Måndagen de don 4 november 1963. e- LAHOLMS TIDNING Va 3 ungdomsåren deltog > fru: Wester- ||- some Ute teten on en om ns | MÅ RKARYDS- BYGDEN SA He drad. bankman Redaktör: Sven B. Jönsion: Tel, 10150 " Laholms Tidnings Iokalredaktion: Markaryd, Villagatan J > Priser: Vuxna" 2 kr inkl. Ver Y. AA tr ; Markaryds Simhall ig > å | t sul oc Öppnar, bastu och 'simbassäng- . - Tisdagen. den 5 november” 1963. . Tider: . "Tisdagar kl. 17521 0 rt a Fredagar kl. 17—23. Lördagar kt. 913. tr Barn och: skolungdom 1 kr inkl tvål och handduk. : Biljetförsäljningen upphör I timme innan badet stängs. tvål och handduk, IREALIS ATION; ..Hans:Agne' Jakobsson AB LIAG sedvatiliga : vr. "HÖSTREALISATION. påbörjas måndagen den 4/11 och pågår t. o. m. onsd: 6/1 62. Belysningsarmatur; » speglar, blomställ,- ljusstakar” mi. m. som äro behäftade med fabrikationsfel och obetydliga transportska- : dor utförsäljes” till 'starkt" reducérade' 'priser,' Lokal: -Butiken,' "Kungsgatan 6, :Markatyd. +: Affärstid:. "908 oo » : MARKARYDS: : FÖRELÄSNINGSFÖRENING : Månd. 4' nov. kl. 20' föreläser . folkhögskoll. L.' Anderberg, Es- löv, över &imnet? ”Vi klättrar på isocialstegen”; . Bider; -Allmän- heten 'välkommen. . Lokalt: " Pap-' porsskoläns” gymnastiksal, ” "men kvioknade sedan ' Hill och "Isprang ån i eckogen. : Frågan om anskaffande av am- bulans fick genom olyckan ny ak- tualitet, ' När" polisen: ringde taxi efter "bårbil till den skadade yng- lingen fick man inget. svar. Samt- liga ' bilar' var ute på skolskjuts, och det dröjde em god 'stund, innan en privatbilist ställde sig- till för- fi de och skjutsade de båda Skattefusk och trafikslarv Sunnerbo? häradsrätt 'i' Ljungby hade vid sitt sista ting att be- handla förseelser, mot : uppbörds- smärre trafikmål + ooo --En man från "Markaryd; som hör till de motoriska. vägrarna' «vid skatteuppbörden, har vid ett tiotal tillfällen” syndat vad” gäller skatt för” anställda och hade ' för "detta en' 2 månaders villkorlig dom på sig, Nu hade mannen undandragit ytterligare 504 kr. ren, an= såg att det. borde vara sista gånger svaranden: kunde” räkna "med en bötesdom,' innan''det villkorliga straffet kunde. anses : förverkat, Rätten utdömde 30 dagsböter. NN "En Timsforsbo; som dett cin cy: kel över -E 4-an:- vid Markaryd och därvid inte: uppmärksammat | . söderifrån . kommande trafik utan blivit påkörd med hjärnskakning . som följd, ömdes” sill; 15 dags- böter, I Markaryd hade” en” man från Norrköping ej hållit ögonen öppna för hastighetsbegränsningen och vid 50-skylten kört på en fram- förvarande' bil. Detta . renderade honom 25 dagsböter. ss Sportbil i krock med älg sTvå ynglingar: hemmahörande i Linköping kolliderade : på torsda- > gen 'med en på E 4-öan vid Köphult utanför Markaryd. - Föra- ren av bilen svimmade! men bro- dern. som satt vid sidan hade sin- . nesnärvaro nog att tå ratten och lyckades också hålla bilen på rätt " kurs tills "den efter något hundra- tal. meter stannade. på grussbrän- gen vid vägens vänstra sida. Älgen "Jynglingarna till läkare i Markaryd, för vidare transport" » till Ljungby lasarett. ” Busstrafik på Putsered” . Regeringen har gett tillstånd ' till busslinjetrafik - på väg 117 från Putsered till väg 509 vid Marka- ryds kyrka. = > - Tillständet behövs för att sj som ersättning för indragna tåg skall kunna sätta igång linjetrafik