- Måndagen: den" 15 juli 1963. Min-ölskade maka, >>. vår kära mor Augusta - Andersson - + 22/2 1887 har i dag efter ett långt men tåligt. buret lidande stilla in- somnat, djupt sörjd och saknad men i tacksamt minne bevarad, Vallberga den 12 juli 1963, fa KARL ANDERSSON "> Anna > i > Greta och Folke nå - Jordfästninger äger rum i Ränneslövs kyrka fredagen den 19 juli kl. 13.30., Samling i kyrkan, Efter akten inbjudes rt kaffe å Hulda Anderssons "Meddelas endast på å detta sätt. et Lä Andréns - ” BEGRAVNINGSBYRA + - Olle Andrén” ssk Stortorket, Laholm. "Tel, 10069 + Bostad 10534 Lämnar iråd: och : upplysningar och ombesörjer: allt ifråga. om tor ; begravning oc och, sön " eldbegängelsé. or Egen tidsenlig likbil — MED. BÖRJAN I DAG ee Noa ör HSTADROCKAR dr —, 14: i DAMBLUSAR : - BOMULLSJUMPERS, dam och flick 2:90, 5 ” HERRTROSOR 2: 50. KRYPBYXOR 1—3" ya KH 90.” .BABYKOSTYMER, frové” bre SOCKOR i » Crepe. och . bomull 1:—, 1: 90. i . Hå = = je > € lj 6:90, 12:.5. DAMTROSOR 1:50. "DAMSTRUMPOR, sömlösa, nät 3 par 5:— En mängd NM LINNEN, PYAMAS,; FLICKLÄNGBYXOR I BOMUL, Ne ' FLICKBLUSAR,; BADDRÄKTER mm. pen Er uddaplage: | ex. UNDERKJOLAR, NATT-' <NATTLINNEN, ' PYAMAS STRUMPOR, ]FLOR. obs 3 ” | UNDERKLÄNNINGAR,- vylon kr? från prig. kr: KJELL GEORGSSON =” : GULL-ERITT GUNNARSSON "Edenbergå " MR Östra Karup - Ev, visiter & Flasslövs. bygde- gård "söndagen! ;3e r eftér? kl."17:30. ev FIRE par, kr.» 4:50. "jaktvårdsområde” kallas will; ordinarie sommarmöte hos Manfred: "Kärlsson' Kornhult , BRÖD. SVENSSONS: SN "4. Laholm + bad allt: för begravningar och eld- begängelser ombesörjes.,: Egen. > oclikbil, Aillhandahålles, ,; vt " Gamlebytorg 5: « Tel. 10703 Laholm och + 23068 Vallberga : ottra Sigfr, Carlssons - Begravningsbyrå: ' KISTOR MED TILLBEHÖR CT Ombesörjer allt 77 UC DIEBILV 2 Te, 50036 - Knäred , '" Gravvårdar Fönsterbänkar av harmor. | " Linderoths' "Stenhug geri Båstad, = a Iron Sn Laholms Tidning Dagligt nyhets= och annonsorgan för Laholms stad, Markaryds och Båstads köpingar samt söd- ra: Halland .med Ofog MU rea I > I Tjur, (SRB, 20 mån.) ; 18: Kör (däravi6? > lågL) > + 54 Kyvigor;. (därav 36 lågl) > Vv "16 Tjurar . (därav. I re "Galtar 2 (dör, ER avelgbe tin.) 2 Sto (nordsvensk ras, - 13 ån: DN Efter. köjna. säljes het. besättning ett > 30-tal at "kor | hörande? , » Menlösa ' gård, AE ra Vr : EN dm Flinporten under" ma "steg 'en- ligt Istatistäska- centralbyrån till 1.582 milj från 1.527 milj under |. April; Under” maj: 1962 uppgick importen till 1.372 milj. Expont- värdet- : för maj” blev: 1.865 milj eld reg Häswändolse ul amställningskontoret; mot” 1.234 milj: under april: och Utnikesharideln” Ainder: maj” Zer alltså "ett "underskott i handels- balansen på--218 milj kr. mot 293 H milj” kr, ,under april. MN produlktlodsavelning 3 samt ' Centrala rehabiliteringsbered- ningen : : : som tillsatts för att pröva från | gor om den ändamålsenliga or- ganisationen och samordningen av rehabiliteringsverksamheten, ' t] har konstaterat att det material lär otillräckligt som underlag för | utan fördyrande mellanhänder, 'Tel;: 105 40 Sy Vid behov av: ; GRAVVÄRDAR och annat kyrkogårdsarbete anlita + Bese vårt lager, .efterh Vi "olle: Larssons Stenbildhuggeri. "fire oensaveer. LAHOLM" or : Hoes en differentierad bedömning av behovet av. rehabilitering, cn set stenhuggeribt på "platsen, z Antalet” TV- licenser .'; Fackmässigt utförda arbeten:4 "var den 31 maj 1. 