">. segräde ' . farlige” tyske vy: Dörfel i mycket : ingenting” görå . Persson förkyld och han ersattes som 'vänsterytter av Lennart Back- " för sin svaga insats i förra lands- "andra halvlek, av det tyska” försv a SVAR HÖGEEHALV > I det svenska laget var Örjan man, AIK-aren kvitterade den sa- STOCKHOLM. (TT) 'Dit lyckades iäte för Västtyskland att på Söndagen fa revatisch på Sverige för nederlaget i i VM 1958 utan Sverige vann' den 2 .'de båda länderna emellan: -med 2—1 efter en mållös första halvlek. - . Det var ruggigt 'väder och Råsundas gräsmatta var mycket hal. och sätté spelarnas | "teknik på svåra prov, Detta gjorde givetvis sitt till att. det inte bjöds på så förfärligt myc-- "ket finesser. Spelarna hade' för det' mesta fullt sjå att hålla balansen; Att svenskarna ' - vann var ingen större orättvisa även om 2 måhända ect oavgjort. resultat passat bättre: oo | ken med.att: helt revanschera "sig |." kampen. ' Nu dribblade och. finta- de Lennart Backman, speciellt i ret. v” terlagda passningar och frispelnin- gar som 'Agne svarade för förutom det mål han gjorde. dt EN VILKEN ENERGI! H >" Därnäst 'skall också ' Harry Bild -ha en blomma." Det är '. otroligt' vilken energi han har, . Trots den trägna uppvaktning han bestods av den tyske hö- : gerhalven' gav han aldrig tappt ufan kom ständigt igen. . Prawitz Öberg slet och job- : bade berömvärt men hade då-' lig viktning på skotten och Fö- let. Berndtsson misskötte Sig "inte på hy. i i "i "BAJDOFF” I SLAG > |: " 1' halvbackskedjan :jobbade alla tre" energiskt . och bra. Man no- terade att Orvar Bergmark den här gången höll sig kvar nere i'för- svaret 'och inte' gjorde några me- Kedjans "bäste man | fanns. dock il centern och. hette Agne Simons- |. .£on. Det" var massor av 'centime- "STOCKHOLM av. "Första halvleken "av" ”Jandst” kampen mellan Sverige, och ” Västtyskland : slutade mållös, : vilket ganska”? väl. - motsvarade spelfördelningen. ' ' I femte min hade. Sverige". en storchåns att ta Iedningén, Agne Si- lade' sig fram grant och överläm- nade + bollen till Harry" Bild som emellertid "i e. "banh: få slag: på den, En hörna blev, det i alla fall. Två minuter senare såg det far: ligt: ut vid det. svenska målet. Vy monsson, och Fölet. Berndtsson Spe=; landskampen i fotboll | ken på. att! upprepas, ” nen nu gick skottet i utsidan; Tyskarna” försökte. under slutminuterna! att kämpa sig till en kvittering : men lyckades inte, ; eX USA. möter - ” Australien: = "BOMBAY. (TT-AFP) Cl sa ”.Det' blir USA som får utmaria” tilelhållande Australien i fina- len' om Davis Cup i tennis. På söndagen : säkrade 'USA segern i inalen -mot Indien i Dörfel slog innen hård ”r Arne Arvidsson tappadé bollen ' och Uwe .Seeler "kade så när gjort 1—0, men det hela reddes upp. I 21 min höll Harry "Bild på att vricka sig igenom det "tyska försvaret men just som han skulle' passa bollen miste han "den, Lennart Backman fick tag i' den i stället och slog ningslösa promenader "med bollen. e Johansson var kanske aningen bättre än de båda andra. Hasse Ro- sander övertygade ånyo på höger- backen. Med sin snabbhet höll den strama tyglar. Lennart Wing hade det litet besvärligt .på den andra kanten stundtals med en del skeva snarkar. . Arne - Arvidsson kunde it” bullen som gick in och hade i övrigt inte så för- färligt många "svårigheter att: klara upp. . . 