Pensionat i Våxtorp brann > NR TI. ARG. 2. - ; om et | Ansvarig utgivare J. B. Bengtsson - | MÅNDAGEN DEN 1. APRIL 1962 4 Z fl i' Det var en enorn ök- och eldutveckling vid Pensionatsbrande -> massorna «fick ' hålla sig på respektfullt: avstånd. --. - : + , : « Petterssons Pensionat. i Våxtorp brann per till grunden vid e eldsolycka' på söndags- - :; + eftermiddagen.: Branden "fick ett nära: nog. explosionsartat förlöpp, -och på bara - någon ts minut var hela den. stora.'träbyggnaden '; övertänd," .Sedari gick det bara cirka en'halvtim: --+ me tills i stort 'sett bara en' av.de" två" skorstensstockarna stod kvar och: vittnade om väd lav: . a Eldén -upptäcktes 7 s ” vinden warit västlig eller mord” I: branded > steg mot skyn söderut, Följalkt- ' brumna byggnade låg just i kor- ee er - jordbrukskredit höll i fredags tid,: då man tydkte. sig känna brendbukt. Då man öppnade en dörr till hälen, visade 'det "sig också att där fanns en rätt stor öppen låga, sö oe tif ta se Brandkåren, com ju -har sin; station på bara circa 100 meters : 7 ” avstånd från demn:brunna bygg- . naden, "blev . omedelbart larmad: och" var givetvis mycket snabbt på platsen. Men elden hade un der den. kona ' stund 'som gålt : tills” att man”, fiok' vatten | slänigarne hunnit att sprida sig: över, hela . byggnaden, varför ' brandkåren hellt fick inrikta sig ' på att vöka stoppa eldens fram- fant. till bara" tre -å "fyra meters avstånd ligger" er) mindre ekonomibygg rad, men "tack vare at denna '. är 'kläda med: eternittak, unde !. eldens & genom” dning ' dit : förhindras | g vattenbegjutning: . En! svag sosiig. vind rådde, och ; i i det "var. ju iden bästa 'vindrikt- ningen: i: saminvanhanget. Hade västlig hade den, legat rätt ån: mot den övriga tätbebyggelsen ' då 'VåxtorPs sarähälle.' Nu” gick |. rök och eldflagor ut över stora ” genomfartsvägen, «> oo, ser "De som Vistades i byggnaden, . upptäcktes, ', fick : snabbt söka ta' sig ut ur huset, och man" hann” aldrig med att: forsla -'ut' inventarier i någon - nämnvärd omfattning, - / Branden " syhtes på 'mycket I fångt håll och från Laholm kun- strax innan' funnits på - : elden . härjade ” som” . värt, bl "andra byggnader, 'På i platsen, hindrat. , Polis fanns. på platsen olyckan kund och ordnade ' bl. | höll "undan åskådarmassor, stora träbyggnaden bran; kunde] > Man hade "just avstultat: en mål | Ken forigå”1-stont-settobe- n” EN Publiken ”tyggade : om”.var sorsak När | kunde 'ej heller konstateras se- I nare 7” utder” söndag Så nära "nog som fnöske. Den högra ; anges under od trafik "och | den , tid "branden" pågick och + "Skogsägarna" får överta ne. +. + bekymmer från: industrin; : Då” Skånes :'skogsägareförening höll sitt' årsmöte i Kristianstad - beklagade ' ordföranden ' friherr2 Malte- Barneköw; "Åraslöv, ' att "' föreningen skulle behöva begå sitt 30-årsjubileum under för skogs- ' näringen så dåliga jonjunkturer som nu råder. Enligt den 'ekono- ” miska "expertisen 'anses: dock botten vara nådd och' man kan våg. : I en kommentar till' marknadslä- get betecknade: verkställande - di- rektören "jägmästare ” Gösta "von | Friesendorff, det-som otillbörligt att industrin i'så hög grad som skett vältrar «över sina ek iska "a hoppa: på att priserna skall gå uppåt igen. - fabriker har läget kunnat Å bemäst. ras 'och framför allt tack ware fa- briken i Broby har vi kunnat ta emot 70 procent av lövveden,;- för S den är ingalunda till- fredsställande, fortsatte hr von. Fri- av massaved uppgår 4 än 25 procent: av: föregående års inköp. Det är: | nomiska- läge -genom” nerskärning 1 ih ållningen. men” Adelrx att tidigare inköp it' riktigt av- ningen är så stor indorff. Men'.vi kan. i alla fall glädja oss åt att vi i Skåne lyckats få. ett bättre pris för lövved än på andra håll :i, landet. Den fördelen har' emellertid 'delvis måst betalas med. sämre pris på, barrveden, för granved ligger. priset fem kronor lägre, för. tallved tre kronor," för björkved "50 "öre "och , för: bokved - Den prisuppgörelse som' träffats L :.' (Forts. .