i + e DÖDSFALL - ". har. Det är en” gammal vacker å 46 år 15:— 3 28 å GOSSBLAZER 35:—, 45:—, bölder dåss vär född 4. . Våxtorp och makarna dan mitbytte not en, gård i . "Härsabäck. För eft 20-tal år se- dan gick: maken bort och för > något får "kvinna ös IN eV -.50 Är: son, - holm. ' - åldern av: 88 år avled på månda- ”Milseon, Lejeby. Han var född i , Lejeby på den gård, som han sei : han varit med om i fråga om lax- man som Jöns Petter! Nilsson. Hans ””nehar gården. Sörjande är också f, deras ban samt en' sypter och en ” LAHOLMS TIDNING” MR Redaktör: Sven B + fv RR mår, av a s Laholms Tidnings Iokalredaltion: Markaryd, Villagatan Jönsson. "Tel. 101 50: « har LS Goss- &Flickkläder i: till låga priser.” " JACKOR med töck 6—10 "år "12:75; 12—14 år. V4r1Bl. el . Svarta ' GALON JACKOR” og "3 Granitgrå POJKJÄCKA d 68 år 15:—- 7 - s S :TÄCKJACKOR 610” å Goss- och flickjackor från ja halva föreg. . år ttit . priser.” FLICKKLÄNNINGAR 30 6 pabatt, KAPPOR 30 9. Vita," "grå, marin,” damaskz byxor 5:75. 200. par goss- och". flick- "byxor 6—14 år; udda, säl-/ jes för 12—15-kr.' ”. ee "ELASTABYXCR” 20 CA : POPLINOVERALLS 23: Rutiga åkpåsar, velou: plysch ;12:50.. 3 (Stickade varor ext älli gt. Yngve: Olson : :" MARKARYD :::i7 " RBEALISATIONEN en FORTSÄTTER. ' Markaryds. Bio - 0 Onsdag kl, 20.000 APACHERNA ANFALLER ' med Rory - Calhoun och Barbara + > Bates, - Barnförbjuden. . 10086 kl. 1719. Markaryds bio sm Ar spelar i morgon, onsdag, cherna - anfaller”: houn och Barbara rollerna, En hård indtankrigens' tid, Fat : Tel. ”Apa- med: Rory Cal- Bates i huvud- Western från Mer les ke Hälsingborgsfångar - | 'blir.yngre och yngre] «= Även :under det gångna året har kunnat konstateras en för- yngring av. klientelet vid fång- vårdsanstalten Ås Hälsingborg, framhåller, anstaltens styresman R. Lundahl i sin årsbetättelse till fångvårdsstyrelsen. Säkerli- gen är detta följdverkningar” av att Kristianstads- och Marie- fredsanstalterna i allt högre grad tagits :.i anspråk för -ungdoms- fängelseklientel; ie "> Ökningen av antalet nyinfag- na vid anstalten har varit myc: ket stor. — "550 under : 1963 mot 472 under . 1962. : Den kraftiga ökningen under en' del 'av året har . medfört stora: problem 'av anstaltsorganisatorisk art, Fram- för: allt har 'den. kraftiga till under. ss år” ; - - fyller i morgon fru Jenny Nilsson, "maka, itill- framlidne - hemmansägaren - Govtbrid ; Nils- son, : Solgården, . Våxtorp. Hon Er: jordbruk som de se sedan ikyttade fru Nilsson, till ”Solgården, .. Hon har. varit en vxejäl. och duktig - fyller 'å dag. fn "Greta Nils- maka a Hill . verkmästare Ernst. Nilsaon,... Olivgatari, La- "Jöns Petter: "Nilsson. I den höga är ctter "en kort. tids sjukdom, i hemmångägaren : . Jöns . Petter dermera övertog . efter sin fader och som hu'ett par söner inne- släktgård, som. ömt vårdats. genom generation Jöns. Petter var jen av de sista. laxfiskarna av den gamla stammen och åtskilligt har fiske i Karsefors.” Personligen var "Nilsson en hygglig. och försynt Iman som helt ägnade sig .