vYv v rvvveytryrerys ae YyrytTv ET ot ryvYrfYvYYYTYV verrivverreYvväv For YTreervvervevveryYvYTSVEV — TAHOLMS TIDNIN Ga YYyvereorveYvYFYEYFOVY Verevvrereveve vert ven yvevYYYEN VYNY I "anslutning. till senaste. än 140.000 svenskar, / : När en n person vat utan känd hemvist . vid två. mantalsskriv- ningar i följd men säker upp- gift inte erhållits, att han flyt- tatu ur eller avlidit överföres han till bok. över. obefintliga. Man måste. emellertid anta,' att fler- talet av, dem”som nu är upp- tagna ' avlidit. eller” lämnat landet samt att endast en ringa ”del av dem kan förmodas ha. ingått i folkmängden. För övrigt kan nämnas, att Ider. antalet i. bok, över. Obefiniliga våra I barn ., "bearbetning ” av det kortregister som förts över i ”Bok över - obefintliga” kvarstående personer; Den' upptar. inte” mindr | folkräkningen har. "gjorts - em: starkt,” minskat. på” senare Ha, främst genom ; tillkomsten av en bestämmelse : om ; avförande - av alla dem som, ifall de levat, skulle ha : fylk, 100: år. : : KANSKE DÅ JA. Två katolska präster: diskuterår kyrkomöte i Rom, Vr — Gifta präster, sägen "den ene. tror du att vi någonsin får 'se något sådant hända? ee > — Nej, svarar kollegan” det hän< inte i vår livstid. Men, kanske först: och ' främst” tycker lic. : Otterbjörk: "Det skall : | vara lätt att” uttala och stavas nd ; |A rianackan möbleras: om : | :Namnskicket : reformeras Ett djärvt försök att Påverka vårt sätt att välja förnanmn > "håller just på att lanseras av fil.lic. Roland Otterbjörk i Uppsala.' Någon” gång i vår Nee kommer Svenska fönanm ut på "Nordstedts, där lie. Otterbjörk' "presenterar omkring 2.000 förnamn, Han tycker att vi väljer namn åt våra barn med -: . alldeles . för litet fantasi och kunskap och har nu efter fle- : ra års forskningar grävt upp gamla 'vackra namn" för att utöka 'den moderna, ganska Nena venisk/ namn "skall Jåta - svenskt, v. Många utländska | kunskaper i ut- fattiga '. namnfloran;'. Nämnden. för svensk språkvård har givit honom uppdraget. och bakom: igger bl. a. ett riksdagsbeslut om revidering av almanackan” : » skriver G: H. T. tt - : id ländska språk för att kunha ut- talas rätt. Jane, Janet och Aud- rey är några exempel på namn som måste . bort. av detta skäl relativt kort. . ANA ex, " Björn, Ulf, .. Gunnar, ” 'Tor, Göte; etc. Men beträffande flfck- namnen började i fantasin :dö ut redan på 1300-talet, berättar dic, Otterbjörk, 'som specialiserat sig :Ipå de medeltida'. förnamnen : i|Y sin doktorsavhandling: - "Redan skulle flickorna ' uppkallas . efter helgon: Kristina, Bir gitta, Kata- rina. För att hitta riktiga svenska | flicknamn: ” "får man gå. ännu längre: tillbaka 4 tiden. Runste- |" |narna har, givit li förp örk Ett bra namn. "skall" "också vara Många 'pojkannin "från sämla De "|tider finns fortfarande kvar, t. | långt före Gustav Vasas dagar |" HJÄLPEN TILL Planerad hjälp till närmare 5 milj behövande NEDE i I Alacriet : RE "ALGERIET Kartan visar av internationella ” "organisation Ce National Catholic” Welfare Conference - ln ZOC SA” Christian Committee for; Service in fgerin NN vo Röda korset inbegriper också ee ”C. bkenområdena i Södra Algeriet : RÄDDA BARNEN = > "Fn även. verksamma. på ett antal "punkter -. ön (bla: eten) Röstsedlar i. kyrkoval” na Enligt + en I plan som gjorts upp. för en | samordnad hjälp "till Algeriet har. Röda korset åtagit sig ansvar för 3 provinser : 'vid fälten: lida mot Marocko och Tuni en ned illa | vissa "uppslag. ' Ett "gammalt Jisvensk namn som" ännu på 1800-talet fanns kvar t. Si” Bohuslän är Annborg, Ursprungligen var det Arnborg — >En igt "planen, isom be senaste "numret av Vårt” röda kors, skall, därutöver den ka- tolska hjälporganisationen Na- svar ör ett program; staden Orani soo Röda korset