å nästa sid.) ;' son. -hult hade' sina stämmor på verksamheten och visade en I Medlemsantalet i man ' vid+ butiken "uppgick till 247.267 :kr:, —- en ökning: med 5.3.6 'kr. enligt förslag skall 5 procent ränta mtgå på insats- kapi'lalet, och -3 procents åter- Til medlemsråd för 1963 om- valdes: .; Erik” "Fritzén, Norra Össjö," Agne - Nilsson” och ' Lave Lansson,-'.. båda '. från . Hishult. Suppleanter: "Ester: ' Elmlund, Bjäringatorp, Ernst 'Nilsson; N. Össjö, - och 'Börje '' Martinsson, Hishult, till fullmäktige omval- des: Erik" Fritzén; Agne: Nilsson och" Erik - H7 Nilsson,” Hishult. vc CT. hishultsdi-' i | striktet är 172. Försäljningssum- bäring lämnas" på köpta -maror.| Suppleanter:- Lave Larsson, Es-. och Börje Mavtins-. på lördagen 'i södra Halland Lagagården, Laholm. Förband- Te lingarna leddes av byggnadssnickare 'Walfrid Johanson, La. : . holm, Affärschef Bertil Apelkvist,; Halmstad, redogjorde för ' "serie färgbilder från denna, - LAHOLMSDISTRIKTET ' som har 460 medlemmar, om- satte under året 628.983 kr (en ökning ” med ''77.327 'kr) "på - snabbköpsbutiken och 268.538. kr (en. ökning med. 17.159 kr) på butiksbussen. 1 ” Till ” medlemsråd omvaldös: Gustav Nilsson, Ebbe Hedman, fruarna Ellen Larsson och Vera Nilsson samt nyvaldes Erik Nils3 Son, Suppleanter: fruarna Emezs le Johansson ' och” Maj-Britt Nilsson," Egon Niliason,' Bo Os« karsson och Axel Larsson, Med« lemsrådet "utgör även. fullmäk« . tige ,. jämte "Axel. Larsson. och Nils ' Magnusson. - Suppleanter 4 fullmäktige: Emelie Johansson, Maj-Bribtt> Nilsson, Egon - Nils= : eför : | göra i en sådan situation? Vår upp. gift är ju. att verka utjämnande. Givetvis har:vi gjort vad vi kunnat för att 'mingka ävverkhingarna men | ; tyvärr kom varslet. från "industrin "skorstenen | rasade ögonblicket - de man se ait kraftiga rökmoln . ligen: blev "det ex stor och in- ttresserad publik som följde el- dens härjningar. Trots att ju den och årsstämma 1 Centralkassan Hallands — centralkaissa” för årsstämma i Halmstaå i sam- band med = tioårsjubileum. "Stämman var besökt "av ett ”130-tal — jordbrukskaserepre- sentanter från -Hallanl - och : västra Småland, Centralkissans ordf., nämndemån Einar Påls- året. . " Inom kretsen finns loger verk- samma på åtta platser, Laholm, Göstorp, Våxtorp, Edenberga, Knäred, Skogaby, Skoltorp och Genévad. På fyra platser finns ungdomsloger' i arbete och" en Sbdudieverksamhelten: har å fle- ra' av logerna ' varit av mycket son, Restad, välkomsthiäsade |! - (Forts. å nästa sd), tå betydande omfattning. Storlogens instruktör. Ragnar -Pamp, .Osby, har besökt kretsen under tven= Södra” Hallands kretsloge av IOGT höll på & ”.” Laholm under ledning av ordföranden Arvid Andersson, Knäred. Den föreliggande verk= samhetsberättelsen vittnade om en omfattande och' allsidig verksamhet" . | förekommit under efter. det ' att bilden togs. '- IOGT i södra Halland redovisade vg. ad ne perioder och 'därvid medver- kat vid skilda slag av samman- komster, såväl enskilda som 'of- fentliga. Av kretsens arrange- mang har inte minst frågesport- Jävlingen med samkväm, som vintern, rönt stort bifall. .' ' Kretsrådet för 1963' fick föl- jande sammansättning: OKT (ond). Arwid. Andersson, Knä- red, Vice. KT, Göran. Wenn" [d kvällen öte i Ordenshuset i. under. det. gångna : ström, Laholm, Skattmästare Arvid 'Mogeland, Våxtorp, Sek- reterare Gunnar Svensson, La- holm,' Marskaflik Greta Eriksson, Genevad, Rådgivare Greta Nils- son, Göstorp, Studieledare Gun- nar Karlsson; Göstorp, Ung- domsledare Ingvar Angell; La- holm, Programledare Maj Gun- narsson, Laholm, Ledare, för I: Jade i går året vid Kungsval- .