1 det tyska låget' "dominerade försvaret av' den "långa" hh' Wil- : 1 Schultz, Han: var mycket svår att passera och" slog även" fram omsorgsfulla' bollar till kedjan. Där- emot hängde hans kollega på andra kanten rätt ofta i luften. men ef- tersom backarna och centerhalven täppte till så blev. det ingen kata- strof... > SEELER VÄL BEVÅKAD 1 kedjan var fö stås Seceler det' stora namnet; me han var mycket; väl bevakad av" det :svenska' försvaret och: fick mycket få tillfällen att visa ' sin eminenta skjulförmåga. En ' mycket bra insats gjorde också hi Werner Krämer som var en god framspelare. Vy Gert Dör- fel" motsvarade sitt rykte som en 'snabb och skotifarlig herre. Ett par gånger fick han tillfälle att 'visa att han' kan dra på , ordentliga skott även om de nu träffade nätets utsida, "ov oss + Domare i matchen var hollän- daren Leo £lorn, och publiken upp- gick bara till 10. 192 betalande per- soner," sr ir - Danmark v vann 'simkampen STOCKHOLM (TT) 0 : Vanma:k .. vann .. överlägset årets. nordiska folklandskamp i: simning i och : hemförde ' kung" -.Gusvav VI Adolfs prispokal I' "Danmark ' bär 75.310 personer ' . under den: gångua sommaren” simmat Akpuierade 200 m: Det" .innebär en ökning av antalet : "Uprov med 143.19 procent i jäm, ' företse med medelantalet ”ska' prov vid de två närmast föregående = folklandsk rna. 1957 och 1360, k "På andra, pats i årets foklande” Fönp) placerade. sig. Norge med 47:-385' prov” och 50 11 'oroégents' ök: n ng, Järoltet 31349 :urov” och "11936 procents ök: 254 procenis åkning samt, Finland med 92457 prov och, 28:46 pro- cents minsting. "Arvets's-ger är Danmarks första 1919 vann biniand 1351 Island, 1954 och" 1957 Sverige ; Särnt 1960 Norge. ' STURE. ERICSON, A 8, BODEN. kampen i Jönköping genom att vin: nu de två sista grenarna på sönda- gen)! duellskjutning . och terränglöp' nine, + wil Bla följde Island med; sett som den första. vann med 2—1 var inet mycket att | säga om! Svenskarna häde a aningen farligare! angrepp. in en höjdboll som målvakten inte fick riktigt träff på när han skulle boxa ' ut . deti. "Den : hamnade hos Fölet Berndtsson men hans. skott gick: över. ere 2 1015 MIN Ahdra halvleken förlöpte i "stort Att Sverige] Tyskarna började . även” nu N bäst men ' det blev Sverige som tog ledningen med '1-—0, Det : hände 'i 5 min. Harry Bild lyc- - kades ' trassla sig ifrån sin ef-.' terhängsne halvback : Schultz 7 och slog:nere vid dödlinjen en; bakåtpassning som Agne Simöns- son vidarebefordrade i i nätl - i ” ttering i i 