Ontdagen den 25 september 1963 fe I [ Nu är det tid att tänka på -hös tekiperingen Höstens kostymmode: är, sobert -.och elegant, ” Vi har en utsökt sortering i i sås ' väl kamgarn som terylene. , Höstblazer i förnäm sortering. "mile blazem ett: par moderna + terylenebyxor, -” : Ni finner den fätta höstkosty- SS men hos loss... - - ee > När kylan gör sig påmind; då - är. det skönt att krypa i en: « varm och elegant tweedulster.. Vi "har redan nu en stor .sorte=" i | AN det gäller dkipering lönar : 'det sig att ftir in Hos, ek Dan EFTR., 4 oo ERREKIPERING: KONFEKTON | RE | MARKARYD Tel 10110 bast 10102: ' mn. = STORMARKNADSDAGEN serveran vå vänt berömda Nu : SMÖRGASBORD' åre våningar med öven 50 rätter. NOS SE Lac Pris.7:50, barn halv avgift. os Mt Vinrättighéter. Cafeteria, - | a Ni är även välkomna alla sön- och helgdagar då nå ser oo. "a verar, samma utsökta smörgåsbord, . FN GA Dagligen lunch från 3:50. . . trevliga "och intima lokaler för I beställningar, bröllop och " andra fatniljefester, sammenträden, kongresser m. m. för RN upp tll 200 personer, 2 - fed I Uärdshuset Saaw SS d KARwVI Te 0433 2109 käd Vi erb bjuder DAGLIGEN — FÄRSKA 3 "VAROR ÅS Finfina konserver at "Grönsaker: — "Djupfryst Bröderna Jalmgårds Livs v | Tel: . 0433/10165 "MARKARYD: - «Tel. 0433 /10165 KOPPLA AV. OCH NJUT AV ” - > "GOTT. KAFFE. och. BRÖD NN - vi lämnar fjando garbiltier ” x 3 års helgaranti ; "eller ' ok 3 års bildrörsgaranti med 61 mån; fabriksgaranti å apparat ”, . . "samt MYCKET HÖG rabatt vid kontant; köp. é Bemärk vår erkänt snabba service; " Ombud i Knäred: Sune” Hartman, kel, solr&” - RF på ”Centtalconditoriet vie or oc Roland Malmgren sv. oso. "Tel 10226 ev "MARKARYD: Tel, 10226 |. Lr Gränsbygden I berättar Mar- | karyd ' Folke Svedenfors om kontakt. med y! hk flera ' kor' än de" som kom- marknader och han inleder kapit- let med ' följande ' ”Marknaderna voro, fordom. behagliga "avbrott i den dagliga rutinen' och motsågos med stor. förväntan, På markna- den -sålde eller köpte man krea- tur, där tillhandlade man 'sig 'alle- handa" nyttigheter eller krams och där roade. man 'sig grundligt. På marknaden bytte man ringar och många ungdomar kommo åter, från marknaden som fästepar?” /:5 öv oX En. marknad i våra dagar skill jer sig inte stort från: 1800-talets marknader med undantag a tt de...saluförda ..produkterna . är... av. helt, annat slag. På bilden ovan, som tagits av en kringvandrande fotograf, och I som” hu "tillhör Mar- karyds' hembygdsförenings såm- lingar, har : äldre; Markarydsbor känt igen en gum i lässon från Osby,” som sålde bröd på marknaden; vilket hon förva- rade i en ki ta. Något | bröd. säljs numera "inte på. Markaryds ” stbr- marknad med sundanitag a det som ”Korvgubbarna” : tillhandahål- ler: Även kreatursmarknaden. : är, sedan många: år helt" borta, men finns det. fortfarande ' mycket krams, som saluförs i"de många stånden, En sak som under, de sista åren "gripit. omkring sig mer och, mer är. lotterierna! ;Alla ide- ella föreningar i. Markaryd i .ut- nyttjar den stora publiken;' som söker sig till stormarknaden ' -och genom lottförsäljningen "får" före- ningarna” ett gott : tillskott” i sind kaszor. Detta är bära gott "och väl, men tyvärr kommer de: också en hel del: lotterier: från andra; iplat- ser, :Under de sista åren har (en idrottsförening: i Malmö "sålt lotter ; Ipå Markaryds marknad, man; :kan nog tycka att detta är onödigt, "då en sådan förening é sin hemstad |ré Markaryds - ee” " (Forts. fr. "föreg. ”sida) KR mean å dag har en, golvyta på om- kring 1.800 kvar Antalet anställda har ökat kraltigt , trots, em- låhgt driven sutomation och nu arbetar över . 