v Torsdagen -den 2 anaj'1963. Förlovade RUDI HAMANN . GUNILLA MÖKANDER : Örkelljunga " Moheda - Lysning S ”jönN” "WITLÖCK , ". GUNBORG SVENSSON . Stora Björket ' Floalt " , ee” fo :: Dragningslista tl av Karups Folkskolor klass 6 anordnade skolreselotteriet, ">: Vinst ar, 1 lottrummer 570, nr 2 — 2221, nr 3 — 2336, nr 4 — 4041, nr 5 — 873, nr 6 — 2598, nr 7 — 4255, nr 8 — 4872, nr I — 2143, nr 10 — 3565, nr 11 — 3761, nr 12 "nr 13 — 1074, nr 14 — — 1441, mr 16 — 3737, -— 4928, nr 20 — 4534, . Rostorp, Hallandsås 30/4 1963. GÖSTA GÖRANSSON' " Kontrolifanit. . . Erinras om lösöreauktionen i Slätthult, His- hult i morgon fredag. 3/5 kl. 13.00 hos : lantbrukare Harald Söderberg varvid försäljes 8 nöt- kreatur av SRB-ras, 7 hälso- kontrollerade modersuggor, höns, Volvo traktor T 22, maskiner, redskap, spannmål och potatis. "Västra Karup den 30/4 1963. + ARVID JAKOBSSON |» Lr ka ti é hoppas: att på Äsa sätt bättre lama betjäna den alltjämt st gande kur och begranåa” den-väntelid son särskilt under sommaren kunnat "förekominia. . : TELEFONORDER EXPEDIERAS SOM VANLIGT - S I samband med invigningen har vi: cc . "TRE BILLIGA DAGAR”: med många , extra 'erbjudanden".. Vid”. -köp av; minst 35:— kr väntar Eder dessutom överraskningar.” Alla kunder — gamla såväl. som nya -— hälsas hjärtligt välkomna på kaffe, med Äkes. . ' > erkänt goda bröd den 2, 3,4 maj. se ns Vv i BARNEN : BJUDS PÅ. SAFT OCH "GLASS. OBS! . STORA PARKERINGSPLATSER. ” Margit” och Erling" "Magnusson DA - . et "ORDER-TEL. as/sn.s a serve a TRE TF KAGES ÖRKESTER » Medlemskoritroll, ” ” GAMMALDANS GAMMALDANSENS VÄNNER, Laholm, Har, dans i” "> SOLBACKEN, Edénberga — Lördagen : den ' 4. maj kl.;19.30 SKOLMÄLTIDERNA I LAHOLM. .' "tiden 2—3' maj, = rullad, och ost; ss |” - 8 : Glöm ej ariktionen 4 morgon "fredag. kl. 13.00 hos Lantbr." Magnus' Pers- son, ; Ekehäll,..Ysby där bl. a. köämmer att försäljas 16 nötkrea- äur av Mågl-ras, .: - "> Besättn.' inedeltal de "senaste 9 Åren 4865 x 4,71 = 229 kg, smf, Traktor Volvo T 22 omändrad gill T 24, vagnar, itraktorkärra, maskiner, åkerbruksredskap, po- 11) talis Majestic, Favorit, King Ed- vard och foderbetor mm, .; 3 la Stotlonsp. 48 B Bostadstel, Tel. 19260". loholm Varberg almstad ; Förest, 156 83 NIE fn Hä. Fredag: . Stekt lever” -; kålssallad.. : OUTER ntrantävuine. Ä Wemmentorpisj Ds [CH ör norr Adljunga) TA 1, maj. J Eur nrao Sångare och "musikanter A : "från Sävedalen "7-5. 0. Teholm och” ; Lediga pl platser Medhjälpare: manlig" eller kvinnlig 'intresse- 5 rad av att sälja fisk, erhåller | enställning I Laholm: och Mell- | kd bystrand, på sommaren fem da- gar 1 veckan kl, 9—13.”Svar till . S. Jolinsson, Stortorget,, Laholm tisdagar och fredagar, skulle > hållit . friluftsguds- Ng ; "koppar, mässing, zink, aluminium, bly och” rostfritt skrot, tjänst på i Slortorget. Den ogynn- samma 1 väderleken” gjorde emel., | |fertid, att man ”änåste” håla "till i Ston-Iokalen dit en talrik T hela Området” hackars Torsdag: :Äppelris. Smörgås med | smidbart : -S ARONSSON, kasserade bilbatterier, bildäck, tomfat, kreatursben och tex- tilavfall köpes till' högsta: gällande priser, aren : VATTENTUNNOR (1:ma ”vinfat)," "fäls," balkar, I Er, U-järn till stallinredning, stängseltråd (pris 30 öre/kg.), järn: samt "nya hästskor : och söm (Mustad: s. och, ' Häflas: kända