. - FN-talestjannen meddelade 'vida- "re att planen på Röda Kors-in- Kuba. lade på "tisdägen” för HN:s göneralsekre” | ddelar en FN-tales- U Thant fram gemensamma förslag till en lösning av Kuba-frågan, : me En Imam vid ot 90. minuter fänet 5 "möte mellan generalsekreteraren, ryske yn 5) att USA sätter stopp: för "exil- kubanernas operationer, från baser” spektion :av den Kuba-d > de sjöfarten lagts på. is i avvaktan på att internationella Röda Korset skall. klargöra sin inställning till frågan, . - FN-talesmannen sade, att inget stficiellt. besked hittills" har , mot- tagits från ' Röda Koörs-komrittén " Geneve. .En rapport på tisdagen ; tydde på att kommittén ändrat sina planer och inte längre. hade: för avsikt att engagera sig i inspektio- . nen ”därför att det inte längre är nödvändigt”. : sv iv ryskek i USA och Lati De kubanska myndigheterna ' här för andra 'gången .på två veckor arresterat den kanadensiske - jour- nalisten Donald North och dennes brittiskfödde - "kollega - Robert Mac Neil.” ' : " Vidare har beslut fattäts” om att utvisa” jourhalisten : Charles ”Troel- ler från Lvxemburg; dennes fränsk- födda hustru och den japanske tid- ningsmannen Horikawa från Tokyo. De k att placeras på De förslagen till" en lösning av Kuba- vanna mellan Sovjetunionens för- bästa plan till Mexiko; SABOTÖRLEDARE FAST «Den kubanska' säkerhetstjänsten ste vice” regeri: ” Anastas Mikojan och Premiärminister Fidel Cartro” - Mikojan sade i "ett tal i ia- | "Vanna I på måndagskvällen att Sovjetunionen stöder " Castros fem, "minimikrav? för" en' lös-" ning : av Kuba- frågan. . Castro ! krävde: oa 1) att USA: utrymmer sin milj” törbag på. Guantanamo "på Kuba, 2) alt: "USA häver. den. . partiella blockaden mot Kuba, | blev: mannen, som' 'uppges heta Mi- guel: Angel Orozeo Crespo, arres- 1" ddelade på 'tisd; att den ar- resterat . ledaren. för . den ameri- kanska: säkerhetstjänstens > (CIA) sabotagegrupper på Kuba. "Enligt -. kubanska + pressuppgifter terad redan den 2 november "= fio dagar, "efter. det "att: han. :landstigit på” norra: Kuba” med. grupper, av agenter om. sex'-man'. "värdera." De sägs ha' varit. .utrustade' med stora mängder” vapen; radioutrustning och 3»; ”afte4 USA: : upphör , mi - spopingarna, tor Vän x : tr seal sd kärnvapenprov i i Nevada-öknen. . . 1 förslaget, som förmodligen" tas upp till debatt i.underhuset i nästa vecka, heter det att provet försäm- rar utsikterna till en snar överens- kommelz se om förbud. mot kärnva- penprov; ::De dagar då Imperialisterna kun- de göra vad de behagade är slut; sade" sovjetiske förste vice rege- ringschefen Mikojan i'ett tal till na vid FE tetet. på måndagen, - Talet ” var det första offentliga uttalande som Mi- | kojan, gjort. sedan han kom till Kuba för tio dagar sedan, >= Mikojan , förklarade att han var säker "på att. Kuba: kommer: att övervinna de nuvarande svårighe- '] an” försäkrade att Sovjet stöder : Fidel. Castros fempunkts- krav. och står bakom den kuban- ska regeringen. : si- tisdagåkvällen” för om: "be- t utföra ett underjordiskt ministrar ' fédogjörde för sina "respektive länders: ”åynpunktor | . På mårknadsfrågorna, I Eupopa - vid det gemensamma möte om : ; Nordiska ' Rådets presidium | pch I statsministrarna höll 1: Osl o på ; tisdagens: «7 sr onda I samband med att råp ttorna från de olika. länderna. ära fram förklarade statsminister Karjalainen "alt situatlonen för Finlands del är oförändrad, Varken | medlemskap el ler associatlon kan! tänkas; Dagord« ningen avverkades därefter snabbt punkt för punkt och för onsdagen återstår endast att diskutera det nordiska samarbetets , fortsatta ute veckling, "5-5 v Därvid är: det' alvetvis "möjligt att man' på nytt berör de, spörs- mål som rör marknadsfrågan. Så länge Danmark och Norge väntar "på att förhandlingarna" om med- lemskap I EEC skall börja” på all. var och så länge:Sverlge söker en Jämplig änslutningsform får emel- lertid: förmodas att denna fråga ini Tjuvar stal guld". för 20.000 kronor +. . STOCKHOLM (TT) : Guldföremål för last 20. 