åt' sin . gård, sitt sfiské .och de sina. Det är ytterst 'sällan : man träffar på en så snäll, vänlig. och försynt Ita minne, skall därför alltid Teva ljust "och. vackert, Närmast sörjande är I BEGRAVNING En högtidlig jordfästning ägde på lördagen rum i Våxtorps kyr- ka, då stoftet efter fru Elisabeth Johansson, Ängelholm, vigdes till den eviga vilan. Scm : inledning spelade kantor Edith Möller ”Er- barm dich mein, 0 Herre gott” ” av Bach "och sjöng därefter” Beetho- vens '”Lovsång”, > : Jordfästningen förrättades av kyrkoherde” Arvid Hallind, som även :utförde” be- gravningsmässan, :'Därefter sjöng kantor "Möller ”Så älskade! Gud världen samt spelade, då kistan utbars:? ”Preludium , 11: ecmoll” av Bach. De. anhörigas tack för: he- dersbevisningen . franikars av. f. riksbanksvaktmästare Carl' Hans- son, Stockholm. : Unisont : sjöngs ”När jag elutar mina dagar”. ' Vackra blommor prydde båren. CUF" 2 Ysby. avdelning . hade på : söndagen " årsmöte , i Ysby bygdegård mnder ordföran- deskap av Stig-Arne Gunnarsson, Brödåkra, som omvaldes till'ord- förande, Övriga styrelseledamöter: sekreterare , Marita Gunnarsson, Hov, kassör Christin Nilsson, Ys- by, vice kassör Rolf Karlsson, Ys- by ” och "vice ” ordförande Astrid Jö : Hov. R er: Knut Karlsson, Ysby och Ingvar Lars- son, Hov. Kontaktmän: Karl-Gus- tav Björnberg, Klägstorp, Kjell Johanszon,' Hov, Erling Lundgren, Stensgård, Marita Gunnarsson, Ol- le Gunnarsson, 'Brödåkra' och + Ralf Jönszon, Nybygget, Kassören blev, Jedare för orga- nisation: ådet. ' Distriktsombud: ordföranden” jämte Staffan: Åkes- son, Ybsy. Kretsombud: ordföran- den jämte Astrid Jönsson och Brit- P Ysby. 'Styrel i ice blev' Ingvar Ragnarsson, Ys- by och i: CKF-Britta Pehrsson. Programledare: Kent.: Ivarsson, Klägstorp. Tävlingsledare: > Olle "dottern Karin, 'gift med a ki förare Elvir Hansson, Klippan "samt sönerna John” och Ivar; gom in” barnbarn, övrigt släkt och många viner. nm 2 | : Albert Nilsson. ' "Natten KN lör- . dagen avled på "Ängelholms da- ”sarett f. fruktodlaren ., Albert "Nilsson, Korrödsvägen, " "Båstad. Nilsson var född 1893 i Australi- en och kom, vid 2 års "ålder med sina" föräldrar till Båstad ' Albert "Nilsson har under många år be- . drivit en större frultodling i Bå- stad, vilken' han för några år se- | . dan "överlät ” til. sonen "Ingvar ” Bjäreld. Han” har gjort gig känd som en ” skicklig yrkesman” och , genom sitt rättskaffens och tug- Ta väsen har han vunnit allmän alitning . och många ' vänner. Han . Sörjeg närmast av”. maka Annie, sonen Ingvar: ,sonhustru iSoli 0. Gun: Cbiträ ; Lars-Ove Nilsson; Hov) och” Anita Bengtsson, Ysby, Sekreteraren blev er | Skareusk med. extraknäcket- - > blir. storförlust i i'er. ATP Det har blivit" dålig” ekonomi för en löntagare att deklarera ' för lågt eller att göra alltför stora avdrag.” Ett - exempel,” eri ” anställd har 15.000 kr i fast lön "och gör:ett ”extraknäck”. på , "5.000 som han inte deklarerar, Då vinner. han visserligen nå- : - gon tusenlapp i skatt det året — men råkar han bli förtids- pensionerad något av de när- maste åren . kommer han att förlora ca 3.000 årligen resten "av sitt liv i ATP-pension, > >: :"— Hur stor petision mån får ber ror helt och håller - på "hur man deklarerar, säger ' byrådirektör Eva Fallström i 