NE — Så skall en slipsten dras, :vill man utb has milinalmatche 1 | "mellan Laholms . FK: och Genevads JF på idrottsplatsen i Laholm, Det" vår så "gott som. hela . matchen igenom , fartfyllt spel och även" målrik då hemmalaget: vann med 3—0; alla inspelade i fö tå halvlek!” Sällan "har man: sett Jahölmarna” så skottvilliga och även passningsspelet flöt bra i fö KOTTVILLIGA VÄRRE. ca öd ie a utbrista sefter n henima möt bra att ha'sett' semilinalmatchen ?i LT-cupen ta halvlek? Det var dock ett något "missvisande" resultat. Genevad borde' fått utdelning' på ett par "av > de" chanser man hade, speciellt minns man i 51 tminu :strax' utanför Leil- Anderssons högra burgavel medan Leif vi Harrysson; Den bollen hade varit: värt ett bättre öde; tigt densamma som" första, Vissér- -- a min men. målvakten räddade ”ge-' "Laholmarna ' öppnade - bra och , redan efter en och.en halv minut vär, det klart för ”1—0 " gencni Bengt Pahle, Hemmaliget var or. >" deniligt på atenten under de förs- "strax ta 215 minut då. 9e ” bossad skott som smet a ligen hölls tempot ' bra Uppe "men nievad hade betydligt mer att säga till, om 'men kom ingenstans” mot LFK-för 'som , höll .: säcken utanför straffområdet, skott strax utanför, istraffor men bellen smet över. "7... Dö Spelet "flöt så , småningom över till Genevads fördel men i 19:e min, ökade dock LFK ledni i I mål. Leif, And > En: tavla, höll "han ;dock" på a göra vid frispark då" ban fick" en å på bollen. soma gick" rätt: mot n ih bus ” genom Bosse. Axelsson, Detta efé ter en fin hörna snett bakåt och med Axelsson som agerande ä' en luftspark.. Geirevad "dominerade " ytterligare ett tag men LFK åter: SN tog spelet och 'i 24:e min var det klart för 3-0. Högerhalvar Inge: mar. Svensson drev, på: bollen” och fådet drog han på ett hånt skott som "gick epilralt in å genevads- målvaktens högra luftkryss, '- ! i Efter detta fick hemmalaget or- ' dentlig luft under vingarna och | St tryckte på” med .fårliga hörnor! 4. lägg. Detta speciellt från" höger- "ad ar ren war dock bra med: ch I na' Jan-Olov And S s Å : väg åt fel håll liksom ”Gobba” det var meåt spel ute på plan: Ge-' Bengt: Pahle "var igenom 4. 17:e nom. fotparad, ' Och därefter : var med beredd på att noterå reduce” rings-" och : dröstmål för ' Geneväd i 41:a' min då. Jan-Ove Andersson sköt strax utanför hemmamålvak- tens . högra ”stolpé.:"" Därav : blev dock: intet och under de. sista fy- ra minuterna flöt spelet 4 fesig- nationens tecken" från Genevads sida 'medan "LFK var nöjda” med det de fått i målutdelning; sån Nta Na ve a Emson, ., 'mel- ch , Råstorp. : Rå- . ; omgången: spelat två matcher, ' dels” en. ” kvalifioer ringsmatdh inot j Örkelljunga » som å h . dan en sned passning bakåt utom räckhåll för. målvakten. :, ” bålen > Sålunda” war) Pahle ågenom ” ett : flertal "gånger, han har en.tin-] ; detlig förmåga att mninna igenom — Så förtsatte det halvleken ut. N sen! försvarssäck i enkelt "och bes händigt war” att fönta sig, Ken- nefh” Thronée "var helt fri 'meh fick bollen för långt” ifrån sig 0 Enda noterbara terna hade var 4- fick en ”indinekt' 32:a min: frispark: och dels : den ”/ondinarie. matchen mot Hishult som vanns: med 3—2, | Även den spelades på hemmaplan T. smålänningarn sidel.” : å sin sida har spelat en match"å”åmnidra” omgången, ”näm-' ligen. mot, Hishult med segerre- sultatet 10, Någon större match blev" det; inte" men kanske ; reha- rar" sig hallänningarna i den- na istället, : poet Et I Inför” drabbningen har: Rännes- lövs UK tagit mt "följande mannar fill spel och de sämlas