000 kr stals vid ett inbrott natten till tisdagen I Guld-Fynds affär på Vi ästerlänggatan 422 Tjuvarna hade brutit sig in ge- | . Nom dörren och länsat skyltfönst- ret. De hade också' stulit värde föremål ur kasetter inne i butiken. Det. är mest armband, . halskedjor och ringar som blivit tjuvarnas byte, Bl a stals en. briljantring värd 4.100 kr, Inventering ' pågår | . och man kan ännu inte säga exakt hur mycket som stulits. =S (133 årig pojke : mördade sin flickkamrat ODENSE (TT—RB) En trettonårig . dansk pojke mördade på tisdagen en tolvårig Clicka vid Kådekilde på Fyn. Pojken: var. mycket förtjust i flickan som dock avvisat honom. Han följde efter henne då han var på våg hem från en sång- lektion 'i skolan. Då tolvåringen emellertid på nytt avvisade poj- kens färmanden släpade han henne upp i «n skog där han strypte flickan och sedan till- [te förs "nämnvärt framål av diskus- sionernå inom Nordiska Rådet, Sv j Vid m et framkom ' att” arbetet ed "ett förslag . till "konkret pro- Rö gram för forskningsarbete” nu kom- mit Igång på regeri Någ- 4 EYE T Bega t balk, . gnat frn, balle - OLLE PALSSONS Lilla Tjärby. - SKROT ev alla slig Samt metall och Tump .' uppköpes till högsta dagspris..... - Köper även skrotbilar.. Tel, Labolns 10988 räls, plåt m. pa" SKROTAFFÄR | FRÅN - I HELSINGFORS I KVÄLL! En "söt mörk" och brunögd. "finska : Lenita Airi: yland' från. denna veckas. Hörna "som kommer från Helsing- ir "hälsar "Lennart Hyland" på, den sköna. "Finländska TV-värdinnan enligt hörnan sed' med kyss President Kennedys” budgei-” byrå förutspådde" på" tisdag att innevarande budgefår kom mer att ge ett: underskott: på 78 miljarder dollar i stället fi det överskott på en halv mil-> Jard ' som presidenten, räknade med i januari oy vv ” Byrån, framhåller”. i eniöversikt ' att den ekonomiska" återhämtnin-—- gen i USA' inte motsvarat de-för= väntningar som ställdes i. början 'av året. Bruttonationalprodukten- för kalenderåret 1962 beräknas ti miljarder, dollar” vilket & gjordes upp, : minska statsinkomsterna med” miljarde, dollar der — jär tens utgifter komma ' att uppgå till? De 'största: utgiftsökningarna" svarar. sin översikt med at konstatera: Na ittén skall utse en'; "grupp inspektörer: vilka: skall" arbeta und FN:s överinseende. IRK skall" på «i2. FN:s instruktioner till inåpek- törerna måste” stå i' samklang med ä korsets principer: C:s.” "De tre länder som är direkt i in- ra direkta resultat föreligger: ännu | inte: av dejta" ”planeringsarbete men man; räknar med att förslaget" skall |: kunna” läggas. fram 'vid. rådsmö dade i Kuba-krisen måste god- känna IRK:s roll i i kontrolloperatio- nen. - : Kor unikén utfärdades ' "sedan i februaris Denna fråga blir där- för en av: de viktigaste :som, mari denna gång skall ta ställning” tilll "Den första "rapporten. om, forsk- ningsö och! undervisningssamarbete lades fram på 'rådsmötet i Hel- singlors,. Den” innehöll emellertid inte den programskiss. för en tre- årsperiod med Prioritering " av "dé olika projekt och .den redogörelse för ett permanent planläggningsor- IRK:s 7 a Paul Ruegger avlagt” rapport om"sina överläggnin- gar med - generalsekr U ' Thant i New' York, Det heter där vidare att ytterligare förhandlingar skall äga rum de närmaste dagarna angående kontri ollåtgärdernas” slutliga utform> ning. . "IRK framhåller slutligen att sam- talen i New York har gett en kla- rare bild av den roll Röda korset kan komma att spela i konfliktens .repr gan som rådet tidigare