vad. | Torsdagen den 31 oktober 1963 Torsdagen .den 31 oktober 1963 - -. Namnsdag" i dag: . : 2 EDIT | ot Solen 'går upp Kl. 7.23 och ned kl... 16.28. I morgon: ”ALLHELGONADAGEN | . "Solen. går upp kl. 7.25" och - ned: kl 16.25. BRÖLLOP PÅ SKOJ BLEV Ne BÖTER - : : i 2 äg engelske . medborgaren Jonathan Sedwick slapp undan med 20 pund i böter, fastän han" var anklagad "för grovt ' antirel: gi st upptåg. Jonathan hade en flickvän; Hon väntade, barn. Jonathan' hade själv hästru och tre barn och kun- de inte' lova giftermål. Han ville ändock arrangera det trevligt för "> sin älskade” : menad som en fest för henne, Hon I Med hjälp av tre kumpaner gick de till en; "liten. kyrka, i Warwick- shire. En av vännerna mar utklädd . till präst, Jonathan var skrudad| som brudgäm; hans älskarinna som brud: Det' förrättades en korrekt vigseleerzmoni — på skoj. Oturligt F upptäcktes tllaget. Tillkallad po- lis förde sällskapet till domaren. Den ' Erogna' flickvännen grät och berättad» att . tillställningen — var skulle så gärna "ha stått brud i kyr- kan, Hon viste att Jonathans och vännernas tilltag bara var en vän- lighet. "Domaren var nådig.” Det . blev böter för Jonathan, Vad hans lagvigda sagt om händelsen, berät- tar inte' domstolsrapporten: et """ "ADELSDAM VILL HA BARN, ' ' "| "OMEDELBART? = | Vi hittade följande annons i den snobbistiskä franska tidningen ”Le Sk. drömbil = Har ni någon inst I i ne tistiskt arbete? = . - Javisst - iag har varit sta- tist 'bå Kungl. Operan. Chaszeur francais”: ”38-årig ' hår'g dam av aristokratisk börd, 1.63 lång, med gröna ögon, ägar- inna av slott söder om Paris, ön- skar få barn omedelbart eller så -I snart som möjligt. Följaktligen är hon beredd att gifta sig snarast med rödhårig jägarvan man i lämp- lig konditicn och av första klass, minst 1,75 lång. Konstintresze för gott samarbete anses som förmån, Förmögenhet och egen inkomst i ie- ke behövliga”, | - GODA RÅD i Den nye franske inrikesminis- tern Adrien. Marquet blev tillfrå- gad, vilka egenskaper som är de viktigaste . för en politiker. - Han svarade: «oo on — Redbarhet och klokhet" — Vad menar ni med redbarhet? frågade intervjuaren. oo” — Att alltid hålla sina löften. — Och med klokhet? — Att aldrig ge några löften. UR LED ÄR TIDEN åtminstone i : Betaniaparken i Malmö, Träden har för länge se- lju bara övn: ng. dan fällt sina blad och i en-kal lönn sitter ett fåzelbo. I detta bor ett ringduvepar som egentl'gen sedan ett par månader borde be- fnna; sg på betyd" it. sydligare -breddgrader, och inte nog med det, paret har en unge" också så där en a fjorton dagar gammal! "> INTE ALLVAR —- Stopp där karl. Tänker ni hoppa utan fallskärm? ., teet — Gör inget, sergeanten, det är Förtroli ga stunder ”Kontorsråtta”, Ja, tyvärr tycka ten litet äldre arbetskraften ha bvårighet att ' få plats. Bra orätta vist, eftersom det ju på vissa plat= ser —-t ex just 'en'kassörskeplats — är viktigt med en bevisligen er- vad jag tycker ni ska "föra? Jo, om inte han kan hjälpa er? Antin- | gen genom. sina förbindelser i er stad eller genom att återge er den gamla platsen. Tycker ni, det vora så omöjligt att flytta? : Vore "inte det bättre än att gå och oroa' sig och kanske börja en form / av ar- bete som ni inte trivs med. ; - ', Under ' aha förhållanden kunde hi dessutom tala" med - Arbetsför- medlingens + yrkesvägledning som säkert kan ge er råd — om inte annat tip: "på lämpliga 'omskol- ningskurser. Skriv och tala om hv; det går." Jag håller tummarna, och upp med huvudet bara, Det hä: kommer säkert att: klara sig. Mel hjärtlig hälsning, > > ”Gallie” > SAGT + Jordbrukets dag bara att, säga det! os i (Staffan Lindén.) Jag påstår inte” att det. saknas ädelmod, frikost'ghet och csjälvisk- het. här i världen. 