731. 274. Un. der samma månad inflöt 1. 087: 960 Tel. : 105 40 Sverige ' ger. FN mer Kongo: delar av sydvästra Småland och nordvästra Skåne, : : Tynadit, (. : Sverige "överlärmade p på” fre- dagen ytterligare 134 809 dollar (674 000 kr.) - som ” bidråg”: till FN: s civila operationer i Kongo. "I december 1960 överlämnades det första "svenska" bidraget ' på 1 391 304 dollar (nära 7 milj kr). Kontrollstyrelsens upphörd ” "av "skatter och aceiser' var i Få I BREES hef Brita Magna J on 112 41, | bostaden 'ankn, ration, kassa, boktöcing) i ; ee : he eler: 10730 : [ LAS. ['] [5 0 N- tel. Hr, en den ankn. Köa och chefredaktör en eller 10730, SÖ I ene yspsditlonen öppen: : 103 00. « Vardag FÖRA 00. > Chefredaktör Bertil Nybloms bostad. ILE . Efter stå nand. a Vr tter mt ir RA GAR ] annonser per tel. 11241 och 10730. SM Redaktionen tel. 20300, ". Öppen: måndag-fredag kl. 5.00-—23.00 lördag 5.00—8.00; 11:00—16.00 . » Söndag 11.00—23.00 " Chefredaktörens bostad ' a Postgiro, annonser 175758 - | : 117.000.0.. (Forts. fr. föreg. sida) | fanns. Personen eller Personerna tagit eller en olåst dörr. Utredning Postgiro, prenumeration 17 9080 Pågår, 0 NS """" köpa kaffe” ” åverkan På dörrar eller fönster | han skulle betala. Vem e de egent. Möjligheten finns, att]ligen som bestämmer priserna? sig in genom. ett öppet fönster |risten. ' e REGERINGEN. - Göteborgare Oscar "skickades «= av gumman till Speceriaffären för « att — Naj, va dyrt, sa Öscar, när - OPTIKER sor : TORE NILSON - Storg tan co or al ja Laholm ir — Det gör regeringen, sa spece- -— För allt i världen, & gosse lelte, ” skelj Sr . Let. "> | som hittills stått till förfogande! , oo dh juni 455,8 milj. kr mot 390,7 milj' | samma månad förra året, Omsättnings- och utskänk- 133 milj kr (få. 96,9), vinskat- på malt- och läskedrycker 19,6 milj (20,0). Bensin- och bränn- oljeskatten gav 68 milj: (47, 4) och -energiskabten 325,7 (21,2)... "1 I särskilda Vanuskatter indlöt 27,2 milj kr (31, 0). Härav mins- .käde ” skatten på ” choklad och konfektyrvaror från. 18,1 till 11,6 milj ker "och försäljningsclkatten på -guldsmedsvaror från 3,2 till 2,8! milj; kr, 'Däremof' ökade skatten: på: "ekitiskå". preparat från 4,4 > till '5,8 - milj och på Erammofonvåroör: från! 0:5 till 1,2 milj skri! Omsättnibgsskatten : på motorfordon inbringade '291milj kry: (30) ock töbalksskatten: 15,4 milj kr' H8L8):7 Ten än - organisation,” v . En "utredning om bl a admi- |]? töstrativ samordning meffian an- etälmsvård och frövård" sal på I uppdra get in- går också natt” gratcka& vilken omfattning fångvårdse! och: kan< slipersonaleris arbete kam under= lättas:'och” rationaliseras" genom införänidet av lämpligare fofniu2 lär "respektive: >kontorstekriiska hjälpmedel; Ytterst avses avdt ut: | reda hela" den kanslimässiga och kamerala " organisationen vinom fångvården, I od mej blev '3 243 milj | 3 396. samma . månad å fjor. Från budgetårets början &t 'o m maj uppgick '' statsinkomsterna + till 18875 milj kr (17063) "varav skatt på inkomst, förmögenhet och; mörelise, 8 935 milj "kr (8 553), fordons-, bensin och brännolje- skatt 1496 milj kr (1175), all: män varuskatt : 2804" milj + "kr (1910), ;tullmedel, 795 "milj kr 1780), tobakeskatt 896 milj” kr 1878),, spritskant. 