|mindre än 28.st. grabbar, som "> en del. "Vi hade 'våra' vägar Isen ligger. fortfarande” kvar vid vår flaskorna med :sprit,.: troligen ” få utåt 'S radda, sets sc (Forts, å sid. 3) r den ;börjat att torna upp sig p, på” "+ som befäl ' och kap "på raskades av tullmän, Nu Många juniorer I .” - o 0. ->Sköt 1 gär på.: = + Kungsvallen > Laholms skytteförening bör- "len "med "månadstävlingar' för "samtliga klasser och "mid 're- ' korddeltagande. :I' den” svåra blåsten och kylan ådd kor på isflak så pass nära land, stt” vi kunde: ta oss dit. Men vi hade kikaren med oss förstås, och långt ut kunde” vi upptäcka endel: mystiska : föremål, . som möjligen. kan - vara flaskor. ' En del: av föremålen låg och igup- pade ute i det fria vabtinet men en-del fanns på isen just innan det öppna vattnet börjar. Vi kunde. inte komma så nära, att vi: med > bestämdhet kem säga "flera mycket goda: resultat, - :: " För att börja med de högre klasserna hådde ”Nisse t kvar- nen” det mycket goda resultatet han blir visst aldrig för gammal. I klass 3, som har samma skjut- program som 4—5 från och med i år, :sköts som" vanligt mycket bra, Leif Nilsson och Hans Jöns son fina 107 respektive 104 po- äng. Klass 1 representerades. av bl, a Krister Jönsson och Kris- ter. Forsberg, två' pojkar, som vet var skotten skall sitta i tav- > Det bästa har. vi spardt still sigt,.'. juniorerna, . där. -var .- inte hade hörsammat kallelsen att få utöva den trevliga sporten: Men där finns plats för många, många fler. På söndagen uppnåddes mycket goda resultat av samt- liga gvabbar. LON - Hederspriserna erövrades av Kent-Ingvar . Johnsson, Sigurd Rosenkvist och Lars Norsham- mar, Skytteföreningen utdelar hederspriser varje gång. - Resultat: - Klass ,'4—5: . Nils Nilsson 116 poäng, Yngve -Haf- av”116 poäng av 125 möjliga! — |- vad idet rör sig om, men-mycket Snabbtelefon .- - över Atlanten re Vi kunde bana h ta Itre flas- och tog oss. ut till 2. > Kattegatt där. Det. blev inte så mycket med vågor: och blått hav vi fick se — detta fanns' på rätt stort avstånd — utan främst en hel del större. och mindre isflak, Bland dessa SS >. upptäckte vi. också några ' flaskor, vilka” vi' misstänker : härrör sig från den smuggelsprit, bö -Älvsnabben' hivade överbord "utanför Göteborg, när de över-7- talar för att det är fråga om det :smuggelgods som stjälptes i vattnet från . Älvsnabben. De flaskor, som. vi kunde få tag: på, var några helt obekanta märken i Sverige, varför. det. 'tyder på att det är fråga om alkoholdrycker. från rätt långt avlägsna ' världsdelar. Nl oG : Om det ' visar sig möjligt att ta sig ut till det öppna vattnet, kommer detta att ske idag på förmiddagen, Men det blir nog en besvärlig åtgärd, 'som .kom= mer att. vara dels riskfylld, dels ta rätt lång tid. För ev. intres= serade bärgare finns vägvisare utsatt vid gtora vägen, som gå genom Snapparp: 'vroromee + : Det går allt snabbare” att få "telefonkontakt över: Atlanten. 'I dagarna har halvautomatisk : koppling införts mellan Fören- ta. Staterna, Storbritannien 0. Västtyskland. Det betyder ”att telefonisten, på. den. uppring- -ande sidan ' kopplar samtalet "direkt på" sin fingerskiva. till . den" önskåde ”abonnenten på - andra "sidan Atlantens >: "5! Y Målet är givetvis att småning- om göra det "möjligt för 'abon- néånter i Hela" världen att själva direktkoppla' samtalen." 2 ov - Förbindelsen : USA—Engla id blev klar den 26 inars och Väst- tyskland . enslöts : följande . dag. Utbyggnaden > fortsätter": och Frankrike 'blir. med i juli. och Italien och Schweiz under hös- tens Jopp. ROR E Nn För Sveriges del är det f. ni inte aktuellt med en övergång till halvautomatisk koppling av transatlantiska samtal, även om frågan 'är föremål för preltmi- - 3 4 z Dyrbar kamera + blev stulen 7 > ur bili Laholm En stöld av en kamera, "värd 1.000 kr, förekom ur en bil i Laholm på lördagskväl- len. Ägaren av bilen hade bara tillfälligt stannat vid 21- | tiden med ' bilen på gården | ' bakom Scans nya affär, Då | . han efter några minuter åter- kom, fann han dörren till bi- len öppen samt kunde genast konstatera att den dyrbara kameran, som legat på ' sätet, var borta. Polisen har utred-: ningen om hand och är tack- 'sam för ev. upplysningar om > jakttagelser från "personer, som passerat på gatan utan- för vid den aktuella tidpunk- Godtemplarsamhället,. Nila Nils- MI fForta ä nästa mtd.) ström 110, Rolf Nilsson” 103:-.- - > (Forts. å nästa sida) lesman för Telestyrelsen, =. hära diskussioner, säger: en-ta- fen ln
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.