nl . Tysk flickduo .” . ” ; "bäst i rodel "'INNSBRUCK (TT-AFP) . "Det var inte nog med att Tysk- larid Jade beslag på samtliga medal- jer i herrarnas enmansrodel utan de tyska flickorna fullbordade den tyska viktorian genom att lägga be- slag på både guld och silver i da- mernas enmansrodel. Fem medaljer till Tyskland betyder en oerhörd + överlägsenhet. Den sjätte medaljen — brons i damernas tävling —- gick till Österrike genom Helene Thur- ner. mör "Den 20-åriga finmekanikern Ort- ' run Enderlein från Tränzing i Öst- tyskland satte ett fint rekord i sitt tredje åk då hon klockades för 50,87 sck. I sista åker fick hon tiden 51,55. . FÄRGSTARKT 'PÅR: De Finsk De har gjort sig uppmärksammade i mer än idsschema >; | vinterspelen? i Innsbruck" och Sce under: | NT- prel » : INNSBRUCK (TT-O5) .. Jonny, Mt. $ 3 Zz silvermedaljören något i Janin, som hade 4 bommar vid vinterol 1 och g gen "av sensati av gi gr gare 1 träff så att han kom upp dd radioreportrarna Pekka: FTililaime och Enzlo Sewon utgör ett verkligt färgstarkt inslag "i Olympiaden, världs ; stantin Carabela var 'f ö d t OS grundligt. .Han noterade 20 - vande 20 km-banan, slagen av gamle Omedelbart efter tävlingen utro- pades norrmannén Olav Jordet till silvermedaljör: med ledning av de preliminära resultaten, men efter- ol av ryssen "Alexander Privalov ytterli- full skjutpoäng liksom" sin lands? man. Dessa två och italienaren' Cön= da sig i medaljstriden." 4 F. : Norrmannens i stort kliv uppåt. =." -... slutpoäng - med. 19 träff och en åktid .som”var drygt 2 minuter sämre än Melanins stod fast vid granskningen av kulhålen, och, Jordet fick nöja sig med brons- medaljen sedan Privalov tagit ett i "I 'stor stil, började den svenske reserven John Guttke. som satts in /SKLANDS DAG:I 0: Dubbelt: Sovjet i tvåkampen . Svensk reserv. började-bra :"OVENSR-VESEVY.; DOVTJACE EN : SEEFELD (TT:s olyrmpiaredaktion) :Två ryssar kom främst i unpen '— i: 1 ”efterskott”. kan man säga. Dagens suverän var Vladimir; Me- V ympiaden i Squaw Valley 1960 och då blev sla- daljören Klas Lestander, men nu revanscherade sig fräff"ock åkte dessutom" snabbare än de flesta på den krär- . nle skidkungen Vekko Hakulinen med endast 49/'sek. = som sköt fullt; men sydeuropén åk- - hade lika litet som vid fjol- '.- te alltför svagt för att kunna häv- >: | bliken ganska fåtalig och "den gle- i stället för - tandsjuke" Per > Olof Hassis, Han sköt fullt på de tre första stationerna och låg då bland de allra främsta men bommade två skott och den fjärde och' sista sta- ti ÖN "f" Stort intresse kn | Vekl " Hakulinen, som nu gör sin fjär- «de. olympiad, men : finländaren n och stannade på 9:e plats. SAGE and "nagel shockey Sovjet—Tysk- 08.30-13:30 Skidor 50 km herrar; ” vär .5 km. damer ..s «eten c Skridsko 5.000 m her. N Schw ”18.00---18:20-Olympianytt 20.00-—21,00 Sportextra . Nilsson ville pla rs a grup pen när herrarnas OS-skridsko på onsdagen fortsätter med 5.000 me. hh med första start kl 10. Det blev han också och lottningen ga stort I sjunde paret tillsammans med tjecken Oldrich Teply; Ivar Nilsson kör: 13:e paret med amvorikanen Richard Hunt som kon-, kurrent. I 22:a och sista paret. fi- gurerar Örjan Sandler och en ame-' rikan med ett namn med krut i. > Det är Wayne