fabrikat) till salu "kolossalt Pilligt, Hamnuppla get som förut, 1:ma | SKROTAFFÄR , un METE ” Tel. Växel 18140 ' Till salu". av blå mandel: - och malmorötter kill salu, Tel. 20064 Laholm. < Stängselstolpar. | : av ek spetsade, 12 m långa, omg. leverans fr. lagör. AB SIXTEN PAULSSONS : STAVFABRIK Vallberga. Tel. 0430/23008-23188 - + Några TV-apparater samt några radioapparater och radiogrammbofoner av fjolårsmo. "dell till nedsatta priser. LAHOLMS RADIOAFFÄR Östertullspatan 4 >. Telefon Laholm 10555. : > Potatis King Edvard, storlek 30x40, 3.500 kg. Telefon Våxtorp 30203. Laholms Tidning Dagligt nyhets- och annonsorgan för Laholms stad,' Markaryds och Båstads köpingar samt söd- ra Halland med engränsande delar av sydvästra Småland och nordvästra Skåne, Expedition (. ration, kassa, bokföring) tell 11241, Annonschef: Brita Magnusson tel, 11231, bostad 10730, - Expeditionen öppen: Vardagar 2.00—21.00 Lördagar 9.00—12.00 tta no 2 Mk hyra . Non inv Liten : Irövlig. "Lägenhet hu eller: :Senare is "na Svar till KS dam” Å "Laholms Tidning, Laholm? Romantiken ..- (Forts. från; föreg, sida). ge vika, hur blygheten har över- Yunnits, hur förhållandet wmel- |: lan man och kvinna förändrats från en'förljugen wemantik till någonting som är rakt på sak, där allt nämnes vid sina rätta turliga skamkänstan . övervun- nits. Man menar att tiden ska- .|bat en ny mänska, en fri män-. ska och därför. också en lyck- lig mänska, Men är dat” så? vi kan" ald- rig komma > ifrån att mänskan föds som 'barbar oc att det 'se- dan' krävs mycket omsorgsfullt och kärleksfullt arbete för att göra henne till en kulturmän- NY niska, altså en sådan som fri- villigt vill leva, på ett värdigt sätt, vilket är Kulturens inner- sta vädjan. . Med förståndets och fantasins hjälp - måste wi alla försöka komma till klarhet om den väg vi vill vandra.. Att bara se det materiella, bara föras fram for- tare och fortare, bara ägna oås åt sådant som ger pengar, ska- par ingen lycka. Det är möd- vändigt att någon gång stiga ur vägen och låta bilar, grävskopor och pansarvagnar passera. Det växer blommor på ängarna och ännu sjunger fåglar i de gröna Efter stängningsd: tel, 10730, 11241, . Redaktionen tel, 10300. Chefredaktörens bostad . tel, 11240, per Postgiro, annonser 175758 Postgiro, prenumeration 179080 lundarna, Och romantiken kring kärle- högröstade kräver — dö. Vårens och sommarens kvällar måste vara fulla av ungdomens dröm- å ä vari | leken” fattig och snart” ”utlevad. i ; Iligheten, vars : rätta. natur . är :lond ock brutal Jag säger att : låun namn. sedan den tidigare. ona-; nas, ; ungdomlig "nyfikenhet. får inte"leda .. fill förhastad gärning. Utan .POesi "och mystik blir kär- Många. Azallar. en sådan 'upp- faltning för, en ykta från, verks verkligheten är sådan com man själv gör den, dess innersta na- ögripbar och "pfattbar. Därför "måste ' vit själva forma den sådi vi vill ha” den, så- dan att. yi med” ett” harmoniskt SA skara” sökt sig. Glasögon. j OPTIKER SOR:. GLASÖSONHUS ADLER PERSSON > "Godkänd av'Sveriges. ögonlökares. förbund "Stora Torg, Hstd = Tel. 129 93 sinne "kan ta emot den och leva i den. sx vo v”Drömmar om: > rosor "och 0 är titeln "på en roman. av en svensk + författare. -Och"' vilken ung' människa” drömmer inte" om sådana fenomen? ' Elden sjunger i blodet. nu i -Valborgsmässo- kväll och tiden går med snabba steg mot rosornas månad. Må vi då akta de mänskliga rosorna "NI trivs i. GLASÖGON + LINDSTRÖMS EFTR. Sven Carlsson v Stjärnoptiker så att. de inte delar många rik- tiga vosors. öde: att dofta en Stortorget "Laholm LU IA kort tid och sen frysa till döds under .en lång och ka vinter. Förälskelsens formel. får inte sammanfalla med titeln på fit- men ”Hon 'dansade en sommar”, utan visa mot'en större varak- tighet. Inte heller ikan: den for- meln bara . uttryckas i siffror och "diagram, Kanske kan den i någon mån täckas av den ti- tel, .som ett uppmärksammat skådespel fått: ”Min kära är en ros”; Men då måste man. för- ståg förstå romantikens språk. Och" det önskar jag st ni alla skall kunna, ni unga som nu förhoppningsfullt ser mot fram- tiden med vårens känslor i era bröst. Men även för oss ädre står våren fram som kär och efterlängtad. Gemensamt hälsar vi den därför med ett' fyrfaldigt hurra välkommen till OSS. Leve Våren! Den leve! Uppsala . ee (Forts. från föreg. sida). - rade fem raka nollor i skrtom- gångens fem ronder, och” slutade alltså på 12,10 p. Det eegrande Uppsalataget be- står av Sven Bengtsson, Sven Tidaa, Lennart Olsson och Evan Wes- Sven-Olov - Bertilsson, terlind. . Skarstads ”CUF-avdeln. lag (Skaraborgs län) såg ut på föl- jande sätt: Berit Olofsson, Har- ry Olofsson, Lars Brink, Bengt Johansson och Åke Håkansson. Säve . CUF-lag: (Bohuslän) RÖ Johansson, Karl Artur 'Jo- hansson, Sture Svensson, Arne Joh Allan Johanssi Efteråt följde prisutdelning. ilfart på brasan. ken får inte — som så många | mar, inte bara av 'kärlekslöst|. hångel. Barnets oskuld bör vära > -' Hasslövs bio; visar fredag ra AbmG, a kl 8 en mästerlig ryc fi Hishults biograf ger i kväll kl. 8 den jätteroliga En svunnen .... (Forts. fr föreg. sid) ningen, och skogvaktare Arne Ericsson, "- Laholm, 'hade hu- vudansvaret för. elden. Vissa försiktighetsåtgärder hade. ut- sätta fyr”; Sålunda ha up med masking hjälp å stor ut- | sträckning — en några decime- ter bred remsa, sorn var fri från Djung och ' annan ” växtlighet. Utanför denna gräns fick alltså elden inte förirra sig. : Sedan var Knäreds brandkår på plats med i stort sett full styrka och med största delen av materieleni med — inte minst sådan, söm kar komma itill arvändning vid skogsbränder. Det PMacerades ult två motorsprutor, en vid Blan- kan,' ån mellan Blankered och Bollalltebygget,' samt en vid, ett mindre — vatterndr ag närmare brandplatsen, a "Stangledningar drogs dock inte ut på deås sträckor, då man å första hand hade de två:tankbilarhäs vatten alt hålla sig till, om, det. skulle behövas ett ingripande. Följakt- ligen var det en fullgod bered- skap, som, kåren under "bränd- chefen. Sven Svenssons «fodning visade, Upp. > GRANT SKÅDESPEL. NS Så här pass tidigt på året är Tjungen inte så där väldigt eld- fängd.: Därför fick; skogvaktare Ericsson hjälpa till med fotogen, som'-han sprutade på med spe- ciell ”eldepruta”. Det skall jua till«llite särskild eldningstelnik i sådana här sammanhang, för ant man, hela tiden skal kunha ”vara i. herrär >, över . För den skull började man med sk moteld — eldning & motvind. När man” genom "denna. metod kommit tillräckligt ' långt; in på området, war det dags för punlat- eldar på skilda platser, : och så sill. sist bran heda:depr