kl; 18.30... "Ränneslöv ”A: Leif — Petterssori, Gel |Ord. DC1ag inor | för p ruktskör n. neva 'Sydafrikanerna i' -Båstädsemifinal - Svenska Tennisförbundets UE har nominerat det lag som skall reprebentera Sverige ÅT -Davis- Cup mot Sydafrika i semifinal- « | matcher. ' Trots den midre goda insats Ingemar Inigvarsson gjor” de i Halmstad "blir delb samma fyra mannar med som spelade mot Jugoslavien. Alltså ' jan- Erik Lundqvist, - Vie : Schmidt, Thomas Hallberg: foch' Ingemar machen som går: i Båstad den 19-—21-' juli » blir : Mats Hacsel- at Däliga” utsikter CERN ' Kartsättningen hos fruktträden här för äpple knappt medelgod, för : päron ringa och för plommon och . körsbär: médelgod, meddelar Sve "' riges.: pomologiska förenings första rapport för året; Detta "gäller; för : Nilsson, Karl "Erik, Pettersson ”o Matti Erlikssom” Reserver: ; Stig Nilsson "och. Börje' Jönssen.' För- hinder, skall 'anmälås” på telefon 2 Hässlövs IS 'Hasslövs 15 visade fina tag. fn- för' seriestarten 'när man på tors: dagskvällen ' mötte Strövelstorps IF' på hemmaplan.. Värdarna seg> rade med inte mindre än 6—0 ef- ter 2—0 i halvtid, ;-/ - ; Det: blev en": pigg ' och 7; trevlig mateh där' Hasslövsspelarna ”visa- de :att' de" har. kondition och. kan spela ” vacker : fotboll." Hela - laget skötte sig bra och det är svårt att fr. "När det 30:e "simborgaråret ih sommaren 1 etlt envist ösregn" över hävde hötå 'Bentil” Johnsson," Assar » Eriksaon, förbyltes : den” vackra” ! landet.” Trots led » det blev första dagen en' strålande käccé med det bästa res! suftatet sedan :tekiärdsömtnåaret. 1959. cinlia' tredjedelen av de På. söndagskvällen: hade' 1.000 bokalanrangörerna!- landet munt - lämnat ' preliminär - fappott: "om sammmänlagt 13.000 fullgjorda Prov; Minst 25.000 torde alltså ha MN " dan första söndagen. Simborgarpuioven. fortsätter nu!' ” landet över varje dag... Vattnet är, på de flesta håll varmt 'och även om solen inte skiner är det -Klärför ett odelat nöje, att full- göra sitt simborgarprov. Kan mi simma. 200 meter? Gör annars ett. försök... | fen aa " Simborgaramiral 'under -sÅv tapporterna första dagen |. simmat de' 209 meterna re". att döma var stockholimarna fli-; igast. Från, Stockholm” rappor-] terades 1.911 prov; Skåne kom! lövåa med '1,789,;,3), Södermän- land 1.356," 4), Närke -1.104, 5) Bohuslän-Dal 996, 6)' Dalarna 979, -7). Småland 15,8) Väst- manland . 70 ehe > . der 29 av de 30 år som simborgarmärket har funnits till har varit Simfrämjandets direktör Sven Wallbom, Här tillsammans 'med borgarrådet Helge Berglund, som dekorerats med. ett extra stort märke för sin prestation, Arets provperiod - varar till .och med. den 21-juli, | nern. Göran Johnsson ' ett. , Ari ör | hrult: Kurt Johanss 'on, Staff; ".|Son, Christer , Hägerström 'IL hålla någon :spelare framför den andre. Målgörare. var centern Rune Johansson tre, 'vänsterinnern : Claes" Andersson” två och högerin- Mer träningsspel rmhult hemmit träningsmatcher enom; s dag, fredag, har hemmamatch 19.00, "Motståndare denna. gång är Laholms FK:s Boiag och Korm- hult har nominerat följande elva til dspel, Arne Sten, Rune Bengts- Krister ” Lindaröt; "Kaj " Turesson, Anders: Nilsson, 'Sylve Ljunggren, Jan Olov Svensson, Nisse! Nils- son och "Jan Erik Nilsson. Réser- «Laholms FK. Följande B-lagsspe- lare . samlas i dag kl. 18 wåd i dtrattsplatsen för- "resa till" Korn- an. Åkesson, Torsten Persson, Bo Alb; t Svensson; Jan- i; Se sförstedt, Claes Lennant Falleth, Lars-Erik Sv + Från idrottssekr. : Hishults AIS." Följande: A-Iags- .Samlas -Ä' dag