” Det första 'som visas. i tionsplaggen. Här finner man' i all- mänhet inte några" sensationella : ny " heter men wäl: en utveckling ” av linjer som. förekom: som idéer! i ure kollektioner, Det rör "sig för" "det mesta dm ;lättburna , kläder utan . alltför "extrema detaljer som ohjälp- ligt . daterar ett plagg till ett, visst. för haute årtal. Men det är "därför inte fråga om oihtréssanta : eller . menlöst enkla modeller: Det. odefinierbara "men omisskänliga som ' vi brukar . kalla parisiskt finns i "både: skär- - ningara och materialen. Förutom dej välkända ' konfektionärerna "Basta, Chloe, Foulks, Germaine & Jane, | Lempereur,: Webe och Weill' visas numera. också konfektion: från d ”stora” husen Carven, Déssés;. fe; Heim, - Lanvin, Laroche,' Ri s i'bild från den franska. vårmodet är konfek= j monoskärning het höri - | att satsa på. Den rutiga kappan i mitten från ' WEILL och ytterligare av att kappans. krage o. framkanter garnerats med ' vita o. asfaltgrå band” av, tyget. Kappani med skärp i i trenchieoat- stil börjar också synas "alltmer o. visst är den trevlig på en a ungdom- lig figur. Modellen. är "ofta dubbell knäppt med ”knappar” och 'skärp- spänne i metall eller pärlemor; En sådan .käppa. fordrar. ett smidigt : :0. lätt ”ylletyg.": Cheviot,. flanell" och OT Oh. på bilden, ser exempel på hur; en! "kappa av den- na: typ kan se. ut. CHLOE' har. sytt just "ett :rialet.; » ger: tillräcklig värme. i är grå : 'och witrutig'. med ' enfärgat grå krage - och ' framinfodringår. Materialet är. en smidig karmgarns- vara, cheviot, som ' villigt låter sig formas till den. svagt '"figurföljande fronten som är typisk för den mo- derata. ; :-redingoten.". Ur: DESSES trots två två br Halmia utan seger |. "matcher | "Halmia S p på Engelbrektsplanen och stördes . Första halvlek var i stort sett jämn medan Halrnia hade ett klart spelövertag efter paus och då borde ha 'avgjort matchen med ett par | mål, Kedjan tycks dock ha tappat en del av sin effektivitet och sak- ke Börjesson och Hå- är stor," Bäst "var. cf Lasse Sjöström, som var "inblan- dad i flera farligheter, men. han hade ingen större lycka i de av- görande momenten, Norrby pröva- de en. hel del nya spelare, av vilka hb Lars Werner och hy Bengt Berg- qvist var de främsta, Bra var också mv Liss Bredberg och ef Ove, Jo- hansson. " ket inte hindrade att de båda lagen bjöd på hyggligt spel. "under helgen och hade, inte någon större framgång. Efter att ha fått stryk i lördagens match i I ' "Kristianstad med 2—1 fick de rödvita på söndagen nöja sig med : . Oavgjort 1—1, halvtid 1—1 mot Norrby. Matchen mot Norrby gick , av ett ihållande snöväder, vilse . Halmia tog ledningen efter 17: min och det var Hallström som" ' slog in en straff sedan en norr- . byspelare . tagit med handen:' ) Ledningen blev inte långvarig utan redan 3 min senare kun- . de : Norrby ' kvittera. ; Bengt - Bergqvist blev fint framspelad av Ove: Johansson, som sköt ” säkert i mål <: I andra halvlek startade hemma- kedjan ett flertal farliga tillbud men varken Lasse Sjöström, Bertil Nils- son eller Erik Bengtsson lyckades överlista Bredberg : i norrbymålet, » trots att de var i fria lägen; Bollklubber allsvenska | Bollklubben” överraskade med att besegra AIK i "söndagens: frä- :E besegrade: AIK — 1-0]? tad . Här har ? vi den typ pan t. av -yllétyg som, beskrivits” ovan — å | lätt "och Juftigt .i känseln men med grov,' rutig: yta.” Färgen är . tur- kos som" signaleras. som en av: vå- |omördentligt! lämplig . för tidig vår och "då temp kan. vara Thögst skiftande;' Färgen ger: antydan om. vår medan mate- sva- Jare. "väderlek. Der slankt skurna et fränstående ken- en J nät” "Höstsol; Kässans. ord ygd ' hälsade välkommen; oc YHeflanell och "shetlandsull! finns : kvar i "bilden; men i "mindre: ut- t sträckning än” förut, Rutigt behål- ler sin popularitet och presenterås ofta tillsammans med enfärgat id samma kvalitet och i en färg som” återkommer i rutningen.” nn "Modellerna är som sagt lättburda och lediga i stilen. Den lätt inpro- "vade redingoten utan alltför stor "vidd i kjolen: finns både .enkeli o 0. dubbelknäppt. Ibland faller ryggen — löst och hålls till med en formsku. ren slå, Helt rakskurna kappor u- tan knäppning -— de" går, kant-i- kant fram .— kombineras ofta med klänning som i en res-ensemble från WEBE helt i cheviot. Den en- kelt skurna" klänningen i asfalt- grått mbd liten. knytslå i- vitt och granit över ' magen - kompletterar perfekt den lediga kappan med ki-| såns styrelse att: bevilja lån till jordbruket vars: -lånebehov fö-- refaller wara ''stort.: Under "året hår :49 nya medlemmar tillkom vid. årets slut 1049,' varav 1044 mit och var antalet medlemmar enskilda / och" 5" j fdbruksorga | nisationer. SN | Sedan” låntagarna gottskrivits 7 en ränterabatt av''1/4' procent med 8.020 kr 'och" avskrivningar gjorts på . inventarierna . med 7.706 kr, "redovisades en -netto- vinst 'på '504 kr. Reservfonden' uppgår ill 27.250 kr, medlems och delorederäkningen visar en tillgång på 23.500 kr. Balansräki ningen slutade på 4.108. 608 kr. |: På : styrelsens förslag , beslöt stämman att . överföra vinsten . Konstfrusen = : isbana "även": i. Förslövsholm - Kommunalfullmäktige. i Förs- löv här haft "sammanträde. Det stora 'debattämnet ' var Grevie GIK:s : anhållan ' om kommunalt stöd för byggandet av. konstfru- sen isbana, Fullmäktige beslöt. i Princip att stödja ' förslaget" och därmed ' fick "föreningen möjlig- het att arbeta vidare. Man skall bl. a. ta kontakt med övriga kom- muner i Bjäre för att'efterhöra deras intresse om ett engagemang i företaget. ' Ärendet föregicks av diskussion och i stort sett deklarerades över] lag positivt intresse för kommunalt stöd åt en sådan anläggning. Såväl] som kommunalnämnden hade tillstyrkt, . men flertalet ta- idrotts. lare ville inte attt k Jatt låta trycka styrelseberättel- på 504 kr: itll. reservfonden. Dessutom ' bestöts : att "styrelsen skall undersöka - möjligheterna sen "och "sända ut » denna till | medberimarna. nd I "styrelsen omvaldes Sigurd Andersson, Sanna och Enik-Ar- dersson, Skinnensböke med Hon Johansson, ; ; Ryckla, : Strömsnäs- bruk som : ersättare; : Revisorer blev" Carl Gustafsson, Nyelund och Sven Svensson, Misterhult med" 'Jonnes Jonasson, ' Västra Häaghult : och Karl + + Sverisson, Markaryd som suppleanter. Om=' bud till. Centralkassans stäm- mor blev Arthur Nilk Tor: veböke, Sigfrid Svensson, Grönö; siten - Pettersson, marmas insatskapital: 66.273 kit" mansbygd, John Olsson, Gälla! Te Sten Nilsson, Skånes' Fagerhult ersättare, . med : bankens. tjänstemän, för! gott 'ar- bete". varpå ' följde / ett trevligt samkväm med "ilmförevisning, Polisen i Markaryd distrikt > har: i dagarna haft en 35-årig :.Visseltofta-bo :i: förhör: som misstänk t för flera: stölder, "bli a i danslokalen -Hallaborg . 