'riksförsäkringsverket — -— det räcker inte bara med att vän- ta soch.. hoppas. på det. bästa. Det kan: hända ”olycksfall”.' i. arbetet såväl när arbetsgivaren, lämnar 'kontrolluppgiftér till skattemyndig- heten som när den scnare beräknar den ATP-grundade inkomsten SS . a Kontrollera arbetsgivaren + första" hand gäller det att de ”klarera rätt. och 'på rätt. plats i blanketten. "Den "inkomst man har av ' tjänst ' (fast ”anställning) skall föras upp under E:1. Men ' då skall man: också ' noga se" efter: på. den |' 'kontrolluppg ift . man "fått från .ar- -betsgivaren '; (och; som går i ko= pia till skattemyndigheten) alt denö ne : också ";fört "upp . lönen under punkt lpå i kontrollsedeln. | Har arbetsgivaren: gjort det -har han samtidigt förbundit sig'att ber tala in: den" anställdes ATP-avgilt och saken 'är. klar. Har han däre- mot : fört upp. lönen under punkt 2 på kontrollsedeln anser. han sig bara ha betalat för ett. extraar- bete och löntagaren måste då själv betala in sin ATP-avgift.” Det: gäl- ler - för ' alla. extraknäck: De skall på: deklarationsblanketten föras upp under E:2. ont > I de fall där. löntagarens och ar« betsgivarens uppgifter är olika mås te :skattemyndigheterna ta ställs ning. Löntagaren får då: ett med- delande som talar om' avvikelsen. > Nu får många 'stora 'skälvan, berättar ' byrådirektör." Fellström. I bm att läsa innantill. Det. är skill- nad mellan pension och taxering även om deklaratio n ligger till grund I för båda. | 1 landsorten mc beräknas först taxeringen av taxe- ringsnämnderna. De skickar dekla-' rationen - vidare till häradsskriva- ren eller kronokamreraren som se- dan . beräknar . den un- 100- — Har Ni tagit chansen ti kr Rabatt under REA- tid 'hos'. dande inkomsten, (I Stockholm ut- förs -båda beräkningarna av över- ståthållarämbetet). : meat Här kan alltså ”olycksfall” in=. träffa. I så fall kan och bör man vända sig till kronokamreraren [C] landsorten). eller försäkringskassan (i Stockholm). Det borde folk göra i: större utsträckning.. Den första" säkerhetsåtgärden bör vara att var-! je år kolla. den? . pehsionsgrundan- ' Rättegången mot bjärnums- brottaren i Hässleholm i slutet av förra året kommer att bli föremål för . JK:s. granskning. de Än] . på slutskat del. $om' kommer. i" december — det är | faktiskt. viktigare än” att. se efter om man fålt pengar "tillbaka, é : os ee ; Här finns en enkel tumregel ” > Deri som är anställd skall ming-" ka sin" bruttolön” med”. det basbe-t lopp som gäller för året. 'Basbelop- pet: är den rörliga summan som gör. pensionen" värdebeständig, "En' rö-- relseidkare "skall! i 'stället "minska sin nettoinkomst med basbeloppet. (För:1962 var bast 1 4.500 kr, | Ämbetet. har mottagit en anmä- lan från hr Per-Erik Andersson, Norsholm, - Östergötland, som anser. att rättens handläggning "lav målet röjer Ybristande likhet inför lagen”. ; : Anmälaren åberopar "ett rätte. gångsrelferat i en . tidning vari taren skulle slippa häktning på grund av deltagande i ien lands- talas om att den åtalade: brot- kamp." Detta var: en lögn, som”, : i : ”pbrottarémålet emellertid ' hjälpte brottaren från häktningen: I själva verket SÄgs bjärnumsbon aldrig ha ya- rit aktuell för medverkan, i landslag. 