40, personer . 1 företaget! I och med atit "Temp" . kommer ; ut i marknaden så räknar mat med en världsproduktiiort och då kom- mer” änte fokalerna' att 'wäcka itll på långt mär, Nya "utvidgningar, ärl 4 såledeg altuella, i > Yoko har oljekoppli som och de har lagt upp en stor serie som; "de håller som standard ' och på detta område är 'de stönst 4 Sverige, Man har len stor export Mark 1 talité framför, allt till Tyskland, Schwe- | .. iz; Österrike,” island och " de skandinaviska länderna, För aft i dag kunna hänga med på ute |” Nä lanidsmarknaden måste man först och främst producera kvalitetsva- ror. och. däntill måste man kunna vara med med: priserna. -Marka- ryds . Mettallarmatur AB. hänger gott med och” detta” beror å första hand på företagsledningen och på |: en duglig personat, Maskinparken är högst modern" med bl a 12 automatsvarvar som gör en mängd tempon på praktiskit taget samma gång och som spottar ut nipplar m m, med amerikansk fart, Nd' är det bara att hoppas på ; pensionärsförening —600:-, . Krono< KSTRÖMS RADIO- & TV. AB > Vg arna Mn SA .300:-, Ons . T= « 1 : - ma och initiativnika fabrikörerna fö 3.000:-, Ceotralförbun- N 3 : I Östercatan 22 T till gdon inte för egen /Morförsäljare i Makar , a nykerhetsund ino evinång, q j ver ne retas : rörelse och dess” änställda utan sonferens i Lj fär Tel. 0433/101 11 MARKARYD | fel ots3/101 11 > lockså för samhällets. = "Skosven'; | rs rg RR / 2 Se hn Essjl. , ': vid. Torget. Markaryd 50;—, . ol + . ' 4 s N | vv -— mm LAB]. mer till gtormarknaden; :' : . Markaryds ” stormarknad : har gamla: anor trots att den bytt plats vid 'flera tillfällen! Nu är det åter tid att flytta stormarknaden; i år är 'det sista året som marknäden hålles. utmed ' Östergatan. "Redan tidigt” nästa vår skall' gräv:kopor- na börja sitt arbete med ' grävr ningar för grundskolans lokaler o för den beslutade: idroftshalfen.' Var, marknaden. i å8 merknäds . I som hyligen" köpts ' av köpingen. fortsättningen Ce Tel." 102,55 / Är Även SKOR kan Ni FAS rätt oo gatan, - > OBS! Lärdagsöppet tä kl. 15. "MARK ARYD EKONOMIKÖPA Det. upptäcker Ni om Ni besöker wårt sedvanliga stånd Då ”M knadstörget "eler tar én ditt I aren I på Väster. Välkomna. allt se och prova modenyhetemal” - SVENSMÄRKS SKOAFFÄR Vs TPl, 10255 a ds plats] skall" fö. läggas vet: ingen ” men gissar: man” på Timsfors ' mossar; Förläggningen : av marknaden >till Timsfors mossar kan” endast: bli för några år då köpingen har: för VRbensfösnmrra re ne | Ten 10436 GA TILL SPECIALAFFÄREN - NÄR- DET GÄLLER :; sked FOATE IRS VÄSKOR " KORKMATTOR — MJUKA MATTOR — GARDINER KÖRNISCHER - — PERSIENNER — "PARAPLYER FkNDS Stor sortering, — ; Moderata puisen. re : Tapetsorareverkstad en 4 oss Sven =E Persson ” a Tapetserar-. & Reseffektaffär S; H.. SVENSSONS EFTR. avsikter. att avstycka området: till |; tornter " och " för -småindutrin, « En |; sak är” emellertid "säker. och det är att Markaryds, stormårknad ald- rig kommer så nära. centrum. som i Må ånga mnslag.