äre -— att andra, dag i andra dag i Hallands DM |”Klubbfinar”. i Öresundsveckan : U| od [ :' Hellberg-Perssoi-i herrsingel RT a Klart: ve £ för andra omgången 'i cö NY Fen "Rett pen. Fl De. fortsatta tävlingarna om Hallands distrikt mm re ramsånsarna Anosar dä - : a - a FE ba a MOR ogets Te cl +; 4 niorer å, fri idrott, bjöd inte Å nå ö r rska ; :|« - Framgångarna duggar tätt för. Laholm dj Öresundsveckans .ten- h | | f G så d b t . vädret var vackert, bättre Par förrgår, kundé mar pg tofs at Björn. Hellberg dass sospplamnas final möts nu klubbkamraterna a . Oo m Spå ar mo + eneva ; Or å ””mer-än ett femtiotal åskådare — - j. Änmårkningsvärt bra -resultat inklusive" funktionärer. te vel en högre har gjort en utmärkt klass, insats och år blir väl till nästa 'år uppflyttade aa M i Lö till LT-cupens " Hinneryd—Walldia, Skottorp—] andra omgång är nu genomförd Ränneslöv, Hishult—Hjä och, gåv följande ' resaltat: och 'Genevad—Laholms "FK, somtmådfle endast I diskus = 4471 out [vå LTK:are möts ien final/ bl. a dagit Iaholmemästaren Erie|| Samtliga matcher spelas före den 5/7 och Blir säkerligen sevärda Usami nin : och möjligen damernas 100 meter, förut 4 klutbena LAldrig inträffat Thedeby, i en bra match, som slu= ua sor N . . före on es es > i där två-flickor: hade 13.1, tade 6—3, 6—1 I hg Ar hac sas har det alltså. gått. så ;långt för) Ingen av dem är klar favorit tilll | NN | "P3 8000 meter gjorde Karl" Erik Hellberg och. JE. Persson; sam | segern, men om man åittar på tin - 2 . I oe NN Svensson. ett. ”bejublat” lopp och |- skall försöka nå äran att ;hemföra digare resultat genom åren borde n Oregangsman pa s TE RAföll att ha spurtade..i mål på 15.442. Han fö- "krafter kvar — och | seger till. sin -klubb på. söndag. Spelplats är: Pålsjö banor i Häl- singborg, Före finalen har Pers- Hellberg vinna, J.-E, Persson, som började spela tennis på allvar först dock, ä matcherna Omistliga.hus dyrä hus un Sr jordbrukets : område "tö”Spditen var verkligen ett:litet son slagil ” ruti "Tveka JE Fi FIONA SINA | Hörs 7 ! it L FF, s2—2. t' HTK:s mycket rutine- försäsongen visat för- a H ”bublikrummes i den kyliga kväl- Real Madrid ,;...;, 20.0 2 2-7 0l rade S::Särman från amangörs-| bluffande säkerhet och har en god - sun: : . yC er : 1 a msta , Till å$ kan" att o isati NA Skytteligan: ' Kenneth + Gunnars- gubben 4 sin semifinal! med 8-6, chans. , Ett inte alltför djärvt tips Den 17 jum 1854 kom ett litet | : När man som bäst håller på att riva I HH tamt Vv "Tung le fint — en eloge till ar- son 5, Mats. Nilsson 4; K.G, O linge . hy Fäberg Rrocgrad je täv-lär emellertid att en LTK:are vin-|gossebarn - till. wärlden = som och stora delar av gamla staden scr ut som bonad ramla stadskärna .fangetände . Laholms — idrottsföre. | 22.3: - vtpewsraans nytt =. 2 "RSA istorfavorit” Hugosson, som 7 handicap-dubbeln blev dö unde | tredjé sön till lantbrukare Per | + fullmäktiges äde på torsdagskvällen en ätsgamut vid Städar — i "blev unga . HH a on Ua Stina Lindblom, en av de främsta Ivrarna 1ö I motion av - itifig: (Roland. Andreasson jäktade| :- | laholmarna -;Hellberg/Persson: T bevarande . '., På tävlingarna bra och roade pu - yt- | Persson, ; Ip: Skummeslöv, Mo- av gamla Halmstad, om en klassificering av staden kult as : Elie med” ett inspirerat ”Hy- : Mc lmappt. -Hislagna av: Svedevif dem Anna-Stina Mattsdotter var |:- defulla byggnader, I den mån sådana ännu fluns ”kväre Bxportkt Värs fordopd referat av spurtstniden på | I DE 606: "CN | från Lögnäs. Gossen blev döpt till | - Nordiska muscet har glort en | av 128 fastigheter. I atnden heträtnas. 