20 MIN! och i! 10 min kom kvitteringen. Uwe Seeler slog ut en. boll till: sin hy, denne passäde hårt in i centrum där vy Dörfel stod fint placerad och |: vräkte bollen i i mål AGRÄNT BILD-MAL! > : Dét blev fler-och -fler sven-'; ska vänsteranfall och i.36 min ' sågade sig Agne och Harry Bild fram, Ett. par meter utanför straffområdet fick. Harry Bild den sista' pssningen; Han fick - ett utmärkt tillslag med höger-' : foten och bollen borrade sig in”. i den tyske målvaktens' högra” kryss. och. :Sverige ledde' med 2—1. Tre' min senare. höll sa=, Kr Han: -dömde an. E « fr.ag, Svenae ned 225552 prov ochj; i den internatiunella fem- på Råsunda ln: holländske domaren .Leo, Horn dimmde söndagens! fotbollslandskamp TsÖnsran sh a äv chöuslvvakien 2-0 Jugoslavicu: mellan Sverige och Västtyskland på Tyskarna. gick ' till motattacker |. " lands: Väsby, 62. prickar, 2) Sune ;.| Skogsmo, SAMS, Strängnäs, 109, 3) |. -| Ingemar” Österberg; Nacka; 122, 4) "Bombay genom. att öka lednin- gen. till 3—0 . efter dubbelmat- chen. ' .Chuch . Mc-Kinley ” och Denis Ralston 'slog Premjit Lall och Jaideep Mukerjea med 6—38, 6—3, 12—10, 6—4. De båda” "avslutande singel- "matcherna som nu är helt bety- delselösa för utgången 'spelas på måndag. I finalen möts USA och Australien i Adelaide i slutet .av december. : sö vor OVE LUNDELL. EYRAT KASAN- AIEDEMORA (TT) - "Den -33:e” Novemberkåsan för. : ” motorcyklar kördes lördagsnat-'' : ten ” och söndagsförmiddagen - ; kring Hedemora. , Rolf Tibblin," , Upplands” Väsby, tog en klar” . ledning redan på den 29 mil". « långa nattetappen och . ökade marginalen på dagetappen om=.” fattande 17 mil. Andre man'i. : nattkörningen! blev. Ove Lun-". dell, Varberg, som emellertid -' ; fick maskinkrånge] dagen efter . och 'sjönk ned till fjärde plats. ' | Av 119 ”stårtande fullföljde "21; Resultat:'..i) Rolf "Tibblin, -Upp- Ove" Lundell, Varberg, 143, 5) Kurt Öberg, Hammarby MK, 146, 6) Ola- vi Hokkanen, Helsingfors MK, 154, 7). .3unnar Johansson, MK Orion, 156, 8) "Ake Pettersson; SMK Öst- götaavdelning, 165, 9) Anders Ståhl |: Göta MS, 201, 10) Erland Anders- I; SON; Kungsbacka, 209.” us Engelska ligans” Astön VillaBolton'" rn 30: " Blackburn—Sheffield W > dl: . Blackpool—Everton ..Chelsea—Birmingham . .. ed Liverpool-—Leicester' ' 0-1 «' Nottingham F—Ipswich ' 3-1" ; Sheffield" U—Arsenal 2-2 .Stoke—Burnley . ” MTottenham:Fulham ' . West Ham—W Bromwich '- 42 + Wolverhampton--Manch v 2-0, DIVISION Z 7 I BiycLej yton!v. vn 122 : Card iff Middlesbrough . 1-1 + Leeds—Charlton ar or 1 : Manchester C-—Svansea + 1-0: » Northampton—Preston . — 0—3, 4 Norwich—Newvastle' +; 3—1L- ' Portsmouth—Derby "> 'V 1-1. Rotherhaäm—Plymouth 3 ” Scunthorpe- Huddersfield 1-0 Sunderland Grimsby —:'.