bett : om, avveckling. -på en parkeringsplats. Till råga i saktkörting ; . SVINESUND " (TT) + "En svensk" yngling har i Hal- den fått böta 30 kronor för att han med sin bil hållit "alldeles för låg fart på stadens huvud- gata. Den unge mannen höll vid tillfället på med'att söka kon- takt med en 'promenerande fli - ka csn : En "man vars bil hade” stulits: har. i samma 'stad fått punga, ut: med 40 kronor i böter för att han för natten ställt sin bil olåst på allt hade han tändningsnyc- GÖTEBORG" om: KN "Det gick otvunget till och va | ” mycket livligt i Göteborgs råd « husrätts hallar. och- trappor på : : tisdagen, . då. ett par zigenar : bosatta" i Göteborg skulle h « ras om bilaffärer som inte gåt lagenligt till. Anhöriga i mängd” mötte upp, kvinnor, män och ' barn i alla åldrar, Dessutom in- ' gick i sällskapet en 'dvärgpin= cher . som ' sattes att vakta-:de' leksaksbilar, .smörgåspaket och läskedrycker, som låg på bor-" den runtom 'i övre vänthallen: : "Det gjorde han” -Plikttroget och - ofia högljutt." NA keln kvar i låset, Haldenpolisen ansåg följaktligen att mannen i hög grad själv medverkat till stölden. SE förde sig'mönstergillt. Bara vid ett par: tillfällen ' måste "ordföranden |: Släktingarna” turades o om att ys na: å förhandlingarna som pågick i två sessionssalar. De flesta upp- Knivdrama: på jmalmögata Svartsjuk m : MALMÖ (TT) Vv ör ie " Svartsjuka — förmodas ' ligga : bakom tisdagsmorgonens kniv=" drama på Jörgen Ank tan i | Malmö där en 46-årig. malmö. fru Anna-Greta Wallman-Jo- ' hansson knivhöggs till döds av en 32-årig statslös man som en oe längre ' tid : trakasserat henne. Han körde avsiktligt på hennes ” FI bil i korsningen vid Holmga-= > "tan och fullbordade sedan då- det.” sot 2 ' , Kvinnan fick 1-8 ge 4 bröstet och nacken av den be- sinningslöse mannen, Hor sjönk ihop i (ramsätet på bilen och > fördes I ambulans till Allmän- ' na sjukhuset där man endast ' kunde konstatera att hon var ' död." ”Nu är det gjort”, mumlade" 'ut- länningen då han togs om nand. Han fördes till lasarettet för att få några smärre skärsår på fingrarna omsedda innan han överfördes till psalishuset, Där förklarades han an- hållen, Målet har lottats på stads- fiskal Tord Wessman. . Gärningen rubriceras t v som mord. = - Fru Johansson, var tillsammans med en manlig arbetskamrat i den- nes bil på väg till polishuset för att berätta om utlänningens förföl-- jelse, Där satt hennes make i sam- ma ärende, Genom undersöknings- ledaren fick han veta' att hustrun bragts om livet innan. hon nådde polishuset: , - > Utlänningen bade försökt få kan- fogade henne flera knivhugg, J i . (Forts på sid dem att hålla sig tysta.” I ett fall hade en av männen '-- en, 25-årig musiker och bilförsäl- jare bosatt i Göteborg — köpt, en bil på annons. Säljaren hade å sin sida köpt bilen på avbetalning. Affären kom till den ursprung- liga bilsäljarens vetskap. När den- ne tre dagar senare uppsökte zige- naren hade' denne redan avyttrat bilen till sin-bror med. 100 kro- nors förtjänst. Äklagaren : ansåg . att? det ” rent principiellt ' måste göras" klart för |”, alla bilhandlare att man måste kon- trollera innan' en' bil köps' att den «verkligen tillhör. säljaren. FN : -- Adenauer, till" USA BONN (TT-AFP) - Västtyska . förbundskanstern Adenauer flög på tisdagen till . Washi för överlöj med President Kennedy och andra fedande män inom ame- - rikanska regeringen, - Aes "Före sin avreså hade Adenauer haft en konferens 'méd' President Libke om aktuella inrikes- utrikespolitiska frågor:? och Polen för två år sedan. För ett år sedan medverkade han som. ackom- rarna sade sig känna igenom ho- nom som sin grymme f d kapo. ka vakter, i , koncentrations. och förintelselägren. | kratiska : parligruppen i; tyska” sana