le Bombard.: : cv : — Det blev en lycklig utgång av lottningen, kommenterar Bertil Lord". Visserligen får 'väl pojkar- na knappast någon hjälp av sina parkamrater men samtliga får, som man förmodar, förstklassiga tie alt köra på, . on SN + MOE FÖRE SIG > Jonny har ryssen "Viktor Ko>itsj- kin norrmannen Por Ivar Me och ho"lävdaren Cees Verkerk i paren omvdobart före sig. Ivar har doss- utom finländaren Jouko Launonen framför sig och för Sandlers del tillkommer bl a Kuppern Johanne- son årets distansvinnare I EM iacd TA och Fred A Maier, hotlända= re Rudi Lichrechts, tysken Gerd Zimmermann, Toivo Salonen och ryssot Musachid Chabibulin, . — Jag undrar om inte Norge chan- sar för mycket när Kuppern går i andra gruppen. Han kommer att åka någon gång framemot halv ett och är det så solsken på förmiddagen kan det hända att isens oljeyta re- dan försvunnit så att underlaget bir för blött. Men ingen vet ju hägol i förväg om valret. . — Vi bar för Jonny gjort upp ett tidsseSema som slutar på 2.39. Hans eget världsrekord från fjulårs-VM Boder på 7.313, Eneas a ——— HERRARNAS : . . "KONSTÅKNING INNSBRUCK (TT-—Reuter) . Tysken Vanfred Schelidorfer le- der herrarnas konståkning i Inns- bruck före tjecken Karol Divin och franmannen Alain Calmat den obli- fatoriska avdelningen kom avsluta- Oc på tisdagen. . errar, konståkning, obligatoris- ka avd.: 1) Manfred Schnel'dorfer Tyskland, platssiffra 171 — 1027.1 Poäng, 2) Karal Divin,. Tjeckoslo- vakien, 20 — 10186, 3) Alain Cal- mat, Frunkiike, 23 — 1.008,3, 4) Is- coltt Allen, USA, 32 — 990,8, | Skulle "det behövas är. "beredd att. åka efter ett'schema ' » som ger en tid på 7.20, . Så sr SAMMANBITEN S — Ämnar han förta sig? - — Nej, Jonny är i form. igen, Han igen. Han kommer :inte att forslas hem med räddningskåren: >. 2 Nar du några: favoriter: på 5.000 meter > ov Eee Frågan ställs till SOM SVArAr: od les 0 — Holländaren Liebrechts, Kup- pern Johannesen och ryssen "Viktor. Kouitsjkin, ' .« IA . Är det ett tips? > 3.00. rd. . — Nej, som skiljedomare får jag inte tippa. . reta , . . .”” MT Nationspoängen - meose sd INNSBRUCK (TT) vt Det blev en ordent!ig omkastning mellan de främsta nationerna efter ledande Sovjet i den inofficilla nationspoängtabellen efter Tysk- lands erorma poängplockning i ro- deltävlingen = för både damer och herrar. Tyskland gick upp till andra plats och Frankrike upp till tredje före Norge och Finland. 1) Sovjet 113,5,.2) Tyskland 55, 3 Frankrike 435, 4) Norge 43, 5) Fin. land 39 6) Österrike 35. 7) USA 27,5, 8) Sverige 17, 9) Känada "1, 10) Italien 9, 11) Nordkorea 7,5, 12) England, Holland, Schweiz och' Po- len 7, 16) Japan 3, 17 Tjeckoslova- kien 4, 18) Rumänien 2, ov oc. SKIDSTAFETTEN SEEFELD (TT-OS) '.. | Femton lag är anmälda till lör- dagens herrstafett. Utgången av tis- dagens lottning spelar ingen egent- lig roll för tävlingens förlopp då al- la startar "på linje. Startnumren blev: 1) Jugoslavien, 2) Itailen, 3) Kanada, 4) Österrike, 5) Schweiz, 2 on Pr Finland, 8) Storbri- annien, olen , 10) Sovjet, 12) Frankrike, 12) Ja 13 MM Norge, 15) Tyskland.” ) USA, ? 