; Fredagen den 27 december” 1963 LAHOLMS TIDNING. i -: Redaktör: Sven B. MARKARYDS- BYGDEN | Jönsson. Tel. 10159 Laholms Tidnings lokalredaktion: Markaryd, Villagatan Jå : McCULLOCH 3 kedjesmörjning. sågen speciellt effektiv. krävande yrkesfolk kr.1 380 är konstrus ell i kedies ning. Kr, 1.21 heter McCULLOCHSs nya prissensa- tion — en ellroundsåg med prestanda pålitlig såg. lätt att hantera och sköta massavedshuggning, Kr, 870:-. McCULLOCH 200 : 3 är en modern, direktdriven såg — "3 med liggande cylinder, "vilket ger perfekt balans och vibrationsfri gång. et McCULLOCH 200 har lättåtkomliga . ” H reglage och utomordentlig dragkraft på kedjan. En arbetsriktig såg, lika rukare 1, är höstens sågnyhet med automatisk Liggande cylinder ger smidig, vibrationsfri gång. Nya, . praktiska konstruktionsdetalier gör En såg för :320:-. Modell Riktoriser, exkl. oms, sågarna ut- erad för enbart manus rustade med 16" svärd och kedia. GENERALAGENT jan G. SÄRPH. | STOCKHOLM. NO : Försäljning och service över. hela landet - MARKARYDS JÄRNHANDEL A B — idealisk i bondeskogsbruk och för pulär bland skogsägande jord- - som yrkeshuggare. 1 Tel 0433/100 20 — 11130 '. "Det friviliga sparandet — . borde ges ny stimulans köntakt med nya grupper av Å Kan vi göra "mera för. 'spa- 'randet? Frågan ställs av Svensk sparbankstidskrift, som - bl. skriver: :' . ». Inom de kretsar som är in- tresserade av att utveckla det LL . frivilliga sparandet, vilket ibland .' också. brukar kallas för det äk- .. ta: sparandet, frågar: man” sig ofta om det kan vara möjligt "att göra mer än vad som nu sker för att stimulera sparvil- jan. Det är naturligt att dessa frågor. diskuteras särskilt liv- ligt inom -sparbanksvärlden, ef- tersom sparbänkerna .: har" till huvuduppgift att befordra spar- samhet. «+ Man kan: möjligen” slå' sig” till ro” med de .insatser som görs. rent rutinmässigt i den dagliga verksamheten och säga att yt- terligare resultat knappast kan uppnås. De insatser som görs . förvisso också betydande, vilket «. framstår tydligt om man :sum- - merar på följande sätt: Service- organisationerna inom sparinsti- , tuten. har” undan för undan byggts ut för att underlätta för - folk. att spara; de organiserade . sparformerna, . betydelse 'under senare år, le- som fått: ökad der till ett betydande nysparan- de för många människor, som ” tidigare inte kommit i kontakt med sparinstituten; . betydande kostnader läggs ned på upplys- ning och propaganda, för att få SN sparare, : ; . Trots dessa insatser får man dock säga att jämfört med /'de mot sparandet negativa fakto- rer i vårt moderna samhälle, är det . naturligtvis alldeles för Ji- tet, som”sker för' att, stiniulera sparandet och hävda sparandets betydelse för den enskildes eko- nomi och för framåtskridandet. För ett antal år sedan var sparandet en angelägenhet som bl. a. engagerade de" stora or: ganisationerna i landet på ett mycket "aktivt. sätt. . Sparandet blev en verklig ' folkrörelse .