I ” 2 dr s . å va i : : LAHOLMS "TIDNING NOARAARARNAAAAAAAA7 Ne RAA MHest....... tEorts.fr, std. 1) Loch . kommande från Markaryds. hållet. Föraren av denna gav upp- repade signaler och" låste bilhju- len, "men det hjälpte inte. Karups- bon blev påkörd och kastades mot vindrutan samt i vägen, Han fick svåra skador och hade inget min- ne av det inträffade. Äklagaren ansåg i dock, att han gjort sig]. skyldig - till vårdslöshet i trafik. Det blev 15 å 3 kronor. "> > od. +— En. ung hälsingborgare hade också gjort sig skyldig till trafik. |. vårdslöshet." Han "hade kört mo- men norrlänningen fortsatte ut till stranden. Numret på hans bit blev"dock antecknat och ef- (ter en stund kom polisen. Sva- "Tranden' uppgav då att han trott att det bara var de båda stöt- fångarna, som 'stött samman och då han kände mannen, som-äg- de: den' påkörda : bilen, . skulle han senare kontakta denne: Det visade, sig, att ena "baktyktan krossats på den parkerade bi- len. :Svaranden tyckte, att det hela : var en. ren bagatell, men i MARKARYDS: BYGDEN IH I > Redaktör: Svea B. Jönsson: Tel. 10150. 1- i) — Laholms Tidnings lokalredaktion: Markaryd, vifagatan | i i fore TVEKA EJ = LM Fyra... > (Forts. fr. sid. 1. nans ersättning" inte räckte till entré på en sydhalländsk fest- plats. Därför plankade de in men blev tagna och var nu åta- lade för bedrägligt beteende. De hade båda skriftligen erkänt och / fick vardera 15 dagsböter å 5 kronor." te oc '— En Kunäredsbo hade, utan och den, fulltaliga nämnden med häradshövding Henning Nitelius Jispet tog emot landshövding a Lindell- och -Tandssekreterare Mar kan ds. Yrkesskola Score på dagis Töre varefter-. man : begav sig in för que coed "elever, kan mottagas' Jå flertalet kurét: . att; ; hålla tingsstämma, . Efter". denna "tog häradshöv- . ding ; Henning Nitelius ee hälsade Ach | ” Skolstyrelsen i ” Markaryd i Anmälan € denna vecka per tel 10520. eller. 10918. 0 late Skolstyrelsen. Torget i i Morköryd körmmer att våra avstängt tll Vv, på grund av .omläggningsarbeten, "Torghandeln flyttas till tom- ' ten söder om' Stora Hotellet. "' Parkeringsplatser har ordnats utmed Smedjegatan ' mellan "Kungsgatan ; och Hagagatan. - Kommunalnämnden I Lantbruksstyrelsen. har. oillat. nt besvären . . "av ' Bertil Jönsson, ” Hässleholm över att lantbruksnämnden avsla- rr git hang ansökan om förvärvstill- stånd för jordbruksfastigheten Kö- "pet 1:2 i Hinneryd, Avslaget har motiverats med att fastigheten be- = hövs. för: att förstärka. andra jord bruk i orten, nn ( . har: hållt sammanträde och 'be slöt därvid, att skolörna”inom”' di? striktet "skall 'sluta kl. 12. 20 på lör- | | dagarna. Det beslöts ingå till full- , mäktige med : begätan att få en "extra lektion i textilslöjd i veckan på .. grund av , .svårigheterna med I schemat. "Vidare" beslöts '" .ordna ena för klass 1 på. mån- ,' dagarna. Skolskjutsarna / till" Hol- ! Gästerna mottogs av direktör Gun-' i |nar. Larsson 1 Sveriges pappers- I Det beslöts att. farorda' förlångt förordnande för Bertil: Petersson som rektor för yrkesskolan, Lära- tinnan , Birgit: RutgrSson: bevilja- des tjänstledighet gån vu till läs- årets Aut, 4 Danskt studiebesök. i Markaryd. Arbejdsteknisk skolé i Köpen-. hamn är dör. närvarande på en veckolång studieresa i Sverige med besök 'på industrkr, skolor m, m. I resan deltar 18 danska arbetare under "ledning av”? civilingenjör