N 4 Lördagen" den 15 februari 1964 Namnsdag i dag: - -" SIGFRID Soben får u kl kl 27.0 Pp 7.36 !och ned I morgon: . sc JUMIA 0. " Solen går upp kl. 7.34 och » nod . kl. 17.10. a : På dar. ALEXANDRA Solen 'går upp kl. 7. 31 och ned kl: 1712..- fr - 2 Vem är det som hittat på det där med ”de länga kalson- egentligen? : sö gernas natt” VIKINGANAMN PÅ. SKOGARNA . I SKOTTLAND S i I senaste numret -av' Scott'sh' rika erövringståg för mer än tusen år sedan. Den norska ockupationen Forestry publicerar HL. Edlin;|av,de nordvästra delarna av Skott. informat'onscheéf i Forestry Gom- -land :upphörde inte förrän år 1223 mission, en uppsats vari han fram- då den skotske kungen Alexander - håller att det fans en lång rad III i slaget v d Largs be egrade den skandinaviskt kl'ngands' namn på norske kung Haakons styrkor, -- skogar både i Skottland och Eng-| "I ordet Borgie forest återfinnes 7 land. Det är minnen från de norska det gamla norska ordet borg i be- och danska vikingarnas framgångs- ; tydelsen stad, för.ett med det skot- '- rullstolen vid arbetsbänken - el RR fe TR Den unga kvinnan i rullstoten da” dem och för att ge dem nytt gör inte alls något deprimerat in- | li d har Vä klands första "dana att de flesta av oss har råd "| svenska lind=dalen.” 1 tens” nio liv. "| semissar i Kalifornien'står emellan -| avled i 86 års ålder i gomras. > i. | anställts för ändamålet. "Västtyskland, och tillhör de cirka 800 genom olycksfall. För att hjäl- tryck, Hon arbetar med glädje vid titbrädet, Hon är en av de 48 in- vånarna i ”Johannes-Straubings Haus” i Wildbad i Schwarzwald, - li Sydvästtyskland. Universalmedlet och än så länge enda omskolnings- hem för tvärsnittsförlamade byggts | och 'livselixiret heter —- arbete, När de invalidiserade kunnat in- 1 i yrkeslivet igen, när de 4000 '”fvärsni fö lamade” som" £ 0, finns & Västtyskland. Antalet av ökar' för varje år med 700 eller fått någon uppgift att leva för, betyder detta tillfredsställelse, ny- vunrien själv tillit och psykisk hälsa tet på orden. . on oe - ADELN "HAR TRASSLIGT MED övriga befolkningen” ett mycket då- 7 ligt exempel vad skilsmässor be- träffar. En”statistiker, dr Tom Hol-' Förtroli iga stunder - - MM M - . a ' Titta vad jag har fått för dina Jamen dusa ju att det . Övertidspengar! fan för barnens och 26 min Skull som dv CZ Ze extraarbetet ; of ”Gisela”, Att niga eller inte niga, det är en kvistig fråga nuförtiden, Förr ansågs det helt enkelt oartigt om en ung flicka, eller yngre fru också för delen, hälsade på en äld- re person med en huvudböjning, Numera kan en nigning tvärtom uppfattas "som en. oartighet om den äldre personen kanske vill . verka 3 speciellt ungdomlig. | Men gäller ' det : sådant som att ta emot ett betyg, anser jag person ligen att en nigning är på sin plats — den .: må sedan. vara omodern eller inte, Nigningen gäller ju inte den mer eller mindre unga person un Aur Rogen djö och fack för en under > bar. k väll! ( Pob, Jag trodde at- drig vi skulle be li av umed a dom! som delar ut diplomet — det gäl- ler rektorn; ja, läroanstalten som sådan Dessutom är och förblir en nigning -— vackert utförd — . så oändligt mycket graciösare än den |: artigasie Iuvudböjning. Med hjärt- v lig hälsning. « i E ÅR FLÄCK SÄKER. BRAND vo ”Gallie” "> 2 | Ons > - KÄLJ ”Äldre fri), "Numera håller man sÅRATAL ” HR inte lika strängt på regeln att en gäst inte bör bära vitt eller svart | på ett bröllop. Tiderna är inte så- der Poem: att köpa en ny, lång klänning för ett enstaka tillfälle. Ta ni lugnt er