smittkoppor är ett hot mot oss alla | O Påen resecheck skri. 1: KK 2. "man köper den och när > Q På sparkåssbbok får . får man föra ut i vilka j ' Solen går upp kl. 315 och ned : 20, 21.10.- = = « Re 'SMITTKOPPOR pol - "är en n sjukdom som gått tillbalva betydligt under de senaste tio å- ren,' Hörklarar : Världshälsoorgani- sationens generaldirektör i en rap- port till Organisationens årsmöte i Genéve.' 1951 rapporterades. ca 490 000 fall i hela världen medan det under de första elva månader- na av: 1962 förekom" .62 000. Under åren '1960' "och 61 uppträdde sjuk- domen i 59 länder och 60 procent av alla fall inträffade”i Indien 'och Pakistan” Efter att ha nämnt de fall” soni "också uppträtt i Europa konstaterar” :WHO-rapporten ” att ver man sitt namn: när man använder: den (1), "när man "använder" den OO Oc (x),:när man köper den (2) =. cs of: OQO Italiens :> nettoför-' O DD Od tjänst på turister under: 1961 var.:4.500 :milj-kr (1),'3.250 milj" kr (x), 2.000 milj kr (2): - man i finska och nör- mj IM ol: ska banker ta ut högst 2.000 kr/dag. (1), 5.000 kr pr månad (x), 1.500 kr/dag och högst 4.000 kr pr månad: Oo Friköse Brökar'i ingå i hotellrumspriset i Eng- Jm AH MA land (1), Portugal (z), Italien (2 Q Tillåten | OO OD: sedelvalörer som helst (1), bara sedel-' "valörer under 100 kr eV bara rese- checkar (2) OQO En grekisk drachme är 109 aännas (1), 100 - OC OO lepta (z); 100 rupier (2) 7 O Vuxed” person - får nedsättning. på s k'an- O Oo m) elutningsresa till tågsällskapsresa med 55/0 (1),.15 9/0 (z), 25 9/0 (2) el. :o Som' fullgod ”legiti-: CJ OD ol mation räknar. svenska . affärs- "och sparbanker, postkontor, "m.fl. åldersbetyg (1), skattekort (z), pass [65] OOd Västtyskland ” är apelsiner [LL Hädervaror Se messmör, "det förmånligt att köpa OC O resevaluta Q Ekonomi ” ”hushållning” betyder och "är ursprungligen ett" latinskt (1), ara. "> biskt (x), grekiskt (2) ord > TITTITI TITT sd ny > engelsman 'som "besökt Sovjetunio- : nen i världen, skulle jag inte jota : mej med dej! ma "omkring" fjorton dagar” om; året. ve Det är väl tråkigt? > I oe Nej, visst inte, "fjorton en sår, iu så fort. > PAPPER PÅ UNGDOM 1. JULGRIS TILL ECKEREIRG-- . Landshövding Per Ekerberg blev |” > vigde Göta Lantmäns' Fodermedels. "| fabrik i Norrköping -uppväktades "han med en skär liten kulting som | > 0 & Min man är ute och reser - "nästan jäm. Han är bara bem. . grisägare häromdagen, -. Den 'ut« ländska” seden att . uppvakta Ppro- minent folk med levande djur har nämligen spritt sig ända till Ös- tergyllen. ' När. , landshövdingen in- enligt dande” Om den Iske .skåd elaren "I Sir Laurence Oliver'som nyligen ” fyllt: 56 år "här dän populära ve kot:dningen. ”Time avd Tide” "på stått; att" han håller sig i form gen ' suggererar, den store aktören att han trots. sin "ålder är ung i både själ och kropp: Utan ypnos > la de ibland ungdomliga roller som han nu haft i årtionden. a i" Aktören: stämde ' tidningen. för ärekränkning — och vann målet. På 'grund av de framlagda läkarin- tygen fastställde" domstolen: att Sir » Olivier utan hypnos är: spänstig | för sin ålder, ung i sin själ, äger en '30-årings minne och en ung mans : rörelseförmåga. Tidningsre- daktionen ” dömdes till 200 pund. i rell låter i en av sina romaner en nen med en kulturdelegation "ber rätta följande anekdot: >. ia Jag frågade en gammal man Kiev om Ryssland var ett. lycka ligt sJand. , Han drog häftigt "efter andan, och efter att ha sett sig 'om! kring" förstulet svarade han:. +" — Vi säger att Lucifer en gång hade goda avsikter, ändrade tinne. sinne- lag. Han beslöt. att göra en" god gärning dör omväxlings skull — ba- ra en enda. så" föddes helvetet på jorden; och de kallade” det Sovjet ryssland. 