YYVVrr | FYPPIOTFE FFF FVT YT TV ATT ITA "eerrYyvv LAHOLMS > och dem finner NIT. TIDNING. TYreYyYterYytYYTErYYVY YrYyTtfrefevyvYYyvYT YvYYereTeYyYTYYTPTYYYTFTYY TV t OLLE LSSONS Lilla Toy. » Tel SKROT Lahola inn AFFÄR - .MOISE TSHOMBE” - som-t tros -ha "gått -under- jorden 4" s Stockholm iminskarl '. Medan yttre staden har ökat med MN rata Elisabethville, medan hans övriga " regering troligen. flytt huvudstaden och håller" sig dold i urskogen. och. > Om NEW. YORK (TT-Reuter), FN har börjat evakuera sin ci- et vila personal från Elisabethville till följd av den sporadiska skott- mot FN-trupperna från Ka- riets. sida, i på fredagen. i ville i A fr edagskvällen. nn En 7 YN-talesman . förklara es att ”katangeserna företagit : tt. ”öppet och, väl förberet anfall” mot ”FN-styrkorna ' som inte: hade besvarat elden; FN. kommandot i' Kongo: har struerats - att. ”vidta alla vändiga åtgärder till" självfö att återställa” ord se : Civilpersonalen i elisabeth . ville har redan börjat transpor= > På. FN-båll : säger man: g. ha fått intrycket. att Katangas, presi- dent:' Fshombe :: förlorat kontrollen över sitt gendarmeri' eftersom ' sol- daterna' vägrat lyda hans order om : eldupphör.” FEN : a Vid sammanträde i Falken- berg på fredagen med distrikts. n styrelserna för + . Centerpartiet, - "Centerns Kvinnoförbund - och Centerns : Ungdomsförbund be ":handlades : bl a frågan om p iets . riksdagsrepresentation." Som bekant föreligger en fö " bindelse . mellan CP:s ' lands-' :tingsgrupp i' Halland och länets :förstakammarrepresentant, fru ”Gärda Svenson, Björnås, att pe- "rioden ' skall delas så att fru - Svenson ” representerar - partiet : : under . de fyra första åren och att mandatet därefter skall över ” gå till suppleanten. Halva man datperioden . är tillända den Hä. december i år. . : . Efter som hr; Alvar Andersson i ! =” Knäred, som innehar första supp- Jeantplatsen invaldes: i andra kam- maren vid 1960 års riksdagsval, be- ” slöt styrelserna rekommendera hr '”Andersson' stanna kvar 'i denna -. kammare; Andra suppleant för fru Svenson är ; landstingsman” Axel Kristiansson, "Harplinge, Home im Bat Kvinna” utsatt på LIGISTER "vandaliserade: i ungdomsgård : STOCKHOLM (TT) ' - > Ett. nytt fall. där ungdomar -. " gjort sig skyldiga till grov. van- : kvällen" 7 för "ett. rånförsök av två berusade 12 åringar på: söd- ra : latins” ”tskolgärd i Stockholm, Kvinnan ropade på hjälp" och 'und- kom utan skador, En av pojkårna hade dagen. före stulit. 30. kr från en kvinna, vid en väskryckning, Han” köpte sedan en halvbutelj.. brännvin” och ”förtärde denna tillsammans: med ” kamraten som” Niksom, han själv rymt från ett N dalisering i st : på fredagen, "mu 25-tal ungdo-' ; mar i åldern 1219, år hade ga från. ett pojkhém : greps natten till fredagen av en civilpatrull i-Enske- renom 'syst! i el-- .” s$se'i Dalens ungdomsgård i « Gamla Enskede' vållat skador ” för åtskilliga tusen kronor, ' . När polisen kom til platsen: vid .16-tiden på fredagen," visade! sön- derbrutna fönsterluckor och kros- fade :rutor, hr ungdomarna | tagit sig in Ä huset." Inne ' ungdomågår- "den hade. de gjort allt för att för- störa inredpingen' Ett piano och di- "verse kläder 'var helt förstörda, ett - skrivbord och flera skår. hade bru- tits upp och papper och handlingar | - hade strötts' ut på golven. Toalet- iterna befann sig i ett obeskrivligt |: "tillstånd. " + 18 ungdomar antecknades: av pö- lisen,' En rapport kommer :nu att avges till barnavårdsnämnden för vidare åtgärder, - MN : med 3.600 i år” STCKHOLM (TT) N Stockholms folkmängd har mins- kat med ca. 3600 enlig de, Vi , som fått: permis- vänt hade stulit en FTV-apparat och en väggklocka:” På torsdagskvi greps en 'an. i en arbetsbarack :på Fruängsgatan. Ynglingen uppgav att han hade för avsikt att stjäla en kofot och 'en av=- inbrott, .: FN-söldai terna har” erövrat : det” Kat ' kvarteret i Elisabethville, meddelade FN- pojkar som "mt v sion den 7. december och inte åter- : - nan 19-årig yngling vid ett inbrott |;-- ddeladi EN- S-högkvarteret i New York I sd a hö ö kvarteret i keopold- ” Skottlossning gr: fortfarande 1 Elisabethville, enligt "de senaste "| rapporterna som nått FN-högkvar- teret, Man or Katangas . "president Moise . Tshombes kansli meddelade på .. fredagen att granateld från FN- ställningar i utkanterna av Eli- sabethville krävt ”ett stort an« "tal ' offer bland den afrikanska I befolkningen”. i nade "eld, förklarar 'Tshombe i en kommuniké: enligt AFP, Han sade också 'att;' han : vid en” konferens med FN-representanten Eliod Ma- thu försökt få slut: på skottloss- ningen. som 'fortsatte på fredags- ingen skulle hö . Enligt en Elisabethville-rapport var det etiopiska och indiska FN- trupper som sköt med granatkasta- re mot en afrikansk stadsdel var- vid flera offer krävdes. Vilken si- da. som började striden är inte känt.” - En talesman för belgiska regerin- gen hekräftade på fredagen att eld- strider på torsdagskvällen bröt ut i Elisabethvilles utkanter, Några uppgifter om förluster förelåg inte på fredagsmiddagen, :.'... lingar pågår: mellan FN och de iska myndigt na för att få slut på stridshandlingarna, Sn ”ULTIMATUM TILL. TSHOMBE « >Enligt radiomeddelanden som .-avlyssnats i Salisbury gav FN- " befälhavaren i Katanga kl. 17.45 'på fredagseftermiddagen presi- : dent ' Tshombe ' en halvtimmes ' frist att dra tillbaka sina. trup- per. I annat fall, skulle alle i mänt krig” utbryta. tt ; Ultimatumet -'skall ha utfärdats av den indiske FN-generalen Prem Chand. : Tshombe uppges ha begärt tillstånd att rådgöra med sina mi- nistrar men denna begäran avslogs. I ett telegram :till Salisbury på fredagen ' meddelades , det. att el- kraftöverföringen-'. från” Jadotville (Forts sid 2) : i Det var” FN-förband som' öpp- : morgonen. Denne hade lovat: att . :.Talesmannen uppgav att förhand- fp ”då räcker armarna inte till...”, Å-” mande man in och deg snart i åtminstone" inte på den yngste 'i fiskartrion, Clenn Johansson, .som enligt pappa Carl-Gustafs' (till - höger på bilden) utsago gjorde ett gott arbete vid det ovanliga, 2 fiskafänget. "Det. är Kaj Jarälv, som häller gäddan, " ee Ytterligare en gammelgädda har slutat lura i vassen. Dess öde av- gjordes tidigt ”på fredagsmorgonen | i en sjö någonstans i Getinge skogs-| bygd. Det var tre sportfiskare från Getinge, Kaj Jarälv,” Carl- Gustaf Johansson . och > dennes son , Clenn, som drog upp en bjässe på 9,1 kg. Trion hade tidigt givit sig äpp till insjöarna för”att pilka och det dröj- de inte, länge förrän det nappade. Det blev ett styvt arbete att få upp den präktiga 'gäddan på