— något . som' sparbankerna 'alltid strävar efter att det skall vara, vilket är naturligt då sparban- kerna i .sig självt är en' rörelse med stark folklig - anknytning. Skulle man kunna tänka sig att återigen få fram en bred sam- ling bland olika grupper för att låta sparandet inta 'en heders- plats i vårt ekonomiska ' liv? :- Det : är . möjligt. att. tiden inte är mogen för åtgärder utöver de insatser som prövas i'den dagliga praktiska. verksamheten inom sparinstituten; . Men : det skulle nog vara nyttigt om man js? nu kunde diskutera sparproble- met: utifrån nya synpunkter — med beaktande av att den eko- nomiska . situationen : i vilken flertalet människor nu' lever:är radikalt annorlunda : mot bara för : några år sedan: ! -Tidstudiemän. skall" "rationalisera. hovet LONDON (TT-R ter) och rati repr större delen av hov=" per: i intressen-har begärt att seringsexperter har tågat in i. " det högtidliga Buckingham pas ' " Jace,” den brittiska 'kungabor- gen, och det är troligt- att de- ras närvaro resulterar I en in-: ”, dragning av personal, v, Det är prins Philig själv: som "släppt in dessa ovanliga gäster; Han ivrar för landets modernisering och har redan tidigare infört: nymodig-” heter 1 palatset, bra Experterna skall a reda på var- för. det behövs en tjänstestab på 260 personer och hur tjänstefol- kets ofta mödo: ” avlönade arbete kan underlättas. För de mera kanslibetonade: : av- "delningarna har "experterna föresla- "git omflyttningar 'och ommöblerin- gar öch' anskaffning” av 'moderna hjälpmedel: De har också rtekom- menderat anskaffning 'av: ett dyrt . automatiskt : arkiveringssystem fö . det 8 k dårhuset, där alla upp- ”Jysningar finns att' hämta om per- soner som. hotat drottningen eller någon medlem av hennes familj. : Ingen kommer Att bli-avskedad på: grund. av ratjonaliseringen. De ' som 'eyentuellt Ica behövs "4 Buckimgbam Pp annat håll, Den ce får arbete på fackförening samrÅa och dåligt |” de besparingar som eventullt görs" | genom, rationaliseringen skall - av= "(sättas till en fond för förbättring” av lönerna. " Prins Philip ' är inte den, förste - "| som försöker ändra "på.- kungapa= latsets stela "regler och vanor, Drottning Victorias make, prins Als bert omorganiserade. också," men han genomförde lönesänkningar och blev sålunda s di lär Eland Personalen. ” Han "hade stoppast i, kontrollen med sin bil och undersökningen tid för, ; STÖDKUAS: efterbetalning vid årets slut, Klass "| "Ko Kviga Stut Ung -Aldre . Hjor tjur JEx.pr. 570 650 650 660 560 1+ 565 640 640. 650 | 555 1... 560 «620 '620 620 550 1—' + 555 585 585 595. 545 2+. 45 365 565 575 2 535 545 545 545 2— 525 530 530 530 3+ 515 520" 520 520 3-0 485 4 465 oc aa Klass” Göd- Mellan- Späd- Får Lamm ÅN | kalv kalv alv ” öv 3 -JEx.pr. 1020. 835 710. 605 > 780 1+ 9250 . 810 - 590 740 1.965 785 665 545 685 1—. 0. ME 755: - 520 . 670 24 1 935-725 oe on os 20 890. 685 630 475 . 640 2— " 840 655 ' bör 34 1 820-615 ena 13 790 585 580 420 : 530 dfFev 30 0545 re 4: ' 650 1525 345 380 Häst: EP 430, 1 415, 2 395, 3 385. Unghäst: 470. Föll: 515, Fettavdrag: - före. "Hträdet, - a anlita ""elfackmaunnen ” en säkerhets. ” försäkring : ELEKTRISKA INSTALLATORS- ORGANISATIONEN EIO " — Hallandsdistriktet — AVRÄKNINGSNOTERING för veckan den 22/12—28/12 1963 Priserna . gäller för boskap in- klusive hudar och skinn och för svin inklusive huvud och fötter men utan istrar. Härtill kommer Häst: B—39, C-—70, D-—-100. Ko: "B—15,. C—25, :D-—50, Kviga: B-60, C—70, D—95. - Stut: .B—60, C—70, D—95, + = Ungtjur högst 400. kg: B—60, C— 70, D—95. . Äldre tjur: "B15,'C--25;' :D—50. . Får: B—110, C—140, D—-1807 Lamm: . B—l10, C—140, D—180. Tillägg rv Kor fr. o.. m.: 275 Ke + 10 öre/kg, (Gäller ej B-, C- o. Dä -stämplade För 'ungnöt EPA väg 200-—29974 kg + 10 öre/kg. ' Avdrag: Gödkalvar : vä öre/kg. « Mellankalvar 8... 