Brandt. Delegatien: har fått re- san. som belöning för. väl: genom- kostas av Tut och or- "> Toch konstaterade, att ämnd förda studier. Rean i . Sverige be- ” till orda, > väll byggn v uppfört en rätt stor villa vid Sk lövs- landsfiskalen ' påpekade, - att mannauppdraget är något spe- ciellt stabilt och de, som en gång tillträtt låter. sig/ gärna väljas om, : så. länge krafterna står bi. Många, har stannat i fle- ra årtionden. på sin post och skall medaljeras i i dag, men in- nan dess erinrade häradshöv- dingen' om några särskilt " be- märkta ”nämndemän, . ls NY Den store bondehövdingen Carl Ivarsson i Ränneslöv, som var; född. i. Bastena - 1818, var d vid Hallands södra ga:i ej mindre än 40 år ganiseras i. stof utsträckning :av Svenska : Rotars-klubbar med £ guvernören , Gunnar . Hultman i. i spetsen. Första resmålet var .Mar- karyd, där parpersskolan, folkhög- skolan . och ' studiegården v besågs. bruksförbund och vektorerna Gun- nar Orrling och Thure Lindström, som lämnade upplysningar. om sina skolor. :s:s i 4 . Vid middagen framförde "Tuborg- direktören Stenberg gästernas, tack och betonade därvid att arrange- manget var ett. atomordentligt gott exempel på, internordiskt . samar- bete, "Det ä 13:e resan av detta släg som Arbejdsteknisk 'skole gör, :m2 fi n. fem skall ökas med en. |: "FÖDELSEDAGAR 7 år” vö H Erik wW. Kassönn Laholm. Han fär: född i:'Vapnö vid: Halmstad |: och kom redån, i unga år i post- . verkets" tjänst i Halmstad. Han "blev ordinarie brevbärare 1917 och "erhöll samma "tjänst i Laz ; holm 1925 och tjänstgjorde "här, ils han blev. pensionerad: > KK Nn en Task; ;och duktig brevbä- som Kelt ägnade sig åt sitt arbete. Han vår den förste, som byggde villa 'på Altönaområdet, vilket: nu: som, bekant. är. full: | villor. Jubilaren har "han också ' blivit mycket 'skick- kg, nämligen > att bygga. mo ” dellbåt ar, "Personligen: är ;han Sn, gemytlig” "och trevl om 50" år: j; " ” fyller ' morgon ' ra Agnes Nilsson, måka, til byggnadsshie? kare” Axel Nilsson, Våxtorp. -Hon vär född i Tönnersjö. Fru” Nils- h "son fär en duktig kvinna” och har; förutom, skötseln -a hem: met i många år haft m vid, d, Björbäok: i | Våxtorp - Chefen för "Jordbrukets > Utr ningsinstitut .agr..- lie; Sven. Holms » ström, fyller i morgon femtio” år. Få torde ha en lika klar, överblick jordbrukspolitik, som” 'han;) Da h + :Sven: Holmström" är smålänning! Hans vagga stod i ett lantbrukar- |: hem i'Gällaryd. Pojken,. med tyd- liga, anlag att inhämta och. nyttig: .göra.. kunsh valde: d stringen. till sitt. studiefölt, hemma. i s Sverige, , ute. i Europa och i Ame- rika, Han blev agronom - 1942. och ss agra lic. 1946." "Som nybliven agrod ; nom var han KM ett par; år: "lant« . mannaskolelärare I i Stora Seger , stad,. kom "sedan ' "2993, Hill Lant "ning" "för att. åren 1944-507 förbundet syssla, med. utrednings uppgifter. Sistnämnda å år, knöts, han för , avdelningen för , jordbruksical- Ikyler och 'produktionskostnadsbe= "räkningar, och” från. 1959.