fredag : kl. [18.30 på -fdrottsplatser för match : Eskil Petterssc mot Våxtorp: nn, Kjell Bonde Ivansson, Runo Hans- Pettersson, Kjell Åke Karlsson, Kenth Hansson, Jan Karlsson, E. "| även förekomst av Pärohg; INv datat son, ' Tony Turesson, Erik Nilsson, |: Enocksson, Kenneth Jacobs- | äm både : husbeh lingar ' och ” yr= kesfruktodlingar: =. . - vu i Under "den gångna. vinte; sattes, fruktträden för svåra: på= frestningar och från så gott" som hela landet rapporteras köldskådor 'av varierande : grad . på samtliga ' fruktslag — från helt döda träd — stam-.. ochå grenskador till frusna: årsskott eller knoppar. Dessa: köld- - skador :sammanhänger i hög' grad: med förra sommarens' regniga "vä" derlek' som" medförde dålig avmog- nad och nedsattexsträdens förmåga : att uthärda de tidvis mycket. låga ' temperaturerna. ; i ; Blomningep - försiggick: under gy vl " otillräcklig tillgång 'på pollineran- : 'de: insekter. samt trädens dåliga"; kondition medförde emellertid myc- : ket ojämn kartsättning.; Nri ond "I stort” sett synes :paräsitani greppen vara av ringa omfattning, Bladlöss förekommer dock rätt all mänt,' allvarliga angrepp rapporte= ras från norra Älvsborgs 'län där | även angreppen av. äpplebladlop= por och spinnkvalster är besväran= de. Vidare rapporteras sporadiska bro län samt i Ingvarsson, Som lagkapten funs|. s. gerar. även denna gång Torsten |; Johansson ; och .huvuddamåre i angrepp av plommonstekel i Öre : . Å dag spe pa 5 » BÅSTAD. oo an cs ledning och det var först ett många uppehållen har man ', spelas på fredagen, ”. De två som på torsdagen kväalifi- "cerade sig för kvartsfinal var jugo- slaven Nikola Pilie som i en hård och . jämn match slog amerikanen Dennis Ralston med 7—5, 10—8, 1T—- 5 samt mexikanaren Antonio Pala- fox som fick ta ut sig helt för att kunna rå på kalifornianegern Ar- "thur "Ashe med 10—38, 2-6, 6—2, 2-6, 6—2. Båda matcherna bjöd fö på högklassig tennis. RR "> I damsingel avgjordes på tors- dapen bl a evartsfinalen mellan Ka- tarina Bartholdson ocr: Ann-Mari Almgren. Den ' sisträmnda gjorde "ett mycket gott motstånd och det var först med 7—5, 6—3 som Bart. holdson kunde fastställa segern, ” ” " Martine utslagen Pr , Maria T Rield från Italien gick. likaledes till semifinalen genom att slå stockholmskan Martine Zacha= rias med så stora siffror som 6—1,' .” Italienskan "visade ett säkert och elegant spel och hen- nes fortsatta framträdande kommer säkerligen att fånga publikens in- tresse, 2 ae i . USA-par vidare - "-' För övrigt ägnadés en stor-del av dagsprogrammet av matcher i mäs- terskansi] ;' herrdubbel. - I den ' första > kvartsfinalen ' mellan ' ston och tillfällighetskombinationen : Moe, : Norge/Nyysönen, - Finland,' gav motståndarna fullt: upp at: göra. Amerikanerna vann dock till slut med 8-6, 8-6. ; .: so sr ' Även kvartsfinalerna mellan ju goslaverna Jovanovic och Pilie mot ;det danska brödraparet Ulrich blev hårdare än väntat, Danskarna lyc- kades nämligen vinna första set. med 8—6. Därefter forcerade dock "jugoslaverna starkt: och tog hem "segern : med följande två set och. .siffrorna 6—3, 6—1, .. moset +. Herrsingel:'. Nikola , Pilic, .Jugo- slavien—Dennis Ralston, USA 7—5, 1058; 7—53, Antonio. Palafox; Mexi- >ko—Arthur Ashe, USA 10—38, 2—6, :6—2, 6—2, ME CEEA en « Darnsingel, » kvartsfinaler: " Kata- rina : Bartholdsson, : Sverige -Ann- Mari Almgren,' Sverige 7—5, 6-3, Gudrun : Rosin, !Sverige—Pia Bal- ling, ' Danmark 6—3, 6—4, : Maria Th Riedl,' Italien--Martine > Zacha=-' nu dock'nått fråm till kvartsfihalerna i Det bör bli fyrå sevärda uppgörelser" med bl båda svenska DC-spelarna Jan-Erik Lundqvist och Ulf Schmidt. 