-3—0 - Swindon—Soutkampton 1-2: "DANSK SEGER - I OS-KVAL : BUKA: REST (TT-AFP) : . Danmark "vann: på söndågen" -'i Bukarest med 3—2 i andra OS-kvalmatchen i fotboll mot ' Rumänien? I halvtid ledde dans” skarna med 3—1. Eftersom -. Rumänien vann rsta 'mätet: med 3—2 blir det . - omspel på neutral plan för att få fram vilket av de båda la- gen som går vidare i kvaltur=- neringen. MV KINGS CUP ' "Frankrike gick till' kvartsfinal |. ' Kings Cup i tennis genom att på söndagen I Oslo besegra Norge. med 4: Östtyskland i i Berlin med 2—1, vå ind TÅR a "STOCKHOLM D) Er ---"Söndagens '' match . mellan” "Sverige och Västtyskland var. ... den. 20:e i. ordningen. Sverige" har vunnit 11, spelat oavgjort i ' tre och. förlorat 6. Målskillnad . 40—34, edelh Icka, t' efter) jl slut fick norrköpingsinnern . Harry| 7 Bild mata; » Stockholms-Tidningens | ! guldboll'som årets främste svenske fotbollsspetarerys Harry-—Bild-- här gjort inte mindre: än 165: matcher i allsvenskan i. föl id, vilket ären särklassig" siffra, i'-svensk. fotboll | just mi På söndagen kunde han i sin 20:e A-kamp kröna en förnäm- lig säsong genom att Hå in seger- målet mot Tyskland, ;” bs — Och tyskarna då? . "De svelar, ju bra fotboll, men uppriktigt sagt" hade' jag nog vän- tat mig litet mer udd i:deras an-|' fall; Kanske" planen" var för tung för dem, Därtill kom att vår taktik . | lyckades utmärkt och när nu Berg- mark höll sin plats och” inte för- sökte spela forward blev det jga or denrligt tillknäppt. : . I UNGERN : "Kvalificerade sig "på söndagen till kvartsfinal i Europa- cupen" i fotboll för nationslag ge- nom: att i Budapest spela oavgjort 3—3 "i 'returmatchen 'mot Östtysk-' land. I pausen var ställningen 2—2, Ungern gick, vidare i turneringen genom vinst '.i första mötet med det bä jag. bergér' efter matchen. no Platen var för ; bättre och var framför ' allt snabbare. Sverige har. en' rad :goda spelare under det att en : del ungdumar som vi prövade i dag var alltför nervösa. F ö V tycker jag Sveriges försvar av: i dag bättre än 1958, men då > hade ju: å' andra sidan ; det ' Svenska feget sådana personlig- et titta på matchen. våren, men det kan ju vara bra a ståndare, + slutade” tenen.: N : = i! Ländslagets bästa match i'år? — Kanske vår insats mot Jugo- nt slavien" i Malmö var hågot bättre, |: men där var det bättre planförhål- |: landen. Jugoslavien 'är i alla: fall ta lag vi mött i år tycker . . "Sverige ' vann rättvist, det £år :' inte 'att komma ifrån, deklare-.. : rade tyske tränaren Sepp; Her-= ; : tung för "0ss, svenskarna behärskade den som: Liedholm o och Gren, i ndag möts i Rom Italien och Sovjet i Europacupen.. Sovjet vann den första med 2—0 och man behöver nu bara spela oavgjort el- ler förlora med ett mål för att gå vidare och då möter man ,Sverige. Lennart Nyman åker ner för att .