mer Yr Sr EN RESER S HYSTE KR NV AN SPN UP PO Rn rev NÄLSTACRE a Vv -— bön . LAHOLMS TIDNING ng Siten er RT MiRARdad Pa MARK RAR Mera na tyrsv YET Na RR RT ' + Miskarenas I Måndagen "den 29 oktober 1962 os RR en > Dagens tim- - Vad molnen hänger lågt i kväll- De ningstimman, : de "klarar: knappast gatans båg- i lampaglober | . och hamninloppets mistlur,. dold SNÖ , i dimman 088: minner ständigt att det är : oktober. : . a - a För. vintervilan ”ejden sig ber > reder, i gult den skiftar, rostbrunt och « einnober ', A > och i näturen & över allt sig. "bre der” den, dovs'. ustämningen” av” trist Noa on cr i ..oktober. oh Nm Din stämplar” fölten, skogarna ee h bergen, ” St och insföns vatten, vr dystert grått si färgen > sc mot. 'strandens vissna blad och vo blomster lår: inne b "allting någonting man ohar > =" jos man förgäves a olja det, efter- Det finns där dock. "Oss väntar än en vårl -. : Soliman. . NV em. äger "månen? z . Den” senaste amerikanska: mån- . bravaden med ”Ranger 5” har gi- tt vit förnyad aktualitet åt en spän- nande fråga: oe bön: - 1 Vem äger månen?:. " "Problemet är sedan en tid före- mål för granskning av FN-exper- ter. "I "december i fjol: enades de ryska och amerikanska chefsdele- gaterna vid FN, Sorin och Steven- son, om. "sammarisättningen" av en FN-kommitté för frågans behand-, " ling. Vid kommitténs ' tillsättande :”himlakropparna .skall inte under- kastas någon enskild stats suverä- nitet”, Någon' traktat är' dock än- nu inte. utarbetad, - och” den" nyss -.eiterade ”satsen ger. ingen. säker- het för att rymden. "utnyttjas :en- dast.för fredliga ändamål. 7” - språk på månen när vi lyckas lan da. på den, förklarade ryska re- - presentanter vid en. konferens i T fjol -S;men kan” denna. utfästelse anses fullt betryggande, -., : I juristkretsar - resoneras som: så nånen näppeligen kan t territorium” utan örhållanden är rätt folkrättsliga. principer en” ockupa- tion inte. könstituera någon egent- lig rätt, än månen” me "Avgörande; u gemensam” "egendom ; och att "den inte får år utnyttjas till annat -än . fredliga: " y vara" ense — men håller de' den |å » dag då en makt når NR 5 , : över månen? Denna. dessa Principer fastslå ' Modeller finns ju, 4 ten om: Spetsbergeri av: 1920 "och Antarktistraktaten av: 9595 Enligt den senare kan på 30 åri inga'terri- toriella'. "krav resas 'i Antarktis medan” "däremot gemensamt utnytt- . jande' samt "ekonomisk : och véten- skaplig utveckling är. säkrad,” gi- 1 n vetvis; endast för fredliga ändamål "i det Bla. militära åtgärder i:An- : tarktis är förbjudna. « En ”måntraktat” vo; å ett gott förarbete till den kanske än mer -kompliccrade : frågan om' den, yttre, rymdens utnyttjande och av=, i ärt hot” via. sar 3 — Sig,den ut. så där innan jag vb SA "red också? cc äldsta skutan SPrängs | — Något hundratal kilo dynamit — det blir” den ' absoluta dödsstö- ten för bogseraren Ribersdrott, som med sina 111 år är ett av Sveriges äldsta fartyg, Det sjönk en okto- . bernatt 1957 och krävde två besätt- ningsmäns liv, ligger nu på 23 me- ters djup och har sedan:den ödes- digra" haveridagen varit ett hinder » för sjöfarten vid Bjuröklubb. Nu har sjöfartsstyrelssen beslutat att | Ribersdrott skall sprängas på plat- - Sen innan skrotet bärgas. - "Tjuvarna" klarar sej för. det mesta. Men råkar en hederlig män- niska stjäla lite grann så åker man genast fast, . uttalade FN:s generalförsamling att P. Mi kommer inte att göra” an- p se "Gustaf den ; tredjes " - gunstling, | 1 Gustaf + Mauritz. Armfelt, - var en kasta sig i ”kärleksäventyr och in- te hans farfar heller, som med sin hustru "hade "inte? mindre” än 19 barn." Gustaf Mauritz. amorösa äventyr: är : väl "kända, Men: hans farfars farfars far : var" en 'tjurig herre, och man sökte till. och med tvinga honom ' med : våld att gifta sig. Och detta Historia. i I Han : hette Erik "Johan. Armfelt och som 'fänrik begick han förseel- se mot det: så kallade duellplåka-, is fick avsked .1688 och; insattes T hus slott. K d. där. hette" Anders” Lilliebrunn. och denne. hade en "dotter vid namn Hör des "ull altaret sparka : vigseln Jick. inställas 5, : herre som inte var sen . till att, han emot så kraftigt att Beta, som visst också hette Lillie brunn, men var. långt ifrån någon ”liljebrunn', Hon' smet in till fån- gen och blev, med barn tre gånger ru.” Men Armfelt vägrade. Han ville: absolut” inte gifta" sig med ”Lillebrunnen”, , men fadern, .som var van att. bli: åtlydd, "ordnade med vigsel. till och med i kyrkan. Vaktkonstaplarna hämtade ut fån- gen och förde honom till kyrkan; Men. Armfelt spjärnade emot och fäst han "kokstavligen släpades till altaret, å sparkade han emot. Han var: omöjlig och vigseln fick instäl- las, . Men Åbo' hovrätt förklarade håns' söner Gustaf, Erilk' Johan och Christofer, ; »berättigade 7 "att. bära namnet Armfelt. M "störste. "författare, "August ick" ur tiden, Såsom brukligt: ä id sådana ' tillfällen har. ett -florilegium" av ' Strind- bergs-minnen. publicerats i tidnin- sar iP färden? :med Strindbérg, som dock - råkat komma” i'skym- undan är de som meddelats av: en "sin tid mycket känd .och-popu- |: öckholmsfigur; "Johan Fred-' in Conny") Bur=, nlär verket ; I samt ipskotad 3 kärnikatg st och” skri från'; bodorter i och sommarnöjen (Bonniers, 1907) följande: "””År>1891: bodde: på Dalar store; författare 'August- Strin om vilken, ”Björnstjerne Björnson med anled: ing av sitt första, sam-. -sagt:. ”De flesta! bundna, av aditfon. "Just svenskar- na;.utmärka" sig. i. hög” -grad ö denna: "dualism; frisinthet och: domsfullhet;' unga och/:gamla' på samma gång. , Men Strindberg , var ung helt igenom; emma överallt, frigjord -i ”allt/kla ligt: mitt sätt att” sträng." "Det "kommer därav att han är ' större idealist,' suppställer. "där- rit. pietist, och i trots av det rhyckna "har" gått : ;igenom, i 'underhand-, ling, om kilsmä' a med. sin" hus - ” (Anni, > Här Mmissminner: ' sig Burman. Skilsmässodomen' ävkun- nades i januari 1891" av; häradsrät- ten i Värmdö tingslag. Strindberg bodde” då”. i. Bo och. familjen å | Lemshaga. :Från och med maj må nad 1892 — ej 1891" ; bodde, han på Dalarö). Nu "Han ga : rtroenden: och lät mig förstå, att livet hade för honom föga värde. Hans tal väck- te hos mig både deltagande och oro, Jag besökte honom tidigt föl- jande dag, Han bodde avlägset och C ergsminne i komsin till honom, 'syntes han vac dan- "Sveriges' utan? ”jämfö-[ 2 / mycket näe hn ed. honom "i Paris ” ättre humör. Vi samtalade stundom ' Tätt" allvarligt, då jag gjorde; "den "obehagliga upp, täckten" av. en : pistol, som Jåg I 'solgasset "mitt i fönstret. ”Jag ser”, sade jag, "att du har. en pistol lig-, je gande; i fönstret, Den är. väl icke laddad?” ”Jo; på "'genmälde. Strind- berg, ”det är den visst, jag här den vårje natt” liggande ; på nattduks- bordet”;:— "Vet din städerska, av att. pistolen är lagdad?”