1 USA-spelarna Mc Kinley och Ral-, $ <>. 1berrklassen, Janné mot Pilic [rg - - . " : UD ot , Mr 4 De SA ! Mi '. Pt | os i | rätar BÅNÖLMS TIDNING aa . Fredagen den 12 full 1068..." FRE sand. På d ” . ve i . s . i s Åska och regn skaffade på torsdagen nya; bekymmer för båstadsternisens. 3 gott stycket fram på dagen som spelet kunde sätta igång på allvar, Tro S FN d som -- rjas, Sverige 6—1, 60, Edda Bud- ding, Västtyskland Ulla Sandulf, Sverige 6—0, &—3. : - a Herrdubbel, +-kvartsfinaler: Mc Kinely/Ralston, USA—Mo«e,: Nor- ge/Nyyssönen, Finland 8—6, 8—96, Jovanovie/Pilic, , Jugoslavien—Ul- rich/Ulrich, Danmark 6—38, 6—3, 6—1, Arthur Ashe, USA/Jan Lesch- ly, Danmark-—-Mulligan, Australien /Palafox, . Mexiko 8-6, 6—3, Schmidt/Lundqvist," Svetige—Ishi- Buro/Fujii, Japan 6—2, 6—4.: > + f [eV segrade det amerikanska paret men' BRASSAR den”. nordiska... kombinationen gick!. fela Mel öv kande bra till och. fog Pojksingel II, final: Lars-Göran Nilsson, ' Höganäs TK—Olle Myhr-,. man, KLTK 6—4, 7—5. . ""RALSTONE, USA - herr å Chuck McKinley från USA och de 2—6, 6—4, 6—4, Ahonen/ No ämdubbel: CA M Almgren/M- Larsson, Sverige—Paldan/Robsahn, Norge 2-6, 6—4, 6—4, "Ahonen/ Lindström, Finland—E Andersson/ E Hultkrantz, Sverige 6—0, 0—6, 6-4, K Bartoldsson/G Rosin, Sve= rige—E Lundgquist/A Nydeus, Sve- rige 7—5, 5—7, matchen bruten på grund av mörker, " : [ Kalmar. län där noterals,. "ör sr" in - Även från vissa yrkesfruktödlin, satt > bland r äpplesorterna "/ syns : Bramsley, ha varit, I vissa odlingar är upp till 80 proc av träden döda, : .j men även Gravensteiner,. Laxtön's superb 'och Husmoder har 3 svårt. ta Sr Inga allvärliga paratisängrepp har hittills" inräpporterats.' från : yrkes= fruktodlingarna, bök Saka td a adats Inget hyresocker i USA — köparens marknad :.: ' "Under "de senaste” 12 "åren. har det byggts så många bostadskastig=. heter: i. de stora amerikanska stä- derna, 'att;man nu ;kap. tala om slutet av. all sorts hyresocker, På hyresmarknaden . råder en ”köpa- rens marknad”. Detta gäller för till- fället mindre i New York, där bo- stadsbristen. också nu. är kännbar, "dock klart; i San' Francisco, , Chi- cago, Philadelphia 'och, många and= ra storstäder., Normalt är numera att -hyresvärden erbjuder 3—6 må naders' gratis bostad, till värje hys resgäst. som 'är ' beredd att teckna hyreskontrakt på 5 år. I dé nämn= da'städerna står mellan 20—30 pro- cent av de nybyggda lägenheterna gar rapporteras. Svåra: köldskador ; : på, samtliga fruktslag:; Svårast. ut- Ye . hanci -" Efter vad som: på senaste tiden ” hänt på den europeiska handels- fronten är de "nordiska länderna "det kanske mest intressanta av alla "marknad: åden för Englånd, =. "Detta var en av'de' främsta an- : ledningarna till.en unik presenta- tion av Ervaco, Scandinavian. Ad- "vertising ; som” nyligen” gjordes i London på magnifika London: Hil- "ton Hotel, Att tidpunkten för pre- sentationen var mycket väl vald vi- " sade det 'sénsationellt stora intres= - Bet: mottagningeh samlade över 150 + intresserade representanter för så- -: väl stora företag med exportintres- sen som de ledande annonsbyråer- farktidnj na. tomma, I New: York vär, motsv rande; siffra bara, 5 procent, De från de nordiska ländernas ambås- sader och handelskammare. st Samtliga hade sänt flera repre- sentanter och bl:a kunde 'de fyra | Ervaco-byråernas : verkställande di- rektörer välkomna”? förste :ambas. sadsekr Ruie Nyström från ”sven- ska ambassaden, förre