30 örelkg, -c- Ulliga. och undergrodda år och lamm +20 öre per kg, Smågrisnot. innev, vecka 20 ke basvikt -kr 6:35. överskj. vikt 2:25 pr/kg.” Spädkalvar som förm. till liv! avr. i följ: Låglands tjur- och kvigkalv kr: 5:50 lev. vikt. SRB- o bland- över 80 ka Sa 100-05 kg raskalvar kr 4:75" upp till :60 kg överskj. "3: SNRg Pn Stakterisvin —; Ex re NE An Und. 10 kg 1395 395 10—1112 kg — 395 395 12—1432 kg. ' 405 405 15--3430 kg > — 425 425 354910 kg Vv 463: 448 50—54344 kg 475 ' 460 5535-5710 kg 518 483 468 38—5914 kg 530 490 475 60-' 6314: kg 541 495 ' 480 64—6514 kg, 535. 495 .:480 66—6714 kg. . 535 490 :. 480 686934 kg :' 535 485 ' 470 70—7112 kg : 530 475 460 T2—73Y2 kg ' 520 465 450 T4—7512 kg , 510 455 : 440 76-79172 kg 500 450 435 80—8914 kg "490 445 > 435 "485 435 2 320, + Ormar (Adda) > Ornar: EP 390. Halvornar väg. 50 ke o över 380 under 50 kg —30 öre å resp. vikt- grupp o klass för svin. «to >> Enligt jordbruksnämndens be- stämmelser utgår slaktdjursavgift "| läkemedlen. Preparat' på yttersta "kämpningsmedel blir registrerings- Jläggsnamn. Även sitt namn. i ett Många nya lagar träder 1 kraft vid årsskiftet STOCKHOLM (TT) . 4 Som vanligt innebär årsskif- tet att vi får en hel mängd nya lagar och förordningar, av vil- ka flera är av stort allmänt in- tresse, Den långa rad- regler - som gäller ' - läkemedlen, 'gifte ika ” nde mp- ningsmedlen . «€-"' usarkotika ersätts med iyn .. a förord- - ningar. Dn ma vill byta namn får sövre möjligheter härtill & tidigare. Trakta- fö, iste. 1. ra offentliga institutioners trakta- menten. Skatteplikten . behålls för traktamenten från övriga arbetsgi- vare men avdrag skall medges utan särskild utredning, - : Representationsavdragen = ' För att hindra missbruk i fråga om representationsavdragen vid in- komsttaxeringen . har riksskatte- d utfärdat & isni som kompl till 'de ändri i kommunalskattelagen som riksda= gen beslutat. Den nya bestämmel- sen i kommunalskattelagen träder i kraft vid årsskiftet Den ökade uppgiftsskyldigheten beträffande re- presentationskostnader blir aktuell Reglerna för t . avdran ' vid taxering "skärps. Kaffe ! iilen slopas och tullen På te avskaffas, vilket kan ge till resultat lägre kaffe- och te- Priser för konsumenterna men först när de inneliggande Jag- ren på redan beskattade . och förtullade varor börjar ersät- tas med nya. : : Andra nyheter ' av betydelse: fa- miljebostadsbidragen höjs, lagen om gravrätt träder i kraft och jakt- lagen ändras, varigenom ' bestäm- melserna i den omdiskuterade katt- Paragrafen blir betydligt strängare för jägarna. . | Ny läkemedelsförordning ' "En läkemedelsförordning, en gift- förordning, en .bekämpningsförord- ning och en. narkotikaförordning ersätter som nämnts 'den' starkt splittrade lagstiftningen på områ- det, - Läkemedelsförordningen av så att läk delsk len koncentreras till de egentliga gränsen . till. läkemedelsområdet blir föremål för endast hygienisk kontroll, " Homeopatiska” läkemedel, som hittills varit apoteksvaror, I blir fria handelsvaror. Som generell "fordran på varje läkemedel skall gälla att det är av fullgod beskaffenhet och att det vid normal . användning" inte. medför skadeverkningar i missförhållande till den avsedda effekten. Alla be- pliktiga. Området gifter: och andra hälso- farliga . varor: avgränsas med. hän- syn” till ' den : faktiska giftigheten; Härigenom kommer nya gifter au- tomatiskt in ur "er giftlagstiftnin- Namnbyte. under ttas - + Möjligheterna att byta namn "ökas genom en ny 'namnlag, som ersät- ter den föråldrade. släktnamnsför- ordningen.' Inte bara de som bär de" vanliga son-namnen, utan också sådana som har andra allmänt före” kommande släktnamn får rätt till namnbyte. Vilka vanliga" släktnamn som avses framgår av. en s k riks- lista. Vidare ökas möjligheterna att få : moders " eller ” adoptivmoders namn. som ogift genom att sådant |" namn, kan fås efter ansökan, om sär- [ '-- skilda skäl finns, > "Den. som ' fyllt; 18 år kan” söka ändring : utan ' dshava rens medverkan. Kvinna som gifter sig får behålla sitt flicknamn som ogift, om "hon anmäler sin önskan härom till pastor eller vigselför- rättaren före vigseln. Hon kan ock- så . behålla > flicknamnet som ' till- vård tidigare äktenskap kan hon ,be- hålla som tilläggsnamn om hon får tillstånd av patent- och registre- ringsverket som är namnmyndighet, . Tidsfristen för anmälan om för- namn för barn hos pastorsämbetet förlängs” från sex , veckor till" sex ånad Fö får tilläggas 00 kg.” i Ts kr pr storboskap v gande 150—199 kg. 20:— kr pr storboskap vägande under 150 kg.:' > 10:— kr' pr häst "och föl; : . 20:— kr pr. kalv vägande över 100 kg. 4:— kr pr kalv "vägande minst 30 kg och: högst 100 kg. os 26:— kr Pr svin vägande minst 30 kg. Not. höjd för "storboskap med |' 515 öre, svin från 58 kg kl. EP och :1' med 1-7" samt ' sänkt ' för gödkalv kl. .2—38 med 5—20, göd- kalv med 10—30, föl med 40 mind- re svin med 5—40, suggor med 5— 10, "ormar och ; ”halvornar med 30 . " RYNKOR . En äldre dam kom.in i en bu- tik för kosmetika och frågade” en smula generat, ;. > tis — Vad har ni för rynkor? — Den . djupaste" respekt, " fru, "svarade det. "chevalereska- bi- min uppvisade så många fel att be- siktningsfolket bekymrat 'ruskade. på huvudet. LT " —' Är det nåt jag' behöver göra vid. bilen? : undrade "ägaren. ”— Tja, blev” svaret. I ert "ställe skulle jag' skruva" fast ” en Dy bil 2. vid nummerplåten. : . även . vid. dop :som- äger run-se- nare. Namnmyndigheten kan också medge. tillägg av förnamn om sär- skilda skäl finns. Den. kan också tillåta strykning av förnamn eller utbyte av redan. anmält förnamn. 7 Nybildat "namn söks alltid hos Patentverket, ” - Traktament: 1. ol IF. först då 1965 års självdeklaration skall lämnas. Representationsutgifter får enligt kommunalskattelagen hänföras till omkostnader i förvärvskälla endast om de har. omedelbart samband med verksamheten. "+ . . De högsta skattefria beloppen för lunch vid överläggningar och vid avslutande av affärsförhandlingar skall vara 25 kr per kuvert och för middag och supé vid likartade till- fällen 50 kr per kuvert, I undan- tagsfall kan högre avdrag beviljas. Vid invigningar och jubiléer etc skall samma belopp få dras av 'som vid de nämnda måltiderna.” Jubi- léerna är avdragsgilla .v vid 25, 50, 75 och 100 år, . » På restaurangnotor. som bifogas deklarationerna skall finnas namn och titel på dem. som deltagit i representationsmåltiden, .. oc För gåvor av representationska- raktär får 'göras avdrag om de inte är lyxbetonade. i sog Fö Famitjebostadsbidragen h s De inkomststreck som stadgas för rätt "till familjebostadsbidrag höjs. Inkomststrecket för en tvåbarns- familj — i beskattningsbar inkomst — höjs för förhöjt bidrag från 6.000 till 8.000 kr; för helt bidrag från 8.000 till. 12.000 kr:och för redu- "cerat' bidrag från 9.500" till "14.000 kr; Vidare höjs