å änstitutets chef "med allt Vad detta . , tånnebär av arbete. och ansvar. "Som :den . utredningsman . han: är ”har bv han. även. varit .med, i flera stat- - liga utrofningar i | område, :som-' Jedamot eller "expert, i IFrån: ; | flygtnirig tilll Dömestorp där han i bodde framtill han ingick äkteri-: skap" 1930. Då ; började han.' som djurskötare : å > Skottorp;' till. Utredningsinstitutet som! chef av Ji 14Kulle och Dan- i marks kanske ”bopuläraste - film- :Istjärna Helle: Virkner. (i. det pri- | vata,: maka till! danske ,statsminis- a | term Jens, os Växtorps biograf.” ning är an ledamot. Även;:i för års: jordbrukeutred= ” Härtillé Jar? . | Holmstrim., är jen dlitig och ytterst skicklig, man :å talarstolen, liksom att.;ha public iska. talang ; av= satt. rika. spår: i böcker, tidningar , Rickard "Andersson: I en ålder av. bår. avled .på tisdagen. tex- tilarbetaren” Rickard, Andersson; Vrångarp! på Halmstads lasarett. Andersson har ”en/ 7 längre: tid varit: sjuklig: Han; var född på Ulrikfält ."&- Hjärnarp :, varifrån han, tlyttade' till dy Vallberga', till- sammans ,;:med 'sina ; ; föräldrår. :Vallberga. blev, dets ny på: en syssla: som Han in- «dryga (20: år” (Under |så denna tid; inköpte han även: en fastighet. i - Vrångarp.: Har: kom därefter. till linberedningsverket [1 där : ham arbetade + framtill ;'sin' sjukdom.: Han. sörjes. närmast av : |malkan ; Ingeborg, samt barnen, :låke,: snickare bosatt'. i + Trön- tja É minge, i i Stig, .. wverkstadsarbetare bosatt i-Malmö, Britt; gift med järnvägstjänsteinamt i Uno ;Pers-l son, .Skottorp, sant: Lars, "bosatt iv hemmet; I ; ; sorgen + deltager BEGRAVNING ; På tisdagen fördes: stoftet ef- ter. lantarbetare Fritz, Karlsson i: Våxtorp still ide ; sista vilan. Akten ägde rum i Våxtorps 'kyr- ka.'Bland.de märvarande, märk-' spn, -Våxtorp, och kö man. Six- ten: Svensson, - Kärr. , ”Jordfäst-' ningen, och sbegravningsmässan |- förrädtades av; ;kyrkoherde Arvid Hallind., För, 'orgelmusiken sva- "rade. kantor ” Edith Möller. . Vid Hilmer .. Svensson, varvid - han framförde: de- ssörjandes- tack. för | i Dä Biograferna i Vällberga' och Hishult ger denna vecka färgfilmen ”Dent ära . familjen” efter Gustav Es- måanns 'kä Du . Rollistan Otto” Krag).. se annons! | - ger” marknadsdagen som matinå den. rökiga filmen "Helan: och Hal: van skakar. galler”. På kvällen ges den norska färgfilmen ”Stackars stora--starka Träriart En: sad och i |son i Stubbhult, Hishult 1915—1944, H Persson" t, åtanke, såde hr. Niteliu&, dessutom övri släkt, och många 3 -av svenskt: jordbruk. och i svensk - g un männens" "rockuppslag: och ”ättalade sin ”-lyckönskan; Jag. har tidigare tes: -ombudsman Hilm Svens- hö graven hölls tål av ombudsman Red ela fa-Å. mellan : 1843—1883 - och "då - han var fjärdingsman och" ”stäm-. ningsutfärdare” finns : hans namnteckning på många ställen i domsagans' arkiv, yttrade” hi Nitelius, Nils : Johansson,' mera könd som" Brånalten, var också en känd ' bondeledare," sopå ' var nämndeman och senare härads- domate' under' 40' år, från "1898 till 1938.” Trots" riksdagsmanna- skåpet” för summade" han” sällan inom: rätten var 'Nils.P.' Hänsson i "Öringe 1882—1915, Ludvig Nils- Adolf "Nilssön i Tjärby 1916—1950, [SE Wilhélm” Jönsson , i: Restad och Åron, ;Svensson "I Knäred, ' vilka alla fått medalj - Enligt” kö m:ts beslut den, 1 april tilldelades medaljen: för med- borgerlig förtjänst i åttonde 'stor- leken : : häradsdomare + Adolf . Pers- son i "Skottorp” och. i femte: stor- leken ' i: nämndermänner ' ; Theodor Nilsson F Fågelsång,” Einar " Påls- son i ”Reståd, "Johan . Jönsson,' So- tielund ? och . Ernst. Larsson; Ture- Han" gick bort:86 "år gammal: och fick medaljen på :'sin "sjukbädd. vid 83. år gjorde