+ (Forts. fr. sid. 3) . veave nu inriehar; Fullmäktige uppdrog |1 ät k ämnden att fastställa byggnadsinipektör och kommunal: tekniker samt förhyra lämplig kon- sommaunalin; instruktion” för tjänsterna — som |” =), = ((200:-), idrottsnämnidens 'ordf. 50:- (inget. arvode, tidigare), -re- Å KMR dar siffergran= sel ; fosterbarris- torslokall för b ;. På lönenämndenea, förslag : beslöt fullmäktige : att fastställa ; nedan- stående... ändrade. - årsarvoden . för 1964, Innevarande" åns arvode. an- ges inom en 'parenbtes: ”” : (100:-); . kommu 3.000:- (2:500:-), kommunalnämn- dens wv.vordf,..1.500:- (inget arvode tidigare), lönenämnidens ordf, 200:- (100:-), byggnadsnämndeng ordf 500:- (300:-), Jbrandistyrelsenis -omdf. 250:- + (200:-), verksstynrelisens ordf. .500:- (400: =), (500:-), socialnämndens trdÉ, (1.800:-); barnavårdisnämnidens ordf. 500:- (400: -),' nykterhetshämrndens ordf. 1 900:-.,7(700:-3; Bo AR nämndens ordf;-.200:- (200: Komreunallfulimältiges ordé. 200:- malnämnidens . ordf. besk skogsallmännings- | Is onde. '250:- -(200:-),; el- | 072 som till Utsisbidragsberltigalle ivä- stiger. 200. meter... a elda "vägar fär ”Quvarande 20 öre till 30 öre" per” sträckmeter. | 4 . > : Framställningen" char” varit temätte> rad till kommudelnämndens gatu: 2:90 ". Gustavsbergs .-. Ömgottae 50 x. 260: sten ( GSSKALAR - RE FÅ plast” 2 st 4:95 i brann fö JULI . Vår. omsättning ökar; | 271839 Tamm | UM: ökning : s AUG. 250427 a5em7 "Markaryd Timsfors - Nta Emmaljunga Skånes Fagerhult kommitté ; för. utrednings och för- ++ komm vägar. Til RSS vägar . skall utgå ; Tj = drag med” 30 öre per sträckmeter (dsättningsbi om), ärtgår underhålls" och” istånd- hel belopp gar till den väglängd som över- Vv Med anledning av de höjda & pensis och ingå avtal om ;. Hhemsamariternas - löner har, hem- i :Isteringar av. nu' gällande: grunder | - testamienteny' boutredning; 'arvs- och” bolidgäfrågor;” "fastighetsaffä- LÅ a. Jur. kand. G.: PAULSSON i; 2 Västergatal 3, Markaryd + v Tel, '102 00." - GRIPEN med. dagens. skoprofil > ä för moderna” män ”" Jabt' tillstynke bifall: till" framställ- hn reumatism : + I Idrottsförening i extra.anslag på 3.000: 4, Få 125, I förening '100:-, Djungby och Sun- "de I0001 An i MARKARYD rr ; RS /SPECERIER : is Tel 10001 ' AX hjälpsmämnden” företagit vissa" ju- och 'ersättnängstaxa för, iden "öppna åldringsvården inom (köpingen, Då vi i fönra veckan: redogjorde. för denna: ersätttnöngstaxa upprepar -vi inte + samma." Fullmäktige: beslöt i Markaryd hos länsstyrelsen om befrielse från erläggande av. nöjesskatt”. för "av, klubben iden 18 och "19 maj ”en- ordnade fester, S! pet iäupp- gick still 491:70. a beslöt ningen, dr På. kommunialndmidens försla; ser. att bevilja. föl- jande föreningar! med lera. anslag för. 1964: Markaryds . turistbrafik- förening '500:-; Svenska BE. 4,200:-, För firande, av" Svenska Flaggans Dag”, 400:=, Markaryds : -Henmvärn 300:- ; Folkets Hus, Timsfors. 500:-, Riksföreningen. . mot > 7 reumatism 100:-, Kronobergs länsförening mbt ar Tid att se om. Vi garankerer alt bra 2 iu arbete oh nrdl Maskäros KEMISKA" TVÄTT: a Markaryd . tt: Tel, 0433/11358 I ina > Strömsnäsbruk ? fer extra ' anslag ; Idrottsförbund ; :- Idriottsförenling extra anslag Sportklubb -- Idrottsförening Skytbeförening För eningen: Soldabternas ". vänner, Felehölm - Sydvästna . Smålanids Konst-+ förening -200:-, Markaryds Schack- klubb 200:-, € bud 300:-, Markaryds follhi Ja 2.000: sy ronoberes fläns Blind- förening ' 125: äxjöorteng dövas nebo avd. av D. V. VR. 1,500:-, , De ä län 100: =, Stiftelsen. Sommarsol, Vejbystrand 50:-; Frälsningsarméns skolhem hem Sundsgården 50:-, Krono- a ö0rm SSUH 50:=, akevänd av jä förening Mid S:t igt 'sjuk-. hus” 100:-, "Kronobergs allmänna sjuk hem, 4 kr| par dag och våndtagare från kö- pingen (.000:-, Markaryds 'Fofk- Org omisföre 1. ”Dldtiinggåtan 30, pe " MARKARYD . Tel. 10055
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.