- z vändigt. fö '. des några varor hem heller. Alla Nr : Konditorigesällen Ove Johnson mottager sitt gesällbrev av ”hedersordföranden i Taholms ch Industriförening Carl Andersson. I mitten syns Karl Westerberg, som senare på I kvällen me- daljerades, ' et blöv ett festligt och vär- digt” jubiléum för'-sjuttio- "tåringen; Laholms : Hantverks- och. Indöstriförening, som- på = lördagskvällen hyllades: . med |: -> blommor: och tal: vid .en stor >» middag på Stadshotellet i La- ". holm. : Sextiofemtalet : personer . 1 fests inning, : därav kvällens - "gesäller : Bror ' Erik ""Nilsson--soch Ove: Johnson; |; . hjälpte till att göra kvällen till "ett oförglömligt minne, : sal > Abt det särsen pigg: jubilar, |. > " som passerat de sjuttio Linns det "många. både talande" och |: synliga bevis .på; Bland ”gäster-| - "na märktes bl.a: sparbanksdi- |” rektör Folke Willstrand - med : fru som representant för staden, Drätselkammarens ordförande . Amton' Jönsson: med ' fru, :kon- | "ssulent Knut Öfström; Bjärnum ntverks ';, Au vara håsmor i i Amerika har I många aspekter och Säljer sig i många. åvseenden från” att vara husmor hemma .i Sverige. Främst är det kanske de: stora avstånden," som in-' verkar på hemmens inköpsvanor men vissa; speciellt svenska rätter finns inte i det stora , landet, I den trevliga tidningen ”Plönninge- Glimtar” har ff: ", Lundblad-Hangartner, bördig från Laholm' men nu "gift och ' bosatt i Detroit, skrivit en on intressant ; artikel” .under rubriken ”Ate x 'vara husnior i i. USA”, som vi återger här nedan, xi vid ett besök i Sverige som- maren; 1962 "gånger: tillfrågad: em: at vara; husmor; i så all komthet" få . be i husliga erfaren: - Genom .- mitt | giötermå kom jeg alt” bosätta : mig "hän Jag: har: i varit rädd för att öva. på (ite av varje,: så jag > hyde inga betänkligheter "om mitt nya liv i ett nytt Jand. Men, alt komma hit är som att mötas äv något helt nytt. Amé- « Tila är ett stort land, så stort att det är svårt at beskriva. Med (Ve storhaken följer de enorma av" ni. Jag borien förstad till > stån! : bilstaden: Detroit, en sovstad så att säga med enfamil'ishus. Jag kan «inte. komma till en affär - uten bil Det. är - ungefär. söm” att bo på landet, och line sän=- inköp sker sålunda på kvällen; » när familjens enda ' bil är hem- . ma, Det ligger inga svårigheter si det, för de flesta affärer hål- ler: öppet” till- kllodkan :21. De flesta amerikanska familjer hål- fer sig med två. bilar och man : måste bo här” ett tag, lära kän- ma » förhållandena, innan” man förstår att "det" kan vara nöd- i JANSSONS : FRESTELSE |. - OCH ÄRTSOPPA SAKNAS Men "att vara enisvensk hus- - nior här kan ha gina problem. - Ibland tänker jag att def skulle vara gott med en Janssons fres- ” telse eller ärtsoppa,” men - det går ej för sig.' Det finns ingen ansjovis eller gula ärtor i atfä- i Hy ordförande ki i Skottorps' CUF | köttorps CUF höll på sön- . dagen” årsmötessaminanträ. -' de i Skottorps Bygdegård. Av- "delningen fick ny ordförande, Bittan Sjöström, Skottorp.: : ' Förhandlingarna feddes ' av Inge Pettersson, Berg. Följande "vel förrättades. Ordförende Biti tan Sjöström, ' Skottorp, 6 ordföremde Karl-Gustav Knuts. son, 'Veka, kassör Karin Knuts. "som, vice kassör Torbjörn” Falk, sekreterare Solbritt Johansson, och vice sekreterare Gunni " Persson, Kvinnlig tävlingsleda- |. re blev Marianne Hansson och 'dito manlig Lars Persson. In- formationsledare: Rune' Bengts- son; programledare Eva Bengts- son, och idrottdledare' Johnny . Johänséon. Revisorer; Börje An" blev - jag många I ”Hur ör det. | vice ertrud "= Lundbla -Hangartner,. i : sitt amerikanska kök : ren, lingon "och. knäckebröd I ser tockså med gin frånvaro. Hu, så . hemskt, tänker väl ' "många, men de' kan finnas & större im” portaffärer i. Detroit, c:a 1 tim. bilresa