. frågade solskenet, 'ty jag-. fruktade att & av. hettan skulle kunna brinna löv, och ”så "fick jag, lov att'sätta fast . på mördväpnet en papperslapp, var- :I på jag med I tyaliga by bokst; ver skrev farit, huru ovarsamt' dberg . han iskades” rhöd |: skjutvapen; När” jag "några dagar, ” me inycket. snäv, öd: mig natthärbär- ge-i.sin lilla avlägsna. stuga, Tan- ken på den laddade” pistolen och i. övrigt alt, det' myckna lätt: an- tända "krut "som fanns ' samlat i Strindbergs egen person 0; föran- ledde! "mig "att 'avslå det vä iga. anbudet: ”Aven bidrog kanske här- till: att någon sagt mig, att Strind- berg Vid 'samma tid för sina me- dicinska.. studier .. experimenterade” med' get gändersökar. hur länge tåt- t si Tmprimeé el - Att ”en människa sover g ige- nomen tredjedel av sitt liv: är ett |' sedan gammalt! känt faktum; Men vad "gör hon "under "återstoden av sin levnad? Er nyligen utförd ana- lys, "som presenteras: i: tidskriften LIV, ger svaret på den frågan." "En. person, som blir. 70. år, för= brukar normalt 23 år av denna tid med” att sova, Under sammanlagt nitton år” ägnar kon sig. åt arbete; medan hon anslår inte mindré än nio år åt nöjen. Hon ' äter under sex. år, är sjuk under & vfyra : och tillbringar. - sex . år :på resande! fot. Under, två år-sysselsätter hon sig med Personlig skötsel, medan reli- gionen får. sin beskärda" del ; der ett år, ' ödsligt på en skogsudde. När jag : Men fritiden då?" Ja "denna ana- a Doktorn svarar. och ville naturligtvis bli hans hust-' "Ttid,när: man sover och - arbeta "Under denna rubrik besvarat « en s.avensk «slegitirrerad: läkare .. t kostnadsfritt. medicinska frågor - från läsekretsen. : - - S Förse. frågorna med "lämplig "och-kön' "Det är giv:t att envara "anonymitet" -obrottsligt bevaras. : Märk breven DOKTORN SVA- , " RAR och sänd dem till redaler tionen. t "Aldrig kålsoppa”. ' av" mera kronisk art kan vara svåra att helt. komma till rätta med, Det är mycket, riktigt som signaturen skriver 'att viss försiktighet med födan' bör fakttagas, och man "skall helst undvika svårsmälta ämnen så- som kål; ärter och bönor, Den me- ra "Individuella utformningen : av dieten "kan man inte lämna några generella ' regler för, -emedar "ar- ten av..katarr här blir den avgöran- de faktorn, Ett läkarbesök och even- tuellt undersökning av avförings- prov; kan vara till god hjä p och likaså kan en "doktor. ge 'anvisning på lämplig medicin som' underlät- tar bearbetningen. av födan i tar- "I men och motverkar gasbildning, Ni : > I'rådes "att tala med en doktor om |: era besvär, - ik ne lindriga :. rubbning i menstruatio- nens förlopp,: som inträffat några gånger, under senaste halvåret låter enligt er beskrivning inte' uppse- endeväckande eller oroande, Det är emellertid en god regel vid varje rybbning som återkommer att låta vad som kan ligga bakom, Många olika tillstånd är tänkbara och det finns :ingen anledning att inte be- handla 'dem, så att ni blir av med besvären, Sök därför en gynekolog Srfodsen ke v skullé det j våra, ohaturligt att man” sörjer ett djur som i'årätal” varit ens "säll- sv skap och ens:vän.: Troligen. en :bätt- | re" ock" trofastare" vän än” de flesta å | människor. Men lika litet som mån / spfårs -låta'- sorgen «och: saknaden :tal- överhand när det gäller en älskad | mänsklig varelse; bör man göra det |” i ett sådant här:fall, Livet måste 2 gå vidare; den. häftiga sorgen mås- "I te' gå över i vemod och kära min- nen, om man ska orka fortsätta. i "; Gäller det en katt 'eller- en' hund