94040 LRV va | mn a I a a . AKTUELL SPORT I LAHOLMS TIDNING '|15,00 Herrat, tvåmansrodel -: är leende och sammanbiten och tän- | . ker visa att: han" kan köra 'undan |. "Sven Låftman |: > Onsdagen program för olympisk feld:> br "Bä Herrar, 50 km. skidor " 9.00 Herrar, '5.000 'm skridsko' ' :915 Damer, 5 km skidor 11.00 Ishockey, grupp Italien: "0 14.00 Ishockey, grupp UC Finländ 0 ove. s Ishockey, grupp B: Rumänieri Österrike” 17.00 ishockey, Schweiz, ,äneesoe oc Ishpceky, grupp A: Sovjet "Tyskland Fe attt 20.00 Ishockey, grupp B: Norge— tocc Ungern >v si vocal 20.30 Ishockey, grupp 1 ie Pvaklen USA... grupp A: Sverige - Tjeckosla- " ec SKIDSKYTT +, SEEFELD (TT-OS).. .-. , Verkligt förtvivlad var, rys-" sen Valentin Psjenitsin när han ' kom i mår efter tisdagens skid-: . skyttetävling. ” : bett Psjenitsin hade nämngen med sig två skott för litet och fick därför nöja sig med att avlossa bara tre skott vid.sista skjutstatienen tre km från mål. Han började med 5 träffar. vid första stationen och sat- te alla fem skotten i tavlorna ock- så vid de två' följanae, men när han kom till sista' stationen hade' han bara tre patroner kvar istället” för fem. Alla tre skotten som han' kunde avlossa resulterade emeller- tid i träffar. - Därmed fick han sammalangt. 18 träffar som i förening med hans skidtid 1.22.59.0 berättigade honom” till 'sjunde plats i slatprotokollet. Utan malören och med 5 träffar vid sista skjutstationen' hade hi gått in på fjärde plats. : - HALV MILJON ÅSKÅDARE vittnade de olika tävlingarna un- der olympiska spelens sex första . dagar i Innsbruck och Seefeld. Då tävlingarna avslutas på söndag räk- har arrangörerna med att de 34 o- lika grenarna skall ha setts av mer än en miljon åskådare vilket är re- kord när det gäller vinterolympia- , der: (TT-Reuter) -— ET MED: OTUR: Över. en halv miljon åskådare be=' | I.OÖS: - vintertvåkampen '— , årets förspel i Seefeld någon '- större skottlycka. Han notera-;", "de 6 bommar dch nådde exem- - " pelvis endast två träff på sista skjutstationen, frn 2 ; Vädret. växlade snabbt mellan söl och lätt: snöfall, men några större problem" med -vallning och sikt' uppstod inte. Som väntat var pu-: sa åskådarskaran bestod mest av funktionärer och tillresta nordbor." Bland de mest intresserade var: ordföranden, i Sveriges: olympiska. kommitté, prins Bertil, i I - uu | BÄSTE SVENSK. I SKIDSKYTTET blev reserven John "CT här, ses i aktion vid en. av t rna. "INNSBRUCK (TT-OS) ; Amerikanen Richard Mc Dermott svarade för en halv sensa- SS SES som. RS Guttke | i Tysk tog guld. i 1 enmansrodel"': Tyskland fick en fullträtf i tisdagens första gren i vinter= spelen i Innsbruck, Samtliga me» daljer i herrarnas enmansrodel « gick nämligen till tyskar i ord- ningen Thomas Koehler, Klaus , Bunsack och Hans Plenk. Nor-=.; ge fick in Rolf Greger Ström ', på fjärdeplatsen, en god presta= ; tion. te 5127 sek. - > Det såg länge mörkt ut för rodel- åkarna. Deras avslutande två om- gångar skulle . egentligen fullbor=: dats på måndagen men vårvädret i Innsbruck satte stopp för alla så= dana planer, Banans kanter hotade att falla sönder i det varma väd-= > ret, .Så beslöt.-man att tävlingen skulle avslutas på tisdagsmorgonen | Den 23-årige Koehler som är stu= K derande ordnade .segern i sin fjär-: de, åkning då han klockades för . skjutstationerna, och "tion genom att i herrarnas' sprinterlopp på skridsko :ta hem guldmedaljen : på utmärkta - tan placerade 'sig också kanske sak N Mg . 