för skolbarhstränspotter. från: bl' al: Knäred till . samrealskolan, i Mar- karyd. SJ har även fått tillstånd ”att med 'buss' trafikera vägsträckorna” Torne-Flunna-Sjöby-Skatelövs kyr- | : ka, ,. Ströby-Gottåsa, , Kotjasjön- Gottåsa, Virestads kyrka-Peaboda |; >Trintendala-Fanhult och Virestads : kyrka-Hornshult, Simhallen i Markaryd öppnas - I fredags avslutades arbetena i samband " med. Markaryds. ginihall |. och på tisdag blir det Premiärdopp 2 för. all som. av annons i dagens tidning, Bassän- gens läcka har "undersökts av olika expertgrupper. och man har. stan- nat för att felet skall kunna av- hjälpas”utan att man behöver tap- > pa ut vattnet ur den stora 25- metersbassängen. Invigning av sim- anläggningen kommer att äga ' rum senare. va pe Föreläsning i Mårkaryd Dö I kväll ordnar Markaryds före- läsningsförening' föreläsning i pap- persskolans gymnastiksal, varvid folkhögskollärare + I, Anderberg, Eslöv, talar över ämnet ”Vi klätt- rar på socialstegen”. Föreläsningen beledsagas' med bilder," domnade också bort för en stund Närmast sörjande är maken och två barn, moder och en broder, bosatta 4 Markaryd, samt övriga bygden. Eskil Lundén, Efter en kort tids sjukdom avled i torsdags veterinär av nära 72 år, "Jenny Olsson. Fru Jenny Olsson, maka till Janne Olsson, Perstorp, Eldsberga, har avlidit den 31 okt, nära 80-årig, - Anna ' Håkansson, I Ljungby a av- led på tersdagen efter långvarig sjukdom fru Anna Emelia Håkans- son, född Tideman, maka' till f. ägare. och skräddaremäs- taren Joel: Håkansson, Långhult, Hinneryd. Hon -var född i Råaköp, Torpa församling, Kronobergs län, 1893. Släkten var av danskt ur- sprung. I 15-årsåldern flyttade hon med” pa. "Där ' hjälpte hon sina -gamla . [föräldrar och hade tidvis anställ- ning hos andra; bl.a i Danmark. År :1920 ingick hon äktenskap och flyttade då till "Värmeböke ' i Hin- neryd,. där maken hade gård. Ef- tersom .han' samtidigt war”skräd- "| dare,: föll en stor del av gårdens arbete. på hennes lott, Fru Håkans- son har helt ägnat sig åt hemmets skötset. 'Vänneböke- kristliga ung- domsförening tillhörde hon en tid. Sedan' gården ' överlåtits till" sonen, flyttade 'makarna - 1952: till Viv- ljunga och två år senare till Lång- hult. Fru Håkanssons ' hobby "var att sy, sticka och "virka och många vackra handarbeten har hon utfört. i Närmast sörjande är maken, en son,' sonhustru, barnbarn samt en broder i Falkenberg; Sonen Rune ”] Håkansson har nyss lämnat för- äldragården i Vänneböke" och: är nu vaktmästare vid mi skapel släktingar och vänner i födelse- . EskillLundén; Varberg; ä en ålder]: räldrarna till Össjöa i Tor- |, '..Bankkamrer Josef 'Alfredsson vid Skånska. bankens avdelningskontor i Markaryd lämnade; som tidigare nämnts, «wid: . dssk sin iftet, erlämnade = minnesgåva = och blommor, "Fabrikör Henry Persson talade för styrelsen och överläm- tjänst efter uppnådd |, pensionsålder. | Hans sista arbetsdag blev! både lång ' och arbetsam "inte. minet be- roende på' de många; hyllningar, som strömmade honom till del från företag och : enskilda "inom ban- kens verksamhetsområde,. - 4 Sedan banken" stängt för dagen |. samlades personalen vid kontoret i Markaryd och från expeditions- kontoret i'Vittsjö samt bankens styrelse till samkväm i bankloka- len, Den tillträdande" chefen Nils Carlholmer och kamrer Gottfrid