svarta spetsklänning, men liva upp den med något smycke, en blomma, handskar eller själ i färg. Att den är långärmad gör heller inte något. när materialet är så festligt. Myc" N ÅR SA N KALLE, OCH... FLÅCK: OCH BRAÅND- OCH: =) SKRYNKELEMKER! ket et Nöj [1 ”Gallie” a ska diminutivet -'e, Slattadale här leder Edlin ur de gammalnorska orden 'slatts dalr, en' slät: dal. Tv':I- lingskogarna: North - Strome och South Strome 1 gger på ömse der om en «ctrorcy, Jalla: en 'Ruroster forest härledes från gam-. malnorskans rum saeter," som be-|-. tyder en samling hus; (Jämför | sven ka säter.) Kielder. forest. kom-. |; mer från norskans kjelder, pluralis- formen "för kjelde, källa, Lindal= forest "härrör från lindr dalr, FINNS DET DÅ INGET STÄLLE DÄR" MAN KAN TA EN: MIDDAGSLUR IFRED? ff DA möter aerr>2> DE KANSKE HAR NIO: LIV! - OCH SÅ VAR DET DANS : TERÅT och VI. NSADE-GAMMALVALS... ; "TJOCKA TILLDA SKRATTADE '” Bf SÅ ATT HON RAMLADE OMKULL I MITT, UNDER DÄNSEN 155 HO,HO ; SÅ ROLIGT Vi HADE- . | ÄNTLIGEN, EN LUGN - PLATS > NU-SKA DET. BLi ic SKÖNT MED EN LUR.AAH.. Vid George! Washington-univer- sitetet undrar man som .bhä:t över om det ligger något i talet om 'kat- " "Anledningen är att två gamla kis- universitetet och en donat'on på 1,5 miljoner mark," Co H soogR - Donationen kommer från en av]. universitetets tidigare elever, ar |: William Mhwatmough, som ”efter- lämnade 1470 000 "mark när han "Först skulle emellertid hans fyra kattor och hans hushåller kå få en tryggad ålderdom genom, avkast- ningen, ” a » Två av kattorna dog dock innan husse själv gick hädan och hushål. lerskan avled redan en månad se- nare. Kvar på den luxuösa. egen- domen är nu bara Brownie, 14, och Helleat, 13. De py slas om av en kvinna som helt enligt. testamentet — De ser väldigt p'gga ut, säger | dödsboförvaltaren: : —— Vi hoppas bara att de får leva och ha hälsan, säger en tale man för universitetet, Men han drog li- VR sn f650 LD stokratiska äktenskap och dragit "ÄKTENSKAPEN + fram” ett mycket" fylligt” m terial Den engelska" "adeln visar, den om "deras förlopp. = - > 7 Dr Hollingworh ' påvisar "att" vart fjärde "av dessa "äktenskap slutar med. ekilsmässa,. Det är enligt er- för dem, lingworth, har undersökt 28.000 ari-' gelsk rättspraxis mycket svårt att Y'gaste förekommande . som för andra, Men 'själva ”skils- gånger större för' & för . befolkningen som helhet; få skilsmässa. "Otrohet är den van-]| adelns. Cskilsmässopröcent på 25 — skilsmä:so- som "dessutom: visar "stigande ten- orsaken; 'det gäller för” såväl adeln dens. — kan jämföras med genominitt på ca sex. Ive när hon var 21 år, men nu är framför allt för "flickor,: är” ten-å. > densen den mot atta inom aristo- : kratin, För: 300: år sedan..var det vanligt 'att'en adelsfröken' gifte sig kd e] år den | genomsnittliga äktenskaps-' 22 . 3 — Adjö, Staffan! Hälsa — avring- ning t örat. Hon läde på luren, lu- tade pannan mot väggen, skakade . av tårlösa snyftningar.' Staffan, Staffan! Jag är ett sådant kräk, en mollusk, Men det var också likt ho- hom'— en period bara, inte mera. Ä, varför : höll han henne alltid "liksom ifrån sig! Nu hörde hon dansmusiken igen, den äcklade hen- ne, Hon måste rycka upp sig, gå in Ungt äk tenskap Av Eva Berg och nu vill jag gå min väg "och aldrig se er mer. - . "Han höjde på ögonbrynen, : bed Jag känner mig inte det rinz gaste skuldmedveten. Ni är väl inte feg heller?" Ingen har för resten märkt vart vi tog vägen, de trodde bara, att ni gick, ut till ert telefon- samtal... sas on Barbro