| | aw a i A : . : i | MO TS rAnoLMS TIDNING ba Lördagen den 10 august? 1963 | MN i + Md ee - + oe så as : - a | | Ira Äl - I Ika sju I skkunniga. Då är] Sve we ; Än ve AAA en oe a er RAR soma boden | : | Al M TI . « || regeringsrådet.. Sten. - Walberg, sea ; Markar dsbor . vet Kronan. ser S AUKTION VALLBERGA HERRFRISERING”>|/28znewidet. Sten: Walbere | Sommar: ch ydsbör « + sö, +23 . Lördagen den 17: aug. 1963 kl. Semesterstängt fr.o.m, . 18/8—25/8. Hörlén — samt ; riksdagsmännen |: '(Forisi fr. föreg, sid.) , | + (Forts, fr. föreg. sida)" H (Fo . - Elk ; fövsstrand, genom offentlig auk-- er å -somi " ' 13.00 Iåter.: Golvläggare - Rune Peterssons Sterbh., .Skummes- ion. försälja div. maskiner, så- - Golvhyvel, slipmaskin, - parkettsåg --och- plattsax- mn. -m.; samt, inneliggande, tager av ek- barkött och” golvplattor av olika '. lag, plastmatta, -pampama ”Jinoleummattor, papp, spik och klister m. m. : Kontant likvid, dock lämnas : åt kände. köpare å större pos- ter kredit till den 1 okt. :1963 under. vanliga villkor, - ' MATTSSONS” - " .. FASTIGHETSAFFÄR .' John Bengtsson Laholm. Tel. 10029, . » Måxtorp= . - : Ränneslöv Dibtriktsskölerskan har se: ”méster fr.o.m. '12/8 t. o. m. 1/9." Vikarie: :. Syster Karin," Ö - Karup; tel. 24064, . oe TENNIS” Ft KM OPEN FINAL - Lördag kl.15.00 Yo. E, | ThodebyK. G,' Henriksson, > > - Herrdubbel + i la ” Lördag. kl. 14.00 + 000 J, E. Jannerdahl/8. ÅA, Johnson —J. E, Persson/B. Ericsson. "> ”Lördag' kl, 16.00 : » KE: Larsson/B.: HenbergM.| 0 Friberg /H. Friberg; '- FOTBOLL”. ässlövs fömmeplats oo "söndag kl. 17. 00. nns ISKOGABY. BK— ns ; +. HASSLÖVS is] B-lägen möts kl.15.15. FOTBOLL; Hishults: Tårotisplajs' "söndagi kl: 13,00 = : VEINGE 'IF—HISHULTS ' Als Edge: möts. kl... 11.150. "FOTBOLL : Söndagen 11/8” "kl.16.00 :'. LIDHULT GIFBK WALLDIA 2 kl.:17.00 2 så dag på idrottsplatsen 4 i Faholm l ” | Laholms Tidning Dagligt nyhets- och annonsorgan för Laholms stad, Markaryds och Båstads köpingar samt söd- ra Halland "med angränsande delar av sydvästra Småland och nordvästra (råna, Exp EN .GÖSTA JACOBSSON: BILORIENTERING f" Laholms , .motorklubb. anordnar. bjlostentoribe för. medlem- . : i en ;å Få Torsakulla, Knäred | Tisdagen den 20 dennes kl. 13. 60 låter ”Lantbr." "Sven An dreasson genom auktion försälja:. 2 valacker 2,5" och. 4,5 år, 3 kor, 3-stutar, 1 bet. kviga, 8 mindre, kvigor och: kalvar; ”Be- 7 sättn, av SRB-ras, Ett 30-tal' höns. Gummihjulsvagn, . tadsäningsmaskin, Konstgbdselsprö are, 3 traktorhjul 1328, borsåg, +"< Ho: Stotlonsg. 48 B b ; motorgräsklippare, Sö No » HÄLLA HG Bostadstol, år ) skinsspann ; Manus och mjölk Tel, 19260 2 Avktioner 22012 kannor, . I ; .Kolmstad 57 Förmedt, 4023. Avd.kontor i", 7 I "2 Laholm, Varberg 0. Kunysbucka a SR ä begagnade” SKÖRDETRÖSKOR TRAKTORER; m;.m - Hallands" Tantinäng 'centralförening I ”försäljer ! genom "of- : i , Halmstad " lör- . 8 "st; ; bogseräde 5 skördetröskor i 235. ist? " bogsérade : Fv. skördetröskor :, tankutförande:, i e. 20 st. , traktorer, fofogen-" och 2.st. "självbindare för ;traktordrift,. 2 st. I hel tel iska 1 tor potati t 20310; tåL: Fader Zåck' 'Teg.: 121542 BL ken, säljés ;avm." och veterinärbesikt. N 035/261 02 "Halmstad - 11 st. . BRYGGHUSGRYTA 100 1. 