-— Vi skall förstås inte 'spelå näs- ta match i Europacupen förrän till ha' sett motsiåndarna. Personligen skulle jag föredra Italien som mot- förbundskap- Sveige) bäst : I Europa?! + .STOCKHOLN TT)" Det ' "svensk A-lädsg satte i. och: med "söndagar ; chen " mot Västtyskland punkt och slut för en feat 'statistiekt ” | sett myc et fråmgårgs svik sä-", Vv inte” blev så är i alla fall, A- -lazet obesegrat och äni . +, då: har vi mött sådana storhe- ' "ter + $Om. Sovjet, Ungern och "Jäz göslavien. : + Sverige” +: torders » komma - högt upp på de I ran- kinglistor - som Ko Kupp. för 1963. [d "A-laget hat spelat åtta "matcher- yunnit fyra och spelav "oavgjort : i | fyra. Målskillnaden ' är :10—6, «De tyngst vägande segrarna har note- I rats borta: mot: Sovjet med 1—0 samt hemma" mot Ungern med” 2—1 och Jugoslavien med 3—2 plus nu Västtyskland med 2—-1;' Räknar an också med de "båda OS-!ktvalmatcherna - mot Ungern så får statistikraden följande utseen- de: 10 4 5112—12. å .. De tio-A- -kamperna har setts” av en sammanlagd publik på .297.763 personer. ' Därav bidrar. Moskvä med hela 75.000. Trettiotre spelare "har: i En av landskampens. huvudf g tyska försvaret vid mer än ett. till=, sedan han bringat ett par motstå « dare på fall. : söker vr Få "Byerige tar allt: 1 pingis- NM? I Den .23—24 november Spelas | NM i bordtennis i Skara nya sporthall. Alla: fyra nordiska länder ställer upp med :'sina bäs- ta spelare, Totalt deltar 21 man= liga och.17 kvinnliga. Sverige är favorit I de' flösta' > klassern4;.--De" danska storspes larna : Einar: Lyttik och Freddy Hansen kan dock kullkasta tip- sen på herrsidan och bland da= merna har Finlands Liisa Jär- venpää vissa chanser. ' - Storfavorit i herrsingel är gi- vetvis europamästaren Hans Al- sér, Sverige, och bland flickorna toppar svenskorna Marita Carls=' son och Birgitta Tegner-Larsson; 13 LÄNDER I SOC der '. Ytterligare två länder, har an”, mält: sitt deltagande i bordten-' nisens SOC-tävlingar. som ar- rangeras. 'i .. Eriksdalshällen i Stockholm den 30/11—-3/12, Det är Frankrike och Polen. Till- sammans: med : Sovjet, Ungern, |: Jugoslavien och andra storheter är nu antalet nationer Ze : A- kamperna, men då måste man hålla i ,minnet att: det. labörerats med ett US- lag . och. att det en gång var 'dubbla' landskamper — mot Finland och Norge. samma dag. Under 'året. har sju. man: debu- tt FINALERNA - - SUM-SIM: | GÄVLE. i - Finaltävlingarna i årets Sum-Sim avslutades: på söndagen: i: Gävle med ett förmiddagspass. och ett pass de eftermiddagen, :. : 50 m ryggsim, flickor Ann-Mari" Nilsson, Kristianstad, 46,5, a 3 : 100 ,m. ryggsim, flickor" (50): D Lotte | . Andersson, Timrå, 1.17,8. ' 50 - m' ryggsim, flickor (52): D Eva Nilsson, Neptun, 33,0.. "100 m ryggsim, flickor (49) Åsa Andersson, Bollen, 1.14,8. > ' 50 m ryggsim, tuickor DE Dl Marie Nilsson, Malmö 872. . 100” m. ryggsim, flickor (48): , ) [Aneta . Sundberg, Gävle,. 117... 50 m bröstsim, pojkar £ 1953::1) Nils-Göran Eeny, Norrtälje; 46,5. - 100 mi "bröstsim, pojkar (50): 1) Leif Thörnquist, Ran, 123,0. 50 m” bröstsim, pojkar. (52): 1) ”D Bven-Åke Eriksson, Norrtälje; 44,0. : 200-m bröstsim, pojkar. (49): 1) Tomas Jonsson, Skövde, 2.52,8. 