han' debut som, för- fattare 3 till: en ' "uppmärksammad hembygdsbok.' Han >: var mycket allmänt intresserad: och en fram- stående" kommurialman;; + : alla goda meriter.” Theodor Nils- son är född: 1889 "och blev nämn” demän' 1931; "Einår Pålsson är född 1900 'och nämndeman ' 'sedan” 1934, Johan: Jönsson" född” 1895; nämn” demani "1936: och” Ernst; Larsson; född 1891; ärmdefnan 1936, <=> "I det bättre är: att suppskoven, som De: fyra nämndemännen har d strand. Denna. var' 10,5! x 4,8 meter ' och hade . flyttats” från. Hälmstad. ' Han ' fick "senare byggnadslov men fick' böta" 20 dagsböter å 3 kronor. — För en bagatellartad krock eller rättare. sagt för smitning från en. xsådan; : var. en äldre norrlänning, sedan många år bosatt i-Mellbystrand..om som- rarna, åtalad. . Han . hade haft bråttom en . dag - från Laholm till - stranden och på Storgatan kört. på. en . parkerad . bil, » En baklykta på. a denna . skadades ”kö da PSN kamratskap som. altid rått inom | häradsrätten: främst tack våreé häradshövdingen" och hoppa- des att detta alltid skulle fort= sätta. | sn bone + Häradsdomare Einår” Pålsi son 'erinrade om den tid, då han började i - häradsrätten + 1934, Så stora ' förändringar har inte skett; men: en. mycket. stor”. ändring ' till alltid förekom, nu har försvunnit. Så "har . också hästköpstvisterna gjort, men trafikmålen har i stäl- let ökat ofantligt. : Ett tråkigt-' in- slag i rättslivet är den alltför. sto-' ra : del "alkoholen har i allt. Jag vill | också | hylla häradshövding | 7 ”smitning”. Norrlänningen fick 258 å lö kro oc mörker och regn den 20 juli i somras gjort sig skyldig till en Caltex i Laholm. En lastbil fram- för .hennes bil hade stannat, men utan körde på lastbilen. Det blev en kraftig krock, och föraren av den senare. fick. en 'del skador. Även bilarna fick skador och det hade kostat 2.400 kr. att reparera damens bill Hon ansåg, - att ren : olyckshändelse förelåg, - men . det . | gjorde inte "rätten, som dömde da- men att betala 15 "dagsböter; å 7 kronor. > acc - H : — En äldre man: från Karup blev" illa "skadad + en trafikolycka i. Knäred :den 18 maj, och nu var han: dessutom - åtalad . för vårds- Töshet i trafik, Han hade följt med en, lastbil dit, och man hade stan- nat. på en avtagsväg.. Karupsbon gick, av' i' avsikt att ' fråga efter en "person 'och kom därvid ut på den nya. stora : vägen : mot; Mar- karyd.: Denna skulle '. hån : korsa för att:på andra. "sidan. göra" sin! N förfrågan. Sista biten. över. sprang | han. ,och-, observerade därvid - inte | en bil! . hemmahörande ; så "Vittsjö na >. ser - strängt . på En: Halmstadsdam :. hade ilhan. Det blev sladd på motorcy- keln, som törnade fot bilen. Båda ökrock” på E-sexan utanför skriftligen erkänt och fick 20 å 3 kronor, "> En sydhalländsk lantbrukare var åtalad, för oriktig. "deklaration; Han .hade dragit av värdet för en nyanskaffad traktor med 14.588 kr]. och dessutom” ej upptagit ' betle= verans med 385, kr. Det senare ers kände, han .