finns ju ändå en möjlighet att skaf- fa sig. en" ny: fyrbent vän. Nej, jag förstår "att ini "nu tycker det verkar otänkbart, :Men "låt det gå en. .tid,' far -bort : ett. slag” bm: mi kan, och fundera” sedan .på saken, Värför.. beröva - sig, jlighet " till sällskap, trevnad. "öch; :gemen- skap? Och tä inte vid er av män- niskors gliringar: oftast beror det på ” tanklöshet, inte medveten. elak-' het.” Skriv gärna igen, jag:tror det skulle lätt Med Djärtlig, iv Proféssor Labansson satt i spår- vagnen” "och i läste. en tidning.” Han »- I sköt upp glasögonen och började as .sedatr -leta” efter glasögonen i alla | fickor... - Slutligen sa en gl Hans sida, högt och ljudligt så alla passagerarna hörde det: ' NS i sitter ju i var duktigt. Vad kan en sådan li- ten flicka heta, sa professor Labans- son djupt rörd. — Eva Labansson, pappal CF lys känns "inte vid" begreppet men på . goda : grunder kan "antas ått den faller; under nöjen. För 'nog måste -det vara ett nöje att ha fri sammanlagt 42 årlö v sn "signatur och 'itppgiv helst ålder . Tarmkatarrer N : "Hoppas på svar”. . "Den Telativt - en '.Jäkare personligen undersöka |; : flicka. vid > 7 Ö' Tack, tack min lilla Hicka "det 2 Crea Sagt och : skrivet Hur mycket jag: än själv är föra » tjust i tanken på lokalpacifism på farstunivå, kan jag ändå inte tän= ska” mig laga: Janssons : frestelse ihop med den herre jag möter i trappan varje dag som ser.'ut . som en nästkusin till biskopen av Canterbury, Jag är rädd för att . han också anser varje som helst frestelse i samband med mig som absurditet, -Han avskyr nämligen intensivt den: hundras jag har, Han ser på både mig och hun- den som om vi vore smittoföran= "de, Jag kan helt enkelt inte. före= .ställa mig honom dansa ringdan= ser och göra ”Små grodorna” med min man... Ej heller någon an . nån som tillhör vår familj. a NT (Kaj i Sk D) ” Liksom de flesta andra jordiska varelser uppskattas den mest när den är ung, Den färska potatisen” . hör som bekant till vårens mest . omtyckta primörer. Men faktiskt » kan även icke så färsk potatis rätt tillagad, vara ”en delice av hög . rang” som 'den lyriske kokboks- "författaren m m Arne Randel bru="' kade uttrycka sig. Ja, faktiskt har varje, ålder sin charm, även när det 'gäller potatis. Huvudsaken är "att den inte är falsk, Så låt inte .förleda "er, med sina långa, oskyl- - diga potatisögon! Väl i'grytans heta vatten kanske den avslöjar "sitt svarta och hårda inre, | "> Ob). I sin recension om TV-stycket 'Y'DN skrev Ebbe Linde, en snäll "man i Krokek: .”Enligt min me- ning borde alla brottslingar dö- mas på indicier, om de alls skall ” dömas”, Senare delen av Ebbes : mening, ”om de alls skall dömas” - är ju mycket vackert tänkt, men frågan är, vad man skall göra "med , dem, Inte bara för deras egen :skull utan också för omgiv- ningens, Om man släpper ut dem "igen börjar de kanske inte på ny kula, men det är litet vanskligt. Att problemet inte kan lösas av stadsfiskaler,” modell .TV (se "(Kar de Mumma) . "linte gå upp = "det & är just det här tyget som jag hade. tänkt ” mej "till en: | klänning åt min | systerdotterg ATG ipänk; jag som för 25” 'år sen' funderade på att gå in i Främlings-> legionen" när. hon inte ville ha. mejl. a Isträva efter att få ytterligare . ovan) torde dock stå ganska klart; - staden är -i största behov. av |i-Ängelkolm 10:39 nu Biföll! statförslaget i sin: helhet | Detta innebär oförändrad utde- | bitering med 10: 39 även under -|1963. - slag på 30.000 kronor för inven- -| tarieanskaffning itill den nya iri- i Jfrån den 1 jan, 1962, Till för- -] söksverksamhet - med en: ung- "TEtt förslag . om. släckningsavital - I'kommun godkändes vilket inne= -| bär att kommunen : skall betala |; : den svarar, för brandsläckning- | ,. ..