isén, men vad gör man inte för att kunna visa upp: ett sådant. praktexemplar 'för HN-fotografen, som givetvis tillkal- lades efter hemkomsten. Som synes har . gäddan nästan samma längd Nej till böriderna: : Heed farskönuleoten > placeras i Styrelsen : avvisar framställ- ningen med motiveringen, att : . man - anser husdjurskonsulen=- : «+ tens samarbete med övriga kon-. : inom hushållningssäll- [ käpet så betydelsefull att detta "utgör skäl för en placering av : husdjurskonsulenten på kansli- orten, d vs Halmstad. bitartång för fortsatta 3 Kvalificerade : fa FS sn . Lantbruksstyrelsen, hade fagit del för rån: . GÖTEBORG (PT) : + En :. 17-årig . metallarbefare dömdes" på. fredagen. av Göte- + ir . borgs. rådhusrätt til straffar- : bete i tre år för bl a våld-:. täkt 'och grovt. rån. "Med :hän=: . syn till den synnerligen grova ” brottslighet som "ynglingen lå- : : tit sig. komma till ast dömde '. de preliminära uppgifterna: från |- statistiska. kontoret, Vid årsskiftet |. uppgår befolkningen till 803.600 .no? 807.229 förra året. Fler personer har flyttat från än till Stockholm Underskottet är 5.400... = Inre staden har minskat med 7. 000 3.400. Folkmängden fördelar ' sig - med 331700 på inre och än 900 vå yttre stalen, =. Födelseöverskottet är 1800. An- talet födda uppgår till 10.300 och antalet döde till 8.500, s Siffrorna för 1962 är preliminära : till: frih H vid ställningstagandet har. råd- -- ä beaktat atv: yngli inom :några dagar fyller: 18 år. : I den nu avkunnade domen ini gick en villkorlig dom "på tre må- nader som--förklårades förverkad, Våldtäkten och det grova: rånet förövades natten till den 2 sep- tember i år i Majorna: i Göte- borg.” Ynglingen slog ner ' en 59- årig kvinna 4å hon var på väg hem från sitt arbete och under hot med en pistol våldtog han henne -var- efter han ryckte till sig hennes handväska” med 570 kr och: för. : och har avrundats till jämna hund- : berusad. ” svann, Han va vid tillfället starkt ” nan utge 530 kr. 7 Vapnét var” en' gäspistol = som yng- lingen stulit ur en taxibil Det "blev också pistolen som bokstavligt ta- lat fällde honom Polisen fick vet- skap om att kan” innehade en'så- dan pistol och han kallades till för. hör" Ynglingen erkände att. han stulit den ur 'taxibilen "När sam- talet::-leddes in: på våldtäkten och rånet i Majorna dann han” för gott Jatt erkänna, ; Vid. överfallet skadades kvinnan svårt: i ansiktet av de. slag hon |. fick 'av-"den berusade - ynglingen, När kvinnan ropade på hjälp tryck- te han pistolen mot hennes panna och skrek: -”Var tyst annars skju- ter jag”. . | ; Två dagar senare greps han ä sitt föräldrahems=> +" "Vid rättegången på fredagen er- kände 'metallarbetaren. Av" erkän- nandet. och . kvinnas berättelse fann rådhnar rätten detta styrkt; Han skall i skadestånd till kvin- ”Kungl lantbruksstyrelsen har, ' enligt vad HN erfarit, nu tagit ställ- i . ing till hallandsböndernas framställning om -att länets nye hus- ” . djurskonsulent även i fortsättningen skulle få vara stationerad i Fal- : kenberg. Lanfbruksstyrelsen går därvid mot den hemställan; som-7 ; hushållningssällskapets årsmöte den 4 december gjorde i i ärendet. köksbordet och några sekunder ti-. i Halmstad av hushållningssällskapets hemstäl- lan samt en av sällskapets direktör bifogad ', PM : i ärendet innan den fattade" sitt beslut på torsdagen.:: Som bekant gjorde 'sig en mycket kraftig ' opinionsyttring . gällande bland "de: halländska lantmännen sedan det under hösten blivit känt att lantbruksstyrelsen beslutat, att husdjurskonsulenten" i fortsättning- en 'skulle vara stationerad i:Halm- stad. Ett stort antal'sammanslut- ningar i länet tog upp frågan vid sina sammanträden och var enhäl-|- liga” i sina protester mot att konsu- lentenh flyttas från Falkenberg, Det framhölls bl a dels att Falkenberg ur geografisk" synpunkt låg bäst till och dels att mellersta Halland :se- dan gåmmålt är' en bygd, där hus- djursskötseln är: särskilt betydelse- full och '. avelsarbetet särskilt” bety delsefullt;' sö: ' När frågan äcdan kom upp på hushållvingssällskapets ! jubileums- möte : var”: det också en kompakt enighet bakom kravet på oföränd- rad. placeringsort för" husdjurskon” sulenten. - Två nära. träffas. "av kt pist-skott SKELLEFTFA (TT) 0 os0oc En' kula: från. en kpist var. på torsdagen nära att träffa fru Nanny Nordlund, Ursviken," och hennes barnbarn, en fyraårig pojke. =: ' Skottet , avlossades av en värn- pliktig yngling som var hemme' på julpermission och bedrev" skjutöv tiing i strid med" reglementet. så Kulan passerade en decimeter från fru Nordlunds huvud. Hon satt vid som 11-å: ige Clenn, och han ä då ganska lång för sin ålde "Det lär inte' ätas 'någon lutfisk Dråp jä Sala: hotell - Knivslars "SALA (TT) Den årige Matfors knivskars tilöds a ån : "ali åren John: Yngve Bylund fr Vv en för honom obekant man på ett ..- av: okänd kun= ' - "hotellrum i. Sala på:dagsefter . dödade pratat illa omnom.., Bylund kom troligenå förmid- dagen med tåg till.S och tog då in på hotellet som ter i när- heten av järnvägsstatimn, Däref- ter begav han sig ut'stan och träffade en salabo somin invite- ; ennan' bostad än ettik ung- sett första polisförhör vgivit "att I rade: till sitt "rum. Däbjöd han på sprit och under deida män-j.'- nens samtal kom en förem främ- pokulerandet, . Det vann -rums= granne, en 50-årig förjare utan . karlshotell i i Stockholm : Denne . reste sig "ellertid snart och försvann itt rum. ' När han återvände, edförde "han "en slidkniv, mq vilken "han gick till angreppiot By- : -Iund och högg denne halsen : bakifrån, : Efter dådeavlägs- ” nade han sig ånyo tilltt rum. ” « Polis larmades och iabulans : . fördes den knivhuggnill Sala - lasarett men var vidnkoms- ten dit död; . Gärningsmannen grer utan. att göra något motstånd. H har vid han kom till Sala och tan på ho- tellet på torsdagen. På Killen t upp- sökte han polisstationench' med- delade att han varit utst för ill- de gripas omgående : r har erkänt ” ström i Sala, Som mt för gärningeri de höras: under fredagen. Gä ivför Jandsfiskal Harry Eng- - äg har. han uppgivit att den; Dén tredje personen” i samman- nen, Etter . 'den hemska : upplevel- så spritpåverkad att han inte. kun- å väg Den myckna snön har : klätt västkusten i vitt — "säkert till 'stor glädje för de flesta och sö skilt då för skolbarnen: "++" - Det-blir mer snö lovar meteo- rologérna.' 