Persson, Vittsjö, framförde perso- nade mi åva och bl och för Kronobergs läns företagare- förening talade ingenjör Stig kon gjorde sig fill tolk för bankens kunder och överlämnade blomstér- kvast.” ” Slutligen tackade hr Alfredsson för uppvaktningarna,;' ” senare, då Skånska bankens direk- tion "skal: tacka" sin” trotjänare. Dessa hyllningar har blivit upp- skjutna, då bankdirektören f, n. befinner sig” på resa i Amerika, nalens tack till den avgående och begravningsmässan, varpå” al sist sjöngs ps. 125:4; Hr Pålsson spela- det i Markaryd samt är lagerar- betare > vid Pabriks AB Ekå. - hef Torsten Hi "Efter en längre tids sjukdom & av= led på torsdagen avdelningschefen vid HLC Torsten Henningson, Fal- kenberg i en ålder av 51 år. ; Den: bortgångne var född i Slö- inge. Efter att ha genomgått Kat- irinebergs' folkhög- och' lantmanna- "skola" erhöll han omkring 1930 an- "ställning vid 'Slöinge läntmannaför- ening, där han stannade till 1934 då han flyttade : till : Falkenberg och tillträdde anställning- vid Hallands, Lantmäns Centralförening. '. Den första tiden var han" verksam” på kontorsavdelningen. Sedermera" or- iserade han wpp maskinavdel FÖDELSEDAGAR. 90. år + v fyller. i "morgon fru Maria La son, : Ueberga; Hishult... Hon : är född" i, Hishult och . änka" efter hemmånsägaren Carl +". Larsson, som avled 1928, Då stod fru' Lars- son ensam med, en. stor barnska- ra men grep sig med friskt mod an, att sköta gården” Trots de svåra. 'åren på 30-talet lyckades hon med detta och' så småning- om övertog :äldste sonen: gården, Där' bor. fru Larsson. nu, och är alltjämt pigg och kry. Hon föl- jer, med allt:som händer och. sker och är. väl "värd . en + hyllning högtidsdagen” k 60: år vx -fyller i "dag verkställande direk tören för Svenska .mässan". rytt- mästare: Sven Hammarström, Gör teborg.:- : . . VIGSEL Neas På : fredagen" i Laholms. Kyrka mellan” Sven-Åke Gustafsson , och Siv Marianne Jönsson, dotter-:till Jönsson, väghyvelförman', Axel . + Lillängen. , . Kyrkoherde” Melcher Håkansson. förrättade vigseln, : På fredagen 4 Laholms kyrka vä se rg srt FÖR + MÄNNISKOR [ w00] RÖDA KORSET" "med kyrkoherde Melcher Håkansson [som vigselförrättare: mellan ' åkeri” ägare Hasse Nilsson och kontorist Elvi Marianne Persson," dotter ' till reparatör Arne” Persson och hans maka. : På fredagen | 'i Laholms Kyrka mellan pappersbruksarbetare Bo Sven-Åke Johansson, -Traryd, och Gun-Britt Marianne Karlsson, Köpinge, Laholms larjygförsamling, dotter till textilarbetare John Ivan Karlsson” och hans maka. Kyrko- herde Melcher Håkansson förrät- tade” vigseln. - DÖDSFALL: - Blir os As Helge” Dahlstedt; Förre överläka- "| reh 'vid Österåsens sanatorium och ..| medicine . hedersdoktorn ': Helge Dahlstedt, : Vilhelmina, har avlidit i en ålder av 78 år, Inom. sitt om- råde' var han en erkänd kapacitet och av sina patienter "närmast av- - gudad. Helge Dahlstedt -var myc- . | ket konstintresserad och på Öster- åsen sammanfördes han med många olika, konstnärer. Han blev: med tiden . framstående - :Konstexpert Naturskydd, hembygd frågor och ningen och var nu sedan många år chef för samtliga - HLC: s maskin- de utgå usik, och kistan för- dés " till graven "på ' kyrkogården. Där framförde de närmast sör- :|jande sin sista hälsning, Tal hölls av sordföranden i socialnämnden Karl Johansson, Vallberga. Entre- prenör