har. arb geriet sedan 1957. I- togs undan! - Överklagandet ; av :kyrko- rådsvalet i: Skrea har kommit i underbart mjuk och varm yl "ven mjuk och kvinnlig axellinj v med skärpet; placerat på plats Variationer på. ulltema; Djärvt storrutig i "svart/vitt/ grått är den raka lediga kappan " från CEWO, Tyget — yllevelour är. av” ' méltontyp. — har verkli-, ' ”gen' förmågan att hålla vintef-,; kylan ute: Ärmarna är isydda j mot en, neddragen;axelsöm "och, har skurits på snedden. av tyget. för att ge en" slankande "effekt, .Bekväma :; sydda” a Hickor stolpar, rö ; Här: är; tycker "vi; från den! Välskurna redingote " är fisk ”"bensmönstrad i i smaragd o. svart leflausch, Kimonoskärning ger -Slankheten 'i skärningen hbeto nas ytterligare av de snedställda fieklocken, ” na 1 Måssingsfärgad kamgarnssket- k land Dior-inspirerande modell och gornerar ärmuppslagen me- . dan, framknäpningen ' är - dold n "alldel es. SG "Chic, rutig kappa i ”Diolen” och bomull med skinnkanter krage och besparing, Med den. stora” 'vidden i ärmarna : der bäras al en dräkt, bedårande" ung och söt" mo-' ” ganska «vida ur ringningen; Ä Viola: Gr ås terisdesign' I svart och witt från: ENN En vit -pikékrage” mer en liten, röd ros mellan snib-" "I all Stort. Aåtol på. kan . under en ”markeringsstickad slå. Fjekorna” är inskurna i sidsöm- Käppan & av capetyp. Den är marna ”och 'ett motveck nedan-. randig i grå och bruna nyanser för” "skärpet bak ger extra vidd. och den är både varm och lätt. " Mohairinslag i det porösa ylle- tyget ger ytan” ett: långluggigt " utseende, Kappan' som är 9/10- dels lång klär bäst den ganska långa kvinnan! Stora påstickad- de fickor, och snedknäppt 'skor- stenskrage är modenya detaljer. ETT GOTT RÄD ' " Har man köpt skor med ljusa stickningar, kan man 'bestryka dessa ränder 'med färgad nagellack innan man putsar skorna första gången, -På så sätt behåller skorna länge sitt nya, fina utseende, AE 3 a 4 dor, = : Fyra. kvinnor "skadades vid. slakterismäll Fyra kvinnor fick brännska- - dade föras till lasarettet efter en "explosion vid Jönköp gs "läns slakteriförening (LS) i . Jönköping på torsdagen. Loc- "ket till ew s, k. övertrycks- autoklayv vräktes vid explosio- "nen. 'iväg .och 1200 konserv- burkar "som ' låg i autoklaven för "sterilisering. följde efter. En ren ' tillfällighet räddade kvinnorna från allvarliga ska- é Ng "I gärde, "och". betyder > s hans liv i arn betyder örn — men, blev: så » | småningom dialektalt Ambor: Borg- hild är ett annat urnordiskt namn |- som i gamla tider war ganska van- ligt i Väx ige, särskilt i Värm- land, Anngärd, tidigare Amgerd = Gyryd "av: runstenarnas " Gudrid, Ödgärd av runstenarnas Audgerd, som i framåt 1700-talet uttalades Ö- jäl i Hälsingland,” är : några prov på Fc: Ottenbjörks mniynd Ö fiokor. fas - hade en lätt: krigiskt klang." Hild, I som i Gunhild, : betyder . strid, lik | som Gun)” Gunhild betyder, alltså strid.”: Gärd + "kommer av,” gård; skyddarinna' Vor som 4 Ingvor. och Ejvor :: betyder 7 troligen ! försiktig, öch "Gunvor "skulle "alltså betyda den söm | är ; försiktig. i: strid. Det krigiska - "draget kommer sig” av att | vikingarnas valkyri ick, ge namn de kvinnor som 'h: skyddade: ÄR ch SR bort. Ambrosius, Eufemia "eller. :Menlösa barns - dag. Vår? nuvarande, alma-. nacka reviderades 1901. : Denna re- se för vånt namnskick,” understry- lic” Otterbjörk . (och hänvisar till egna: -foörskni gar, som, tyder | På att den mer"än er någon an- nan "yttre påverkan bidrog till en förändring "av traditionen. - Ett” av, de: ”namn” som föll bort 1901 var M : Jungfru Marias. ”"Mormässa; ” ät bra mm Otterbjörk: Man - kunde i sätta” shop > "liknande namn” på en dag. t 'ex,. Sigurd och Sigvard, Tore och Tora, Göte "och. Göta, etc. Berömda personer bor- de