Na : 1510-Sgnd: F. E, "11.10 Melodiradion. | "12.05 Det ska vi fira! > Fredagen den 17 januart 1964 En 7” RADIO och TV. FREDAG: SVENSK TV . 16.30 Farmors fe ebonad.” Saga av Ib. Spang Olsén; "> 26.40—16.50 Tuss ' och fågetungen 19.09 Familjen Flinta. "19.30 Aktuellt. 19.55 Väderlek, 20.00 Fig. - populärkonsert under - storslagen ledning av Nisse Han- 3030" En Presentation . av” Astri Lindgrens. nya filmserie Vi på Saltkråkan”, 20.45 Lilla journalen." ” 2100 Tjefen,- kriminalkomedi 21.50 Aktuellt, - >. . 22:00—23.00, Konståkning. - s At vv DANSK Iv 9. 159; 40 Skole-TV. 16.00—16.30" Bornetime, 19.30 Naturvidenskabeligt kursus, 2 20.00 Aktuelt, 2000 Alice Babs, oe 20.45 Den 'arabiske verden, 2, "21. 10-—21 40 Filmorientering, sö PROGRAM 1 0.00—5.40 Nattradion, . 5.00 Nyheter. : 6.00 Nyheter, Därefter: Grammo- ; fonmusik, 6.20 Morgonandakt av teol, kand. : Karin Lindegård, 630" Nyheter. och ”wäderlek. Där- sefter: Grammofonmsik. 7,00. Nyheter. Därefter: Grammo- &fonmusik. 7,30 Nyheter, Därefter: Slutkör ur ; Cantata evangelica, 7.40 "Morgonandakt ' av kyrköherde sEric, Nilsson, .. ' goo Nyheter och väderlek." 8.15" 'Småbarnskvarten, . 8.30 Plånboken. ', 18:45 VEktt - musikaliskt böderhavsä= " werityr -av Sixten Liedbeck,. ".: :9.30 Hans "Villius" berättar om" ett "uppmärksammat brittiskt rätsfall. :9,50 Skolrädio:.. eo 10.15 Luigi Boccherini; s " moll ”La. casa, del, diavolo”, -: ' 10.35, Skolradio, . : 11.00 Nyheter och | Progral Därefter: Musik under arbetet” , 11.50—12.00"Lokalt över Göteborg: Göteborgsnytt med , a fiskhamns- t . 120.00 Aktuelt, -16.30 Nyheter 'och 'väderlel Där? symfoni 4 (10.00 Jag har varit i TIndialand, |oLÖRDAG "SVENSK TV. 12.55 ”Hahnenkamm- -loppet i Kitz- biähel kommenteras av Sven Pe- « fersson, 14.00 Petter kommer igen. 14.30. Sjöfolk.” 14.55 , Träna med Tv. 15.20—16.10 Specialuj 18.00—18.20 Borsaluppdraget. 19.00 Vi på Saltkråkan. F.ilmse i Astrid Lindgren. 1. En dag 192 30 Al "Aktuellt. 19.55 Väderlek;' | 20.00 Andy Williams: Show. 20.40 Trekampen, Frågelek mellan k, Norge och Sverige. 20.45 Trekam ipen. 22.05 Aktuellt" magasin. .onståkning, a 22, 30—23. 30 K >. DANSK Tv 15.15 Lerdagsmagasinet, 16.00 Bornetime, ».. 16.30--16.55 Familien Flint, 19.30 , Walter and Connie. -, 20.20 Manden fra .s0en.; En cana- "disk "film, 20.45 Nordisk trekamp. 21.45 Preston & Sen. 22.35 ; Nyheder, «ts PROGRAM at 1.00—5. av Nattradion, , 5.00 Nyheter. 6.00 Nyheter, Därefter: Grämmo- fonmusik. , 6.20 Morgonandakt av "teol. kand, Karin Lindegård, a - efter: Gramnåofonmusik.” 6.58 Nyheter. 7.00 Vi spelar. för er som ”söbbat i natt resas 7.40 Morgonandakt, a av kyrkoherde " Erie Nilsson. ' N 8.00. Nyheter och väder 815; Småbarnekvarten, ' 8.30 Radiodoktorn, - ” 8.50 Carl Maria von Weber; Tver - tyr' till: ”Friskytten”.; ; 9.00 Lek. med musikaliska 'associa= itioner. > " 9.30 Ring så spelar. vi Ko 20.30. Klassiska "klanger... «. 11.00 Nyheter, och programläsning, . 