4 Sedan . den: förra. ättegången har brottaren — som förut om- talats — åkt fast för ytterligare ett: brott. -. ha Hovrättsassessor, . Per .Hylan= der vid "JK-ämbetet . skall nu närniare studera akten, sOnY han fått från häradsrätten i Hässle- holm, Därefter. föredras. den för justitiekanslern, 'som får besluta om eventuella. åtgärder. för 1963 4; 100): g "iGenom att varje år dividera den: ink med basbeloppet. får man fråm” en pen- sionspoäng som förs upp] skilt pensioriskort,. 7 Ett sådant "utfärdas svensk medborgare och för varje i riket mantalsskriven utlänning som nått 16. års: ålder. . På kortet 'an-" dande inkomst som . skattemyndig-' heterna. kommit fram tilll; Korten -| has om hand :av” "försäkringskassan,, Det. är efter: ;Poängtalen på kortet, : som ATP-pensionen i i sinom tid be-' räknas, I och: NN ->För att i görligaste mån , elimine-: ra de nämnda. ”olycksfallen”. i art betet har"riksfö säkringsverket —j: som också är tillsynsmyndighet förl Men det är ändå bara 'en fråga raderna medfört vålröstningar på arbetsdriften. Under kort tid har ' ett 'stort antal. intagna fått skattemyndigketerna i den här frå! Pra läras upp inom resp: arbets- gren, : varför: arbetsledarnas ar- betsbörda blivit orimligt :stor: : å ett sär. |): teckras varje år den pensionsgrun- "Stockholm (tr). Mjölkproduktionen i i "vårt and sker; i' huvudsak på de mindre och" medelstora gårdarna, Om- kring en! tredjedel av .mjölken än 10 hektar och över tre; fjär- dedelar 'från gårdar på mindre rationerna. Det gör 'man i en "takt av 5.009 på två månader. Starten har just gått för Stockholm — så småningom/ skall man också skicka ut tjänstemän: till landsorten som får göra' granskningen på 6 ort" och ställe; AN en På bilden. ses. Processionen på väg in. till installationen. ” komminister : Folke .Ohlén, kyrkoadjunkt Arne. Wikrén, kyrkoherde .C-G' Almquist, a Den nye kyrkoherden i 's: Me Stenbäck; kyrkoherde Tage Roos. 4 kri ig halsen b tar mot de vri ga präst färgrika mässkru- Nikolai församling i Halmst d, Samuel Palmer; installerades på : : söndagen ” » under: : traditionell”, . högtidlighet ,- av' biskop Bo ' Giertz, Processionen i inne i kyr- i kan företräddes av. kyrk [EN "typograf' Louis: "Sjölin och iandsfogde NL Eklund. När- | mast efter dem kom kyrkoher- "de Palmer 'och ' efter” honom rilar?- = rent, fis ; Avgiften + tilk > stipendiefonden fastställdes till 20 öre 'pef med- bandspelare ' för bl. a. musik pi olika tillställningar. AHa CUF-far miljer inom verksamhetsområdet skall - få ' tidningen. ”Ung center” till halva beloppet. ' Avdelningen erlägger nämligen hälften av pre numerationsbeloppet. SR tin "Årsmötet avslutades med :sam- kväm varvid ordföranden avtacka- de . kassören Bengt Persson och sekreteraren . Britta Pehrsson, som lämnade styrelsen, : : " broder, dem. - Avdelningen skall köpa. en ' " församli "Ingrid Gråberg samt den långa raden ' ”av assisterande prästmän och : sist biskop Bo: Giertz' i full | ornat samt vid hans sida biskop : "; emeritus Elis Malmeström' : Assiste var rarna Folke Olén och Tage St k samt Le .sade orden om förpliktelserna för dar. Kyrkan" var till högtiden långt i förväg fylld till sista plats. oa a I sitt installationstal utgick. biskop Giertz från Luk 10:16 och utveck- en' förkunnare. att vara obrottsligt ':sin Herres förkunnelse: Präs- r ej framföra egna tänkar, han är" en förvaltare av Ordet, han kan varken lägga till" eller draga ifrån. 