norske han- delsministern - och nuvarande Lon- don-ambassadören Arne Skaug och danske + handelsattachén Hjort- ' Nielsen. IN ans von :— Detta är något vi faktiskt gått och hoppats på, kommenterade fle-' ra av våra officiella representan= ter, Och inte minst värdefullt är den publikation om den nordiska” marknaden som presenterades ". Lika. positiv var : inställnir svårt: uthyrbara : 1ä, heterna lig- | ger vänligen i' de dyraste. kvarte- ren. Enligt'en. expertberäkning av. - Fastar det ; hyreshus. insatta kapi= F-> OEMOTSTANDLIG., - ' Under ' smittkoppsepidemin ' "i khol St talét nu'baa 3 biöient åusvsst, St UTOMAT Knäreds' IK. Friidrottsträning i kväll kl. 19.30. K instruktö- ren leder, "target, (Herrtoal.), LAHOLM I redögöra för sina intryck cinationen och förklarader",'; : = När man vaccinerat sig blir man öemotståndlig, men det räcker inte hela livet. : a. bor ae : osa! - KOMPLIKATIONER: '. I «— Hur mår din bror. efter ope- rationen? Crane .— Det tillstötte komplikatiöner. — Han förlovade sig med sköterskan, "> Ca soc av vac- i sjuk- or " skulle" en :; liten” flicka | en välk tällning av .uppgifter som vi länge saknat att . sticka i händerna på de många en- skilda och företag $oni' siktar på att göra affärer på Norden, ' + + i 21 VARENDA GANG he ryade den förtvivlade" husfadern över. räkenskaperna I varenda gång som vi råkar" få några kroz nor över så visar det s att vi har glömt att be; ning! ” - : sig bero på tala en räka , en i förra veckan. . : — Ja, men. nu an ange "kommit, » + + v Mar. räkningen ” Naturvårdsråd | :nu utsett för: Hallands "Tän'- I anslutning till den Dya na- | ” turvårdslagstiftning, som träd«. de i kraft den 1 juli i år, har de naturskyddsråd,- som : tidiga= re varit knutna till Tänsstyrel- ... Serna, "ersatts med nya organ,. "vilka ' kallas naturvårdsråd. - Länsstyrelser. i' Hallands" län har 4 enlighet därmed utsett. — ledamöter I det nya natur i vårdsrådet. to m den' 30 juni. . Till: ledamöter i. länets natur- vårdsråd har utsetts riksdagsman Ragnar Persson, - Vinberg, "tillika ' ordförande, landstingsman Rickard Bengtsson, ' Våxtorp, riksdagsman Tore. Bengtsson, : Halmstad,' redak- "tör Alrik: Larsson, Falkenberg, f vägdirektör Ragnar von Segebaden Halmstad, tillika sekr, redaktör'Stig Tornehed, - Kungsbacka; vägdireks, tör Per Asplund, Halmstad, övers lantmätare. Arvid Back, Halmstad; länsarkitekt. .- Manne. va Halmstad, - landsantikvarie. SS Modén, Halmstad, och länsjägmäs-, tare Nils Wieslander, Halmstad,- - | Enligt bestämmelserna skall nan turvårdsråden, till hälften bestå avl lekmannarepresentanter från länets olika delar öch till hälften av tjäns-' temän, representerande olika läns= myndigheter, "Irutbpeso gp P2 tidigare" 'Hätutskyddssåden” tillkom. i anslutning till 1955 års Nåturskyddslag, Det halländskana- turskyddsrådet har bl a haft ait ytt«. Ta sig i naturskyddsfrågor i sam= and med byggnadsplanering, Erustäkter, .Vägbyggen och fridlys- ya nEsärenden, "Dessutom har rådet låtit utföra inventerihg”av iBrusfö- rekomster 'i' de. södra ” och . norra länsdelarna, Flertalet. av. ledamö- terna i det nu utsedda naturvårds- rådet har tidigare varit i med i turskyddsrådet, n ar ock landstingsman Rickard Bengts- Nya mannar / är - son, riksdagsm. Tore Bengtsson och . d. Back. 'Av de i naturvårds« V - a ot Zz | Srenden avgår av ålders- ällef 'and- ra skäl £ riksdagbman' Verner An- derssön; Laholm, , f! länsjägmästare Bele . Bergström, .. Halmstad, : och kvarnägare Nils. Brogren, Norrby= X
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.