7 50 ÅR I TINGET ' I Häradsdomare ” Emil : Nilsson, Simrishamn, har i dagarna firat ett unikt jubileum. Hr Nilsson är den ende i landet som fortfarande "är |h aktiv nämndeman efter 50 år och han blir också i fortsättningen den ende eftersom det ' numera är in- fört åldersbegränsning. Under: de gångna 50 åren från våren "1913 har häradsdomare Nilsson sköttsitt uppdrag "under fyra häradshöv- dingar,' I en paus i förhandlingar vid tinget” i ”Simrisharin passade rätten på att hylla - jubilaren, och I häradshövding ” Gunnar Engström | tackade honom för de gångna i åren. | "ANGÅENDE ERFARENHET za ” och dess wälsignelser så tycks fransmännen ' vara Eka : skeptiska framhåller såsom bästa bevis för att erfarenheten inte lär oss nå- got: Avslutningen på en förälskelse hindrar oss inte från att strax bör, ja en ny.. . . Och André "Maurois säger. kort och gott att det enda erfarenheten :]lär oss, är att erfarenheten vången- ting lär 'OS3, sÖS oe UTRÄNGSEL : "— Om du så var den ende man. [d — Nä, då blev du nodtrampad i tack vare en hypnotisör som daglil | tisörens .- behandling - skulle ISir Hag :Laurence Olivier inte kunnat. spe- an som vi. Paul Bourget till exempel 2 ; Rn "ligtvis uppehåller sig Fen "sådan här. dolal.. Det ; kan. Vara, € en helt ovidkommande, gosse som står på har blivit sänd av en elfirma för ett justera ett omöjligt . neonljusrör som blinkar, :(El-firmor. har. sina Musioner). : : - Denne. gosse. poeter och övårbringare av äggno- teringar. "och Änseminråpponier. . 2 (Kaj i SkD). Vedbask, a humoristisk” T kol legan, Skiva minns från min tid, som. bröa i en stor Jandsortsstad' en” "kollega; som tyckte "om 'att berätta. Mitt: i historien war han allid « nära: "att kikna 'av skvatt -— och när han hade skrattat : färdigt -: var "han är: den vanligen” det' omedelbara, omedvetna” och -naiva 'som sinan ler barnen, > > Blomberg dT I Sbonberga byggde båtar: Det var sk. tremannabåtar == én rodde, en öste och en ropade En | vår hade" Sjöberg. " Näshult beställt en båt av. Blomberg. De -träffädes på hösten och Blomberg frågade; se a i: >> Hurudan är I båten? : — Jo, den är väl bra, sa Sjöberg. Men jag har. fått c ösa om Sirapssjön i. sommar tre gånger a, rö å +" INGET. HINDER ve — Vad ni här försöker anföra skrek åklagaren, går in genom ena örat på mej och ut genom det andra! ot ö . " ”— Och vad, fräste försvarsadvö” katen, skulle hindra det? ; "> SPRESENT VU oesn > Så vardet den unga frun. som undrade vad man skulle ge den lille sonen på hans födelsedag. = Hur skulle det vara, sa mannen, om du tvättade fönstren i förståsigpåares 2 utlåtande j Göta Låntmän har i i sin välvilja lo- vat att svara. för grisens 7, uppför tvungen att. erkänna "att: han" hade . på bjälp.-Ahnars var det inget fel | "|huvudet och frågade förvånat. oh anupRg snn KÖN Jamen. MAMINA, vad var oer Gå för vänner som du lovade Al jag skulle få ta med. mej hemibland ? VEM SKA, ÅSTE SKYNDA 055 OM VI: = NÄR ETT SNÄLTÅG I ! HINNA [FATT DET > DET: en pall på ett bord därför att han . 