firas på en” aktuell dag, t. ex. Selma Lagerlöfs dag 20 november. Och så. bör man undvika namn med: misslyckade: associationer, . t. ex. Moses, Agata, Laura. Över hu-' vud ” taget - bonde » folk - tänka sig bättre" för . innan " de = döper ' sina barn, ”Påpekar | Ie.: Otterbjörk.: Nu tycks "det. som . cm, de: nyblivna mödrarna Egger” på BB "och "dis- uterar och sedan' kommer fram CE "exakt -samma -- "resultat, Man måzte också tänka på att för nam- net ofta: uttalas tillsammans” med efternamnet, Om efternamnet : bör? jar med flera konsonanter bör man alltså undvika. ett . förnamn : som slutar "på. flera konsonanter. ; An-' ders Strömbom är "alltså inte nå- gon lyckad, kombination; Börjar efternamnet '; på vokal bör förnam- net sluta på konsonant så att det int?" blir "Märta Ahl, & ex. ”Svensk förnamn” är tänkt som en vägledning för allmänheten och ett underlag till den förestående revideringen. av almanackan. ! Bo- ken inleds med : 'en histrik över de svenska förnamnen och sedan föl- jer förteckningen , På lämpliga |: namn bokstavsotdning. Varje namn kommenteras : Man återfin- ner 4, 'ex( årtal då mamnet först började användes, när det var mest populärt, hur ofta det använ- des, vad det betyder etc, Redan 1959 började lic. Otterbjörk samla material, Han har gått igenom 4, ex, kataloger och : "matriklar, sär. skikt ett stort. antal civilnatriklar, dvs. listor 'på hela landets barn- morskor, "tandläkare, ' sjukgymnas- ter, lotsar etc. Den svenska förskningen om förnamn, deras historia, deras ge- ografiska utbredning, deras sociala historia — många namn har vand- rat ”nedåt” med tiden från att ha varit furstenamn till- att bli enkla folknamn, t ex kgger efter” utlandets, ansär Fc, Otter- björk. Våra namnforskare har mest Sysskat med ortnamn. En hjälp vore om Statistiska centralbyrån eller något liknande instituation gjorde "ett stickprov var tionde år för att utröna vilka namn som var van- videring hade mycket stör. betydel |" i nytt läge sedan domkapitlet i : Göteborg - förklarat att det vej har något emot att kmt bi- : faller besvären mot -valet; Se- dan domkapitlet kom- med sitt utslag. här; framkommit” felak- ..tigheter : av: så graverande art att - de ”röstberättigades ; tilltro till: . rättssäkerheten > kan ha satts' i fara Zan ";Domkapitlet relatera ar en upp- gift 'om, att 'en valförrättare frå- galt" en” "röstande vem ”han - och hans : .fullmaktslämnare ” röstat på. Därefter har förrättarna vid sarmmanräkningen, tagit. bort' två röstsedlar söm upptog”: det namn som de röstande nämnt; =. i : byggts sen , så” dyr vägstump + som den "mellan: Nättraby. och |. Trantorp ? på ! riks-13 "i östra Blekinge. Det är. väl svårt att "få fram ett svar på der sv frågan, |; men att' den är den i särklass ; dyraste / i; Blekinge: råder det ängen”. "tvekan : 'om!' De 3.200 : meterna kostar ungefär 6 milj. i kr.' eler.— som” em matemati- sut—.1:83 kr. per millimeter. ' i z "Att; "vägen" slukat så mycket tvungen” "att. anlägga” sju "broar och två” trafikplatser: samf ett par” fampvägar,: spränga. bort .kolossala - kvantiteter berg: och fyllä'..upp. en. "vägbank .-med 85.000 kbm: "sten, sand och jord]. Den nya; ; sträckningen,' som inbjudér till fartfester. för bilis- terna, eftersom den' nästan: 'har. karaktär” av. "motorväg, . öppna- tional Cätholie- Wellfare Confe- rence verka 'i' ett. område” med närmare ..5 " miljoner öch'den protestantiska Christian Committee for Servicevin Algei ria: svara för en: del av landet med: cirka 2: -moljoner: dessa : stora program kan näm- nas at-kväkarna 'svarar för ett "| område: med cirka 100.000 : nöd- lidande : och: att Rädda" Barnen som; nu”. arbetar : kanska gränsen ombetts ta" an- hjälpprogrammet : -utvidgats : och | -invånare historia. Den: omfattar” snatut- ligt :det basprogram som .fast- ställts för Algeriet, stationer” för medicinsk "vård och stationer för Utöver ängs ' mari oc: = Har et, ågonstans. i i Sverige - Det ö en talesman: för. nämnden, "att utlämna valnämnden och i syn- | .a nerhet : dess "ordförande på -det sätt "som : skett" därför ' ätt - man själv gjort en ”blunder. : "skrivelse anmärkningarna punkt, för punkt; Bl, a; framhålles - : ker på vägförvaltningen räknat | N postkontoret d Onsäla i god tid; pengar: beror, på - att man ' varit |. valförrättningen myndighetshåll -' fiskal "Wahlgren ”har framhölls i besvären, i vänt möt ort 'dningen, tryggande — den är 60 kvad- ratmeter och står i direkt för- de” beskyllningar. för felaktigheter, vid valfö den utsättes för”i H den: besvärsskrivelse,, so träde] på: "onsdagskvällen Beslöt man att till kB: en redogörelse för valet i Onsala," Mot detta reserverade sig” cialdemokraternas repre: ntant j inte just, vestibul, lämpade" sig: - för sitt som. :walurna, då de ' Valnämnden bemöter i :sin |. : Beträffande - valnämndens : ordförande, lant-" > brukare Carl- Erik: Olsson, skul- ” öppet. ock: visat 'sin ; påstå hdet att : att röstkorten lämnades in på raren, 'so- cialdemokrat as "representant + i nämnden, vär” man: enig.:om att. de klagande är - ute i ogjort. väde > Längdföraren, vilken besvärsskrivelse åberopades åbe- ilropas som :”vittne”, sade" vid att vallokalens' storlek är be onsdagssammanträdet ifrån . att ha: Olsson” inte : visat” upp in ' valsedel för. honom!" anmär! kningar. möt i "från " länds- E inte) 'såsömt des "på onsdagen av 'landshöv- ding Thure Andersson; som med sin flotta K' 1 körde sträckan i båda "riktninga na. En-liten in- vigning skedde" på viadukten i Nättraby, ” där ; arbetschefen- i arbetsrharknadsstyrelsen Göte Larsson erinrade om blekingska vägbyggnader, . som ' utförts i arbetsmarknadsstyrelsens "regi, och "tackade " länsarbetsnämnid Oo. vägförvaltning för gott sam- arbete. Ländshövdingen fann att vägen” höll en: hög standard och sade att de förbättrade vägarna i länet bidragit . till den - indu- striella utvecklingen. " Finsk skogss pänst " Skidkungen Veikko. 'Hakulinen var den namnkunnigaste deltaga- ren i årets' riksmästerskapstävling. ar i skogsfärdighet, som ägt rum i trakten av; Seinäjoki. Han place- rade sig som fyra i orienteringsmo- mentet. Överlägsen segrare i hela tävlingen, som -också." omfattar skogsstämpling och taxering, blev sydösterbottningen, skogstekniker Pentti Paloheimo, Bland 'seniorerna utmärkte" sig 68-åringen Arvid Granberg "genom att' belägga en sjätteplacering, Det var för 15:e gången som rikstävlingarna i skogs- färdighet anordnades av föreningen Metsäurheilu för skogsidrotternas befrämjande. 347 man ställde upp. ligast och" visa > I förändringar. p Övriga stater i USA 20 nov. : p Främre Orienten - i Detta skulle underlätta forskningen påtagligt, ”Julpostt | - För alla Er, 'som tänker skicka- brev, 4 Taket. eller an ::Julhälsningar. till vänner," släkt eller bekanta" i' utlandet vär det nu hög tid att handla och ' slå in. Till en del länder är det redan" försent: 'att skicka utan för att försändelserna "skall kunna” komma fr "degå med flyg. Asien, de bortre" delarnä,: syd io amerika, ' södra och mellersta / Afrika: samt "Aust) till de Platser; som inite. någ" av vanlig båtpost före jul nu.:« : Till. staterna, i USA' kan. .mian skicka paket med båt så sent "som den 20 november, Här nedan har ni en fullständig! li "över försändelsernas s sista avsändris ngsd ” Östliga staterna 4 i USA ' 20 mov; "Övriga Nordamerika Mi Övriga Asien 8d AUSTRALIEN . > 220 dec q 3 Til" Norra Norge senast a NM >”) Ej flygbostpalet till Norge dec, är det största i Röda. korsets 2
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.