800 mete). ; j Lars, Han växte upp, gick i sko- och med denna Inventering som grund ville fröken Lindblom att hur” I andra dagens 14 grenar vanns lan, blev småningom .k firmerad ” sen skulle uppdelas 1.tre grupper, sådana som 'bör "Anses som omistliga 5 kvinnliga och 9 manliga mäster- ; och ej får rivas eller förv s, sådana som bet som. vå skapslitlar, ee tar 2 ; TT och arbetade hemma på gården. | "och ej får rivas utar tvingande skäl, samt slutligen, hela miljöer sid a bör b Den 11 november 1885 ingick Lars äktenskap med". Neta, Johansson från "gården ”Slätteväg, . Veinge, . "De övertog en arrendegård, till. hörig' god på Gamla: Skot- torp.: Husen war .; dåligt” skick, varför" Lars, beslöt bygga om he- Ja gården, Jordén' behövde dräne- Tas och -:märglas, 'de tog då mär- gel i" en. märgelgrav, sorå kördes ut 'och lades i högar, för att'spri- das ut ipå åkrarna, Det var tungt VAras. klar fö "15 BORAS:-Bo Forssander, ; » Skackans: IF, raderade ut å > Håkan «5 Lidmans ” häckre: : - kord från 1940 vid DM-täv-' ' lingar I friidrott i Skövde” +, > - BUDGETÖVERSKOTT ! "GENOM ”MISSÖDE" ”” ' Halmstads' stads bokslut för 1963 pr ”stadsfullmöktigo och tvisade ett bud gt överskott på 800.000..kr mot 1,8 milj :kr I 1902 ärs bokslut, Det har visat sig att det ekonomiska utgångsläget för årets budget .varit betydligt Eynnsamma= re. än. man förutsatte när budgeten gjordes upp och skatten höjdes; Man har nämligen 4 efterhand kommlål un« derfund med att stadenå tillgodoha= < Omistliga, byggnader: kan .bli' sta- den dyra, menade drätselkammaren, som avstyrkte motionen, 'Dess syfte är redan tillgodosett genom den gjor- da inventeringen och fröken Lind- , blom fick en klapp på axeln för vi- sat intresse för det, gamla Halmstad. Men stadsfullmäktige har inte blott ..att vårda sig om det Halmstad som , Varit utan Halmstad som kommer och då går det inte att tabu-belögga vis- sa fastigheter eller 'hela husgrupper till förfång för dem, som I dag be- > =. RESULTAT: ' + i HERRAR: 400'm, hä ” Finnpers, Varberg 63;2, .2 Bsson, Varberg 64,0, =. ' >. 470200 mil 1) Tomas: Lövgren, Var- |. ergs GIF 23,5, 2) .Bo.Werner, IK vt Spänst, Halmstad 23,7, 3) Arne E- "ratriksson, Varberg. 23,7: «> i Rn «+ Höjdhopp: 1)' Kenneth Karlsson, svinVanberg 175,: 2) Leif Berthelsson, . IFK. Halmstad 175, .. 3) Gunnar A SäävölFK. Halmstad. 175, > »: Diskus:"1) Roland Svensson, Var- : 1) Akel; )'Bo Eli- o EM "På fredagskvällen. Forssan. berg A4ll,.2). Boo Ahlin, Värberg '4 der” noterade 13.9 och H eo : bor staden, Då skulle stadsfullmäkti- 4 : 49,23) Kör € Homlin, ak. Späns rd "> kan Li dman 5 ti d var 140, pre earl ra Persson ge a nast nog Itllokegdör frågan om relsen i ”katteavräkning. Kor | vores SSR i porer den" och - hämtade tång. "Även : det ttadsfullmäktigemsjoriteten "anslöt fon ke vite stor och kan Lili på 100 Ja bl år nde ara även VA aga OA at Sd ed | äte "ouotil, Srätselkemmarens | gen bero på något mista, Air nan "Utan. även nordiskt rekord Min gå il (CAN säden måste huggas för hand "gärde n, föra ledde. Ingen | från länsstyrelsen 4 samband med att "hoppas att alla formaliteter uppfyllt: med lie, och männen hade. var sin | > Däremot ansloks 2100 kr till täc- lämnade” Äl nBra Une slteS SPP I från Er re Sig. Då hade fen | kvinna,.söm: tog slipp ;jefter -dem, | kande av kostnaderna för"den mo-]det skonomiska mellanhavandet Ina | samma itid men vindmä knades | Det'vår myck ä de, Grä- | dell av gamla' Halmstad,' som hål- lan staden och statsverket. Nu fick : ter på att utformas genom Förenin- gen. Gamla Halmstad. '; Det "tyckte : i. | stadsfullmäktige man kunde kosta på "och ' Håkan, Lidman fick stå kvar Bj halmstad - tabellen med sin nordiska notering mstadsborna "på grund av. miss set. skars också med lie. ; taget tydligen en skattehöjning I onö. ' oharsson, -Låholm 12, och häss- Spjut: 1) Morgan Benjaminsson 14,0 från Milano krigshösten 1940,. - : sa dan” É Falkenberg 58,16, 2), pg Gustå ås . a -Då Håkan Lidman slog igenom å ö 2 u går sig La synnerhet, : som ' betydligt att den ralllon I Tappa op I Hasse Gustå 2 for ssander änna Tänka Jar Bo jag åstad och köper mig en slåt | mycket mer anskaffats på privat Väg. | tigt dykt -upp, kan göra så god nytta ' berg 56,83, 3) Eje Holgers< 3.3) Eje Ho I en kömmande budget att man kan N Slippa från befarad ytterligare skata | DS , ehöjning, rr milj 'kr'av' ett område” ; : . termaskin att hugga” gräset med”. Han, blev ; mycket. ; belåten, ; och ; kan kom;till världen den 2 au : ' gusti 1942, gjorde sig ett namn” 12960 och har ett NM, tre: SM och ' CK E Svensson, Ät , 2) S,0 Björk, Femsjö |: | 1) 5,44;2, Inköp för "16.010, 3) S "Olofsson, Rigor > lika många JSM på sin meri i vo : " 4 » 16.164, SRS Plus start 4 fyra Junior. och tern | på. T0/ ha från, Sperlingsholms gods | + + / I NE I Viktkastning:.:1) Herbert Ojria "A-landskamper, > oc welesi got | för framtida bebyggelse,” Man räknar | 40 00 fa ÖR KOSS De + Fum ”13,81,, 2) . Boo. Ahlin, Var- Ännu fi med att '600 egnahem 'skall "kunna |,” eva ons berg 12,71, 3) Björn -Ekdahl, Ri- l j byggas där, En, tiondedel av områ- K rka es ett "gor 1220... > / SN et a gif ade Slå | br det skall Enslövs kommun ha och sta=',) 4 y RAR tn . Kn ', > DAMER: 4x100' mi: 1) Varbergs på 100 m från den 25 september DN den "och "kommuner "skall. hilda "en | .£ (Forts fr. sid: stifttise, som "gemensamt skall för- valta området, : Ck. cr LA Poa | 3.Qchså gjordes som vantyt; en rad fästighetsköp, För fortsat! sanering 1" E Nyh ådet köptes en fastigh ; | för 132.500 kr, én fastighet vid Tim= mtd GE på 5 och det andra Olle Bexells notering | i Tiokamp "med äl Tok 24-25 juli 1937, frn den Jag 1 34,6, 2).-Rolfstorp 58,9, "Varbergs 'GIF, dag 2 57,1. >... Kula 1) Kerstin. Svensson, IFK kyrka. Dår, första; byggdes "4 i mitten ' av 1700-talet och höll h inte'så länige och den andra vär ) 5 ; äveniden : = I he : rek Tr > Johansson, - ö 4 Marianne Johans- mogen köptes 'för' 68.000 ' kr” och slut- heller inte 5 å, värst livskraftig, 3): :.Möna-Ljill ligen en vid Hammars gata för 115.000 | Den :- nuvararide ' orgeln har 1 SVENSK BILPROVNING "TILL HALMSTAD - pas nu alt, den; nya och: mekas= , i 800x.sm.: I Varberg" 2,35,3; Gun-Britt Jo Barsla Berg. Rolelees DM a |. Stadsfullmäktige beslutade sälja en | "ISka, orgeln” skalt' hålla / minst 4 erg, Rolfstorp 240,2. Asfull slutade sälja ne st våra a Må Höjd:ol). Kristi IIsson; Ko tomt "på 12.000 kvm” a 850 kr på |så länge, Ni Iman. projekterade , provning och" till Motorkvmpanlot Å' den" "nya”orgeln' räkhadg' man .