4 | HITMED BAGAGET, > 1 SÅ KOMMER I JG VARSE FALL unga damen, utan. hon började pro- | menera utmed hyllorna” "och lägga, att.'delta; i: marknadsslagmåloch råkunr, när tillfälle gavs. Han var stor och kraftig. och tålde det Mes- pade med. snusdosan som” ”slagva- pen, ingrep” ; ortens polis, och för att dämpa” den väldiges stridslust klippte polisen till honom med sin [+ batong. Slaget. hade ingen effekt, vadan polisen! slog till”allt vad han förmådde, Då vred slagskä på >— Vem ä dä som slåss med korv? ud : MÄRRESANDE så han kan få titta på spårvagnar= :d na och bilarna nere på gatan? ; Ingenting; Men ban kammar & ner håret! som hade, rest sig. da Delsbo som”också hade till hobby ta. Vid ett tillfälle, då han käm- |” hade mån "inte: korgar utan i ställ, N 7 M let::små vagnar, "som: kunderna &f- |; 7 ter. hand' skulle fylla .med' vad: dej”. mur ville i köpa. "Det förstod" inte den]: -= ”Jokaltidningen: ännu, men eh" gång var det i:alla |: fall” så nära att jag fick imria på : det' prästen som a hette Mendelssohn eller var det biten vi gick efter.” : "Och så var det sjukhuset som : | hade fått en räknemaskin som kla. rade 100 000 ' operationer i: sekun- | Laholms Tidning. I den jdspatenterade: störköksapparater "Qvenator som > Ankarsrums Bruk premiärvisa Je på Industriförbundet på ons- "dagen kan' köksmästare. S. Martin, slakteriförbundet (på bil- + den) tillreda 600 portiomer fisk 'per timme; Tillredningstiden "6-8 minuter per sats är endast..en tredjedel - i (förhållande till konventionella metoder. , «> cc. j ag PEEEEEe 420 1 a ved COVER ViDA' HAV Ne KARLEKSNOMAN: Magda Lagerman : UA av" PNG ef t Sö ; i ' ok Tr A : — Kära lilla henimafru, och ” sjökaptenshustru — ni tror väl inte att jag har några and- "ra planer med er? Att jag tän ker locka hit er i några skum: - massyften? Om ni bara visste hur shelt likgiltig jag är för kvinnor när jag målar! ' Jag ser inte en kvinna i er — bara "en intressant modell med här- liga färger. Så bry ou inte ert - huvud: med en massa småbor erliga: griller om lastbara och farliga målare . och - sånt. Jag lovar. er att ni ska gå härifrån som samma tilla trofasta hust ru som när ni kom.:: : Ironin i hans ord retade 'An- nika. . Trodde . han. verkligen att hon var en. liten idiot, en sorts liten oskuld från landet? Hon skulle minsann', visa ho" nom att hon var en modern ung kvinna, utan ”småborger- liga griller” fast hon var lyck- ligt. gift och trogen den man hon . älskade. Dessutom ; fick hon en. snabb idé, Ett porträtt av henne — det skulle kunna bli en bra födetsedagspresent ät Lag, en - rolig överraskning som hon kunde ge honom när han : kom ham .:s« Därför; sade hon hastigt: :.. — Nåja, jag kommer!. Men bara på ett. villkor att ni. lå- ter. mig: få köpa porträttet när det' är färdigt. Jag vill gärna ge det åt min man . «sc av i "A- Herregud, - skrattade han med samma" lilla ; otåliga] ton i rösten" som. förut, Ni kvinho - är. . verkligen, omöj:” liga :.. För mig är”det viktt:' gaste' att få måla er och inte sälja porträttet : Men — ja, vi r väl se... Då väntar jag er alltså, Kan ni vars här kloc- kan två?. Annika svarade '; a 'och med ett kort: Utmärkt! js han på luren. Hon stod: kvar vid te lefonen' en' stund, liksom för sjunken i rankar.. Men så skar kade'bon av sig resten av den tveksamhet hon känt vid hans förslag. Vartör i himlens namn skulle