inkomststrecket för var och en av de tre bidragsty- perna med 1.500 kr. per barn — mot nu 1.000 kr fr o m det tredje t o m det sjätte barnet. För familjer med ett barn höjs inkomststrecket från 6.000 till 7. :000 kr. sz ”Kattparagrafen "En 'del' nya bestämmelser införs i jaktlagen. En jakträttsinnehava- re får hädanefter döda annans katt endast med polisens tillstånd, 'då | = det är fråga om tätbebyggt område, |" Polisen ' skall vara restriktiv me tillståndsgivningen, ' Det" blir lättare att bilda. akt: |; vårdsområden. : Kampen ': mot - vildkaninplågan skall intensifieras. Det blir möjligt genom = att' länsstyrelserna skall kunna förordna om jakt genom särskilt utsedda jägare. Regeringen skall ' beträffande ' visst ' område kunna tillåta envar att fånga. vild kanin,” 2 sv a x Förlöljningerätten dopa ent Fideikommissen avskaffas : » Från 1 januari gäller den nya lagen om avvecklingen «av. fidei- kommissen. Avvecklingen skall ske successivt. I regel skall den ske i samband med att nuvarande äga- ren avlider, Ett fid iss skall sättnng eler utmätning av sådan rätt samt om gravbrev vilket när- mast skall tjäna som bevis På upp- låtelse. Utträde ur kyrkan Den som så önskar skall kunna skriftligen anmäla sitt utträde ur kyrkan. Det blir således valfrihet skriftlig." I senare fallet skall det ske genom en handling som man egenhändigt "undertecknat och två personer bevittnat Biskopsvalen skall hädanefter för- rättas av en valkorporation inom stiftet, sammansatt. av i stort sett lika antal präster och lekmän Prästerna får behålla direkt röst- rätt medan lekmännerr skall delta i valet "genom pastoratsvis "utsedda elektorer. Reformen innebär ett vä- sentligt ökat lekmannainflytande. - Vid val av ärkebiskop får ärke- stiftet ett starkare inflytande & än andra stift. a : Utsök ingsla Julolyckor... (Forts fr sid 3) : kyn krossades mot tåget och pol- karna dödades omedelbart, Hästen kom undan oskadd, '— Konditor Knut Bertil Lind- berg, 33 år, "Kungsängen, omkom vid en kollislon mellan två person- bilar på E 18 mellan Kungsängen och Stäket på julaftonen, En personbil aladdade 1 hög fart, kanade baklänges mot den övriga trafiken på vi'gen och rände med stor kraft mot den bil som Lind- berg åkte t. '— Sextioåttaåriga fru Sir! Hilde- gard' Åqvist, Nacka, avled på för= middagen på julaftonen av de ska- dor hon fick vid en trafikolycka på morgonen samma dag, » I sällskap med en annan kvinna hade fru Åqvist gått ut i körbanan vid Grillbaren i Järla varvid en bil törnade emot henne, Den andra kvinnan hejdade sig när hon hörde bilföraren signalera. — Natten till julaftonen omkom 80-åriga fru Rose Cederström och hennes 88-åriga dotter Gretel Ce- derström när deras hus i Hälltorp på Hammarön brann ned. Fastigheten 'var "övertänd när brandkåren kom. Först på julda- gen fann man de omkomnas för- m rad delreformer genomförs In- om utsökningsrätten i väntan P en mera genomgripande omarbet= ning av utsökningslagstiftningen, I likhet med vad som nu gäller i fråga" om införsel skall utmätning kunna ske på grundval av skriftliga avtal om underhållsbidrag. Utmät- ningsmannen i gäldenärens hemvist får generell kompetens att göra ut- mätning i gäldenärens . egendom oavsett om denna finns inom ut- mätningsmannens' distrikt” eller ej. Borgenären får rätt 'att om han vill vända sig till utmätningsman- nen i den ort där egendomen finns. Utmätningsmannen ' får vidare rätt att