| Halmstad en lika stor tomt för sam- | med -att, den skulle komma! alt is oc Fr mråde, var= |, a krtna + Ar/ Jämte 5.500 kora reserverades för: tir«. | Kosta . omkring :" 35.000 kronor. mans framtida behov, Mera nytt skall, | men. kostnaderna har", kunnat det bli på 'Sannarpsömrådet, - För | hållas nere och för dagen. kos- Halmstads, Express-.' & lastbilsåkeri tar, den 'omkring 21.000 kronor, reserverades 10.000 kvm för nya kon- En del målning rbelé k: tår garage: och servicelokaler. ..n del mälningsarbeté kvarstår, Kr NET SE inhan "orgeln är definitivt. klar att tas'I bruk; men den har ire- dan ”testats”,' bl. .a. av, musik- ' direktör - Rosenkvist , i 'Angel- holm, sont:fann orgeln mycket bra 'och gav den högsta lovbrd. Att man i den nya. orgeln, bara har'sju stämmor: är helt i en- lighet med -tidens. krav.: I | de gamla,' stora kyrkörglarna fating I det” ofta åtta-tio stämmor, som aldrig ', utnyttjades och : dä har. man nu gått in för Han planerade'; också : b | Zlnytt' boningshus, : men så blev. han «| sjuk och kom till. fel doktor, som , | stack honom i halsen, trots att han Lc k Je : . += Falkenbergs CK (demonstrerade 'eftertryckligt : sin ;ställning.;som.;,: - > , "4 länets ledande: cykelklubb vi fredagens: DM-tävlingar i. Halmstad. c : 0 a sporten rå Det blev segrar i:de tre' huvudklasserna” genom .Bo-Erling ; Lindén SE Ad MO Lä x a . . oc - Lähol m s T i dning 7 (seniorer Claes Wadenby (juniorer) och Christer Johansson (debu. :| skjuter sin i första månadstävling med: k-pist "på ; Våxtorps, skjutba- |. na i morgon, sö ; med 4 kl. "8.00. FCK medan Bure tog: U-klassen" och :Wano P-klasse ev ö a porten. vid. F :14.: Nämnas kan”att : ;. segrarna i D-, U--resp P-klassen 7 samtidigt blev, segrare i' Pojk. dagars och nu får delta i riksfina len i samband med NM-i'atug i Malmö. Resultat: "7:74 Seniorer. 50 :kmi. Bo-Erling Linse -| dén, FCK 113.124, 2) Leif -Jönsson, :'Wano :1.14,14.4,.. 3) ..Boris Karlsson; ). Olle5 El. KIOSKBESTANDET : «-s, MODERNISERAS "; Halmstad stad har numera överta: git, all kioskrörelse i" staden "och kioskern låtes till partiellt ar- | betsföra. i Enligt" av arkitekt ' Britt "":] Hammarström i Lund uppgjorda rit- ningar beslutade stadsfullmäktige an- slå. 175.000 kr. för 5 kiosker.” örlagda ti Javled han blott 52 "år; gammal Er vacke livsgärning var. full- boördad - i Knäreds 'skyttegille : 1 I > skjuter, : sin”, andra "månadstäv- ling på, söndag. kl: 9.00..::2c,.. Hishults skytteförening . har sin andra .månadstävling på -f söndag kl. 800 på skjutbanan. unktionärer :.'- Bruno "och Gert va SAMARBETSNÄMND FöR' ; ; HALMSTADSBLOCKET : > | v' Stadsfullmäktige beslutade att för "Jan del godkänna stadgar fören kom=s -q | munal :samarbetsnämnd bestående av ! Halmstads 3tad samt följande kom- muner. ;' Enslöv, ', Eldsberga,.: Getinge, ; Debutan; Johanssoy; ” Pettersen, FCK 13:23.3, 3) C-G Gas: brielssox, 'Waro.'13.30.2,. 