'Men det onda föresats och begagna s'g av män- niskans försök att besegra. det. . pet (André Gide.) Om. jag finge leva om, "mitt: liv |- igen,yskulle jag göra till 'regal att varje dag läsa litet poesi och höra |. litet musik, Kanske” skulle. då de delar av min Hjärna, som nu torkat : in, ännu vart levande, as : Marwin) ; a HADE VUNNIT :. . "Lord Mountbatten '. berättade i man som 1946 sökte en anställning varit förut: +. a i Soldatt + 10 — Jaha! Och varför lämnade ni tjänsten? ? vo — Vi hade vunna + kr et! : ALLT FEL: ' Ur den norska t'dskriften Far- mand saxar vi följande historia om bytena i ö tstaterna: Albanien, "— Varför är du här, frågade” den bilfabrikerna. presenterat bilar”, i mer eller mindre fantazi- full utformning. På senare tid — med det sportbetonade och ”rena- med . ställbara Sedan: åtskålliga år har de stora ”dröm- visar "Allegro med sportigt yttre, och avancerad manöverorgan H [Öl interiör förste, .. : "två år sedan kallade Poppemoff för en .kontrarevolutionär, H den andre. Och du? fjol högt uttalade att Poppemoff inte är kontrarevolutionär, ' — Jag är Poppemoff, . : '— Hur jag fick mina tre. ord- re” bilmodet — har dessa fantasi-.| nar? sa den gamle konsuln, Jo, bilar förändrats, Eb: exempel på |lden första fick jag för att jag inte denna "nya giv "är Fords Allegro;] hade någon, den andra för att jag som kommer gatt visas på världs- hade: en förut och den tredje... ubställningen i New York 1964, + Tja, det vet jag inte. 3 Tre män möttes i ett fångläger; i 1 — Jag kom hit därför att jag för .svarade — Jag är: här därf r att jag a i De vände sig tll den tredje: — ch varför är du här? ANGÅENDE ORDNAR faren och' pålitlig person, Vet ni | skriv till er förre chef och fråga "| ' strukturrationalise- : ring, det tar ju nästan en förmid- | kan dölja sig under den vackra:te s ett. tal nyligen en historia om en od och blev” tillfrågad. vad han -hade M vådorna av de politiska klimatom- ” = EAHOLMEB TIDNING =... Oo ö ” -BueRY>E Fa ätt TALA UTANTILL 2 GÄLLER KALLE, ÄNNU NEJ, DET KAN HANAÅ ; DET. TR BARA INLED- > NINGEN, HAN HAR SVÅRT a DAMER OCH. HERRAR, SV MÅN BORG DENS KÖP: STARE ov; P7 na JANZON POLIS- > NV FRA Me0- MARE ÄTT nå HM...DO- : LIN MÄSTARE TORN, DE. TACK SKA DU HA , NALLE! . BLOMMOR FRÅN DIN NOEN TRÄDGÅRD; BLOMMORNA 2. » DOM SKA FRU” STRUTS HA DET ÄR HENNES BRÖLLOPSDAG IDAG FS SST BRA "ATT JAG FICK DE VACKRA TUSEN TACK, FRU GRIS, HAR Du I 1 DIN TRÄDGÅRD 2 VERKLIGEN SÅ: VACKRA BLOMMOR JAG KomMER ATT TÄNKA zz ) ATT SÄLLE RÄDDADE LILL- STRUIS UR DAMMEN HÄROMDAN. mn 1 Corren JoZrzords i . EXPERT Jämten Erik "Jonsson fade kal- lats som sakkunnig vid en syne- förrättning — till någon förvåning för grannen, som ansåg att J. hade ringa eller ingen insikt i saken.'' — Va begrip du'"å tocka dän? = DE int fråga