rodnade. . «— Men han kom kom in.:;' , — Å Tommy! Det är en hygglig grabb! Vi är kamrater från Karl- bord med 'huvuuet iual toi, hän” derna, innan hon lade sig. Det var åter ett våldsamt nederlag hon li- dit, lika svårt som det i går, fast av; ett annat: slag. ..Skulle det då inte. äntligen göra'slut på hennes skötesynd, :egenkärleken, 'självför- hävelsen? ' Hon försökte framkalla bilden av Staffan för sin inre syn, men det ville inte lyckas. "Han vek undan, . vänligt . överseende, tank- spridd, tillbaka. till sin egen värld; den hon nu levde i, ville han ald- rig tillhöra. Hon fick följa honom, om hon ville, men han sträckte inte händerna efter henne, cm hon för- fick hans läkares tillstånd — skulle hon kunna säga till sin man: ”Staf- te mig i Blåfjäll”, Hon måste skrat- ta vid tanken på hur komiskt det svann. Aldrig — inte ens om ”hon|- fan, det var en löjtnant, som kyss- | i ; funnits några. frestelser? . Och så: fort det uppenbarade. sig en,: hade ' hon fallit som ett rö för vinden. Jä, det var ynkligt, futtigt,: ingen=- ting återstod: längre av den ideal- bild hon skapat åt sig själv, redan trott sig vara, Dit' måste', bli 'en ändring, hon måstå' måste Men inom "sig hörde' hon; tröts sina ' sammanbitna : tänder, : kridtna nävar och fasta. beslut, hur "något jublade segerrusigt, livsbejakande, trampade ner hennes hjärna, hen- nes, utstakade framtid och arbets- hypotesen om viljans frihet," = Oh, don "Tommiel Tommie; you are — oh,'I'have: it os the tip, of my tongue, but Ii "can't find Miss Nelson hytte med sin, lilla ve efter Tommy, som, skrattande åkte ifrån henne. Hon var dotter till | också" på skidturerna, "glatt hop dit och sedan göra sortie. berg, . fast. han är bara reservare, — Bolling rökte med armbågarna på Han tiger som muren, Han vet för bordet, när hon motvilligt närmade övrigt att jag skulle skaka livhan- lät. Hon skulle bara tycka, at hon en 'amerikansk : diplomat i. Stock- skämtade ovanligt dumt. ”Barbro' holm och utan tvekan Fjällhyddans sig, Hans skönhet nästa kväljde henne, Han var lugn och behärs- kad, men bakom blicken läste hon; både scgervisshet och irritation. — Nå, vad ville den äkta man- nen? Var han svartsjuk? .. Hon skakade på huvudet, ken ur honom annars, tillade han bolåtet, - . Barbro såg på klockan. Den var |nära tolv, Nu ska jag gå och lägga mig, sade hon och reste sig. Nej, jag vill att ni ska stanna kvar här|. tyst med sånt där! Det låter så illa! Apropå det, vet du, så har jag le- ihop med Nathan Rothschilds kuc= kel med Wellington...” Nej, ämnade hon resa sig ur det- , stjärna, Barbro kunde inte låta bli "att beundra hennes säkra väl av- tat' ut, hur det egentligen hängde vägda glid, där hori åkte med sta-' var hes:och ansträngd,' hon rökte Vana vårdslöst under eni armen; -Palltid; Barbro såg till sin häpnad, » | gen efter det hon kommit, och lät sade ”jahapp” istället för "j den. andra handen nerkörd i fic-' ken' på sina , ljusblå, vida sbort- , och dansa, sen jag gått. . — Det skulle han inte ett ögons| — Jag förstår, svarade han och blick förnedra sig till. Men jag vill böjde sig över hennes hand med inte diskutera honom med er, Han ' att. menande Icende, jar stall Köra lär nas båda så oändl at överlägsen. min olikt. ta, fick hon göra det ensam. Varför byxor och cigarett i munnen, I å- hade hon gått omkring och känt! ret stod som en brandröd gloria Vad hade det varit för märkvär- , snön, Hon såg ut som en renäs- Vi har burit 088 åt som galningar, '! Länge satt Barbro. vid sitt skriv- : diet att:sväka sig. när