40,1; en helv: sekund bättre än närmaste medtävlare, en trio bestående av olympiamästa- ren från Squaw Valley och Misurina Eugen Gri lov och norske sprintermästaren "Alv Gjestvang. scr alla hade 40,3. Där Hitet överrasZarde jabaren K n; Sovjet, hans landsman Vladimir Or-” äst bäst i prislis- ti Suzuki en tiondel efter. Ät va Tre .storse ed 10—2 (2-1, 4—1, 4-0) ti: Tyskarna bley. utspelade mest =" Häggroth då” han' inte kände nollan, Vonnsent vn A «-? Av. de svenska forwardskedjorna "var. det. fortfarande Tumba-kedjan som stod för”de: farligäste-sakerna. "+ Tumba ' gjorde själv 3 mål och lik- .som mot Finland var Acka Anders- son framgångsrik skytt i sin kedja >..och' svarade för, lika i många mål. . Den (gamla 'ungdomskedjan snirklar omkring vackert på planen men ef- » fektiviteten är icke"så särskilt stor. "Två mål kom på dess konto på tis- .' dagskvällen. «eo cv i art '. Tyskarna” hade” ett för: kvällen - tämligen 'slätstruket 'lag, avgjort . sämre än det som vi mötte i Mann-| heim och Garmisch' och långt min- dre effektivt än. mot Kanad; " Skottstatistiken pekade förkrossande "svensk " över! senhet'eller 47-15 efter 19—3,>: , 12—7, 16—5 i de tre perioderna, = Publiken uppgick till 10.500 och. domare :var Maschio, Kanada, och Czerny, Tjeckoslovakien. + -'e 5 ":— Nu börjar det ju.likna något och hade vårt lag spelat så här res dan från början skulle jag" varit helt. nöjd; sade Ishockeyförbundets ordförande Helge. Berglund efter "matchen, > ktve Tv N : . — Mer och mer framstår det som -helt ..: obegripligt att vi kunde ta stryk 'av' Kanada, men' i alla ”boll- |” «idrotter, om man nu får' räkna ist |: . hockeyn dit, kan ju det mest obe- räkneliga inträffa. Så som Tre Kro- + nor spelade i ändra 'och tredje :pei "rioden finns det ingonting att an- märka på dem, slutade en ö kundsordförande.” ' INNBRUCK (IT—-OS) Det svenska. . helt kurant. sdagskvällens match i A-gruppen var hittat stilen hockeylandslaget hön' stilen "och ”besegr de ns m: I i Ispalatset, "Tyskland klart: hela tiden "och 'speciellt. "under andra'-och tredje perioderna. Det ' SVERIGE" HADE "ett klart vertag under första perioden f . "men det ville icke bli några «mål, > För - att nämna ett par ..chanser så hade Acka Anders-, ”"son två sådana under andra ”spelminuten men lyckades inte” =- med något, >> : TNA MN "Efter 11.25 min tog Sverige: led- ningen med 1—0 genom Uffe Ster- ner på passning. från Gert Blomé. Strax efteråt blev den” tyske bac- ken" Schneitberger utvisad men, det hindrade' inte tyskarna 'att utjämna till. .1—1. genom Trautwein, efter slarv. i det svenska försvaret. ', : Svenskarna ilsknade till och sva- "| räde"”omgående med '2—1 genom Tumba på passning från Bert Ola Nordlander.) Resten av, tiden hade svenskarna, också hand. om initia- tivet, och ytterligare en puck ham- nade "bakom ” Jansen i" den tyska kassen'. men: ” något: mål blev det inte fullt riktigt därför. att. Lillen Öberg sparkat in pucken, -- | : ÄVEN ANDRA PERIODEN, gick också helt klart till svenskarna. 