111.10 Taumsterfönstr os 11,25 Lätt på maofon, | = 11.40 Jobb" Som blivit samorlunde”. 11.55—-12.00 Lokalt över Göteborg: ft ' Fiskhamnsrapport,. - 12.15 Vi studerar i vinter, X : , 12.25 Väderlek för. landdistrikt, : 12.30 Nyheter." Luncheko, > > " 1245 Väderlek för sjödistrikt, Där- a efter: : Lätt på Srammofon. : 12.58 ;Tidssignal, : nät 13.00 Börsnoteringar. 13.10 Framför. » Carl G -Laurins, bokhylla, or . 13,40 Sånger äv Joh Brah ne 12.00 Kl '. J12.25 Väderlek . för. Tanddistrikt. :"112.58 "Tidssignal, + vv :113.00 Sveriges - bilradio. 1 1 + Ås Stad Shu Därefter: Lunchmusik. 12.30 Nyheter. Lunchek efter: Lätt på grammofon, - "13.30 agerade ' 15.00 Riksronden, 15.10 Tjeckisk. eft -|3 hg rimmat fläsk. .|12.45 'Väderlek för sjödistrikt. Där NRA AIG :|1 msk fläskflott 14, dl mjölk och "Fålspad Brysselkålen skall vara ' frostbi- KC port.) - djupfryst kål: : | vatten; salt. 2 msk vetemjöl :/ Brysselkål är speciellt fin vid den användas medan den finns färsk. och bjuder potatismos till, - Brysselkål - = vinterns grönsak . Skara. bygger - Jätteslakteri Ett av landets största slakte- rier är under. uppförande i Skara, Det är Skaraborgs läns slakteriförening som håller på att bygga ut sitt slakteri för en kostnad av cirka 20 milj kr. . Efter en byggnadstid på tre. år räknar man med-att anläggningen skall stå färdig i sommar. Den kom- mer emellertid inte att invigas förr- än sommaren 1965 i- samband med att slakteriföreningen fyller 30 år. 'Slakteriet .blir stadens största in- dustri och upptar ett helt kvarter, Slakteriföreningen hade 1962 en "här tiden och bör naturligtvis Här har vi den i fylld fläskrulle Ansa och koka brysselkålenr och på 207 milj kr, vilket är en ökning med 11 procent från 1961... Medli let i föreni är cirka 15.000 och antalet anställ da omkring ST5, ' . Utbyggnaden är gjord med tan- .ke på att järnvägstransporter skall finnas tillgängliga från fabriken, En 14.00 Vi och vår sömn, 0. os 14.20 Andliga sånger. ' z Ne 15.00 Riksronden. A5 35 Besökstid, + : ' :16.45. Den tjuvmjölkande bjäran;:; 117.00. Nyheter. . Sjörapport. > .17.10 För flickor och pojkar. "17.30 Grammofonmusik, "18.20 Löpsedeln. : 18.25 Meddelanden. 18.30 "Nyheter;' Dagens eko, : 19,00 Nyheter 'och ' väderlek. + -: 29.05: Lekfull underhållning : ”med isisång och musik, :.: 20.00 Carl-Adam : Nycop. presente- "rar den stora. generationen unz derkållare, 7 . 20.40 Språklådan, -"" ären 21.00 Journalen 'och 'Sport i dag... "21.30 Romeo och Julia, . ] + 21.50 Väderlek, ' NEKA 22.00 Nyheter. mn 22.05 Den: gamle och skvalet, .': "22.30 .Melodiradion, ', böt 23.00 Nyheter. . "23.05 Melodiradion. 0.00 Jazz vid midnatt, ' "0.30 Melodiradion, - 1:00—5.40; Nattradion. vn de -PROGRAM 2 . 540 Melodiradion. . 5,59 Senaste nytt. (Därefter 1: min. före varje hel timme t.o.m, kl. ”Nx16.59.) a osa 6.00 Melodiradion. : : 715 Matbörsen, - > 7.20 Melodiradion. :' 9.00 Lyssna ; med mejl." 10.00 Melodiradion, - 11.05, Matbörsen, :: Sillanpaa beräts ratt 12.00 Koppla av! 13.00 Regionalradion: I dag. 13.05 Melodiradion.! co" 14.00 Siesta. 