om å begrip här, ny ja ä mä som 1:00 SÅ HON: 'Och så sa hon: > Om du fort- sätter att se' dej om efter andra|' flickor så får du se dej om, fter en annan flicka! | ot KANSKE I DET - : —' Alt vissa planeter & är obebod- 2 da kan väl bero på att deras atom- . [forskare varit ' mer framgångsrika än våra, dj sn da kommer. in hos. en klädmäklare och ber att få köpa ett | Hen apet Svensson "hade "varit i varuhuset och åkte "med ' hissen SIGNALEMENTET STÄMDE ' Har ni hört om "fru Svensson”— änka' efter den” välbärgade Svéns- , par byxor.: Man tar fram , ett .par för 3 kr. 50 öre.' Det tycker jkan är för dyrt, varför han börjar pruta, ;: Han "prutar och prutar, och till sist har han lyckats pruta ned priset till en krona. Då” utbrister i Ja, nuä de”. skapli som. nu hade pengar. LEVERANTÖR terna till baletten i Pallas-revyn.” " — Men flickorna där har ju ing- enting på sej — allt de bär, på sej som ö som” ningen [rungande örfil och sa: :ljag! j . . Utkommen” ur hissen sa Svens- son uppskakad:; nes ned från översta; våningen. Där såg fru Svensson: maken med glödan- ti de blickar betrakta en skön blon- din 'som, "stod intill "honom. "Just en”. "stannade i bottenvå- blond; son, ni vet — som kom till:himlens port 'och” frågade efter sin . man, . Sankte Per' förklarade "att 'han måste ha ett närmare signalement för det-fanns.så många 'som hette . Jo, sa fru :S.,' det. var S Jag, "ska lära. er att” nypa . Jag nöp "inte människan! — Nej, sa! fru Svensson belåtet. Men det gjorde jag. » HELLRE .DET.. 0 — — Och vad är er styrka, fröken? — Hittills var mina chefer mest nöjda med mina” svagheter .. ; ' 09 ' Det var redan lite in i oktober. > Höststormarna hade börjat och de tre landstormarna kom allt oftare in i köket för att få med av vär- men. Gustavson började hoppas att 'de snart skulle slippa från Sälbå- dan. Bara isen kom, så var det ju ingen fara att någon fiende skulle - komma, då behövdes ingen vakt- hållning här ute längre. Från John hade jag haft ett kort. ” Han låg i Gävletrakten och det fanns nog inga utsikter att han skulle komma tillbaka under vin-' tern. Han mådde bra och hoppades "att vi gjorde detsamma. Men nå- H gon adress hade jag inte fått den gången heller, så jag, kunde inte ”: skriva till honom, -Magnus var tyst "och gick mest för sig ejälv.. Det gjorde så ont i mig var gång jag såg honom. Jag ville gå fram till honom och lägga mina händer på hans axlar och Så blankt havet ligger = AD Kerstin Göransson Ljungman röra vid honom, känna hans när- het, Få honom att förstå att jag höll av honom, Höra att han bryd- de sig om mig. Många nätter satt jag därinne i sängen medan Elsi sov vid min sida, och lyssnade till andetagen från männen därute" i köket. En av dem var Magnus; Jag försökte! att inte" tänka på Magnus. Det var inte rätt, Men när jag inte hade honom för ögo- na, såg jag honom ändå för mig. Jag tror att det hade varit lättare om han bett mig. Men det gjorde han inte. Han hjälpte mig både med ved och vatten och båten. Men han sa aldrig ett ord. Hade han talat med mig igen, hade jag ändå vetat att han höll av mig, ville att jag skulle bli hans, Då hade jag kunnat säga nej och veta att jag offrade honom för Johns skull och att jag handlade 'rätt. Men nu sa han ingenting, Jag kun- säga. honom .,. Ja,' vad ville" jag "st egentligen säga honom? -Var det inte helt enkelt så, att jag ville de inte släppa honom med mina tankar, Kanske hade jag misstagit som flugit för honom den där mor- ron och som han glömt för länge sen, Jag ville att han skulle läng ta efter mig! . : Det gick inte: bra att arbeta. Tvätten och baket och stickningen och hönsen,: allt skötte' jag som i en dröm, I höststormarna blev det inte mera något. fiske och att ro ensam till kobbarna runt om för att leta efter bränsle blev. knap- past av. Och ändå -var jag rädd för att jag inte skulle ha nog, att elda med. Jag förstod att alla Johns avstickare för att få tag i bräd- bitar. och landflutna stockar hade varit viktiga.” Men jag kom mig inte för. Vi fick väl hugga en björk, tänkte jag alltid, om vi blev alldeles utan. , En eftermiddag, när det var ovan- ligt varmt, gick jag ut till den här klippskrevan och satte mig. Det var så stilla och lugnt. Solen stod lågt över havet och vattnet glittrade, Jag försökte tänka. ' Försökte 'att riktigt göra klart för mig vad jag ville. Men jag blev bara sittande och stirrade ut över havet, detta oändliga hav, som det inte var nå- got slut på, som skiljde mig från allt annat. ” Jag hörde steg bakom mig, men deles bakom ig Han satte eg bredvid mig men ingenting sa han. Det gick en lång stund, Så: tog han min hand och höll den i sin. Det var en stor kraftig hand han hade, Magnus, - och ändå ' kunde han ta så sakta och varligt, När jag till slut vände på huvu- det såg jag honom' rakt i ögona. Och, jag kunde läsa i dem allt, som jag ville veta, Så log han och hans ögon blev' så' där lysande och glänsande och gröna. Och jag måste le. tillbaka, fast , egentligen hade jag velat gråta. — Nej, de är nej, och alltid nej. Jag är Johns. Ingenting kan änd- ra de, De vore inte rätt av. mej. — Jag svarade fast Magnus. ingen- ting frågat. . — Men vi hör ihop, du och jag, Maja. De' kan heller ingenting änd- ra. Då kan der, inte heller vara orätt, — . — Jo. De är inte rätt mot John. De vore inte hederligt. — — De vore orätt om vi inte fick höra till varandra, Känner du inte att vi hör ihop? - Längtar, du inte efter mej dag och natt? Känner du inte att jag vill ha dej, att jag längtar ' efter dej, att fag behöver dej? Är de då' orätt om vi ligger tillsammans, om vi verkligen blir vände mig inte om, Jag visste än- då att det van Msanus, Det kändes I mig, Det var kanhända bara något, / gott att veta att han stod där all- ett? De förstår du väl att:de inte är, Men de är P orätt att ej göra de, Vad orätt sker. hönom?: Ingen alls, "Magnus drog mig till sig "och jag kysste honom. Men så 'slet jag mig lös och reste mig Upp., "fa — Jag kan "inte! Jag kan "intel Du 'får aldrig mera röra mej! Inte tala med mej! De är. orätt! ;De. är synd!. Du är. den .lede' frestaren! Jag kan de aldrig, aldrig nånsin. T Så sprang jag över, "klipporna ner i båten. Jag måste , vara ' ensam.