3—1 svenska spelet flöt -:stundtals. riktigt -bra. och både försvar och anfall. höll hög standard, ” ; Kjell" Svensson .vaktade - buren i drygt halva matchen och överlämnade ”gedan . t t / -Det/ stod .4—2 när. Häggroth. tog över. Han höll alltså .. fraden åt Lennart TRE. PERIODERNA Erie ' Lundvall ' på : passning. från Ronald . Pettersson. Dryga två ' mi- nuter senare gjorde Acka Anders- son dd re RE NA Däremot, lyckades tyskarna när Acka Andersson efter 10.5 min blev utvisad att reducera till 4—2 på ett långskott , av Waitl Den pucken borde .Kjell Svensson ha tagit. 2.5 min senare : blev 'Acka: Andersson på nytt utvisad och samtidigt över- tog Lennart Häggroth Kjell Svens- sons plats i målets. i ev = oz ” — Drygt 2: min. före: periodslutet serverade Roland Stoltz Tumba en fin passning och Twmba begick in-. get misstag utan ökade till 5—2 och: ungefär minuten' därefter var Acka Andersson framme och gjorde 6-2: Svenskarna. hade ' fortfarande samma kraftiga grepp om matchen i sista perioden. Nisse Nilsson gjor- de. 1-2 efter 1.12 min och bara 35 sek senare blev det 8—2 genom. Acka Andersson. 9—2 gjorde Tum-: ba - efter 9.320 min och 10—2 Ro= |. land. Stoltz. Då hade tyskarna en man utvisad. = " blev" det i '3:e min genorå Lars- ” finländska försvaret i tisd. i | ishockeylag "INNSBRUCK (TT-OS) Sovjet dyrkade gång på gång upp det ymatch i -A- . Tre spräckta . ee : överläppar:.. "De svenska backarna hade li-' tet otur och tre av dem' fick spräckta överläppar som minne av tisdagsmatchen. Det var Gert Blomé, : Nicke Johansson och Rolle Stoltz som råkade ut för den saken. Ingen av dem skada- des dock värrt än att de kunde Ingen skall emellertid tro att det tändska laget någonsin ansåg sla- . get förlorat. Finländarna var myc- ket ofta framme" och prövade den ryske målvaktens förmåga. ' Målbu- Ten vektades i Sovjet till en bör jan av Viktor Konovalenko men i sista perioden fick Boris Saitsev visa vad han dög till. . . ' De tre ryska kedjorna var spel- mässigt mycket jämnbördiga liksom delta under matchen. — Nisse Nilsson intresserade sig litet mera för matchen den här gången än senast, men han har fortfarande en bra bit kvar innan han hittar sin toppform, sade svenske lagledaren Pelle Bergström, ; även de två backparen. I Finland märktes särskilt anfallstrion Jorma | Peltonen — Raimo Kilpiö — Lasse : Oksanen. I sista tredjedelen hade först Jouni Seistamo och sedan Rauno Lehtiö var sin utmärkt chans att slå hål på nollan men just i skjutögonblicket klickade det och pucken hamnade i planket, = - a Främste skytt hos ryssarna ' Harald Eliasson . Timsfors trea i ' kretsfältskytte Ryssby anordnade i söndags en kretsfältskjutning förlagd till trak- ten av: Stensnäs, Inte. mindre. än. - gruppen i Mässhallen och vann en ny storseger utan kapitulation : i den egna kassen, Efter de tre periodernas slut visade anslagstavlan ' 10—0.(2—0, 4—0, 40) för ryssarna. 0 - var Boris Majorov med 3 mål, följd av Starsjinov med 2. De övriga 5 fullträffarna delades mellan Jakujev, Kuskin, Lok- tev,. Alexandrov . och Ragulin, Matchen dömdes av de båda svenskarna Wiking och Wilkert 'som hade en lätt uppgift. Pe visade ut två spelare Då ömse hålll De som fick vila sig i båset var de båda finländarna Seistamo och Jarmo Wasama - samt ryssarna Starsjinov och Loktev.” . . I första "perioden hade Sovjet 16 skott på mål mot 3, i andra 14 mot 6 och i tredje 19—6. Ungefär 2.000 åskådare fanns i hallen. . : GRUPP A: Sovjet--Finland 