15.00 Sportkikaren. 15.45 Melodiradion, , 16.30 Pop 64.-: 0 7 D 17.00 Det vill jag höra! - 17.45 Ungt magasin om allt möj- i CR : 11815 "Regionalradicn. : ; 18.30 Rysk nybörjarkurs. 18.40 Grammofonmusik. 119. 00 Nyheter och väderlek. fr it : 19.05 Kulturredaktionens aktuella SE kva a tt. "19.20 Exigelek och spansk renäs- > Bansmu: 20.00 Radioteater: "Rollen. Dialog av Bo Bergman. .- : 20.25 Symfoniskt Storbygge. . 21.10 Konstkrönika, + 22.10 Utländskt magasin, ot 2240—23.25' Ludwig "van 'Beetho- "ven, Egmont, musik till Goethes ” Skådespal op. 84. - PROGRAM 3 i + d815 Pop nonstop. , . 18.50. Kvällssagan.. " ' +.19.00 Nyheter Föcn väderlek. 19.05 Melodiradion: "+ 19.59 Senaste nytt. ; 20.00, Melodiradion. 20.59! Senaste nytt. ee 1 21.00—22.05 Melodiradion. KM " Senaste-nytt 21:59, +=: os > > :116.00 Famil »7.15' Matbörsen,'. ” "«;]7.20 Melodiradion.” :120.00 Lördagspasset, "> - 112.00 Talar annonsen sanning? ..113.00 Regionalradion: I "dag. : 119,05 -Melodiradion, : :. 120,59 Senaste nytt. ” |21.30—22.05: Melodiradion, : 1 verk. i. Stockholm "om evangelis- "Ihar någonsin varit, skriven i Bol- Iebygd” : m lju så ohyggligt! 17.00 Nyheter, Sörapport. 17.10 För flickor och, pojkar. 17.30 EM på skridsko,” « "vo 18.00 Helgmålsringning." 18.10 " Wolfgang "Amadeus Mozart; " Fyra tyska danser KK 602 NN 18.20 "Löpsedeln. « ;-'. - 18.25 : Meddelanden, 18.30 Nyheter. Dagens; eko. 19.00 Nyheter och väderlek, 19.05 "Melodirouletten, sve: 20,00 I januarimarkerna. 22,00 Nyheter, 22.05 Melodiradion. 23.00 Nyheter.i 23.05 :Melodiradion,': 1.00-—-6.45 Nattradion. 5.40 Melodiradion. . 5.59, 6.58 'Senaste nytt; (Därefter 1 1 min, före varje hel timme t.o.m. kl; 17.59 utom &l 13 59) 2 12.05: Det ska vi fira! ” 13.05 Melodiradions klassiker. J15. 00 Tio i topp. 16.00 Melodiradion: 17.15—18:30"Regloralradion; 18.30 Jazzhörnan, : 19.15, Dagboken. sr Aten 19.30"? Operahs sSvärld: Wolfgang Amadeus Mozart: ” Don Juan, o- + Pera i två akter! 2300 oc 22.20 -Kvällsandakt: "> = ; 22.25 Hitler, Franco "och Gibraltat 22 30 Liten kvä Ismusik, kn 17. 15. Melodiradion. 17.59 Senaste nytt. 18.00 Melodiradion, 19.59 "Senaste ' nytt. 20.00 Melodiradion, 21.00 Jazz på 'T8-0r.; "Senaste nytt 21.59,,. 'Kyrköherden i Bollébygd ' fick en gång ett brev från. ett ämbets- ten: "Pettersson —:eller. vad "han nu. hette .— . var mantalsskriven i församlingen. Kyrkoherden fattade pennan och skrev ett svar som le- ver kvar: ”Jag känner endast fy- ra evangelister: Matteus, Markus, Lukas och Johannes. Ingen av dem ; >? KVINNUGTE > G ; Her si(på : » konsert): ; —- Men varför klappar du så? Hon sjöng trevnad pch nytta? | "Servicevaruhus' : till konsumentens Stockholm (TT). . Skall vi få ea helt ny typ av varuhus, rena servicevaruhus, inom det närmaste årtiondet? Utveck- lingen pekar i' varje fall i den