|nas. Wallin; Äke Jönsson, K:G -JUllvin' och ' Gusti Gustavsson i i kommitté för utredning .av 102 "| Göte; Knutsson, ,.K -G.: Ullvin, -| Gusti ;- | Ekelund,' till. suppleant i ung- "| sågs doc. Sture; Ralstedt, suppl. :| suppl.-för ortsornbudet: för stat-' .Jass, Lizzie Larsson, : | -| ett upphäva ett tidigare beslut jom ett :30-årigt , :amorteringslån -| på --1.488.500 kr. 'Stadsombuds=];. 25-årigt. lån på 1,2 FN:s utvidgade verksamhet > räknar man emellertid med + siffra 105. miljoner dollar. ungefärligen "den 'att det teknis- ka biståndet (EPTA) får 48,7 (mot 45,1 i år) och Särskilda fonden 67,3 (59,9) miljoner dol- lar, Det tekniska biståndet ' ges i form av expertrådgivning, sti- pendier och kurser, medan Sär- skilda fonden' bl. a; finansierar undersökningar. och upprättar institut och yrkesskolor. : Fondens direktör Paul. G. Hoffman förklarade att Fonden för 1963. redan hade' välmerite- rade projekt till en kostnad av det skulle, bli nödvändigt att under FN:s utvecklingsdecen- niums andra år avvisa något av dessa projekt på grund av bris- tande ekonomiska resurser, T.;£. generalsekreterare.. U. Thant fann. det nedslående avt bidragen hittills. inte nått det avsedda målet 150 miljoner dol- lar, ' Han ansåg att man borde js biständsverksambet.. ; får 11 miljoner dollar mera 87 länder har utlovat "sammanlag! . särskilda fond under 1963. Då 2. dollar inte får utgöra: mer än 40 , procent, av ' dollar skall stå till förfogande. För, " Fördelningen av ' medlen blir | 100 miljoner. och beklagade om | t 126. 072. 000 dollar ll för tekniskt bistånd och FN:s - USA:s bidrag på 60 miljoner totalbeloppet att i realiteten ca 116 miljoner 1962 är motsvarande DE NORDISKA ' LÄNDERNA utlovade följande bidrag: 'Dan- oe mark bidrar till EPTA med. 1.882.149 dollar och till Fonden , med 1.303.026 dollar, Detta inne- . bär en ökning med 10 procent jämfört med föregående år. Finland skall ge EPTA 300.000 dollar” (en tredubbling) - och Fonden 260.000 (plus 60. 000) dollar, «cc ' SVA Island "tillkänn: ännagav att landet skulle bidra med 4.000" dollar vardera till EPTA och Fonden. = - ; Norge skulle höja sitt bidrag .- till. EPTA med 25 procent till 972.000 dollar och /till Fonden . med nära 50 proc... till: 1.940. 000 dollar. ' : ot Sverige utlovade minst: sam- ma bidrag som innevarande år, ” ': dvs. - 1.500.000 - till EPTA och 5.000.009 ' till Fonden. : : Däntill skulle lämnas ttjänster för 200.000 dollar i form av yngre, biträ- ande experter i' det tekniska iståndet.”. bidrag. Fartygskyrkogird ett monument” . Över nästan död varvsindustri 3 ' Tre repr för”h > Sternö, en skeppsmäklare i - inte till stånd på grund av- blicket desamma, men wid. en förhandling kanske man . kan jämka "samman dem . betydligt. Ägaren vill gärna bli åv med varvet, som inte fick det mupp- sving han hade hoppats på, och området. . På 1930-talet -kunde staden ha -köpt varvet för 50.000 då håde man inget in- ör det. Så. småningom rändrad skatt. " Stadsfullmäktige i' Ängelholm med undantag för ett par mind- re. betydelsefulla | ändringar. . Skolstyrelsen . fick tilläggsan- stitutionsbyggnaden, '-1.100 ' för försäkring av eleverna vid