10—0 92 skyttar ställde upp i tävlingen. Målen var: Rapporthund, 300 m. 1/6-fig. knästående, 170 m. bun- ker 170, Motala IE 3:35 m, pygmé stående 100 m. Kompetensfordzing- arna för högre guld blev 21 träff. Resultat; Klass F 5: 1) Tor Lars- son, Vislanda 26 'träff, 2) Gunnar Gren, Ryssby 25, 3) Harald Elias- 7 Timsfors 20, 9) Lennart Winberg, | Timsfars 20. - Klass F 4; 1). Wallis Fransson, Ljungby 22 träff, 2) K. E. Svens- son, Guddarp 18, 5) Erik Nilsson, Hinneryd 17, 6) Bertil Olsson, Hin- neryd 17." snön : : Klass F 3: 1) Stig Allan Johans- son, Ryssby 28 träff, '2)- Jonny Strandh,. Timsfors 22, vo kring nollpunkten. ; :, i temperaturen : höll” sig snällt vy a Vladimir ”Orlov, Sovjet, ».Gjestvang, Norge, 40,6, 5) Keiiti,.. Suzuki, Japan, 40,7, 6) Eddie ; " Rudoiph, USA, 40,9. Bill Disney, USA, '41,1, 10) Rafael Grach, :Sovjet, :och Simo Rinne;: Sverige, 42,1, 27) Bo Ollander, Sve= rige, 42,6, 29), Manne Lavås, Sve= rige, 42,7. : INNE No (+ VINTERTVÄKAMPEN «cf : '1).- Ladimir Melanin,' Sovjet, ' skidtid 1.20,26,8 — 20 träffar, 2) . Alexander Primalov, Sovjet, .23.42,5 — 20,.3) Olav Jordet, Norge, 1.22.38,8 — 19 = 1.24.38,8, - 4) ,. Ragnar -:Tveiten, - Norge, 1.19.52,5 ,— 17 = 125.52,5, 5) ' Wilhelm György, : Rumänien,” 1,22.18,0 — 18 '== 1.26.18,0, 6) 7 Jozel Rubis, Polen, 1.222,31,6 — (16), 8) John . Guttke,' Sverige, 1.28.02,4 (18), 9) Valentin Psjenitsin, Pusano, Sovjet,-1.29.21,5 (16), '12) Sture Ohlin, Sverige, 1.29.46,0 (18), 15) "Veikko Hakulinen, ' Finland, : Eriksson, Sverige, :1,35.27,8 (14). HERRAR 2 va 326,77, 2) Klaus Bunsack, Tysk« land, 3.27.04, 3) Hans Plenk, :: ' Tyskland, 3.30,15, 4) Rolf Gre=". ger Ström, Norge, 331,21, 5) - Josef — Feistmantl, ' Österrike, ' kiewies, Polen, 3.32,02.'-'. 7) Carlo Prinoth, Italien, 3.33,49, 8) - Franz Tiefenbacher, Österrike, 3.33,86, 9) Manfred Schmid, Öster= rike, 3.34,04, 10) Jan Hamrik, Tjec- koslovakien, 3.34,37. " DAMER . - " <> 1) Ortrun Enderlein, Tysk- . land, 3.24,67, 2)'Ilse Geisler, Tyskland, 3.27,42, 3) Helene Thurner, Österrike, 3.29,06, 4) Irena Pawelezyk, Polen, 3.30,52,. 5) Barbara Görgon-Flont; Pos - Jen, 3.32,73, 6) Oldriska Tylova, Tjeckoslovakien, 3.32,76. söt . 7) Friederike Matejka, Österrike 3.34,68, 8)' Helena Macher, Polen, 3.35,87, 9) Hana Nesvadbova, Tjec. koslovakien, ” 3.36,10, 210) Minna Blueml, Tyskland, 3.36,32, = . — ”. Med Sovjet Frankrike Tyskland Norge " Finland 7” Österrike USA England Holland Italien =. Nordkorea Kanada Sverige aljerna. : Ga : ODD HKH YH IN KH Oc HOS KN KA I Y 00 HNOHKGOFNHÄNLWE Klass F 2:.1) Sven Ake Strids. berg, Hamneda 16 träff, 5)" Elon Trapp, Strömsnäsbruk 10, + Strömsnäs äsbruk. 27 sla > Hadar, A I , i i i fore | DD Thomas Koehler, Tyskland, ha . 331,34, 6) Mieczyslaw Pawel- . KRIDSKO, 500 .M sovr '1) Richard Mc Dermott, USA,” | 40,1, 2) Eugen . Grisjin, Sovjet, > | " Alv.'. .'7). Helke Hedlund, Sverige, 410, ' | 8) Villy Haugen, Norge, 41,1, och :| 'Hroar Elvenes; Nerge,-och. Reymond . Fouvielle, 41,4, 22) Björn Lekman;.. 18 = 126.316. Dö '-'7) Ragnar Tveiten, Norge, 1.27.52,5 . . Sovjet, '1.28.59,0- (17), 10) Nikolaj 1.31.37,9 (14), '17) Sven-Olov Axclse . son, Sverige, 1,33.16,6 (14), 25) Sten : ENMANSRODEL 0 7
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.