Arthur "Svensson, Vallber- ga, frambar sorgehusets tack för all " "hedersbevisning,' kyrkoherde Hederström lyste 'frid över griften och sist sjöngs ps, 396:5,, Många vackra kransar och blommor hade " sänts till -båren, ' — I Till 'griftero. vigdes ä fredags i Östra Karups kyrka. under.stäm- ningsfylld" andakt stoftet efter fru Ida Pettersson, Hemmeslöv. Kistan var. i förväg placerad i koret; om- given av blommor, Prestaverande var "lantbrukare Elon 'Edensköld Hemmeslöv, :och förre lantbrukare Ivar Svensson, Laholm, Vid sam- lingen spelade kantör Joh:s An- dersson Kyrie ' av. Couperin; och och sjöng” "solo I himmelen, i him- melen. "Akten inleddes med” ps. 549: 1—2, varefter kyrkoherde Henrik Ljungman "höll griftetal och förrättade 'jordfästningen. Denna följdes av ps. 336: 1-4, varefter officianbten ' utförde " begravnings- mässan, Akten slöt med P3, 297:3. Kantor: Andersson ' , sjöng Färde- mannens "psalm av Hannikainen och lad Preludium i f-moll verkstäder i Halland, en bef som 'han skötte på ett mönstergillt sätt, Han förskaffade sig efterhand såväl” ledningens. inom HLC .som samtliga" de” anställdas förtroende och" uppskattning. Han var erkänt duktig : på - området ' och ' ägde” en 'mera . ovanlig : förmåga . att ' skapa konatkter, ': särskilt .: betydelsefull tillgång för honom vid fullgöran- "det av de mångahandå uppgifter ; som mötte" honom i hans dagliga värv. Han : omfattade sin tjänst med' ett aldrig svikande intresse och arbetet var för:honom en glädje. Han de- lade sitt intresse mellan arbetet och familjen; Fanns han inte på arbets platsen så var det inte något tvivel om var han var att söka — det var i hemmet hos de sina.” . Offentliga uppdrag eftersträvade han ej.' Under tidigare år intresse- rade han sig för idrotten" och -sär- skilt! då brottningen, inom vilken han även siälv en tid vär aktiv: Den bortgångne efterlämnar som närmast sörjande : maka, född An- "dersson, en dotter och. en son, åld- rig moder, tre bröder, två systrar, svågrar. och svägerskor samt en BEGRAVNING : En högtidlig: 'sorgeakt ägde : på fredagen. rum'i Ränneslövs kyrka, då "stoftet :efter: fröken : Jenny Bengtsson, : Ränneslöv; wvigdes ! till dem sista vilan. 'Kistan var i för- wäg placerad i koret, omgiven av N bl de Hel- ge Dahlstedt mycket.-och han var en stridbar förkämpe för. fjäll- bygdens in tressen. et --Wivi Westerberg; I en ålder av 40 år har: fru Wivi: Westerberg, maka” till ; ingenjör. Karl-Gustav :] Westerberg, Ystad, avlidit: Hon var född: i" Markaryd och . dotter till POSTGIRO: 300 0800; al: + I rektör bl > Prestaverande var förre lantbrukare Sigfrid" Nilsson: och |59 lantbrukare Sigfrid Bengtsson; bå- da. i Edenberga, Sedan" ikdi- Sölve" Pålsson mid, sam- lingen : spelat stilla orgelmusik, kyrkoherde :: Gustaf- Hederström, Falkenberg;. som höll griftetal och förrättade jordfästningen, som slöt av. Fischer, unde? det kistan" bars ut ur kyrkan, Vid graven nedla- des. många "vackra kransar och blommor och uttalades minnesord. Bl 'a märktes en krans från CKF- avdelningen. Officianten lyste frid över ”griften och till sist sjöngs ps. 396: 5. : " Vid en högbidlig akt på fredagen jordfästes i Hishults kyrka stoftet efter fru Eleonora Holm. Vid kis- tan, som placerats i koret i förväg, fördes >- prestaverna av fabrikör Sigurd Björkman och slöjdhandlare Linné Björkman,' båda