 2 s . TOFPMATCH "Päncho Segura, Ecuådor Olmedo, Peru; gjorde kvällens bäs- ta match mot Michael Davies, Eng- land och Andres Gimeno,, Spanien. Publiken fick sig. till” livs tennis av :högsta klass, De förstnämnda var klart överlägsna och vann med | 6—3, 6—3! Ende skandinaven i täv- lingarna: är ' Kurt -Nielsen,i Dan= mark," som tillsammans. med : Ros bert Haillet, Frankrike, mötte .Mal- Australien... Första, set: blev . segsli- tet och / dansk-franska. kombinatio- nen hade 'setvinsten” inom” räckhåll vid 5-4, 6—5 och:7—6 men austra- liensarna var starkare "mot "slutet och ' vann första. set. med.:9—T,> I andra set”vanri de blankt med 6—0. Så HALMSTAD 1 DÄG 1 "dag" "spelar. Ken. "Rosewall, chael - Davies,:, Earl. Buchholz och lex Olmedo i Sporthaller i stad med början kl. re: tusen. »Personer..såg tävlingarna. |... avgörs : på - lingsplatsen i i Stenungsund, - en.14 oktober,:77 damer" och - 93" herrar transporteras: då ut i" ”tävlingsområdet" från. sam= . "Tävlingen går i typisk västsvensk terräng,«. som.” "inbjuder : mera / till noggrant : kartstudiu kompassläggning,” ;.”Bland favoriterna uniorlands=! 3..I de två övriga seten > maftcher- |]: na spelades bäst av: tre set. —. hadel|' | från Falmstad | ; Svenska Handbollför- bundets” uttagningskomimtté har tagit-ut. följande" spelare till: ett träningsläger i Ljungbyhed den colim Anderson och Ashley Cooper, |: 18—21 oktober: "Gösta Karlss pendahl?: och Donald Lindblom, Redbergslid, "Kjell: Larsson,' Jan och <Agne: Svensson, Ryman.” Heiny'. Tore + Olsson Toch : Svensson; .Drott;: Tore: Hansson och: Bengt Johansson, Handbolls- pojkarna,” Rolf "Almqvist och L Vikingarna; ; Kj Pettersson," Jönsson och Bengt Nilss å 43, Bengt” "Baard, Han Collin," Hans Luj 'h: UIF Rickard. Nord och -Stig ; kampe 1062 Bengt I Eriksson; Å "är Ingemar, Hedén, förra, årets SM. > : by OK. Eriksson - blev sam fyrå, i junior-SM. sover ' Ett annat känt namn i startlist I damklassen” deltar 'de fyra bå ta från förra årets juriior-SM; Se; rarinnan blev då liksom' 1960 An Marie Wallsten, IF Goterha,” av vä skan Gunnel And d VIK Dran:. «> Arrangör . år, enligt Tipstjänst brelmind " ra' uppgifter; fyra" vinnaré med tolv; rätt « vardera "140.326 kr, 16 vinnare med. elva rätt 4. 838 1 ånna: med fyra rätt 40.; 911; ki och I 140 vinnare med tre rätt. 146 kr vaj ugi Alf” Hansson".och Sune Petters son? Ystad, .Lennart.: Augustsson och. Lennart .Wallin;" Tord -Jön= 3; köping; Stig Lennart. Olsson och 3: Sune:Rolandsson; Saab; Lenhart$: Ring Hellas; Lennart Kärrström, : MP,.. Olle ”"Andersson,;' Guif," Es- och' . Kjell ' Jarlenius, kilstuna;- ” K: d. Genevad klara för nytt: div. 1T- r av I förstnämnda divisionen är: ännu inte. varken : Våxtorp ' eller ; g för div. IL. I den” kontrakt, "och : , fvåans;: Segrare blir inte klar förrän tche '. LAHOLMS | FK' "ÅSTAD- ' KOM. ett- halvt dussin mål i lingsholm, och det var: ingen LFK' varit rätt ojämna med « flera", skrala ' slog. det synbarligen. riktigt VAXTCRP.. GJORDE en ” inycket god match borta mot Ilamål d nas : ' ott lag. na om. sin hemmamatch .mot Speri: dålig prestation, Gästerna har: - ju gjort åtskilliga starka mat- : cher -tidigare i höst, medan" insatser.” Dock: " GENBEVAD TOG två poäng övertygade. inte i någon: större grad. Väven om sydhall: ännu, får man nog räkna med dot i praktiken. ' Astrio men fick dock vidkän- sind är Ag. ordentligt .. för ”elvan gång,- och : när "det gö .i det; "|! torde” knappast något” av. de andra lagen ' i serien ' ha nå-" got att sätta emot. Kan LFK bara" åstadkomma "detta 7 för?” nämliga spel i de två åter- - stående '; matcherna = i möt. Astrio och Getinge — blir det. mycket intressanta möten. : mot "jumbolaget. Centern. ju dock inte 'holler bli poäng-. lösa i de återstående match Norman och "endast « der från? tredje” plats na — mot Centern ' borta" och ' " Alet'1I -Följaktligen får . Förlusten "innebar att' BOIS- arna forifarande hänger. kvar bland de lag, som kan riskera nedflytining.. Närmaste