vidta interimistiska åtgär- der för 'alt säkersälla ev utmät- ning. Han kan inom en viss kor- tare tid själv rätta utmätning som blivit. felaktig. De tidsfrister' upp- mjukas som gäller för olika ut- mätningsåtgä + Möjlighet att ge anstånd med Vräkning vid- gasa. vn svs "Reglerna 'om breskription av "rät- ten. till införsel för äldre under- hållsbidrag ändras. Rätt införs: att även "efter det att ”underhållsskyl- dighet ' upphört få: införsel: för oguldna ', underhållsbidråg. Införsel skall för uttagande av underhålls- kolnade kroppar 1 resterna eftor den brunna fastigheten, Det är än- nu inte klarlagt vad som orsakat branden,. men man gissar på en strålkamin eller sängrökning. i . Verkmästare Folke Persson, Mal- mö, 48 år, är försvunnen sedan jul= aftonen. Man tror «att han har drunknat i Löddeån, Hans mössa har påträffats I en vak i ån och intill vaken låg hans jaktväska och gevär, , I Persson åkte” ut ull sina "fakto! marker vid Löddenäs på julaftonen' och polisen anser det inte otroligt ' att Perssons hund först gått ned sig i vaken och att mannen under för- söken . att. undsätta hunden själv hamnat 1 vattnet, Draggningarna har, dock ännu inte gett något resultat.! -- Vägarbetare John Johansson, namo lasarett - av de skador han fick vid en svår trafikolycka i hems orten före jul, « >: » Tillsammans med sin 53-åriga maka, deras 1-åriga dotter. och en svägerska åkte Johansson i en per- sonbil som kolliderade med en last- bil. De tre övriga vårdas på Värna= mo lasarett men någon fara för des ras liv föreligger inte, -, —" Fru; Torborg Sofia Svensson, 45 år, Lyckeby; avled på juldagen av de huvudskador hon fick då en bidrag : kunna: ske i':sjukpen och annan sådan dagersättning, 2 i .43.omkom . i tågolycka BUDAPEST (TT-AFP) ec ” Julaftonens svåra tågolycka i i Szol- nok i Ungern krävde 43 dödade och 36 skadade, omtalar den ungerska nyhetsbyrån MTI. Två skadade: svä- var mellan liv och död, - Le "Med en hastighet av 5 km: i timmen körde ett tåg in i ett stilla- |" stående godståg. Föraren som i dim-= man inte' uppfattade stoppsignalen har arresteratt. : . Bulgarisk...- -(Forts fr sid > . | ' ban. Jag ber er att ge mig det” dock ha' möjlighet att överleva, om |" det är av betydande allmänt ”in- |: tresse ' av ' social, > ekonomisk ” och kulturell art, Vid'tveksamma fall skall intressenternas inställning till frågan om fideikommissets, bestånd tillmätas viss betydelse, . Då fideikommisset avvecklas skäll det fördelas så att den som' är närmaste efterträdare till den av- lidne ' innehavaren får hälften av egendomen: Aterståden delas mel- lan den, avlidnes 'arvingar och tes- tamentstagare. "Avvecklingen sker under : medverkan av en: särskild | nämnd, Aktiebolag skall kunna bil- das på grundval av de större jord- och skogsfideikommissen. för att man skall kunna undvika följder- na av en olämplig splittring av fi- "De: nya regler på traktamenfsbe- som bedutat skall :i princip gälla: vid 1964 års taxering. Av tekniska skäl uppskjuts. dock reformerna beträf- fande' traktamenten från. enskilda arbetsgivare till 1965 års taxering. De nyheter det här gäller innebär förenklingar på lönebeskattningens område. Traktamentsbeskattningen schabloniseras, rätten till avdrag för fördyrade ' levnadskostnader, på "grund av bostadsbrist vidgas och lyttningskostnader. blir skattefria. För statliga traktamenten vidgas skattefriheten ' att gälla även