1 Hallaryd. ns ' Under "en längre tid bar stöl- där: av "pengar ur "klädesplagg pågått i en obevakad tambur, och polisen har haft sina miss- tankar riktade mot Iden nu misö- tänkte." Polisen ' satte: en . kväll tamburen under bevakning och kunde 'då gripa mannen på bar gärning: Ham" har erkänt fyra tillgrepp, men polisen misstän- ker abt--det rör sig" om "ännu fer och kommer att fortsä ta förhören. «I Bjärnum, Vittsjö . och Veum har. också -liknande stölder ägt rum varför polisen på dessa or- fer. kommer a: ta mannen i förhör. - Skytte : Fältskjutning i Bökhult. : - Veinge och Trönninge skytteför- eningar hade på, söndagen fält- " Som ovan slogs emel- lertid "bordläggningsyrkandet och den livaktiga” grevleföreningen kan nu arbeta vidare på förslaget. Den ste "blir. att bilda en > projektet, = göt på ett” så tidigt stadium skulle engagera | sig, Man wille ha ärendet bordlagt för ytterligare utredning och man önskade att föreningen först skulle ta kontakt med kringliggande kom- muner för att efterhöra om dessa var villiga att ekonomiskt stödja ekonomisk förening, som skall för- söka föra det kostnadskrävande fö- retaget till ett.lyckligt.slut, :- . -"Fullmäktige beslöt vidare att u- tan erinran anta länsstyrelsens för- slag till " kommunblockindelning, Tönnersjö med 23 jeltagere. F. 5: 1) Fe Åkesson, Veinge 28 träff, 2) Larsson, Veinge en F 4: 1) Åke Akesson, 25, 2) Arne Johansson, Veinge 2. F 3: 1) Sven Ålkesson;, Vemge 22, 2)” "Valdemar Håkansson, » Trön- ninge 20, F 2: Veinge 15. FE 1: 1) Lars-Gunnar Magnusson Veinge 16, 2) Bvrar Fredriksson, Det ånnebär att hela Förslövsholms | Veinge 12. Vet. 1Y'B Ile Larsson, Veinge kommun förs till Båstadsblocket, ' v. - rens stora, Den här kappan” är ut- |. .' Barrow-—Mansfield, at ordföranden . "tackade FST . Lennar t "P ettersac Nn: | - Trönninge ig, 2) Hasse Fröberg, I Bollklubben 'vår: Östen Ståhl den helt dominerande i kedjan me- dan mv Jan Johannesson, ch Kurt Johansson var de främsta i försva- ret. K Bergqvist - medverkade en halvlek. som 'ytterhalv 'och visade - att han kan bli en fin tillgång: =; »- 2 I AIK "gick förre: yttern Bengt Westerberg back och .han klarade sig fint på den ovana platsen. Len- nart Hemming > -var; bäste försvara- re och i'den uddlösa kedjan märk- il. tes främst Jan: SLillGatvis” Kärls- "son; - i "Matchens enda mål kom efter 7 mia genom Östen ; Ståhl.- Bo Ken- i Rotherham—Presto Brighton—Millwall Bristol. R>-Southen Crystal" P--Bournemouth, Queen's P R—Bradförd Wrexham—Notts Co Aldershot—Rochdale : Hartlepools--Workingto: Newport-—Brentford - Sout hport—Chesterfield Tr Annuer e—Cr ewé. «c De blåvita. spelade betydligt bättre än i tidigare träningsmatcher | och segern bör ha stärkt självförtroendet hos det unga laget, som . nu'endast har Östen Ståhl kvar från den allsvenska sessionen. ATK däremot hade inte mycket att visa upp utan tycks ha en hel del ogjort i träningsväg, Främst kedjespelet var mycket skralt, som 1—0, halvtid. 