| Det är inte så lätt att vara ensam” på en liten ö som Sälbådan. Jag” rodde rakt mot havet, mot solen. .; » Så länge jag kunde se, satt Mag- nus kvar, orörlig, på klippan. , = + 1 Så småningom blev jag lugnare. Jag vände båten och började lång- samt ro hemåt, Barna behövde mig. när: John kom tillbaka 'skulle han också behöva mig.' Jag behövdes i deras liv. Kanske betydde inte jag så mycket, , men livet, var.. viktigt, "Det var redan mörkt, när jag kom tillbaka till bryggan. Jag gjor- de fast. ökan och gick upp. mot stugan. I köket satt Per och grät. Han var hungrig och Elsi försökte mata honom, med , mjöl." Ja, nog behövde barna mig. Jag hade min plats I. livet, Vad jag kärde, det var en s för mig själv, . ler, ken R "Jag säg "inte Magnus len. Han hade väl vakt, > | "Det var.en ovanligt kall och reg- nig höst,” De tre männen; gick där och hoppades att isarna skulle kom- ma tidigt, men inte så oväntat att de 'skulle bli kvar härute och in- gen kunde: "hämta dem. N ' Ibland önskade jag "också att isen skulle lägga sig. Det var förfärligt svårt att se Magnus var dag och veta att vi aldrig skulle ha något]. gemensamt, ”att” han aldrig skulle kyssa . mig, aldrig" så mycket som ta min hand. Men ibland var jag bara rädd för vintern. Tänk, att |vara ensam med Elsi och Per flera månader! hjälp, om det hände något, inte få mat, om, den tog. slut! Vad skulle jag göra om 'störmen blåste sönder stugan eller om isarna skruvade sig upp över bryggan och malde sön- der den och båten? Båten kunde inte dras så högt upp på land hel- bara inne i själva viken, som mar- rå med att: få opp den på land ensam. ' : « Ju mer jag tänkte på saken, ju ängsligare blev jag. Det blev nog ingen annan råd En att fara in till stan, Ta med: mig potatis och höns ak gom jag fick behåller och ge mig.av, Jag hoppades al' . . » bänna kunde ta emot mig, Men' jag] ' den kväl- | fö Inte kunna ' få någon så: det hjälpte. inte, Det, var var slät. Inte skulle jag heller ” | trontal i går kväll, ved han som” hade ålagt henne så no- ga att' vara sparsam med hans ef- terlämnade'. slantar så han slapp att vända sig för mycket i sin grav. :— Jaså han, sa Sankte Per, jo ' då vet jag. Det är han som vi kal- ” lar Roterande Svensson. fe HON HAR TALAT -— Nå, nyg'fte Svensson, hur 'är det med ditt hjärtas drottning? 2— Jo tack, hon höll sitt första förstod nog att det skulle bli trångt. Och inte kunde jag ligga henne; - till Jast>heller. Mors kammare var; också så liten, men småbarna kun: de kanske bo hos henne 'där 'och + jag få något arbete, Jag skulle gö- ra vad som helst. Binda not, tvätta > och byka, skura och städa. Alltid skulle det väl bli' något. Men jag kunde inte stanna därute på Sälbå-. dan alldeles ensam. Egentligen var det bäst ju tidiga= 5 re jag gav mig av, när jag en gång hade bestämt mig. Jag skulle kurn- na, välja en vacker dag, när det infe var någon fara för mig att ' sköta båten ensam och Elsi skulle . kunna se till Per. Men jag nändes” inte, Inte så länge 'landstormarna ' vär kvar på Sälbådan. Jag fick ju i” alla fall se Magnus då, Det gjorde : mig gott bara att se -honom, fast. det gjorde ont på samma gång. De Magnus -hade förändrat sig. Han ' . skrattade ofta, men "ögona var inte': . med .om skrattet, Han” talade. högt och skrytsamt, berättade om flic--- kor han känt. En gång hade Gus=.: tavsson haft med sig sprit från stan. Magnus drack ur det mesta. När = jag gick genom köket den kvällen; var han inte nyker,' ! iJag kände" det som om det var - .mitt fel. En gång försökte jag tala | med honom, - ee SK
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.