1041: milj: kr & 121) och (enbngiskatt 607 kr (521). Antalet polisundersökta väg". i trafikolyckor'!': > 3 N uppgick enligt statist I'tralbyråris ,: :' preliminärstatistisk Till 26 912 under första halvåret JE år. Detta är "ungefär samma siffra som. för "motsvarande" pe-; riod :1962. Olyckorna” har” ökat! i de tättbebyggda områdena men minskat i de icke tättbebyggda. "Antalet dödsolyckor är: oför- ändrat "eller. 371. Antalet vid dessa olyckor döda Personer har emellertid” månskat. från 421. till 393... ' glasögonoptiker.. : Från 1 januari 1964 kommer det att finnas av staten auktori- serade glasögonopitiker. De :som av medicinalstyrelsen får sådan legitimation räknas då till medi- cinalpersonal, för. vilka 'straff- ansvar följer om de handlar i strid med gällande . bestämmel- | E Andjakten flyttad . + Jakten på Änder och "enkel beckasin; söm brukat börja den 1: augusti, är enligt "den i da- gama utkomna ' jakttabellen framflyttad ti till iden 16 augusti. : VOR 250 0 kr äl Svalöv från USA "Det" amerikanska jordbruks- : departementet "tillkännagav: på fredagen att man ftillerkänt Sva- lövs växtförädlingsanstalt i Skå- ne närmare 250000 'kr i bidrag för experiment och: "forskningar kring senapsfrö:. - " Undersökningarna skall” syfta till" att utröna nya industriella amvändningsområden för senaps- frö, och skall sträcka sig över en femårsperiod. FIRE s fan Sveriges" slakteriförbunds |. smågrisnotering ” : för Skåne, Blekinge och Hall land den 15/7 och tillsvidare för klass', 1. premiegrisar ' & kullar | med- upp till. 20 kgs medelvikt per gris 5:45 per kg: T; Vv avräk. nas dock för klass 1 Ppremiegri- |. sar upp till 18 kg. 5:80 per kg, | För vikter "överstigande 18.-kg.' 2:25 per kg. För smågrisar klåss 2 avdrag med 3 kr per'st. För! smågrisar klass" 13-kr per: st. : Syfrag: med ;- Marknadsläget är i stont' sett 1: oförändrat. med god Ssättning 3 aktvården:'. ds läng jaktvårdsförening ad med 27.000 kr till aln vårdande > åtgärd, - budgetår," fer innevarande | Mer > da | ningsskaltten på sprit inbringade | AF ten 13,1 milj (9,1) samt skatten |; "i dmister Edvin Ekelund, Höja, med "Ttextgenomgång av missionsda- :| gård och nästa ungdomsdag för "] allvarligare : konsekvenser, 'en- ja tgeringen har beviljat 1 Hal | Ysby. Röda kors-krets ur . har arbetsmöte i dag kl. | 19 j. Å gamla skolan. Direktör Eric' ”Thomée i Båstad har & skrivelse 4il kommunal- fullmäktige avsagt sig sina kom; miunala uppdrag, bli a tedamot- | skap: i', kommungfifullmäktige, h mnityrelse och nykterhets- närgnd, Orsaken ' till avsägelser: nå, är att direktör Thomée flytt kat "Trån . Båstad! och bosatt, sig i Hasdlöv,” sidan han sålt sin villa. Lycketonp. i.- västra -villa- området i Båstad. ' Direktör: Thomée har repre- senterat: ”centefparitob: od: han kommer AA kommunalt mäktige årtorefterträdas av. divektör Ulf Hedenström, Flo; Båstad. ;v: > - t Direktör > ”Thomée är också Te- danuot av Båstads tuntiförenings styrelse ' ioch ordförande ' i den kommitté,' som har till uppgift att undersöka möjligheterna att sämordna 'turistväsendet' i' Bjäre hära och de sydtigarré delarna alland; Vidare äriihr Tho- mé2 ledamot. av' kyrkorådet, ett uppdrag som hån genom sin” avs Hyttning : också” lämnar; je ln Båstadpolise . un : "ha gjor ett fint kap, då den överraskade” två tjuvär på bar gärning. Polismännen upptäckte att"två-yniglingar war i farten med: ati stjäla bensin ur en vid Tindällén ' parkerad "bil; Polisen visiterade naturligtvis bilen 'och farm "där en kikare, tre flaskor sprit och 'en tröja, stöldgods från en ”stöt” i en vid Oxelallén par- kerad bil Tjuvarna 'är hemma: hörande i Hälsingborg och 'den éne' har Widigare. varit straffad. Under pågående dans 4 en restaurang t samhället stas en damväska, Väskan - återfanns råen ' kontanterna i densamma hade tjuven lagt beslag: på: RN Konvent med Bjäre kontrakts .. prästfamiljer. '.har hållits i Båstads prästgård. Sedan wärden, kyrkoherde Sa- muel Adrian, på hexameter häl- sat välkommen, inledde kommi- gens text. Samtal "följde sedan över ämnet ”Prästen och hans familj — några uppbyggliga syn- punkter: "i ' historisk - belysning” efter inledningsföredrag av kyr- koherde; Adrian.. Efter. kvälls- måltiden förrättade värden af- tonbön med ledning av: Luthers ihuspostilla, :varefter några sån- ger sjönes' ur sångsamlingen ”Från fädernas tid”. Kontraktts- prosten Pauler. ; framförde. kont ventets tack för samwarion i Bå- stads > prästgård hos ”en ”präst- faroäili i sin -prydno”.: . -'Nästa konvent skulle hållas i i oktober i Munka-Ljungby präst- kontraktet i Tåssjö iden dor Krockar i, helgen EAA ; På E 6-an' vid kraftstationen i Laholm körde: på "lördagsmör- gonen en norsk bil över på vä- gens högra” sida och krockade med 'en” mötande svensk - bil Missödet fick emellertid inga dast en del plåtskador uppstod. — En kökrock inträffade" på lördagsförmiddagen vid Värnen- korset. 'Två bilar körde för nära varandra och i det: hala väglag som uppstått” var en "kollision oundviklig." Några smärre plåt- skador. blev resultatet, NA CC En felmahöver vid en ben sinstatior: i Skotttorp gav på lör- dagseftermiddagen upphov . till man backade på en svensk bil, hemmahörande 'i Skottorp. "Då engelsmannen hävdade; att han inte "> ' var: rsättningsskyldig, kopplades polisen ån. Bensinstöld i "Båstad - «En bensinstöld förrövades natl ten till söndagen vid Kastanje- allén i Båstad. Några Personer stal -12-—15 'liter' bensin ur: en parkerad bil och vittnen såg se- dan "tjuvarna försvinna i en gut motorbåt från” stranden, som lig- ger strax intill, "Båstadspolisen |. hade ännu inte på 'söndagskväl. |» fen lyckats spåra förrövarha, »: Loholms scoutkår Pojkscouter::och seniorer ih bjudes :- till : samkväm,” tillsam. mans med de tyska scouter som nu: gästar staden, i kväll kloc- kan 19 på Sopor | kaf&,'. | nade: på -62 sekunder. en liten kontrovers. En engels- : Ryuartä vlingvss' + (Forts. fr föreg. sida) -- 2 . set RN F Månsson. på "> Pavel, ochi Eva | Bachman på Lucia i prislistan. » Under första klassens ridning måste, man konstatera” att ryt- tarens osäkerhet gjorde sig på- mind. vid hindren; många riv- ningar förekom -.och till största ' delen vår osäkerheten, skulden. "I Zirichhopphingen' var stan- darden något bättre men endast . | et av”de deltagande hömmåbor- na :kunde placera sig” Det' var Sven' Torgander :äom' med häs- Sograre blev -Lena' "Lembke. från ' Älstorp som med sin häst Ballet Royal 'giorde' en: elégant” upp-, visning. Lugnt och" täkert! och med stor: fasthet: förde" "hon sin häst över hindren ' och hadé när hon passerat. mållinjen inte nå- got :fel. Klockan' stärnadeé för hennes' del: på: 57 sekunder och därmed: var: hon :fem' sekunder snabbare än'tvåan 'Marianiie von Geijer för" vilken klockan stan- våt si Därefter fölide- klass 3, Hopp- 4 ning: Jätt :Ay' Handicap.” "Genom én Tugn och säker ridning hem- förde laholmsbon” "Ingemar An- dersson: på: Lisette' segern." Det vår 'en verklig: njutning att följa hans ritt' och "det stod redan då ganska klart," ått' han ” skulle : hemföra': scgern.! "Men det var med nöd och näppe han"”gjorde det,:; På : andra" plats” kom” Sven Torgander från Ästorp på So- nett : och även ' han” gjorde en felfri ridning: men hade" sekun>- den sämre "tid. Ett långt. "hopp till :trean, följde” och" först på sjätte” plats köm dör andré" hem-: Paul ' Pål Hans bättre häst, Sappo, går just nu sjukskriven och han red i stäl-. avverkade visserligen hoppnin" gen på samma "tid som segraren men hade åtta fel och det gick nu inte så bra. i Slutligen, stad då Hippodrom- hovpningen kvar vå program- för Ingemar Andersson på sam- ma käst, Lisette, men det satt hingarna föll 14: ekipage bort och i fjärde var det endast fyra kvar. Insemar Andersson gjorde en 'elegant hoppning. men. rév -sista. hindret, : Detsamma ,glorde Jaholmaren Bo Ivarsson och det blev ' omhopp dem ' emellan, De Ingemar Andersson då han su- der medan Bo Ivarsson rev re>-. dan "på första. I : Därigenom var också . täv- lingarna avslätade och 'en nöjd lik" kunde vända hemåt. la ” Resultat: oe 1) Erik Hansson, Hälsingborg, 0 fel, 52 sek, 2) Kerstin Hani- son; Hälsingborg 0 fel,' 53 sek. 3) Inger Ehnvot, Laholm 0 fel, ' 54 sek, 4) Gunnel Jönsson, Laåä- holm 0 fel, 58 sek. 5). Berit , Månsson, Laholm 3 fel, 70 sek. 6) Eva Bachman, Taholm 4 fel, 66 sekuhder. +. >: Klass IH Zärichhoppning JättB | 1) Lena Lembke,- 'Ålstorp 0 fel, 57 sek. 2) Marianne von Geijer, Ålstorp 0" fel, 62 sek, 3), Jäne 4) "Lars-Åke Ramberg, Ålsto 4 fel, 56 sek. 5) Sven er, Laholm 4 fel, 63 sek, ". : Klass TIL Hoppning lätt Aa handicap, = - 1) "Ingemar Andersson, Laholm ' Allstorp 0 tel, 62 sek, 3) Bo Ivarsson, Laholm 4 fel, 61 wek. 4) Lena Lembke;' "Ållstorp 4 fel, 62 sek. 5). Karin-Marie Gustäåvs- pan indborg 8 fel, 60 sek. alss 61 sekunkler, ” Tatl ; ” "> Klass IV, Hippodromhoppning 1) Ingemar Andersson, Laholm 2) Bo Ivarsson, Laholm, 3) Sven! Torgander, Alstom och Tembike, Ålsto; torp, ot k (Forts; fr. föreg. sida) de passeras utan besök och på kvällarna" innan det är läggdags blir : det ' sång " och ”niusik ;vid lägerbålet, tyskarna är ju kända för: att vara: ett ' släkte och "desså ungdomar jär Var" inte "ryktet. "Atta gitarrer "Toch dessutom: munspel för man FR sig och scoutmelodierna och. Kräm klingar ” varje V väll" över nejden vid, lägerplat- ten :Adina'ted in' på femte" plats. ” let ganska nya. Mona' Lisa. 'Han - met. . Även där blev: det. segör -hårt åt. I de inledande tre hopp- ' två ' övriga hade. fler fel. I- om-. ridningen; blev . det seger för en veränt klarade samtliga tre hiö- : och belåten hästintresserad pub- ” Klass 1, Banhoppoing” lätt c. | 0 fel, 61 'sek, 2) Sven Torgander, . Lena 5 musicerande : - : Emson” Persson, Ålstorp 0 fel, 65 sek. 7 Torgander, . fot ns N
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.