1—0, net Andersson, krokades just inom' straffområdet och Bollklubben bor- de fått straff, men domaren drog ut bollen och det blev frispark,' vilken Ståhl slog direkt i nät, AIK:s bästa "chans kom" i 40 min; då hy Leif Ivarsson fick iväg ett fint skott, men Johannesson lyckades ' tippa bollen i stolpen, 5 min senare hade Bollklubben. ett : fint - tillfälle, ..då Leif Bengtsson: blev frispelad man han sköt rakt. i famnen på mv.' I andra halvlek hade AIK de klar h 1 » bl a två dare samlats i Holmenkollen med tävlingen i specialbacke: än vanskligt för hopparna oc " bort fullständigt, - Det blev dock norsk seger tack vare Torbjörn Yggeseth som tidiga re varit jaktplanspilot och hade an- vändning för sina kunskaper i luft- teknik, Resultatlistan blev i fort- sättningen ganska sensationell, : USA-tränade Kjell Sjöberg visa- de: att det finns gott hopp för svensk . backhoppning trots alla motgångar de senaste åren, Kjell bärgade en knapp tredjeplacering. Han blev klart slagen av både Ygge- seth och överraskande amerikanske tvåan John Balfanz. + gare låtit. tala om' sig men man kan påstå att han nu fick sitt defi- nitiva genombrott i Europa. Hans landsman Gene Kotlarek knep fjär- de plats före det finländska kopplet i vilket förre världsmästaren Juhani Kärkinen var: bäst på femte plats. Skyhöge favoriten och världsmäs- taren Toralf Engan hamnade först på 18:e plats och'man förstår att han inte alls trivdes den här gån gen le vi DNA "LÖRDAGEN oc ” Resultat: ne - "Damer, 10 km: Alevtina Koljina, Sovjet 39.25,3, Mirja Lehtonen, Fin- land . 40; 323, : Toini Gustavsson, Sverige, 40.50, 1, Stefania Biegun, Polen 41.141, Eeva Ruoppa, Finland samma - tid, ' Klavidja - Bojarsjik, Sovjet .' 41. 344, . Sonja Ruthström, Sverige ' 41. 54,5, Britt Strandberg, Sverige 42, 16,0, "Barbro Martinsson, Sverige 42.19,6. ' ” Nordisk kombination, slutställ- ningen: Georg - Thoma, Västtysk- land 505,15 -p, Tormod Knutsen, Norge 470,07, Erkki Luori, Finland 451,69, Arne Larsen, Norge 443,31. 50 km: Ragnar Persson, Sverige 2.52.32,8, ' Einar .Östby, Norge 2,55. 07,9, : Ole Ellefsäter, Norge, ”OsLo (IT-NTB) Som vanligt hi indförhållanden gjorde det mer öh hemmafavoriten Toralf Engan kom » Den sistnämnde har redan tidi- . FE. d. aktplanspilot v vann | i 'Holménkollen-backen: NM ade på söndagen ca 100.000 åskås kung Olav i spetsen för att titta 2,55. 54; 7, J anne Stefansson, Sverige, 2.56.04,2, . Pavel Koltsjin, Sovjet, 2.56.26,0, Hallgeir Brenden, Norge 2.56. 26.9, . Kalevi "Hämilätnen, Fina land, 2, 56. 46,0. Assar Rönnlund « överlägsen... SKELLEFTEÅ: Assar Rönn- lund, IFK: Umeå ;var mycket överlägsen i det 10:e kalv< träskloppet som på söndagen åktes den sex mil långa sträc- kan mellan Kalvträsk och Bur- "träsk i Västerbotten. Assar tog " ledningen. redan från början och vann med drygt sju minu- ter före tvåan "Augustin Nils- son, Skellefteå. - - -- Tävlingen gick 1 ca 10 gradérs kyla och något strävt före, Av de 274 anmälda startade 233 vilket är - nytt deltagarrekord för det. väster= bottniska långloppet. + nen Resultat: 1) ; Assar Rönnlund, Umeå 3.10.34, 2) Augustin Nilsson, Skellefteå" 3.17.56, 3) Tage Lundin, Berguven 3.17.57, 4) Lennart Lars- son, Järven. 3.18, 08,. 