hön inte kunna 'sitta för egt; porträtt av :en' känd "och avsedd konstnär som. ville 'måla hanne? Och' säkert skulle 'Lag bli förtjust. över att få ett lyg kat: porträtt av henne som han kutide ta med /'sig : och "hänga upp i sin. kaptenshytt. ombord på | fartyget. . Tv stätlet! "för, "att 8 ut: oå proknenaden gick . hon ina sänkkarmmaren « gar: berobsdörren' klänt tungar hängde i rader, Vil : och". öppnade "där" "hennes 1 plötli, KN ken av dem skulle: hon" välja att bi målad i? Vilken av dem skulle han, Gert Malm före- dra sem . kontrast ; till » hennes hy:och hår? Hon greps av en "liten - lust. satt" gissa hans smal, att visa. honom. att hon själv” hade blick. för, det målerisk a,. att hon hade sinne för: komst och 'färgsamman: sättninggar : ”ach inte, var . bara den 'nsfiränkta och borgerliga kvinna ' än trodde henne vara Till slut stannade hon för en ' skimbkande klänning i en grönblå' ny hon tog den F sig ”och.: nickade : nöjd. åt sin egen” spegelbild,". Ja, just "den färgen: skulle det" vara —' den fick hennes hy att ilysa och lockade ' fram: heta guldflani mor i håret : När hond några minuter två ringde »å dörren ' till atel- jén'. bultade. hennes" pulsår "Jitet och: 10n' tänkte: Gud, 'vad ' jag är löjligt Det känn» som: jag skulle till. tandläkaren eller äpp till ; någon” sorts examen : Jag får verkligen inte visa ho non att jag känner mig nervös inför 'det här se aa När: hon därför i nästa se kund" säg in i Gert Malms an- sikte log, hon obesvärat och ade: i en .sorts efterhärmning : Erikas r' slitet "arroganta, världsvana sätt att tala: — Som ni . sn "så har jag vågat : i mig : Jejonkulan trots alla era "pikar om.; min borgerlighet. - Det var duktigt äv "en X honom trän”. vå årnissageskivan ida är just den litet kalla ny- ansen i klänningen som ger den här: underbara kontrasten. till hettan i era färger... Be kommer att 'måla ritt livs . vorträtt, Annika : : Kom! " Han drös henne : med sig trängre . i- ateljér och fast. vn tyckte att det var en aning välvsvåldigt av honom” att” utan. vidare -kal'+,. henne. vid. törnamn, så kände bon sig in: 1å stolt och: nöjd över hans sade" pan Tecade ”öch med. att lätt . grepp om; bennes : hand drog, han: in henne i halten”och nu. var ban "inte. den "elegant klädde, wsorgnerade” konstnären på modet: om hon minde: t ch hön tyckte; bättre 'om". hö num nu där hat” vid framför henne, klädd "ett: par urblekta manchesterbyxor. och 'en grå skjorta, öppen. + ' halsen” och med uppkavlade "ärmar, med håret litet " oordning, Mer hans ögon: var! desamma son hon "mindes: dem;' sällsamt fa: cinerande : med deras guldbru. na skimmer: på en' gång : lik giltiga. uch "ändå "med någe la "etsigt och levande 1. blicken ; Han ajälpce" .henne. av med den: lätta” kappan och. visslad: till - "Jost åt sade han och bv sade på hennes gestalt där hon stod omfluten av ljus. från de höga ateljéfönstren. Jag kuna ate ba" valt färgen bättre själv, i tärtjusning över hennes val av. slänr ing. Men bor drog has=. "igt sin hand ur han: med en salvt omedveten förnimmelse. av. att hans fingrar förmedla ” e > sågot elektirifierande, når " åonlin som : hennes hud. och nerver. . reagerade” inför. Fan” närkte. det. kanske för i han. gav henne en liten blick från - sidan, halvt ironisk "och halvt sppskattande a och ade: (fors ” SS dd
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.