laget ' nn iok vis lätta” | "kvar. : 4 serien: — Nyhem borta : och ; ' Skreanäs' hennia; w Våxtorp bör; har hela 30. mål. tillgodo. mot: "hiatcher att" vänta om. söndag KOR) ger: i följd, då laget i, söndags hade i poäingkolumnen: MOS SKOTTORP : SATTE” Knäs abb på I lan vin= na med 5-2, Segrärlaget an vände samma -chöckstart som. under, ' Heberg, vann. ju. sä-' kert mot. Alet och. har för-, gen laget : presterat ett spel! ro. : SRXÅNE Löv: HADE: man nästan” "räknat s segrare i div. "II, i varje fall efter vissa. av ; höstens matchej | att döma, Men värste, konkurrenten = Hishult — hade' tyd- : ligen inte "släppt boppet om en serievinst för det: egna. Jaget. Ett ' gott” steg närmare dotta mål kom elvan i söndags, när det. blev två poäng - .seriofinalen borta” mot: Ränneslöv, : är det bara en poäng. som skiljer lagen åt,” + plus för: Ränneslöv får läggas en målskillnad, där Tedarlaget om söndag, att Hishult tar två poäng (hemma mot Skognby) och Ränneslöv blir utån (borta mot Knäred), har. de 30 mår » Jen ingen betydelse. Två ytterst. intr [LT AKITADE ' INTE för srov att ta sin andra ; Knäred ' gjorde" förra sönda- | Cen och ledde redan efter: 20: Man hoppas att det sydligaste ? Jaget i serien —— Våxtorp —- NM får spela i division I även. till : nästa år, I en mycket. stor del ' av, årets "matcher, har" nämli-' - som klart. visat att ide ne. absotut toppklare »— någonting som man sent glömme: AA M Knäreds . biograf : Barnfö visar på onsdag kl. 20 ”LEV FAR- . LIGT '-—-. DÖ. UNG" med. Humph- rey Bogart, John Derex och Alle- a film: i rbjuden, ger onsdag säsongens störa "rysare "Ett skri av fruktan” med Susan Strasbenrg och : Ronald Lewis. -En chockthriller " ev . hög - klass > jen Hasslöv-Skottorp 'Ake Pga OgaY J annåke olm5; : . Gymnastik idag kv 1800 pojkar; s 19.00 : seniorer och . 2 00 kvinnlig motionsa KR : Våxtorps BOIS" M ” Samtliga ” spelare bränd - 18.30." Möt upp, -mangront: ; hemma i denna” divisioi men” till detta Hishult., Men , vill: det ' sig' så . öch p shult: och: Knäred." i se- vann hemmä mot Walldia, Vi "hade i. vårt: förhandstjps uttalat vissa möjligheter. för. en." CSå- + dan utgång, och wi vill bara gratulera Kornhult till fram-.. : gången , mot slutet av' serien; Fem poäng är "visserligen '€ en låg» siffra” meh betydligt vackråre än den "enda, som laget "minuter! "med 30. Med så red rätt ordentligt ' på plats " många mål i den egna buren,, ' iv är. det inte lätt för motstån=. - darna att få någon riktig ord-/ ning. och effektivitet: på -silt > värdeful do kvalificerin äntat; »då "ju laget. ståtar: med 'en klar” "tredjeplacering i tar, N . bellen,” Men Skogaby' är rätt vana vid knappa" segrårf.— ivots = > No. 12-vunna mot 4 förlorade matcher har; laget endast -16 iplus=z mål, Snöstorp, som 'har 5, vunna - och 8 förlorade matcher," har egendoraligt nog plus: 4 i. målskillnad. i "VEINGE' 'ASTADKOM i sista. hemmamatch för året en'' "ordentlig seger genom att vin- + na - mot: Hasslöv . med 5—L1' Man får? konstatera" att' Ve- - inge nog . är. seriens : "mest | Jojämna lagy' on man tar hän- ' 2 lg fotboll .och håller tummarna för. Halmia, i deras, kom=-., : toh "> standard. och: målfarlighet som i. de flesta: av: den' gångna". sin. syn till" spelstandard oc 'sultat. Vissa. matcher, har :det:s klaffat” perfekt, medån'' det! . däremot i: andra tä: och" t Håller de'röd-vita bara .sammar >, » seriens matcher, bör: också denna förhoppning, kunria infrias." a Ä "ETT: HALLÄNDSKT: ALLSVENSKT. "LAG i vi redan," och det begick 'sin första” match. ”i' söndags.: "Drott +, vann klart. och övertygande möt LUGI från Lund; PD : , en snabb ' och rivig match, som .Halmstadss«laget : hela "iden" "ledde i. målprotokollét,' En. så fin start. inte enbart för de. två "poängen. > . mycket för den moraliska styrka det Jelvita laget därigenom "kunde; tillgodoräkna: Sig. ' ” ön håndboll- har: ti serien är ytterst”. sulom mingt lika:
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.