13 Emaljerad. KÖKSPANNA 20,9 mm ” 2 "st. "EL.SPISAR' 220 Ve "Tel: 11445 Laholm. '; + " Smågrisar bh i älla” störlekar ständigt till salu, Hamilton valpar efter, U'o B. Ch. cy - Tel. 0346/51235, : Beg; skördetröska]" Thermenius & i prima skick. "Fel." 310 87 Laholm, . SMÄGRISCENTRAL! 'Markaryd- - Tel. 0433/10343 . Beställningar tacksamt pr. tel, 62124" Laholm?! + : Tel. ig. :0430/400 56... eg. mm "Harwester -5—6 fots bog- serad, "Västerås 6: fots boggerad. B, Arvidssons”. ""Motorfirma | Tel, 11400, 11401, Laholm . LYON Un sr "upptägare : ration, kas a, bokföring) . + Brita Magnusson . tel. 11211, bostaden ankn. . eller 10730, | väder En öppen: ' | ardagar 9.00—17.00 T' > Lördagar ” 9.00—12.00 Efter stängningsdags mottages annonser Pina. 124 och . Redaktionen tel, 10300, måndag freds I kl 5.00—23.00 lördag - 5.00—8.00, 11.00—16.00 . Chefredaktörens bostad mass tel UUL 003 Postgiro, annonser 175758 Postgiro, prenumeration 1730 50 Wiihl elevatörmaskin" : för lyft... . Skurup elevatormnaskin för. lyft. MA - Arvika lastmaskin bogs. .B, Arvidssons ” " Motorfir rma,. tel. "11400, 11401, Laholm + Volvo PV —58: Gyllenbeige i Primd skick. Bi: ligt. . Tel, 50300. Prima hänntorv "Karl-Erik" Johansson S atsälskölters "andra Svdelning . har;hos UD: anhållit om att få. .uppskjuta sin "Sovjetresa i Näsström (9.. vo Ik Utredning om | märkprisernd. ba Vv hur man 'skall kunna motver- ka prisstegring på mark. och hindra: oförtjänt jordvärdessteg- Priserna för brödsäd av . fram gill de ] Svensk. -äggnotering a: Lördagsföljetongen” - Den aviserade utredningen om i Ne Tore Bengtsson i Halmstad och | Göran Karlsson i. Huskvarna (8), Yngve, Holmberg (h))' Mac a Hamrin (fp) och Herbert. Her- .| mansson.. (cp)... . fransar ;IRiäligare” hyrör,å En statlig utredning med upp- |! "| Fa "BL å att framlägga förslag om hur, det. skall kunna bli skalk tillsättas av regeninge höst, "Tovade "inrikesminister: ne” "Johansson i ett, tal inför. | Nordiska, b Stadskooperativa I or. N rumshöjd. i ”böstadshus "är av. största”: "hygieniska 'bez tydelse. Detta "understryker. mes dicinalstyrelsen. med. "anledning av” abb. byggnadsstyrelsen 'åfrå- gasalt att .umshöjden , i sådana |: ob : 247, can hus: Skulle”. få 'sänkas. ill ', 'em;" "Med hänsyn 7. härtill S styrelsen inte acceptera att som; standard / fästställs. Ån rumshöjd som, understiger , de äldre, mori :| mer .— .vilka på sin. tid? ”repre- "ett. minimikrav - utan att verkningarna ur "hygi- undersöks ingående, Samtidigt framhåller ici- nalstyrelsen ' klen. abb: även trossbottnarnas ”ljudisolerånde |. effekt vid plika material” stude- fande. denna effekt kan uppr? hållas; . årets skörd av. "föreningen .. Svensk - spann” målshandet, "fastställts till 53 ;kr ber 'deciton "för vete och 50 ki déoiton :för "råg." Beslutet |; innebär en + höjning av” priset för vete med 2 kr och för. råg med 3 kr per deciton, i förhål-' lande tdi förra årets” "priser; fa De svenska pälsdjursuppfödarna sålde under ;en :ettårsperiod juli får igenom sin försäljningsorganisation Nor- diske' skinnauktioner samman- ' | lagt 1,06 milj, skinn jämfört med 0,90 milj föregåeride ettårsperi- od. Mink,. . som utgjorde större delen - av! försäljningen, - med 17,5. proc. , från. 0,89. milj. skinn: till; LO milj. Värdet av Å Lantbruksförbi ndet it $/8-15/8, Producent is ä de viktigaste produktions- i : 'områdena I i Götaland. 