11)" Takashi Matsuhashi, J apan, 3. 28, 01, : t H apårandaspelen, - HAPARANDA: - Vid Haparanda=», spelens 21 km-lopp på söndagen segrade Eero Mäntyranta, Finland, överlägset: Ham slog: på den-:rela- tivt flacka banan. Sixten Jernberg med två minuter och nitton sekun=+ der. / ingen gick i ca 12 minus- grader och utmärkt före, - Seniorer, 21 km: 1) Eero Mänty- ranta, Finland, 1.07. 54, 2)" Sixten dJernberg, Lima 1.10.17, 3) Alf Ting- vall, Luleå 1.11.53, 4) Nore Westin, 1IN.B Boden 1.12.34. : 4 2 raste « Haverdal-Sko gaby Haverdal besegrades vid sönda- gens match av Skogaby med 3—0 efter.' 0-—0.- i . paus. Hemmalaget höll gästerna stången i första halv- lek men efterhand gled spelet mera över: i .Skogabys :favör, - Oldtimern Kaj Borglin dirigerade fram sina medspelare fint och. det är också han som "sett till att deras kondi- tion var bättre än Haverdals... '. ”verkades” åtskilliga matcher. . kommande seriestarten PI nerna var £ shålandevis hyggliga, då kylan ännu. med- verkar, Höll ast underlaget har en”. nödvändig” hårdhetsgrad. Dock kom halkan medi än i bil- den” iland. les ”VÄXTORP VANN. - Våxtorps. BOIS "spelade "redan på. lördagseftermiddagern; - och mötte då på hemmaplan Båstads GIF. Sydhallänningarna tog hem en klar seger med 3—0 och "det bör ju båldla gott inför 'seniespe- tet i div. Ir " RE ”RÄNNESLÖV VANN 4—1, Ränneslövs GIF vann på sön- dagen "över Ätran ' med" 4—1: Matchen epelades på - Ysby id- vobisplats. Målgörare för segrar- na var Karl-Erik Pettersson 2, son vardera I mål. Från början var det avsett att även B-lagen skulle mätts, men på grund av VM-ishockeyn inhiberades den- na match. FÖRSLÖV SLOG LEK. Laholms" FK mötte för: svårt motstånd på söndagsförmidda- gen, då Förslövs IF var gäster. Skåningarna vann nämligen med 2—0. Däremot klarade sig LFK:s B-lag bättre, då det på lörda- gen mötte Förslövs B-lag. Här blev det "Laholms-seger med EN OAVGJORD, EN FÖRLUST, Hasslövs IS har avverkat två + vid helgens Kjell Nilsson och Jan-Erik Nils . i : fotbollsmatche "Även om det sydhalländska. sbortintr SÅ tänder vecko "helgen främst var inriktat på vinteridrotten' ishockey, av- inom . sommaridrotten fotboll. ' . '' Träningsmatcher rörde det sig ju "självfallet enbart om, då det gäller att ha laget i bästa möjliga, form inför” den snart oavgjort 2—2, samt på söndags- förmiddagen; då Salamis IF var gäster, Här blev siffrorna 1-—2. Hasslöv hade inte sitt bästa lag utan, fick utnyttja många reser- ver.. Spelet på plan i båda nmat- cherna van sådant att hemma- elvan bonde legat närmast. till vinsten. >, oc . Hasslövs mål mick Torög 4 gjor- des av Göran Jansson och Gert Nileson, medan den sistnämnde slog in; hemmalagats enda: . mål möt. Sallami Sh WALLDIA” FÖRLORADE BK Walliba och Hovs IF möt- :]tes på söndagsförmiddagen "på "| Ysby idrottsplats. Det blev en målrik ” tillställning, > där mord- skåningarna kom att stå som segrare. med 54, rn äve SKOTTORP VANN - I TRÖNNINGE. . - Skottorps IF gjorde en stark dagen mot Trönninge ' IF. Det blev. nämligen ' vinst. med 2-—0 efter en mållös fönsta period. |Båda lagen kunde ' sägas vara en kombination av A- och B- lagen. "Det "kan också nämnas; abdt Skottorp sedan tä fjol förlorat sju av sina A-lagsspelare, som spelar eller flyttat på annat