saEen varken skriva eller läsa, 'sade” den ; tilltalade" och fick: "livligt" instä mande: från släktingarna. på” åhö rarplatserna, — Jag har, låtit” göra” en. stämpel med mitt, namn; :Den stämpeln sätter jag på de nödvän+ diga papper när jag gör bilaffärer, och så ritar jag tre kryss under. i Men de annotiser ni sätter in 1; tindningen måtte ni: väl: "kunna läsa, frågade ordföranden. ss 16 Nej. det hjälper min. med, sade 25- -åringen.' | Han: får sin "dom ber.” ÖRE RSS " han” ävskedar ' : Strauss.” : försvarsmintelera a "anses oh ati Spiegelaffären. Socialdemokratisk behåller ; sig, också empelvis arrestéringen: av” redaktör undersökni d Mommer: '. Före sin avresa til Amsgrik förbundsk Ade sler ” : 1.'den' andra det två månaders villk hilskojerje Ne 'Sockret dyrare : MALMÖ (TT) > c:a : Priset på . socker och: sirap "höjs från och med onsdag 14 november med två öre per kg, ' meddelar Sockerbolaget, . Höjningen är för- anledd av. en anpassning till v lds- - Reuter försvars=" och inrikes-' och den hjälp de" givit: förbundsåkla= i ”hans ingripande dd ing ”, att förbundskanslern utfärdat dessa" skarpa kritik som riktats mot åkl ipande mot veckotidnin= ' marknadspriset,. ” Niska” falsoperan;" Hirsch” Bil I renblatt, skall ställas under åtal : för att ha utlämnat tusentals förföljda judar till de "nazistiska . ; bödlarna.. Rättegången blir den" första” ÅT sitt slag efter Eichmannpro- : Cessen. - Birenblatt kom, till, Israel. från där en man bland åhö- . Kapo var beteckningen på judis- &< Lå så I sista En indi £ gjor-| - Polisen började utreda saken och vind. Mest 'uppchållsväder men sprungligen menin; t var ur- på Birenblatts egen begäran hölls övervägande "mulet. Mildare. as konsulten Heiorich Kr att även |ett förberedande förhör inför en|| gattegatt: Först lätt till god har följt med på re; one” skulle | domare i Tel Aviv. Domaren ber växlande bris, senare frisk. eller stund beslöt man atj men i sista | stämde att Birenblatt skall ställas styv sydvästlig bris. Först « disigt, istanna kvar i Bon, Jchne' skulle] inför rätta, Enligt israelisk lag äger || senare måttlig sikt. , sätaa onn. Bakgrunden den förberedande handläggr Allmä ik för tors- Fru Greta Thulin 5 pekar ut platsen, föraren där den kvinnliga Volkswagen- blev mördad av en mar som körde på henne och sedan knivhögg henne, a + till besluter tros: ha ed åtgärderna mot vi Spiegel. - i Politiska kretsar vid lågtrycket 4 rör sig” . Det et djupa österut. I samband därmed vän-. tas milda sydvästliga vindar till- fälligt tränga in över större de- len av Skandinavien. Ett neder- bördsområde, , som på tisdags- kvällen täckte delar.av Göta-, land och östra Svealand, för-" ”skjutes åt norr eller nordost. , .' Utsikter: — Måttlig sydvästlig rum inför lyckta dörrar: : Birenblatt försattes på fri fot mot borgen ech i avvaktan på rättegån- gen arbetar han som repetitionsdi- rigent vid operan. =. ce dagen: Vindar mellan sydväst | och väst. Mest uppehällsväder. Mildare än under tisdagen. , 3 cent mer än fjolårssitfran,, men 16. miljarder mindre än man räknade med. då :den nu Jöpande: buågeten . ringar i kattelagara kommer: att ' TE ört med beräkningarna . från januari. Dessutom väntas.stav . 93.7 miljarder — en ökning med '1.2 ” miljard i förhållande" till: de.”ure sprungliga' 1 -budgetberäknin garna. . postväsendet och" "jordbruket för.” ml . Budgetbyrån avslutar. emellertid" med den nuvarände' arbetslöshets-: H nivån. och den. outnyttjade : indu=. striella ik i vissa- avsnitt i Spiegelaffärén, exa : förbundsdagsgruppsordf ande Kärl . Senligt justitiedepartementen order. att ute arbeta .en gemensam, rapport: om - Conrad 'Ahler: i Spanien, inför: er. instruktioner med anledning av.den --
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.