'Redan” på fredagen föll stora mängder över. meller=. sta Bohuslän och Göta Älvdalen. Även östra Västergötland fick snö och från 'snöbältet får Göte- borg och västkusten söder där- om en del under lördagen. : - "Temperaturen kommer : : med: all säkerhet att hålla sig under ”nollstrecket över årsskiftet.' På fredagskvällen . hade "Göteborg minus 8 grader , "och Strömstad, som var. kallast på. : västkusten, -villiga: rykten om ”horsexualitet. På. fredagsförmiddagenrade' han inköpt eh. flaska vin ;h ensam druckit ur denna. Mann uppger att han blivit upprörd ör att By- lund talat illa. om hona och att detta utlöst våldshandlinn. . Landsfiskalen kommepå lörda- gen'att inge öka mmfoställning | hade" en ngråd | ägre. Femlingsfödsel - -”aprilskämt” 2 "Hela den argentinska pres- "sen ddelade på fredagen ny- - i familjerna Jarälv--Jok den närmaste tiden, : + i / mot "vid Väst ds öst- [ra domsaga, "nns i [d Den stränga kyla som hållit " sitt grepp över Europa sedan ' dagen före julaftonen skärp- tes ytterligare på ' torsdagen. 'Temperaturer mellan minus 10 : och minus 30 grader var vanli-. ga på kontinenten och snö föll i på många platser. nå : " Från Italien, där kylan i Alto Adige-området var minus 20 gra- der i torsdags, rapporteras att hung- riga vargflockar gått till angrepp mot får i Umbrien, +. i I Tessalien. i mellersta : Grek- land har 20.000 personer blivit hem- lösa genom de två. dagars svåra översvämningar som ' orsakats . av smältande snö. Även i södra Spa- nien har snösmältningen ställt till med allvarliga översvämningar och hundratals familjer tvingades läm- na städerna Algeciras och Cadiz, : > ndon. hade. ett 25 em tjockt snötäcke, och isbildning och dimma skapade" stora svårigheter ör :tra- fiken på järnvägar och vägar. . i » I - Västtyskland var Bayern : det kallaste området även på fredagen. Niärnberg : och. Regensburg. hade minus 23 grader tidigt på fredags- morgonen. Weisen 2 och Minchen 21grader. 3vs3 må j " Vid franska” medelhavskusten steg temperaturen något,” men i resten av landet höll kylan i sig. Många floder "och "kanaler var -fyllda av isflak: och. andra hade. frusit igen fullständigt. Alpstaden Grenoble ha- de minus 25 grader och i orter syd- väst om staden noterades minus 30 grader., På grund av: "kölden har priset på g önsaker gått upp i i Jan- det." HN DE on å Trysil i mellersta: Norgé "hade minus 31 grader "och Oslo var det 17 grader kallt. "vi I Schweiz har kölden enligt Reu- ter hittills krävt nio dödsoffer. På lavin i Forcoletta-passet, då 'de för- sökte ta sig till Italien med smug gricigarretter, on a . a Sträng vinterkylé över hela Eurqpa fredagen dödades två män. av' en) tre personer. Vattnet tker stora områden kring Sevilla. i De hala vägarna i Italn krävde på fredagen 'sex dödsoffé varjäm- te" åtskilliga människor skadades: I Milano sladdade en b mot en sonbilsföraren brändes iläl. Två västtyska helikogar förde på fredagén post uch livnede? till |. den lilla ön Juist i Östfridand, som varit isolerad av is seda vecko- slutet. Ila Sjöfarten på Rhen ch övriga har helt lamlagi Jättelstajp vägde 100! kg. GÖTEBORG (TT) i » Visst är istappar, fagra för. ögat men de utgör också "en ippenbar fara. På fredagen fick gteborgs- brandkåren "rycka ut till 4:de Långgatan - och montera! ned en jätte-istapp. Den vägde sha modi- ga 100 kg... - - Det var på polisens annodan is- tappen plockades ner. Man ansåg att den utgjorde "fara för allmän- na säkerheten”. fre n Brandkåren har många annorlun- da uppdrag «att