det inte "diga, ”Istigt koketta drag". kring de: uppåtriktade MmunN&:poirna och & sam- ma lustiga näsa, som Barbro kände 7 igån från iialievska' tavior. Till och. med 'den lilla. hunden; som aldrig" fattas på dessa människor, följ- de miss Nelson värt hon' gick pande omkring henne, och när den: blev: trött buren'av: olika beundl” rare. Men det var en 'sportig, smärt” ronässanshotät, "" vältrimmad ' och slank; som aldrig skulle. underlåta; att lägga tårna bakom buvudet. tio gånger på sin gymnastikmatta' var-' je morgon och kväll, om än 'do- medägen 'stod för. dörren.. Hon hade kammarjungfru. med sig; "bara det- ta kom alla de övriga” gästerna” att anlägga en särskild ton mot, miss Nelton, och hon uppträdde dagligen i olika sportbyxor, vita, gröna, svar- «ta aller ljusblå med mössa i färg, men bar alltid, samma . sorts ' vita; ärmlösa "tröja på överkroppen i— rlutan något under den, Hennes ' röst 'att hon rökte, även när hon: åkte skidor och dansade. Den enda av damerna, som åkte "bättre än miss Nelson, var fröken sig så duktig förut under sitt spar- | omkring hennes ' välsminkade an- | Ehrenfeldt, som liknade en: skygg i ting emot; att' kela med ödet ännu as tanska liv, så trygg I sitt äktonskap? sikte, det flammade mot den vita” indianska, Litet för. mycket. framåt» ! en gång. Hon” och hennes väninna "Höjd bara, för att exidakningen , sanshetär, med samma: underfun=> skulle. kunna kallas formfulländad; var det ena eller. hon” gled - fram-som en lapp, fort, i? tyst, med de svaria," tjocka bgon«+')" brynen hopdrägna i sitt, mörkt sole brända rasansikte. Kring honre res- te sig ständigt som en osynlig mur, ingen vågade ge henne något dumt meknamn, ' de "unga: löjtnanterna räckte” på "axlarna och "tog mod "till sig, innan" de kom ' sig för med att bjuda "upp. henne" —' men 'dé gjorde det "alltid "till slut, eftetsom |. hennes pappa var major. =. oc Barbro iakttog alla deltagarna" i tur och ordning på skidturen, Än- nu” kunde” hon 'gott hålla takten med de övriga, 'men hon åkte inte lika jämnt och säkert som de. Bland de. andra” damerna lade hon även : sren märke till de båda y frö- | BN: före et ken Dietrichsen-och fru Moe. Alla . Herrarna var betydligt flera i an-! tog dem för systrar, men de var ba- tal. Barbro" kunde: inte "alls skilja; ra två: tvillingsjälar, scm. funnit , på de, flesta av dem, de var så lika.! varann och blivit, oskiljaktiga." De | I synnerhet officerarna verkade till: delade, rum, var, alltid lika klädda stor del som olika exemplar av? och" använde? särmma parfym” "och! samma upplaga; från de civila var: platinablondå hårfärg. Fru Moe var, "det enklast att skilja dem därige-" frånskild, det' talade hon om "da-' nom ”att de kort och smijitäriskt> bara sjätton år, 'gladlynt och frodig: och låg under ständig bantning: De - andra gästerna deltog i Kenries. viktkurvas' fluktuationer från dag till: dag med nästan samma intres-? se som. om. det. gällt börsnoterin= garna, Just i'dag var hon strålan=' de lycklig, i trots att hon fått .muns' sår. av fjällsolen, ty vågen hade? tillmö ått "hennes med två hekto, anförtrodde ' hon: , skulle låta bli konfekten hela da=: inte heller någon” "gå i ovisshet om |: sfboris) « vems . orsaken varit. — Moe var) >. ee . + : utan tvivel en vämmelig' fyr —I. rs i men fru Moe hade tydligt ingen-|" - s H kallaces Kull och Tusze; vilken som det andray lycka=!" + AN un eka RT ken Anna-Karin Corin.” Hon 'va . Barbro. Sannerligen, om hon intef >: RAR
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.