håll. Gent Helgesson slog in: Skottorps första mål, medan Jan 'Hjal- marsson placerade boll nr två i nät. Planen var av | mycket god ” beskaffenhet. . OAVGJORT FÖR MARKARYD. | | Markaryds IF träningsspelaide matcher, dels i fördags mot To- i. går i Landskrona, ' där men cups BK, där resultatet ” blev mötte BK 'Frarma på en för års> ”11—0. i: första halvleken." insats i bortamatchen på sön- bk 2.55.23.0, Reidar Hjermstad, Norge, "GRUPP Avser -: Slutställning = +; USAÖsttyskland ln Tjeckoslovakien—Sveri; ” Sovjet—Kanada” DR Sovjet” Sverige "= fe Tjeckoslovak.. Kanada >: Finland: =; Östtyskland Västtyskland .” USA syov.ot 5 21-64 nn Sjöberg -H I: GENEVADS BT-KM Under söndagen amengerade' Ge- nevalds BTK km då Folkets hus, Sju klasser dj , och ' spelades en okal ” Benie för poj- ar. Fi var. Gunnar Sjöberg, Gunilla Reis mertz, Ann-Britt — Sbtrövall : "och Hans-Inige Hafström, villa samt- za blev, dubbelmästare! -Regulltelt: '' herrsentor: ioner;" I. Hafström 20, 21 —l14, DE Bent Gustavsson, 4 Bo ' Magni Henrdubbel:. Gustavsson/Hatström gIBengt Nyms- berg, 4); Jonny: Nilsson Jönb Jöns- SON. tiden utomordentlig plan. Re- sultatet blev 1—1, sedan hem- malaget tagit ledningen. med MIF fick ställa upp med ett reserv- betonat lag och bl. a. saknades ch Bo Nilsson, De blåvita hade öventaget i spelhänseende hela matchen ligenom; ' men kedjan hade '. ingen genomslagskralbt. Målet gjordes av cf EK, G. Nils- Markaryds Blog spelade möt BK Frams B-lag i lördags. Den FR vann Markaryd med 1 2 . HISHULTSFÖRLUST: - :Hishults AIS spelade på sön- dagen sin första träningsmatch för: året, då laget på bortaplan mötte Timsfors IF... Det blev halvtid. . Kjell-Åke gjorde 2 och Allan Olsson 1 av gästernas mål. Planen war rätt svårbemästrad, 'då där fanns FX > rätt Bott. om sn och 1s' kvar |på den... Frankrike Storbrita N berg 21-12, 21-13, : r ! 3) Ulla Tönnfors/åenk Nilsson, 4) : ; Polen—Jugoslavien | Inga Hafström/Zenita Fågelberg. . . Rumänien-—Nofge on Mixed: — Sjöbeng/Strivall—Gus- Norge > 6 50 tavsson/Reimsentz 21-17, 21-19, 3) Schweiz :... 6 4.1. 9 > |Fågdbore/ Toon Pnlfons, > 4) Hafskröm/ Rumänien 6 41 Karlsson, n Fågelberg Haf- . En | Polen >6 40 öm = Mor; Jugoslavien 620 Johansson, 4) 2 Nyembs Sn ran ev" 61.0 Storbrittann; 6-0 0. Bollar, Flafetrömr 3 Bo far ' GRUPP c - holdsson, 4) I Nymbörg. : t 2 : Slutställning > IC | son--Nils-Amne Tandoren holder ” Bulgarien—Ungern ;: 8-8 ly Ståvell 3) ja. Johansson, » 9) Vil Österrike " ”. "5-5, 0 462-710 källa Ungern 514 0 157-122 815 -. N Danmark "53 0'2 22316 ER mer : Bulgarien 5 113 19-22 ce Holland. = 3 5.1 1 32134 : TAGTIDER Belgien . "5 0 0 5 883 01) vid LAHOLMS station under .. tiden 1 nov. 1962—25 maj 1963. . Ankommande : frå nt tåg Hälsingborg F; Malmö : : 050 . Halmstad C i. a . 6.51 älsinsborg F se a Hälsingborg 2. Vard. t 208 Vard, före Sön- o, Holgag, Malmö c, Hälsi bor; Ls Vard. ing] erF - 16.04 16.08 ' 17.54 18.18 18.23 Malm C, Hälsingborg F 19.23 Halmstad” C 2024 ” Sön- o. . Helgdeg. . Malmö c Hälsingborg F. 22.05 Sön- 0 o. Helgdag. Avgående Ppersanförande tåg, Göteborg ” 0.50 Åstorp, (Hälsingborg » ec) (Malmö | 6.51 Vard. I Malmö c, Tästngh bor ;' Ängelholm > ro ef) > 1610 17.50 1823
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.