— beloppet var helt enkelt bortglömt :— 'medan trak- |: torhistorien hade : karaktären 'av ett yrkande” och ej var 'åvsett att vilseleda, » Svaranden ansåg, att taxeringsnämnden kunde" själv prö- va avdraget. .Det Mir dom, den, 17 september," : CE une flicka, hån Laholms- trakten "hade i! somras. haft" ån- men. kunde inte stanna sin .bil ec ett ställe hade hon" stulit en finare klänning, värd: 460 kr, och på ett annat: -ställe 200 kr, kontant, Hon erkände"; och fick. fre. års över- fn : Henning Nitelius, ' som | nu varit |. «. torcykel. i. somras på Åsagatan i| : Skummeslövsstrand, Han körde]; rätt fort och när en bil "tittade | - ut”... på Tallsätravägen . bromsade | fordonen fick. skador. - »Han hade - ställningar på "olika Pensionat, Pål. Laholms: Foto HAR RÄTT, LÄTT FILMKAMERA FÖR NYBÖRJARE '. Heter .KODAK Automatia' 8 och saknar "svåra knappar", NI trycker på avtryckaren — och tar en utmärkt färgfllmi1 Tveka Inte längre, det är NU nl ska köpa er första filmka. mera, Fråga förresten era vän: > her som tar färgfilmer på KO-s : DACHROME — nl ska få höra . hur tacksamt get: än att vara flmare,, V Laholms: Föto : | "Östertullsgatan 24 ” : Tel 0050, : här i 12 år, Han ' är inte' bara en högt kvalificerad domare utan har också 'mycket stora praktiska kun- | munal , förvaltning. > ot ! » Landshövdingen tackade för ma- ten "och passade, också på att po-l. ängtera', hur "viktigt. det är, . att. Personliga” och mänskliga aspekter läggs inom rättsväsendet. Han tac- kade sin gamle vän häradshövding Nitelius -och konstaterade, att. han . fått en; ny. i Einar Pålsson,” vars gedigna och. kloka synpunkter« han mött, i många «olika sammanhang, : gen" av hä v hedersti- inndetmannen, men Theodor ” Nilsson” har; med, tanke $ ler avsagt” sig detta, och därför! utnämnt ” Einar Pålsson i” Restad, en! "välförtjänt utmärkelse 7 varigenom: han” beva= här i "Halland, ” yttrade. landshöv- dingen bl.' a." och "det. gläder” mig därför att. "få vara med 'i dag. Vi Ch "nämndemannainstitutionen ett förnämligt” instrument ' för "att "anda" och” mer ning: Nänmindemännen lyckas åstad- komma" kontakt”. och ' underlag” i och de". bidrager till: att ttsväsende” fått "en. stark man: så till Funch. på Gröna? Häs- ten, där . häradshövdingen. hälsade välkommen. 7 Han; vände” sig 'sän skilt till. landshövdingen ;och fram- höll, att” alla vet hur stort intres- se” "denne" -hyser -för rättsvården — han Svar; som : bekant: justitiemi- nister, 4 ånnan” han: kom”? till : Hals land? - : na ciTingsh Hugo:Larsson i Veinge fram- förde. 'nämbdemänne Jatio= nér; till sina kolleger. och. framhöll, skaper inom näringsliv och köm- |. "+ Blaupunkt Derby: i = Anslutning för grammofon, band: . spelare" och: hörpropp.t Derby är heltransistoriserad '" och. därför : -strömsnål, har tryckta kretsar oc ett oömt ”Novodur”-hölje I mo, "dern design. Derby drivs äv 6 st" : ”stavbatterier som räcker Vänge. och V är lätta att” 'byta? ut, fll MN; Riktpris tr med batterier och oms . + Stortorget” Tel. 10802" Laholm . holm; och det: gäller. nu "att gåss . cerat,. Pristagaren får. ta, ut 25 illhanda . .senast . den 4 | "Ärets : första bildgåta presenforar vi här, "motivet är från La: > Märk; kuvertet: ”Bildgåta . nr. :1-63” oci. lö: 25 september 1563 var i städen konstverket är pla- x hos. valfri annonsör. -på sidan, « ingen skall vara ..oss bofbann a 4 I FLICKORNA: we PARKAS - med geten ELASTA” BYXO) BYXOR ' i trlone "och åa "TÄCKJACKOR flick” och pojk”. att: det är. fjärdedelen, som medal- charmfull, militär! för. el > Välkommer in älj Världsinästarnas märke Husqvarna ör en "deinonstratiori av Husqvarnas Sj verpilep. | 175 cc '2-takismotor på ” bk; startsnabb, bäckstafk," modern form-
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.