riktningen om man får tro prog- ncoserna, skriver tidskriften Järn- + - Det har hållits en stor interna- tionell kongress" i Zärich. Arran- gör var Gottlieb Duttweiler-insti- tutet, som brukar samla till årliga kongresser kring ämnen vilka in- tresserar detaljhandeln . och rör dess utveckling. Vid årets kongress förutspådde man en ny typ av varuhus som "kommer att wäxa fram under | "| 1970-talet. > Man" vill motvorka den standardsänkning i form av min- skade . servicemöjligheter, = som följt med standanrdhöjningen i form av ökade inkomster, och resultatet skulle bli rena servicevaruhus, « Med andra ord skulla en rad .| serviceyrken slå sig ihop i ema varuhus, Hyreskostnaderna skulle på så sätt kunna bli lägre. Kon- sumenterna hade el möjlig ser- vice till hands under ett tak. Och kanske räknar man också mod att kunna nedbringa vissa personal« kostnad och i irgar i verktygsutrustning, inrednirg mm, Det är intressant, alt idén över huvud daget dykt upp, och man tycks ha kalkylerat sig fram, till att verksamheten skall kunna bli bärkraftig, Att den skulle väl= I av stora & per, .kan man ta för givet, tilläg- ger den citerade tidskriften, Frun: — Ja, visst, men jag vill se" hennes klänning en "gång till. ) pe [RE ere renirTd ten för att riktigt komma till sin | lägg den i smord eldfast form, Skär | nedläggning av västgötabanan skul- EJ å k Nada vald Ö fraslarn far PIRPaR rätt och det är när den sitter kvar | fläsket" i strimlor, bryn dem och | le dock inte innebära en katastrof |” Fb VlA IIklA ÅTAR j j 5 a på stånden den skall utsättas för|häll dem över kålen, Fräs fläskflött | för slakteriet, då största delen av |. | 218141 01 Sp ;Ffrost. Även om man har en frys- och vetemjöl, späd med mjölk och Vansp orte rna sker mn ed 44 egna bi- TLA Åre Lå Å kl > box kan man ' alltså ändå inte gålen aning kålspad. Låt såsen koka | "7 >. anv Net i 4 4IELE C Å LA ERS händelserna , i förväg, Man måste|och smaksätt den väl, Vispa ev. on Al R Å rt / Cd 4 Alle vänta tills det har kommit en köld-!i ett ägg. Häll såsen över kål 'öch |- «JUST DET ' fp [Å I RJEIATETA knäpp inrian man plockar av: de | fläsk i formen och grädda i varm Tillsammans med sina båda äld- 4 KVA TORA Å t 1 ATATATR små miniatyrkålhuvudena,: annars (275) ugn tills rätten fått färg, jIe Systrar har:lilla Lasse konimit | ME VIYlAR 3 DE 7) Mi I blir de beska. Brysselkål, eller ro-| Servera den med potatismos, på besök till en främmande fa- - yli my nh D senkål, är 'mycket rik'på A och| 3.0 cs S : nn milj... ova : i 4 - SE ” £I4LL LACATA a C-vitåmin och innehåller dessutom 2 Tomatsås i När. tanten Håga) Lasse Vy ilken : |E ASKALANA PI ” EI 7 LJ DR &. - kalk" och järn, Säsongen för färsk | :; "(4 port) ”:ö | av "systrarna han tycker bäst om ZVATANTTT IL V 1 £I TARA] LIFA INN : | kål varar från september till mars, | 1—2 purjolökar eller NE lökar | så svarar han: > : SO VRÅ TER SÖ 5 ALOIATDLE É Numera kan, man också köpa kå-j2—3 msk