lä- roverket loch yrkesskolan, 1.300 för -försöksverksamhet med en kommunal musikskola och 720 kronor till skolskjutsar för" ele- ver från Södra utmarken.' F. fick en årlig "pension på: 1.000 domsgård ,i bryggeriets dispo- nentsvilla anslogs 31.155 kronor. mellan . .staden och Barkåkra 15.000 kronor. per. år och sta- en” inom kommunen. För inköp av en: dieseltraktor 'för .bygg- nadskontorets : : räkning anslogs ett tilläggsanslag på 15.000 kr: : YTill bestyrelse för stadeng fi- rande : av "450-årsjubileum val- des hrr Carsten: Pettersson, Jo- kalbehovet, för stadsförvaltning-' er" valdes 'hrr . Gösta Örning, :Guåtavsson -. och. John doms-. och fritidsnämnden . ut- i bannavårdsnämnden ; "lärarin-' nan Inga Bengtsson: och , till liga” bosättningslån socfalvårds- |" Vid föredragande av Tense) ärendena ' fick, fullm, anledning |: mannen kunde nämligen - med=- skall uppta förhandlingar. med ägaren av skeppsvarvet på för ett. resonemang. Ägaren ville ha 409.000 kr och sta= > - den kunde inte gå längre än, till. 250. 000 kr. ' Se te | Ståriäpunkterna är för ögon-' FART vaktmästaren, vid yrkesskolan - direktionen i Karl Karlskrona, om förvärv av om- - rådet och anläggningarna. Redan för ett år sedan erbjöds | staden att köpa varvet, men några underhandlingar kom . 7". att det inte fanns någon: bas köptes dét 'av miljonären "och . ' maskinisten Klas-August An-'""- derssom, 'och vid dennes från= ".; - fälle övergick det till sonen, som Xi sin' tur”sålde det' till en malmöfirma.”' Den ” nuvarande” ägaren köpte det för 280.000 kr och staden köpte en del av om-=. >: rådet. .av honom för '90.000 kr. : ' Under de senaste: åren har en del äv utrustningen. sålts, - den stora mastkranen. Det område staden köpte skulle - på sin tid användas för” anläggning av en torrdocka, men tiderna blev så dåliga att pla--" nerna «måste: skrinläggas. Var- vet 'som en gång i' tiden hade , ungefär 500 anställda ligger mu-- . nästan nere. Det går bara: en : handfull' mannar. där woch' har:- litet reparationsarbeten på sku- tor .då och då. .. ” Finns det inte så många båtar na vid. kajerna - och : på .slipen, så . ligger det så många: fler :vrak - i en' vik fntill' varvet. När de tjänat" ut, drogs:de in å viken, -: och sedan har tidens tand gått - illa åt 'dem.' Här kan man verk. ligen' tala om en skeppskyrko- ' sn eller en de döda. skeppens Me Kn v Mi "ee NM "ee Oo 41 . Vi sover 1:23. år! 2 Att en "människa sover sig igenom en tredjedel av sitt liv | är. ett sedan. 'gammalt .:känt faktum, Men .vad gör hon' uns” "der återstoden av sin levnad? En nyligen. utförd analys, som ; presenteras, i tidskriften LIV, ger svaret på: den frågan. «:-' .'En :person,” som blir- 70: år; ' förbrukar. normalt. 23. år av.” : denna tid med att sova, Under sammanlagt mätton år ägnar ho; sig åt arbete, medan. hon anslår... inte mindre än nio år. åt nöjen. | Hon ;äters under. sex år, är, sjuk" 2 under fyra och tillbringar: sex toi år på resande fot. Under två år : sysselsätter hon .sig med. per- . sonlig . skötsel, : medan! religio- NN nen får, sin beskärda dela der De ott år. Ua . Men. fritiden. då? Ja denna . analys känns inte - vid begrep=..v:' pet, men på goda grunder 'kan : antas att den. "faller under | nö- jen: "För nog måste det vära "ett nöje att ha: "Eritid, När man S0- ver och: arbetar Ä Sammanla t rn öm 6.32. ELSA i & dela "att km jar. staden 'ett > Solbn åra Upp kl, kl. 16.30... :
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.