385 & öre per. kg. (Föregående votering : 85 öre. per: kg)... För. små ägg. vä- gande under 50 gram gäller: 45 ng öre" Jägre” Pris är 'av:tekniska” sl övérstå- ende. till måndagsnumret, san " Halmstad. ger "arbete åt "drygt ; 3.000 ”utsocknes”. Vid "senaste, folkräkningen. he- fanns "antalet; inpendlare, alltså person från: andra ' orter, men "I med "Förvi ärvsarbetet "förlagt, "till Halmstad, utgöra inte, "mindre, än 3.165. Av” dem 'var' 94” från Eldsberga; 70 från Breargd,: 60 från "Veinge, 55 från Laholm; 23 från ; Laholms landsförsam- ling; 12 "från" 'Ränneslöv och; 10 från” Markaryd. . Utpendfare,' alltså "hålimstad- hörna: med -arbetsplatser på andra” håll, "räknas ' till; drygt 700, varav arbetade” 3. i La- holm. . !.' SKEPPSNAMN. år 4 "Skepparen på fiskekuttern ” PMar”, git” gick”plötsligt "åstad och” gifte sig på gamla dar. En annan fiskare frågade om han tänkte döpa 'om skutan för att hedra sin. unga Hhist- : |Iru Gullan. — ; nej, svarade d den gamla Beck byxan. Men' om "Gullan Blif' "lika bra fru som Margit i är ibåt, så kan- .' ske jag döper om henne till Mar- Ågit. - FEL: .SANK SKRÄPET -- DJUPT T VATTEN] höst,'. bökräftar ordföranden : il" avdelningen, riksdagsman Emil |, ring har nu :tillsatts. För upp- - Hishult, Tel. 410 06, giften har justitieminister. Kling . | ger. il var de fyra, En billåst till Malmö. i När, eftermiddagen 's "runnit undan . loch- ålla nitton hade' samlats, "gick enisk' syöpunkt I av 'sänkningarna sö ras, så att "minimikrav beträf” ; börjar" på - Åder lyste mot oss. .' en spruta i skinkan, Mot gulsot. dentkamrat och de åt Walesbröd till: + Då Hål kond dis, "Han "frågade: en ed Är du intresserad av 'en Dy- å|ramid? >” -— Naturligtvis! Jag beställer « er akvarell. : De: skildes och han "ångade. iväg ill lunchen. hos Barbro och Hol? Så "kom "Lasse : Olvång. Då de i”en ”Jjång ”rad genom passkon- trollen: vid flygplatsen, Där stod plangt. Han döpa allvarliga tan- 6 "BIS i nn fast ”säkerhetsbältena! DAN Var” i ” skymningen.” Moto- ,' öl, Nin! ”ehollat. Dagboks anteckningar. Sömn.” vm skyn.” D klassiska vägarnas pärl- flygplanets ovädersmolnen od ljungeldar, ” - Ett TN praktfullt skådespel. Men "Lennart somnade lika” snabbt, som "framför öster förrän "progrämmet Tr slut och värdinnan. meddeladet 7, 5 vänliga” : släck "alla , rökverkt "=, "wo Natten var varm och söt, Ytter- - kläder, överflödiga. Orion stod högt "Ipå himlavalvet. Månens skära låg på rygg. Klockan var två. : Sanddimman var/ ogenomskinlig, men: den i" eigarrettrökande, slille bösschäuffören i svart överrock kände vägen genom "öknen. Vid stadsgränsen ' upphörde "dimman, gatorna: förbi lastbilar med fladd- rande araber ; på, flaken." Oc natiligt åsneekipage. ” öre Lennart fick dela hotellrum | med Erik. — målare från Stockholm. 