störa | arealen, Det var ett synneiligen granit skådespel i den allt mer mörknande kvällen. Kllockan sex skedde .antändhingen,-' och tre l- och en hällv, timme "senere var det” hela: över.: De” första två -timråarna gick: elden rävt lång- samt fram, men. bara.iman klarat Mitt på ljungheden finns "ett "antal fina, höga och" gamla enar. Dessa hade. givetvis fått - skattat: åt förgängelsen,. om : man inte sökt att bevara dem. Därför brändes området kring ; dessa särskilt i en tidig etapp under kvällen. Man kunde. då "genom .. att. begjuta.. marken . runt ' om enarna med. vatten | från den mitt på heden beläg- na : brunnen hindra elden att få tag i de granna buskarna. Det. lyckades | fint, Så den i » vissa -.. sammanhang mycket : granna. växten finns följaktli- gen i grönt och fint skick mitt . På det nu brända fältet. ; Inte minst. intresserade, 'av : att enarna '' skulle”. bli. orörda” var bröderna Erik och Aron Johans- son, som bor i gården i Bollalte- bygget och gärna en och annan vacker söndag . brukar ta sig en promenad - upp. Hill ljungheden och från dess högsta punkt be- undrar utsikten - — ofta med ki kare. a LJUNGHEDEN ATER | "EN: SKÖNHET. 7 "Till i sommar hinner väl inte ljungen alt växa upp igen. Men redan under våren börjar den att spira, 'och till nästa år får man säkert åter se en grann ljunghed, com, när den blommar, i skönhet söker sin like. Genoni att bränna ljungen får man ock- så om något.år fram andra ka- raklteristiska växter på ljung hed, bl. a., ginsten. = :- - . Låt Oss alltså" vara. " glada]. över” och - tacksamma mot de personer i våra bygder, som med aktiv kraft går in för att bevara en del av svunnen tids natur, som i vår och morgon- dagens allt mer jäktade värld kan utgöra -sådana områden, där människorna kan ges till- fälla att mera enskilt se även det vackra här i livet och ock- så stanna för en stunds kon- templation. A-son. Scoutlogg Seniorscouterna. ' filmen ”Nu tar vi polisen”, i H r Hobbykommittén träffas på &e-] dagkväll kl, 19.30. . am fris lav sångarbröderna Rubenssoni ” elden”. |- av: -miotelden . och-antänt, på .skil- |; da ställen, blev det riktigt god Ko Många" hälsade | i i>Växtorps-våren = Bethelförsamlingens juniorer stod som" inbjudare till" Val- borgsmäss aftonens firände i Våxtorp. Före sammankomsten rkeljubga "musikkår s ger, utanför 10-) så ; Vittnesbörd och sång utfördes Ödeshög. Sträsgmösilkkår med- verkade och mötet Jaddes av evangelist = Niangit..:Petterszson. Efter kaffedwickningen begav sig deltagarna il platsen för maj- bålet. Hornmusiken spelade och pastor Vigelsbo, Örkelljunga ta- lade. URK-are' gjorde insamling för Algerie's barn och den tin- bringade 159 kronor. Arrange- manget var synnerligen välbe- sökt., U Thants. i. > (Forts. fr. sid. 8y' > - officerare . och soldater som . har tjänat FN i”med mod och lojalitet” i Mellersta Östern och Kongo, och på de många svenskar som har tjänat och fortfarande tjänar som internationeHa tjänstemän .i: olika uppgifter världen runt, = . ELOGE AT SVERIGE " jo Det skulle vara svårt att " föreställa sig något annat land ” som har givit FN effektivare . praktiskt stöd än Sverige, ett "stöd som fått sitt uttryck jnte enbart i dess regerings Jojali- " ' tet: mot FN:s ideat utan också 1 svenska ' medborgares insat- . ser, hette det i budskapet. — -?