utföra. et är inte endast bränder 'som' skall släckas, En skola i Göteborg ö jersvämma- des på fredagen. I tre timmar höll på med ning av en '400 'kvm:s yta . som täcktes av decimeterhögt vatten, vat ig >6-å årig. flicka | hjälpte gripa": ' butikstjuvar ” GÖTEBORG (TT) > "Med sexåriga sötsbergstlickan De: iziska" myndighet har '. vädjat -'till befolkningen ' att mata fåglarna som nu dör av svält och köld. - "Reuter rapporterar att översvärå- ningarna i Spanien. krävt 'dödsoffet. I byn 'Utrera nära Sevilla” omkom digåre nade. hon. lyft ned pojken från "bordet.: Hade han stått kvar Tina W hjälp har polisen i Göteborg lyckats klara upp en bu- tiksstöld på 6.000 kronor. Kassörskari hade tömt kassaap- paraten och lagt pengarna i en på- se vid kassan. När hon upptäckte att pengarna -var borta: erinrade hon sig att lilla Tina varit inne : butiken tillsammans med tre poj- kar. Tina beskrev pojkarnas '' utseende hade kulan sannolikt träffat ,ho- nom, I - okt och de kunde gripas; De hade, då lastbil och fattade eld, v:vid per- | heten om att. en 'kvinna vid. > namn- Manula - Quintana ' fött : femlingar i den lilla byn. Sim- . " håll misstänker man emellertid att det kan: vara fråga om ett skämt i samband med ”Menlösa barns dag” som: i firades" på fre- ” dagen. takt med ' Simbolar och man : har ännu inte. lyckats få. någon som helst officiell bekräftelse på” att femlingarna — fyra pojkar och en flicka — "existerar i verkligheten. "På mödrakliniken i Cordoba "har man dock gjort förberedelser" för att ta emot femlingarna' om. rap= porten- skulle . visa sig vara "sann, ' Det är brukligt i spansktalande ka slag på. menlösa: barns” dag, en. motsvarighet till aprilskämten den 1 april i andra delar :av världen.” skämt förekom förra året på Men=. lösa barns dag, |" om att ferslingsfödseln var ett rent påhitt då Buenos Aires-radion för- Även Cordoba-tidningen Ultimas Notiecias skrev på fredagen att upp- giften, om den sensationella födseln ning av. Menlösa barns dag,.- bades på torsdagskvällen av över- I staden Chicl blev läget så allvarligt att de 2.000 i invå- narna måste lämna sina hem. + Väderbiten"- . Det kalla vädret, s som råder i större delen av landet, fortsätter. Snöfall. förekommer alltjämt på sinä håll i” Götaland. Vädret är fortfarande kallt på kontinenten, medan rildare' luft börjat ut-: | breda sig över. Medelhavsöa= rådet. ;Utsikter: Först svag vind, ge nare ökande vind mellan ost och sydost. Molnigt och'en del shö- byar. Täniligen kallt.'Kattegatt: [ den: norra delen god till styv nordostlig, i den södra lätt frisk växlande bris. En del snöbyar. + Allmänna utsikter för sönda- gen: "Vind övervägande mellan ost och nordost. Tidvis något shö, Tämligen kallt men' vid äs- tersjökusten möjligen något mil- dare, V 2 hunnit göra av med 50 kronor. hanget är en salabo..,Han- kände hn inte någon av de båda sandra män- - sen var dan chockad 'och dessutom ' > bolar : nära.' Cordoba. > På - sina : . = Det gick inte att få telefonkon- länder att iscensätta skämt av: oli= Det kan tilläggas' att ett liknande ' : Senare bekräftades misstanken klarade att nyheten var, ett synner- : ligen billigt skämt, meddelar Reuter, ' tydligen var ett skämt med anled= i Södra Andalusien i i Spanien Cdrabo .
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.