4 Får jag, innan denna berätté "allvar, föreslå en til börtläggn gr Det blir så ”obekvä att. hela tiden: kalla sig själv den yngre herrn, "eller : "Lennart eller han; Erik” och jag: blev väckta” äv dett, gavbrutet . tutande trafiken och” rusade så plötsligt . ut på jal- tanen, att tuppen. vaknade på; en ilse el- tiserat. om .Skrikande . och fläxanide människor i yviga Kläd nader. Männen i fotsida galabeior ; avi "pyjamästyg och "huvuddukar i växlande. färg. och form. 'Kvinnor- na i svarta tyger från hjässan till vristen Småbarn på, mödrarnas äxlar eller ' 'barnYagnar. M na fruktkorgar, hönsburar, Kostbrickor.” ”tänga mopeder men fru- massalam! ,Godag — farvä leenden utan besvär, = 4 Vi målade; var sin akvarell” före frukost” denna" sköna: 'vintermor- gon..De gröna lövträden vid Nil- floden." Eiffels 26:e: julibro Ii stål, De" :djupgående assisornas blän- dande., jättesegel, / Trafikpolisernas [vita tropikhjälmar. och : manschet- ter. Bilarnas flyktiga 'förgfläckar, Kamelers ljusa ökenton. Aningar av palmer och moskéer genom soldisets umbra - filter. Ofärdiga bostadshus. (En form äv skatte- smitning). Ingen horisont; a Gruppen ägnade flera dagar åt Egyptiska. .museet, som ligger : 4 Kairo. Ett så fullproppat och till synes "oordnat museum, har jag åldrig” förr, skådat. Min uppgift blev att teckna så mycket jag hann "av nya "rikets skulpturer. | Särskilt "fula och intressanta ' var .|farao. Eknatons | avbilder. Tjocka magar. Långa hakor och plirande ögon i smala ansikten; "En annan Eknaton fanns med sina. söner på gatan utanför hot tellet. Varje dag. Varje stund. Med läderväskor, skohorn, knivar och batonger: En glad skara med 'nä- sor för pund och ögon för piastr, En”. pund ' är tolv kronor eller hundra piastr. Eknatons ” guldtän- -— American? : I — No ses s SEN oo German? ' French?” Tdär 7 Tito: "bor," 41 vacker,” ”Bunt' hans: palats "fin- YMen Aten 's ålade "högt I upp il: och bussen" rusade” tutande: genom : kedonia hotell och "Skoplje och I : Sweden "good, my friend, ve pediten, log. . Den yngre: herrn be- resän i Jugoslavien och i i år har | jorat sin: bety svarade. leendet, och, våndrade tillldetfa land varit "huvudmålet för till . sjukhuset, där doktorn gav honom semesterm, Familjen Magnusson |pärtill: kommer a har åkt igenom hela landet och "Han ringde, upp: en garmmal stä” har varit i' alla sex delstaterna: med Från Markaryd och fram, till den” "fågoslaviska gränsen är det exakt" 200 "mil "och färden före” togs i år såväl som vid tidiga- re resor med bil'och med kom= minister Magnusson. som ensam chaufför, Färden 'gick över Ös- terrike - och :'den första ”atord plats som 'gästades i år var Ma- ribor, Därifrån färdades ' säll- skapet” på autostradån till Zag- reb och öster ut till huvudsta- den "Beograd. Vägen går längs |.: bördiga slätter, där jugoslaver- na odlar majs, tobak och 'solé rosor, Ew' imponerande” syn "var : latt se' dessa” stora fält med ens : bart solrosor. ' - | ' Huvudstaden ' Beogräd stor: stad "med - fina gator, par- ker och hus. Särskilt stadsdelen, ens försörjning. innehavare itt de i talrika förenas fall mindre väl låter sig S "arbetstagarnas "krav Få tätortsservice.: Lägenheterna ar därigenom, .blivit svåra, att. H sätta med fullgod” "ärbetskra En kraftig "reducering. fram= allt äv? a har. "därigenom "kommit att sk under: 1950-ta / fanns: det "2.378 'skogsjordbruk