från: His- ]|- hult. Vid samlingen i kyrkan spe- lade kantor Sven Rubensson ”Her- re, Dig i nåd förbarma” av Jakob Nyvall. Därefter. följde ps. 586: 1— 2, Komminister Frank Arögård höll griftetal samt förrättade jordfäst- ningen, följd av ”ps. 567: 24. Of- ficianten utförde även begravnings- mässan med antifonier, och sedan sjöngs ps. 578: 3—4-Kantor Ru- bensson, sjöng solo ”Långt bortom rymden vida” av-Dahlöf och spe- lade därefter, när kistan bars ut, ”Oh huru sälla: är ej de fromma” av: Jan Morén. Vid graven talade fabriksarbetare : Ernst: Johansson, Halmstad, till den bortgångnås minne. Tal hölls även av evange- list Inga Carles. Brorsdottern Inge- gärd Johansson, Halmstad sjöng solo ”Tack o Gud: för vad som varit”. Komminister Arögård talä- de samt lyste frid över .griften. Därefter sjöngs unisont ”När jag|: slutar - mina dagar”. De anhörigas tack för hedersbevisningen fram- bars av komminister Arögård, framlidne" fabrikör” Fredrik, An= med. psi 245:9., Han- utförde även | Prenumerera p på OT Stig Johansson, Örkelljunga, med maka Maja, född Johan- son, Knä- red. : (Foto: Dlqvise I Laho! m.) Rolf Tehagen, Landskrona, med maka Lone, född Mollberg, penharmn: a (Foto: Dahlqvist Laholm): Kö- ZAL äte Johansson, Växtorp, med maka Asta, född Nr Boström, Knäred. : : (Foto: Dahlqvist, Taholm) : Axelsson, Växjö, och- överlämnade i klommor. Fabrikör Georg Gustafs- |: Ytterligare ” hyllningar ' blir "det | 235: ita "Gäller, denna vecka för.; os Ne vid köp av. Husmodersstol et eller. "Hushällsscöge '; STORTORGET. TEL. 102 68 fee Em nana AR As 16 LAHOLM - Själavårdande. brev ifrån biskopen är: ej allmän handling STOCKHOLM (TT): | Ett brev som en biskop i egen- skap. av "pastor påstorum”, d v.'s .underställda' prästers själavårdare, skriver till en präst i stiftet är icke . att anse'som allmän handling, Re- geringsrätten uttalar detta i anled- ning av" de:besvär redaktör T F Winqvist" på de tre stora pressor= » ganizsatioherrias uppdrag anfört över att: biskop. John Cullberg : vägrat utlämna ett brev, som han tillställt dåvarande: komministern numera kyrkoherden i Husby församling Olof Manell i samband med kyr= koherdevalet där. - Biskopen hade i brevet "manat pastor” Manell att avsäga sig kyr koherdekandidaturen oc till eventuellt disciplinärt förfaran-= de inför domkapitlet. ' : >, Med' hänvisning till sin egenskap öv pastor pastorum och brevets där av följande karaktär av privat hand- ling vägrade biskopen att utlämna det. Redaktör Winqvist betonade 1 sina besvär angelägenheten att få klarlagt om en skrivelse av denna |; art är att anse som offentlig eller icke, : ” Hegeringsråtten säger att Pisko- pen haft till” ” uppgift icke. . blott Sjukkassebedragare dömda 'i Halmstad” Tre sjuklassebedragare stod på onsdagen a alade' vid rådhusrätten' i Halmstad. En kvinna erkände un= der dat tårarna strömmade" utför: kinderna att tion lurat sjukkassan” på 112 kr. Hon hade tidigare: varit straffad, och därför blev straffet så kraftigt som två månaders straff" arbete villkorligt, ” ' H En man som "arbetat tre dagar och uppburit sjukhjälp med 66 kr” slapp andan med 40 dagsböter å 6' kr. Han hade varit sjuk de tro' karensdagarna men 'tyckte ' han! skulle ha siukhjälp för dem också, och tog ut sjukpengar för 3 dagar” som han erbetat efter karenstiden.:' Rätten ansåg att han handlat i oför= stånd