100. m bröstsim, pojkar (51: 1) Fomas , Lundkvist, Poseidon, 1.25,3, 200 m bröstsim, pojkar (48): 1) t I Tord-Drott 19—17 (111) Even 'von Holst, Djursholm, 2,46,9. ; | terat.i A-laget, nämligen: Hans Ro- | sander;-. Håkan ”Höglander, Björn Carlsson;' Björn - Anlert, Lennart : Lasse -H och Björn Nordqvist, ' Två nya ”stora grabbar” har vi fått, nämligen Has- te Mild och Örjan Persson, > Harry Bild är skyttekung med fyra fullträffar. M | Wasa SK vann "lag: -SM i i chack STOCKHOLM ' > Årets lag-SM i achack vanns på söndagen av Wasa. Schackklubb, Stockholm, på fem ' matchpoäng: och 18 individuella partipoäng, — På andra plats kom Mälardalens Schackförsund,., 4 - matchpoäng—18 partipoäng, på tredje plats Manhem ' Göteborg, 2 mp—14,5 pp,: och på 3 |Kirigarna - SS i d 1 12- Z 3 NORGE slog Schweiz med 20 i öva plats sönköpingé 55, 1 mp 7 go Oz '96— 82 6 söndagens landskamp i fotboll i|lL5 PI : "5.30 2102 95 & | Zurich. Erik Johansen gjorde 1—0 Finalronersa div I i Stockholm Redbergslid '”4:3 0 1 72 69 6 | efter 28 min spel i första halvleken | gav till r”'””tat att Wasa och Mä- Hallby "5 2 0 3.98 97 4 |På passning från Arild Gulden. Illardaler = "ade oavgjort .5—5;” H 15 2703 97-101 4 |andrd halvlekens 13:e min fastställ- Manhem - «segrade Jönköping med Saab 2 ot 5 20-384 9 4 de hy Roald ”Kniksen” Jensen 2—0.: 6-4. vo Mat tes Drott 5 10 4,79—101 2: ARD: ” Majorna >:'4 0 0 4 69— 86 OJKA . 41.0 3 68-37 = , I kartekrona. 5 10 4 84105 2 DIV Il VÄSTRAÅ: — s |IFK Malmö 50 .-1:4-96—113-1 GAIS-Falköping e 200" - - ! Jönköping—Orion : 14—18 DIY I HALLAND /SKANE : Baltichov—Lysekil , 18—15 Hole Sera ssleholms I IF 20 2 t Hylte—Sierra . or |: KFUM Borås 5 4 10 98-65 9 : IFK Borås 5-4 0.1118—77 8 Fram Hässleh äm 0 HN Baltichov > 5-4 0. 1'79— 80. 8/ . 9 — Trollhättan 5 3 1:1, 92— 88. 7 Wargo”, 5.50 0 122— 85 10 Uddevalla" 5' 2 1 2 96— 91 '5|IFK Hässleh. 4 "3 1 0 79— 064 7 Orion 5 200:3 84 94 4jHälsinghorg :4 3 0 1 77— 51 6 Falköping. 5113 88-96 3jömen 5 3 02 9479 6 Lysekil . 5 11 3.85— 94 3 Landskrona 5 3 0 2 82 74 & GAIS > > 51-13. 89—105 3| gram”. Sh i i HR å önköpi 6 0) Sierra | - . Jönköping 5 0.0 5 59—5 1 Hylte 51 0.4 648 2 F 14 . 5104 66—101 21 2235 DIV I SÖDRA se s d : IFK Malmö Trelleborg 17-24 ' Hässlel. IF7.5 005 64108 d ”:POÄNGTIPSET Lo isti =) ö —14 |. N . 2 1 122 xx a « LUGL-Yataq nd FF 20 JÖNKÖPING: Det bleg'en BE 2 Da = Bllbe2a Karlskrona—Halmstad 19—20 I väntad seger för Tord i allsven- ; vn on KE s LUGI 5 4 0 1127—108 8 ska henvdbollen mot Drott' på . Fristianstad 531 Ia 9108 7 7 lördegen i Jönköping. Tord rann ni stad 531 i a : or Re med 19-17 (11—11), och där- ia Halmstad 4 2:20 81— & 6 med har man skrapat ihop åtta - MASTE 4 3 o i 0 A' poäng, vilket tyder på att laget en Göta oc F i i ? 2 FR 3 bör fixa nytt kontrakt; Man bär + 94— 93 Måndagen & den 4 november 1963 . Harry Bild, lurade skjortan av det i fälle, På bilden laddar han för skott SS sår Ne t 2
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.