- Ett av dé mest lovånde dragen i i FN:s gradvisa utveckling har va- rit den: ökade. användningen av medl militära för fredsbevarande uppgifter i oli- ka delar. av, världen under FN:s cier, samt krigsh an-= "passning. till uppgiften "att. bevara freden. Sedan FN:s tidigaste år har vi utvecklat metoder för att an-. vända militärpersonal ' produktivt - och i mycket mindre skala än som förutses i "stadgan, framhölls det. . ' FN-chefen gav därefter exempel på FN:s "ingripanden i olika situa= och; -fredsstyrka i i Mellersta även om den” "givit uppd: "hov till ett stort problem — är så "nyttig och "nödvändig, ' att det är svårt att förutse eri tidpunkt när den ' kan : dras” tillbaka . från om= rådet. a SN oe OM KONGO eg + Om: Kongo hade generalsckrete- raren bl a skrivit: — Vägen framåt. r fortfarande lång 'och svår både för regeringen och folket i Kongo och för FN som hjälper dem. Men i, betrak- tande av problemets oerhörda svå- righetsgrad och alla de motstridiga intressen och" konflikter på olika plan från det högsta till det lägsta, som hemsöker den kongolesiska re- rubliken, så är det märkligt att FN:s - banbrytande, aktion inte ba= ra har räddat en av dess medlem- mar, Kongo i dess svåraste stund, utan också har förvandlat en si- tuation som innebar stora poten- tiella faror både för Europa och världen till ett lovande experiment i internationellt ansvar, + "= "I vissa situationer kan FN och ' dess sekreterariat visa sig vara en , användbar kontaktpunkt, där bes rörda parter träffas för att sam- . manjämka sina meningsskiljaktlig- heter på ett civiliserat och värdigt sätt utan att förlora ansikte och . Prestige, såsom i Kubakrisen. , Men det finns också situationer av en mindre ' hotande karaktär, där möjlighet ges till medling och överläggning som. kan vara! till hjälp för parterna. Jag tänker t ex på motsättningarna mellan Somalia och Etiopien och mellan Kambodja och Thailand, 7 Det finns tider, då världen genom FN kan hålla ett vak t öga på : | förande: Krokåns' EN dulgång : Inskyddas? Kuarnmarkiollegiet Ylar hos Svenska nåturskyddsför eningen skyndsamt, peelintinä ant ytrakrde över en ansökan gom en: person i Högsby gjört till Söderbygdens vattendomiliol om tillstånd till utbyggnad av Norreforsen I Krokån inom Knäreds socken. Länkerkitekten i Holland. hat som omtalats i en större anti? kd i Laholms Tidning nämligen varskiott kollegiet om ”abt de dklämnade företaget: berör ett Igen, Nöpen område. Årsinöte I i uishults - -'Hishults | elektriska" andels= "förening höll 'på "tisdagen ; års- möte i komnmwunalrummet :un= der : ordförandeskap - av- Ernst Carlsson, Hishult... Räkenska- ' perna ' balanserade på 682.844 kr. Behållningery, uppgick till 11.971 kr. , : - Räkenskaper och ärsberättelse uprlästes och godkändes Soch ansvarsfrihet beviljades. : Arvo-. dena för 1963 bestämdes' tillför ' ordföranden 200 kr. och för kas=: sören 1.000 kr.. Elström skall i likhet med föregående" år utgå till etlt pris ' av 8 öre pr kwh- timme, Grundavgiften skall ut- göra, 6. kr. för baniffenhet och ” mätarhyran 6 och"12 kr. per år. Anslutningsavgiften är'oföränd-. rad 50 kr, per tariffenhet. ''Styrelsemedlernmar, är: ond Erniit -; Carlssons. vice ordf.: Otto" Hamason, kassör och sekreterare Wilh. Ågardt samt Hilding. . Svensson, Suppleant Sten Hugo Guslbavsson. Till re=- och. Hilmer Torkelsson med Hilding Gustavsson och : Einar Hansson som suppleanter. | Ysby. Kyrkostämma med Ysby : amling » nn öls på måndagen under. ond förendedkap., av | lamtbrukare Åke Goiitbridsscn, > Brödålira, i försämdagen under. 