härifrån." Det är inte så svårt som; det. låter, för det finns så mycket annat. att er- sätta "det" med. Maten är billig här och finns i överflöd. Hel- hållsarbetet oerhört. Jag ' skulle vilja säga alt det finns. c:a 50 25 lika sorters soppor. på burk, Färska — grönsaker, frukt "och bär: "kan" köpas året ; skolkökslärarinnan - Gertrud "åt det andra hållet.” - Några få, gör arbetet enklare . utan" kylskåp och oftast är det och, halvfabrikat finns. i. ervorma | .... sS . | mängder: och” underlättar: hus- "olika sorters, kakmix och minst |: med" fru .represeniterande- riks- "> Porganisationen,' i målaremästaren a Olle Kareld med fru från Ves- sigebro, representant. för. Hal- Tandsdistriktet, :Vidare Laholms- föreningens "hedersordförande Carl--And rSsom än.” Hl celebra gäster. 3 . Festtalarna . var : "många :. och : | hurra-r open för föreningen skal- |... lade "tätt. Förste Ialare "var La- holms Hantverks. och, Industri- förenings" "ordförande: "skrädda- Karl- -Filip « Häger- välkomstaniförändet gjor ide han en kort tillbakablick på föreningens: många verksam- hetsår. Tidsandan var annorlun-' -Änknyttningeti då "vi på” annan plats tidning "7 behandlar Hantverkör. c iblana kan: den has en. dragning intresserar” alla, men, det ör inte så vanligt." Jag. har Sndast. sett , först” jag: vill gärna ab at. på finesser är sven- överlägsna, t.' ex. den öksinredningen och: all öksutrustning. Men i mångt io. mycket föredrager jag köken "här. Den - maskiinella ' köksut-' rustningen, : såsom . diskmaskin, avfallskvarn — ; Under . vasken, kordsgrilt,. hushållsmaskin: "och el. -handvisp, . för . att ; nämna |" och ' roligare, Ingen familj är kombinerat med- ett", frysskåp, vilket är till stor hjälp: för då behöven de stora inköpen inte göras så ofta. Mjölk-. och bröd- bilar kommer 3 - gåhger. i vec- kan; så allt veckohandlanide in- fö (Forts. å nästa sid.) ; De båda gesällerna i väntan att' erhålla. sina: ge: brev. Das . Bror Erik Nilsson och Ove Johnson, Köpinges Tällgren suverän i i de. tliofem "deltagare kunde Köpinge I BTK" räkna I in' vid 'sin tävling Sydhalländska mäster | skapen -i. bordtennis som gick över lördag och söndag. Speliokal var ” Lagagården.” Ft - oldboys, klass tre och klass två. I klass ett blev han tvåa och elitklassen trea. Bästa dam” ':- blev Ginger Karlsson; BTK Serve, som tog hem en seger i "damjuniorklassen och ”till- om > till .wimligt pris. -Matlag= ningen - blir mest svensk, "men". ' sammans med Birgitta Söderström lade beslag på dubbeltiteln. I damsingeln' kom hon på; "" Finalisterna i damdubbeln efter fersson a och Ginnel Ertksson, atröm/Ginger. Karlsson samt "Gunilla Reimertz/Ann-Britt Strivall, Genevad, sr rens ra I tredje plats, Ann- Britt -Strivall, Genevads BTK segrade i singelklassen för damer. ST KA : > RESULTAT: 2 "1: Flickklassen: Birgitta "Söder- "ström, Serve—Gunilla' Reimerts, ' Genevad 21—17, 21—10, 3) Bo-' : dil Karlsson, Genevad, 4) Inger : Johän; Edenberga.” ”; .Damjuniorer: , Ginger : Kanls- son, Serve—Amn-Britt . Strivall, ; Genevad 18-—21, .21—14, :21—17, 3) Gunilla: Reimelts, "Geneva, - 4) Birgitta Söderström, Serve. : Damsingel: An-Britt' Strivall, Genevad—Bäirgitta ', 'Söderström, : Serve 21—13, 21—15; 3) Ginger Karlsson, Serve, 4) Gunifla. Rei- ; på Bäste titelklockare, blev Köpinges egen tränare Rolf Tullgren,: som tog "tre finalsegrar, -) . rotfrukter, |... -Inade' mötet” och ' hälsade 'väl- "[bälligt att leda förhandlingarna. I och likaså omveldes Bo Johans- In Tapotsorarem stare G je. Pärsér studerar de 110 år gamla pappren som förtäljer om hans. farfars | : ” gesälläventyr, Ötfärdat > på: Christfar Pärsön, Göte Pärséns farfar. De få ra- derna i ingressen” är korta men innehållet är des!o rikare. Hant- | verksyiket har genom an tider | och” idogt achete genom ”grubd- lig och, "gedigen. uttildning