0008 Sedan den kungliga fullmåkten för kyrkoherde Palmer föredragits, fick' han assistenternas - bibelord med sig på vägen, och. efter hand: n v: den nye i skolorna förefö "Samuel ' Palmer, .omminister : Tage. kyrkoherde ten av äta v mäskinona och tek- i - nikens tidsålder inte glömmer bort . alt det viktigaste dock är männi-' skan . själv" och .:hennes,' personliga och ' moraliska / liv. Vid "uppfostran ' det. ibland som om det lades, större vikt vid sitt- "| Ä riktiga bänkar” "än vid barnen, som : skall; sitta” i dem, Talaren. slutade” V med” att: deklarera” "sitt personlig: prästideal, ' som - helt . överensstäm-" ; mer med det ärkebiskop Söderblom: - fick av sin fader på dennes döds- bädd:.””Icke som herre. över någon": enda människa utan som eder med- : tjänare - vill jag framträda”. För : denna "målsättning utber' Jag mig. för: ling följde bisk "väl signelse. .Vid akten , medverkade kyrkokören med musikdir Sven We- lin vid orgeln. ' 'v . Ps kyrkoadjunkt Arne Wikrén, S:t Ni- kolai « församling, : kyrkoherden i Martin . Luthers - församling .-A-G Almqvist, kyrkoherdarna Tage Roos, Omedelb t. efter installationen följde högmässa, vid vilken kyrko- herde Palmer predikade. Han in- ledde med en bön ur Dag Hammar- skjölds .”Vägmärken”: — Giv mig .s Efter högmässan följde kyrkkaf="- fe i församlingshemmet. Vid afton= . gudstjänsten senare på dagen pre= dikade biskop. Malmeströ öm, Ljungholmen," och Ake. Moberg; | et rent hjärta. Från dagens text om jäsa Malmö, sogneprest Anders Tanger- bröllopet i Kana gjorde han där- UU UtULPe $ ass, Oslo, kyrkoherde Eugen. Dahl- efter aktuella 'utblickar kring vik- ös | ström, Söndrum, lektor Sigfrid Est-] 100000 sa MR born, 'Jö 'pastor., Vv Bengt Söderberg, Köpenh kon= - 7 traktsprosten : Gillis - Danielsson, Sar ed to : Mörbylånga, kontraktsprost Gustaf li. 7 "> SÅ GÄR DET ' GICK INTE - Pontén, Söderåkra, samt bröderna |" — Visst kan även karlar ;begå — Våran papegoja do gav ut- kontraktsprost Erik :Norborg, Slö- dårskaper för en småsaks skull. i mattning. inge; och den nye kyrkoherdens fö- xeträdare Prosten Knut." Norborg, numera bosatt i Göteborg Den norske västmanpens helsvarta fot- sida a ikt med den, krusade kragen » = Absolut. Här går man till ex- empel och förälskar sig i en smil- grop — sen gifter! man sig med I flickan! SS . 4 — Hur, bar den sej" åt då?- "— Den försökte upprepa allt vad min fru” sa voov Frågan om. främtida" | mjölkproduktionen inte: län om lösa. kommbr' från gårdar på mindre]. an ' — börjat gränska självdeklad”. on tillfredsställande, : förböner, slutade” han, .; il än 20 hekt Cirka. tre fjärde- delar "av' ; samtliga | leverantörer levererar : mindre" än " 23.800 ' kg per år och: hår: alltså ” besättr ningar under 10 kör, : Detta: kominer ' att ha' en av; görande inverkan: på de förhål- landen under” vilka mjölkpro- duktionén, i framtiden" kommer att arbeta, hävdar lantmästare Stig Kärlberg i tidskriften Trak- torjournalen. 