1002" fäppgick SI 14.708. kr, vilket utgör 5:96 kor per församlingsbo. Församlinigsde- U:lgenade för utseende av elektor vild vel av fekmanna ombud i kyr- komötet : blev yrkvärdarna Stune Larsson och Åke Olsson. / Sydhallands Schacksällskap' Säson; ning i kväll kl. 20: med 10 mänuters bilixettwrn Iurnering. r OTBO L L: " Reservlagsserien . Kornhults IK—BK Walldia B 1-2 Lidhullts GIF—Fishults AIS 2-1 " Juniorfotboll Veinge IP-ÖLaholms: FK > 12 utgöra en del av medlemsstaternas normala bidrag. Jag hoppas myc- ket på att tiden snart skall. vara inne då alla FN:s medlemsstater skall finna det både möjligt och önskvärt att respektera denna dom- stols åsikt, Den fundamentala nedrustning.” re gå in på. Han inskränkte sig till att deklarera att FN:sg- hittillsva- rande insatser är att betrakta som de första trevande stegen på vägen till den sorts internationella myn- dighet, som är ett av de ouhdgäng- liga villkoren för att en samför. latenta farosituationer och ge sitt .stöd åt de berörda parternas an- strängningar att lösa sina menings- skiljaktigheter i fred och samför- stånd. I dessa situationer kan den tysta diplomatien, som min före- gångare var en sådan mästare 1, innebära hela skillnaden mellan ett ödesdigert. sammanbrott och för- ståelse och förbindelser samt frukt? framsteg mot en lösning av Svårigheterna. Det skulle inte vara realistiskt om jag inte nämnde de praktiska Erundförutsättningarna som krävs för att en sådan aktivitet skall kunna fortsättas, hette det vidare som jag redan sagt givit stora bi- drag till FN:s verksamhet både i fråga om mänskliga och materiella resurser. Icke desto mindre så står "FN just nu inför en mycket all varlig finansiell kris, som beror på att vissa medlemmar underlåtit be= tala sina bidrag för FN:s fredsbes :varande operationer. Den interna- tionella domstolen har uttalat, att i det upplästa talet, Ert land har | be; stå om ned. rustningen skall komma till stånd, Jag sade förra året i Uppsala, hette det slutligen i talet, att FN isista hand måste utvecklas På sam- me sätt som de självständiga "sta. terna har gjort, Om FN skall få slutligen ta på sig några av de funk- tioner, szom kännetecknar en. stat, Organisationen måte ha- rätten, makten och möjligheterna att'be- vara freden, Vi befinner oss 'bara i början och denna process kom- mer säkert att ta flera generatio- nd anspråk, Men de fredsbevaz fört € Uppgifter: som FN redan ut- ört berättigar. till hoppet att-wvi finner oss på vägen mot: denna väsentliga utveckling. . budskap od 3P till. svenska folket, förgedlades av Torsten' Nilsson ter Nilsson, som kommun. 4 Å Stockholms arbetare un, höll därefter ett eget tal, 4 "kostnaden för dessa dessa åtgärder skall SS feirder skall| - rn amhöll att Sveriges alli= SE a får. förväxlas mr Lvärlae ör vad” som. Sker i ut nio furskyddesynpuniet s3 synner- | el. > andelsförening - frågan kunde U Thant inte närmas | t visorer valdes Gustav Isaksson . en framtid, måste organisationen -- ' e - generalsekreterarens, et Köllieloten.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.