och därför slapp han undan H så pass sindrigt,' Slutligen stod en utlänning åta= lad för att han lyft sjukhjälp un= der fem "dagar med' 100 kr, trots att han ej varit sjuk, Han hade de. : bästa vitsord från' sin arbetsplats och han var tydligen inte inför= stådd med def svenska sjukhjälps« väsendet, Han betecknades rent av , som tillhörande eliten av de flyk= ' tingar som kommit hit. Han erkän= de och fick en- månads fängelse. villkorligt vlus 30 dagsböter & 6 kr. « För: falskdeklaration dömdes! en person i att böta 1.000 kr. vo. : Mm ing "utan även att såsom pastor pastorum full- göra en själavårdande verksamhet i förhållande till honom underställ- da präster. Den grenen av verk- samheten' måste, heter det, anses ha personlig karaktär att till den "hänförliga brev och handlingar in- te är att anse som allmänna. , - ' » Oavsett att Cullberg i brevet hän- visat till eventualiteten av ett dis» ' ciplinärt förfarande samt att vissa av hans däri gjorda uttalanden av'” allmärl domstol befunnits innefatta | tjänstefel, måste brevet anses hän« förligt till. Cullbergs ämbetsutöv= ning som pastor 'pastorum., Redak=' tör Winqvists besvär har därför . lämnats utan bifall, : 9 S pritvaghar sek - (Forts. fr. sid. 1): tax-free 'skops på flygstationer- nä. De, smala ' gångarna' på de moderna : "flygplanen" blockeras ständigt" av . spritvagnarna. På de sena kvällslinjerna från Kö- penhamn till Stockholm är på- spädningen" under flygresan inte särskilt tilltalande, inte minst på grund av alkoholens effekt då det' gäller. de numera höga flyg- höjderna. Som bekant. blir den: na effekt större om till alkoho- lens verkan vid vanligt lufttryck |: adderas ” verkan ' av lågt syre- tryck "och det finns: också ett klart samband mellan alkohol- påverkan och undertryck. Både sjötrafiken och luftfar- ten skall / tillgodose förnuftiga transportändamål men detta att man förflyttar sig från ett land till ett' grannland behöver väl infe' nödvändigtvis innebära ' att transportmedlen samtidigt skall göra tjänst som prisbilliga alko- holbutiker och krogar. Situatio- nen har under" senare år ut- vecklats I sådan riktning'att det: finns bärande skäl för aft utan |: dröjsmål upphöra . med den skattefria. försäljningen . ombord Norra IHöks krets ” ” har "haft tävling i rättskrivning i Tönnersjö bygdegård. Den' hade samlat 15 deltagare. Resultat: 1) - Evy Jchansson, Tönnersjö, Elds- berga, avdelning 90 poäng av 100 möjliga, 2) Ella Svensson,' Veinge avd 89 p; 3) Birgit Hedberg, Tön= nersjö-Eldsberga 87 p,. 4) Gunnel Persson, Tönnersjö--Eldsberga 86 p, 5) Gunnel Ericsson, Veinge' 85,5 p, 6): Gert Nilsson, Ahla 80,5: p. De tre. bästa ' går vidare till di striktstävlingen i Stafsinge bygde- gård omkring den 6 november, INGEN RISK ' "Det "här hände så långt. tillbaka i t'den som när NKIJ järnväg ha= de öppnats för trafik mellan” Karl> stad och-Filipstad. ”Basen” skulle följa .med sin' gumma till statio” ' nen och hjälpte: henne . tillrätta, enär hon skulle åka till Hagfors och aldrig åkt tåg förut. : Hemkommen "blev han tillfrågad av en "granne .hur det gick, , om gumman kom med tåget. - > I '— Jodå, sa ”Basen”, jä hadd in henne där dä stogg ”För Qvinnor” på dorra å låst. igen. så ho kom säkert mät | - på "båtar och i i luftfarten; heter det. slutligen, ,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.