smör " Da - Det. vågar jag inte säja! . j . GIAFDIU d | D ot N]7 Alblt blå ren djuptryst.: Speciellt: bra. passar | 2 burk tomatsoppa ' a = Nämen; varför det då? , 1 FA I NIELR RR ELIT FERTIATN brysselkål. tillsammans "med fläsk, | Skiva löken och låt ;den" fräsa |. — För då blir Eva bara erg! Flifelkler a ff - MIA 217 korv: och "andra lite” feta rätter. | mjuk i. smöret. Häll i tomatsoppan SS ZIATRLUTELTFeREENAI RER TÅ Ivar TZ Vill man ha en'helt vegetarisk rätt | och - Yör ,om. Späd ev." med litet | ver "fläsket; Skala och | skiva Äpp= | 4 Tana NRA RR SÅGA är: brysselkål, potatismos” och' to- | gräddmjölk.” Servera All. potatis- kena i klyftor, Rulla, hårt: ihop | :: ELR 24 Ft £ £ sa FRÖN U Fen KA | 4 LIRA | matsås en ' mycket god - kombina- mos ch brysselkål,- fläsket.imed. fyllningen ' och bind | .; Å VJÅ eV i 4 PATUTR £INTLL 25 Sö LICLSKAFALA Å om med krympt .snöre. Bryn rul |: PES EL) / SELTTA I ERT ei ll? 2 AW IDE s len i istekgryta och låt" dån 'efter- : VG FIONA IS TEL RINGA Far (via ör EIN och bryssol ätsgratin | steka: en knapp” timme med litet |'. å US TATA LL IM RO IMRBIOTXTÄTRTUTPTPTRTOTAR ns & he sidfläsk oe vatten i grytan... Tag up "rullen LAT RT IR / ORT 2 Elf / AlNleE CE he brvsselkå Lr ee i SA » |1 pkt (300 g) djupfryst. brysselkål, när köttet blivit mört, klipp bort]; : = - : 5. ca:& hg brysselkål eller 1 pl : |1—2 äpplen (= , snöret, skiva : fläskruladen . . och |. ; Vinnare: i LT:s' bildkryss. nr : 53 blev: Göran: "Pettersson, Plön- . [vit och Jryddpopparkor” lägg upp på.varmt/ "serveringsfat. . ninge, Harplinge samp Esther" 'ohanäson! .Krogshult,” Våxtorp. ; |1 msk salt it vaj Smaksätt skyn” ev.- med "soja ;och LT: gratulerar vinnarna samt översänder prisor 4 i vanlig ord= >. - "Skär bort. vålen ; från ' äsket. mer” kryddor ' om så behövs. "Red |: . sog, dBag songs sö Dela fläsket ; mitt itu,” så att: det lav skyn med litet. , vetemjöl och . : Lö ka indas till « |blir hälften. så tjock men låt hal. | servera såsen mycket , het till fläs- | "ET. Pt FUCe ösningar. kan insändas ti | vorna hänga ihop.: Gnid in köttet ket, Bjud kokta morötter, och ett LT: S. Bildkryss. 55. Laholms "Tidning, . Box 78, med ' kryddorna. "Förväll "bryssel- | gott potatismos till, | - " Laholm-och skall vära oss till handa - senast, den 24 januari. salt,” "vitpeppar, ev. 1:ägg .. ».7 .' |kålen, halvera dem och fördela ”ö-| Hj : Märk" kuvertet". > Bildkryss nr. 55”, Rätt lösning samt vinnar FRASE-] EN [MELLAN NORGE Land ERNER a a RING, Ref ar SIRRAM 04 iir JogEN: (SI a a 180 14 OR PE MANS £ 547 iövEs | + OCH : | ov där Aer vID GE 70R BORG Trimmer KAT 'WaNrie - ot "FÖTRevAG bs " [Grärerbe , Nk É mirr, : "iland! 2 KOR Y ; SARFUgsTE Y : OCM Ar Kå > Vpgnskal ISLAND SORT KUslrEN anod I väns H PLA HER ERNA FEESSTE SERSAER! SRSRASA SETSREN RARATAN SS nn INGA |kLITIG + 3 EE RR " a Lösningen insänd av: änn ch die SN fees oA i Ar
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.