'v Alla .: ' prognoser förutsätter : ätt 'de flesta. små- gårdar och därmed också små- besättningar" kommer "att för- svinna med den nuvarande äga. é ren-brukaren.” Det" är " émeller! tid inte endast dessa: små: ber 'sättningar "som ' befinner sig farozonen, De' s.k, enmansbe- sättningarha” på. 2530 kor -ger "J inte längre. tillräcklig. ersättnin. t skö aren, ,utan;s man, måste komma upp till 75 kor och. där- över för att resultatet skall ' bli För lantbriu- kare ' med: svag besättning och djurstallar som' kräver stor ka- pitalinsats: för att bli rationella är det i ett sådant läge natur- ligt att slå ut besättningen och i stället driva lantbruket krea- turslöst. RT: Men även på "gårdar med 3 go: da;. besättningar ; och i; övrigt ' | lämpliga betingelser för mjölk. produktion övergår man i allt I snabbare takt till 'kreaturslös drift eller , göddjursuppfödning. Även ;om "moderniseringen ” av djurstallarna” och : :uppförökning- en av besättningen. kräver stora investeringar så är det.som re- gel inte detta som är avgöran- de för. att mjölkproduktionen läggs ned utan! bundenhet. Det är mycket svårt att få någon |, till ersättarturerna för djurskö- taren utan ägaren , får utföra dessa, vilket tillsammans med de sjukdomsfall som alltid in- träffar i'en "besättning, binder honom året. runt; "Fortsätter / "denna, . utveckling kommer vi inom "relativt kort tid att inte producera mer mjölk än att denna” helt går åt som .kon- sumtionsmjöllk - samtidigt "som , de duktion inte längre kan. räkna | kalvar från. mjölkbesättning- arna.. I det, läget "kommer mjölk: produktionen att vara lönsam, 'men då kommer de lantbrukare; som i dag trots god. besättning och gynnt samma "förhållanden. för njölkpro” Ia Mex att. kräva stora pengar, så att de! förhindrå vederbörande att börja som specialiserat sig på köttpro- |” "TJÄNA bias krou0r "kl. 159 öppnar vi "för årets” FÖRARE "SE själv vilka priser: Gungstolar ' 138:— Bäddsoffor 380: Fåtöljer .. . » 69: Sekretärer 198:— Skrivbord ' 139:— end Dö Soffbord = / vt 48: t . Golvbokhyllor 195:— Köksbard, p- platta ' 08 Köksstolar 0 97 Matrumsbord, ieak Jason bh Bord, 4 stolar; teak 298:— sn Matrumostola re 39 Enkelsängar, . . 59:— Byråar ; NN Nattbord ne 3 39:— Toalettbord ' 87:— FREDAGSÖPPET till; klockan 20, 0431/70234 duktion övergår Ån kreaturslös " drift; att ha . mycket svårt att "på | nytt ta upp mjölkproduktionen.' : Redan . att skaffa ''en lika god . besättning som, tidigare kommer investeringar. som behövs i nya Jar A by att avgö. på; nytt. Na : , > På: gårdar med" gynnsamma för- ' utsättningar. för mjölkproduktio- nen bör därför frågan om !den kommande ' driftsinriktningen ke- dömas inte bara från nuets situa- tion” utan också med tanke på den tänkbara utvecklingen. ” DU KAN oo HJÄLPA 00 > RÖDA KORSET CJ): POSTGIRO 900 300 | | UTFÖRSÄLJNING . Rv? diverse meitervaror 'i "0:00 YLLE — SIDEN '— BOMULL KE TERYLEN E m m . .STUVAR.. HEL AB > ” Storgatan 29 Halmstad. "Tel. 10093” nn a ma aa ae as | us a 45 | 0ED
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.