kommuners, hushållningssällskaps, skogsvårdssiyielsers och vissa” and- od Lagen om gravrätt -'-= Lagen om gravrätt träder i kraft. All upplåtelse av gravplats skall ske med s k gravrätt. Härigenom upphör” den hittillsvarande katego- rikly låtelsetiden för gravplats skall vara minst 15 och högst 50 år eller, om särskild tid inte bestämts, 25 år. Möjlighet skall finnas att förnya upplåtelsen, Grav- rätten skall även kunna. upplåtas för alltid. Rätten att. bestämma vil- ka som skall gravsättas inom grav- platsen skall i' första . hand till- komma gravrättsinnehavaren. Fö- reskrifter lämnas; rm förverkande av gravrätt och förbud mot gant- trä straff ni kan. Jag är "redo att ta ' det, ty jag inser ' att jag begått det största brott en man kan begå. ' 'Trots rättegångens allvarliga" ka- raktär kunde de 350 åhörarna inte låta bli att dra på munnen när det ur åtalshandlingarna föredrogs att Georgiev haft så' höga fankar om sig 'själv, att -han--vid -ett tillfälle bett en av sina amerikanska kon- taktmän att föreslå honom till pos- ten 'som FN:s generalsekreterare | å efter Dag Hammarskjöld. . = Dom i målet väntas bli avkun- nad på måndag. . Under rättegångens eftermiddags- session på torsdagen klagade Geor- giev över att han inte kände sig rik-' tigt bra.” Han "förklarade att han led av för högt blodtryck och att| han inte trodde 'sig kunna tåla ett förhörs påfrestningar. stek Rätten ajuournerade i 70 minu- ter, och "senare beslöt ordföranden att "uppskjuta förhandlingarna" till : | fredagen. eftersom -.Georgiev -fort-': farande inte kände” sig kapabel att fortsätta. . He em sen NTF påminnas SÄKERHETS- 3-2 ”BÄLTE. ALLTID. | bil Bladdade in i en kö vid en buss- hållplats i. Karlskrona på storsda” gem, eo ox , Tre: kvinnor var: inblandade 1 olyckan. Fru Svenssons '72-åriga mor, "Alfrida Svensson, 'omkom omedelbart. ;' Den + tredje kvinnan, som är hemmahörande i "Tving, fick lättare skador, = - — Rektorn för SAAB:s industri= skola i Linköping, civilingenjör An- ders Widengren, Linköping, ' avled under julhelgen av de skador han ådrog sig då han för några veckor sedan påkördes av en buss, . 69-årige nattvakten Johar. Roslund, Malmö, har avlidit på neurokirurgen . i” Lund.” Roslund kolliderade under en: mopedfärd med « en "personbil som körde ut från en fabriksutfart, : — Ivan Hägg, 74 år och från Hari 1."Östhammar, har avlidit efter en trafikolycka i lördags. "Han blev utanför sin bostad påkörd av en bil "I då han tillsammans med sin maka skulle gå över riksväg 76. Även, fru Högg skadades allvarligt. va : NITTIOFYRA OMKOM ” I ENGLAND ; fiken i Storbritannien mellan mån- dagen och midnatt natten till an- nandagen. Under motsvarande period v tol krävde trafiken 55 dödsoffer, + : - Enbart på Juldagen omkom 34 trafikånter . jämfört med: 1 förra Minst 243, människor omkom i USA genom olyckshändelser i tra= fiken under de två första julda« . "För + mycket fest: vid: d:ryskt nyår -. Ryska: "regeringsorgane$ ”Isvesti- . ja råder" föräldrarna i Sovjetunio- nen att!inte skämma bort sina barn med' alltför många nyårs- fester. och. gåvor. "Barnen tycks 7 tävla om att springa "på fester och tappa intresset för allt utom presenter . och. när skolan börjar är de trötta och nervösa på grund av att de sovit för litet. Håcksvik, 61 år har avlidit på Vär= - ”Nittiofyra personer omkom itrad . Glöm ej förnya | Eder prenumeration F på a
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.