gi vt. en. rejäl grund ett "stå på. Tepe: Isersmemästaren Pärsén vårdar” ömt” sin ”färfårs -[ gamla handlingar och en. titt i dessa gen "vid. handen en hel sitt ika - NES "> Gésällbokens | sidor har av idern gulnat, men skriften. fram- Iträder: ändå med skärpas Av bo- ken kan nen utrönat att: Chrisz tian : Pärsén var' född i Malmö den 11 maj 1833 och den 7 ja- nuari 11853 fick han "jämte 'en dal. andra mottaga sitt igesäll- brev & Malmö rådhus. Det var :| stora festligheter och när "dessa var. över fattade de. nybakade gesällemma sina vandringsstavar och traskade ut å världen, Det är alltså mer än' 110 år sedan De korta nod! innehållsrika raderna står präntade på ett gammalt ”gulnat papper "med . 'överskriften :”Hantverksföreaingen uti Sjö. och -Stapelstaden Malmö” som: tapetseraremäs- : tare Göte Pärsén, Laholm har i. sin ägo... « / . denna. händeke "inträffade" 1 Malmö." Pärsén' hette från bes gynnelsen ; Phersson, men tog sig , sedermera : mamnet : Pärsén, duk” vandrade - Imycket i både Sverige,. Danmark "och . Tysk= dand, "I ' en? fesebok' förde han noga. anteckningar.” 'öve i vendringsförder. och det d idenma, bok -vi nu. har” plockat en "del säker. : Stockholm—Mal- mö avverkade han en gång på 11 dygn; men enligt anteckning arma var han ' då: sedan. ganska trött. - Gesällboken iger > "besked Å om "vilka "platser Christian. Pär= sån . passerat. . Pilatsnarnn " som 9 Hälsingborg, Hellsingör, Köpen=' hamn, Stockholm, Kristianstad, ' Götebor, Eg Aabenraa, Flensburg, Handerslev, Korsör, ' Odense, Örebro, :- Nyköping, '' Malmö, ' Karlskrona -och - Kalmar ' Åter= finns på de gulnade bladen. "Det är en romantisk fläkt från de tider, då de olika skrå- en fortfarande existerade ' och då 'gesälerna för att få ' sin yr- kesutbildning fick -vandra från stad till stad. vi återger en fi= (Forts. å nästa sida) > Ordföratden Nils: Nilsson öpp Jr kommen. Han waldes också en- Styrelse . "och: revisionsberättel- serna, som > Laholms ' Tidning återgav i lördagens tidning god- kändes och [ädes' till handi ing- arné. I styrcfsen 'omvatdes 'ord- föranden Nils Nilsson på ett år som fast på två år, Suppleanter |5 blev Hans Jönsson, omval samt nyvald Cal-Johan Jönsson. Re- visorer: Olle :Wilhelmsson och Ame Markow. Suppleanter: om- vald Börje Jönsson och nyvald Mats Ingemansson, Ombud tll förbundsmötet i Varberg den 24 mars, blev Bo Johansson; "och menrts, Genevad. "TRO Nilsson. st Omval på förtroehdeposterna .- i Laholms Skytteförening aholms Skytteförening Kade på söndagseftermiddagen å års. mötesförhandlingar i Skyttepaviljongen, - Ahla. Tjugota- il « let medlemmar närvarade och den långa. föredragningslis- - oT tan klubbades snabbt igenom. utan några större” diskussio- H "her av ö PAA rn s relsens förslag öm ett Skottpris av . 15. öre. Minutpwiset är 123 ' öre och föreningen betalar mel. lanskillnaden;" Detta: kan. man göra tack vare ett.par lönande Jotterien . som ' föreningen 'an< ordnat under åren. Gratis skott kommer vidare alla att få som deltager t de sex kretsfältskjut- ningarna. Årsavgilitenna. > fast= ställdes till följande: klass 3—5 5. kronor, klass '1—2- 3. kronor. samt juniorer 1 krona . - Ett nytt. vandringspris "har kommit föreningen töäl. handa... Det. är Hurtigs' "Gummi AB i Laholm" som står som donator och priset består av en obliga-: . tion: Mötet avslutades med kaffe= samkväm, : i Mötet godkände vidare - -stys (Forts. å nästa 'sid) s' DS (Forts, å nästa sid). — Påminnelse om ' | 2 dagar Börjar i dag förrättat värv, Från vänster: segrande serveduon Birgitta Söder= : JÄTTESTOR. HALMSTAD: : Folkets Hus kl. 22. 30—20. AUKTION. Över 2500 aukt.-nr: Äkta” mattor, . " exklusiva möbler, värdefulla olje-" . måln,, ostind, porslin, kristallkri nor, speglar m, m, förnäml, öre,”
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.