på. krorioparkerna, i:år är an- talet nere i 1215 "råga om kronotorpén är minskningen i in- te lika" kraftig. a Enligt; styrelsens den : fortsatta nedläggningen skall åkeriorden p möjligt "tilläggas "angränsande jordbruk och jorden å övrigt 'skogsodlas:”. Byggnader, . av god rd: "och 7 gy läge skall 3 pplåt ”som” hyresbostä- är "enastående ner ' man villor för regeringsle- damöterna,' de högre tjänste- . | männen och alla ambassaderna, Staden: ligger vid foten” av ber- get: Avala, som på "toppen har ett i ande kr : vilket syns vida omkring. :' Från' huvudstaden gick fär- |: den vidare österut över, Nis till Skoplje,. På vägen dit'såg nan inte mindre & än 155 storkar, som Sällskapet kom "till. Skopljo dem” 22 juli på morgonen och tög: då in 'på lyxhotellet' Make- donia, som dock inte är ett. lyx- hotell '; efter svenska” begrepp: Emellertid var. hotellet av "god : | klass. och det var uppfört i i fem våningar "med 187 rum, Sköplje, som hade. närmare 200.000 in- vånare, 'var uppdelat , i två oli- ka stadsdelar. Mitt igenom sfa- den” "flyter, flodén" Vardar och den delar staden på. så sätt att på 'ena sidan finns "den gamla bebyggelsen : medan ; den. mera moderna bebyggelsen” är” kon- centrerad . till den motsatta si- dan” av floden. ” nn + Den 23 juli lämnade man Ma- förisätte färden” ver” Titograd tin” Herceg” Novi; som Lligger7i mynningen" avis Kotorfjorden. Naturen.” vär” "rent' ut sagt fan- tastisk där nere.” Den 26” juli inträffade "den stora' katastrofen Ii Skoplje och på kvällen' samma dag fick "man reda på vad som hänt! av en 'portier. på hotellet där man då. bodde 60 mil från olycksplatsen. : Informationerna var "emellertid synnerligen, sva- ga och portieren hade hört att man saknade omkring 100 per- - |soner.: Jidningarna. hade till att I börja med inte så mycket, om katastrofen och därför fick man |: aldrig någon «klar. uppfattning |: om, .olyckans :; "omfång, förrän man lämnat landet. På de stör- re' platserna "fanns emellertid plakat som uppmanade befolk= ningen att lämna blod till de skadåde ' i .Skoplje 'samt "att bi- dra. med Pengar till räddnings- |) arbetet, Landssorg proklamera- des i tre dygn och musiken på réstaurangerna ' drögs in; Flag- ; |gorna på: alla offentliga" byggs nader hissades ” på. halv stång och populärmusiken i radio byt: tes ut mot mera allvarlig”) mu- sik, vr Jugoslavien ” är ett: Underbart turistland, ett: -land som är an- norlunda: 'I . bergstrakterna ' är befolkningen. mycket fattig, men alla är synnerligen, gästfria och sympatiska. Det är synnerligen Tidigare måste man . deklarera för alla utländska pengar, m;' fl. begärliga ' saker, ' men numera går det hela utan några forma- Hteter, om -man bara har pass och visum i god ordning. Affä- rerna, som. alltid har. ett stort porträtt av Tito i sina lokaler har gott om inhemska varor, men det är ont om importva- r— No, no." What from? ' Sweden? Yes. . Aah good! Sweden very good, Fina grejor! ns ” Samtidigt pekade , "skoputsaren Said Mustafa Osman uUppfordrande på våra tåhättor. Mina skor blev. offer för hans svarta vattenfärg; Även strumporna, . Byxbenen, blev svartprickiga, — Fem'. svenska krona. Aah, » Han fick en tvåkrona och sken med hela ' sitt amalfabotiska. an= sikte, - Jätt att komma in i Jugoslavien, |” der åt domänverkets anställda eller "pensionärer eller, också åt utomstående." '; Byggnader av mindre god" "standard , som ej kan" användas året "runt får dis- dan ' undermåliga. böstäder lik- nader” skall rivas. Halni tad får ny. ” . hade på - torsdagen sitt första efter” up ”Tehållet, då :”en diger före- 7.dragningslista förelåg. Det gäll-' de einellertid, mest” ärenden av = löpande natur. ; "7 sir Med hänsyn till parkeringselän- belamras åv långtidsparkerade; bi-j -lar, beslöt, Dk ingå , till stadsfull-; | mäktige” med anhållan om Uppsät=; ”tahdet av ytterligare 67, pärkerings-; dan finrs i centrala stan. i ; En framställning från skolstyrel-' sen om inrättandet av en inbyggd: verkstadsskola vid Halmstads yr-. kesskolor ; för, kockar, kallskänkor och... serveringspersonal "med start innevarande” hösttermin tillstyrktes. Det blir en restaurangskola i smått, "och ' stadens" restaurahger' har visat meningen att skolan skall av kockar och kallskänkor och 10. till serveringspersonal. . od . till: kostnaderna" beviljade "drätsel- 'kammaren 2.000 kr. Den kommitté, Igen; har. gjort framställning till lä- inefs' städer, och , övriga kommuner lom bidrag, då man. anser det vara en "hela - länets "angelägenhet att få en sådan historia utarbetad, H en "GOTT RÅD. unga människors” sällskap, gammal, försök att hålla "deras tem- oc om Mr. Y "största hemlighet gitte "Karlstads ickan N Mai en i "Gret- na. Green, : Skottland, med 20-årige' ministersonen . .Wal- ter Byrne. Orsaken" till. sek- "Tetessen : var :att mrs Byrnes, svärfar, . hälsovå dsministern Kenneth Byme Singapore, önskat att sonen; skall: göra karriär ' innan han” "bildar; fa- milj. : SR ror. "Bensinen,-s som: är ryck) kos- far endast 56 öre per. liter och då av .den högoktaniga kvalitén. Bröd, vin, grönsaker. och i söver huvudtaget”, «alla Iandets' egna. produkter är mycket billiga, En turist 'som betalar med utländ- ska betalningsmedel får: dess- utom : 20 procent. extra på de redan: billiga " Priserna. | 3 "Det finns inte många bilar i i på Iandets. autostra- da utan”att se någon, annan bil. Autostradan ” ..som genomkorsar , landet. är. bra ” -och ; av. samma kvalité ” som vår egen E; 4:a, goslavien har. emellertid -en storartad : natur och då befolk-: ningen "är oerhört . - vänlig och, tillmötesgående -.mester , i.Titos land en :upple= . velse, äv stora mått, . familjen Magnusson, ; ; berättar Ad s delse” som bidrag : let. Är 1950 ; tiv för . å de jordbruk" . och torp” som , Jägges', ned om ; automater utöver de 78 som rer sitt”intresse-för saken; då inan har, be behov av: utbildad personal Dej är: medan övriga vägar som är 'av ' grus ofta är. mycket dåliga, Ju- ' i i poneras för. fritidsändamål, me- . som "i regel alla" .ekonomibygg- "restänrangskola. det i staderis centrum, där gatorna; |ta .emot 12 elever för. utbildning, ” 'skall' ges. ut, och "som, ett bidrag som arbetar. med . historieskrivnin=" John: Om du vill förbli ung, I sök Bror: Javå sst, och om du: vill bli . ;)YMgoslavien "och man kan: sköra len, hel mil' | så” blir :én se-. : A
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.