4) /Hans=" » Erik -Berndtsson,--Waåno 13.394; 4; Christen Andersson, :FCK:13.53. Pojkar 5 km: 1) Stig-Ake Johanss= - kring orgelinvigningén" blir det SÖNDRIGT GLAS EN, FARA + FÖR. VILTET I. MARKERN, .orgeuinvig . p in; Wano'7.32.5, 3): Ove Bäckman; : - - :Harplinge, .: Kvibille," .;Oskarström, ;| inte utan det hela går in 4.100- KCK .8.09.6, 3) "Christer Johanscon; "|. | Simlångsdalen joch Söndrum. Samar- |årsjubiléet för långr 4 ; 4) Peter in, .| -betsnämnden ,skall, träda i-funktion kyrkan, «= 07 00s 0 fe : den.1' juli i år och blir ett forum för : Kostnåderna för orgelbygget $ 1) "Lars-Åke , fortlöpande kontakt mellan de i köms |. .Kosinaderna , för ,orgelbygg Eriksson, Bure 13.16.0, 2). Jan-Ölot, blocket - ingående >& bestrids helt av. fonderade me- Johansson; -Wano + 13.48.6, ,3). P-A - med uppgift att befrämja och aktivt | del Ste i frr ses Johansson; :Wano 14.06.7.:,'1 verka för samarbete: och interkom- .munal-samverkan mellan dessa i frå- ga , om : bostads- ' och industriplane- tort inom tipparkären; 1.16.33.0, 3) Gunnar Hånsson; :Wano ye le RA 1. Första vi ring, skolväsende, vatten-. och , av- | 795 Å v » " . 1.16.39.0, 4). Gunnar Durenius, Bura | : - omsättningsrekord är 'dödsdö; de omgång 1963! | löppsfråger, : brandförsvar > samt rast FH22A 5) Christ nan, FCK |. käns omsättning MEET. Sö, å de är sitra SALLÖSTSE. ", la | idrotts och fritidsanläggningar, ”..,. > Smugglar e . : > É ne "råder fs dn I är än:motsvårande | "RESTAURANGDANS I SForta fr. sid. 1) 25 - Ner pa / rhetsnämndens , avstyr-' kande beslutade stadsfullmäktige bi- ” : falla en. framsjällning om restau ”sprittankar” seglats". över via a ins dagar möt 32 lyss . sö on Fanna en ”inskräntningen alt hätsingborgsleden. | slänvast å tillståndet "endast gäller under. tu- |- Såväl spriten som'släpvagne ”ristsäsongen.. je sc -.s. |Beslågtogs !omedelbart medan ettan ',. |hallänningen fick behålla några "I flaskor, som han hadé' med sig i bilen och ordentligt. deklare- rade, HII-leden tycks vara syn- dade spritresor "iprs: släpvagn, Man räknar 'med- att- åtskilliga - tt -återbärlngen "till tipsvinnarna blev 400.000 kronor större, ” Ma 3 ätt Staten: ser ut att göra en strålande affär trots att man ökat:an- i slaget för tävlingens genomförande med:12.000 kronor; De har i real- : " $eten redan 'kommit tillbaka genom folks dokumenterade Intresse . tips året runt, sökta 2 kan komma ait Ug. > ;-:4) att totala: Pi . .; ga omkring 20 miljoner, ..-. ; :. Ve RNE press.-Men vid ett möte.1 våras gick en del -sydeuropeiska klubbar. inte »'; 2961 omsattes. på ;sex .yeckor 13,2 » miljoner, 1962 på-tre veckor. 8,3 mil- Sönd Då Udig klok off temprniunen | ir gradersstrec-, 5 : Gunilla Cederström, MAT, över: räffade» sitt « svenska . rekord » £'. längdhopp med 10 cm när hon; ; vid tävlingar 1. Gottwaldov. "Tjeckoslovakien nådde 6,12 ”m.', Det ' rådde dock hård ' medvind" »- och : kan inte godkä: Anas som rekord,' meddelar Nils . Carlius i en telefonrapport.. +: 3 = Gunilla: Cederström noterade :också årsbästa 1 längd då hon i Ostrava, 1' söndags noterade" resultatet 5,98. Hon deltar i ett sydsvenskt damlag i fri- idrott"som .f.'n tävlar i Tjeckoslova=- : jKien;"Laget förlorade i Ostrava med 61-55". mot + Tjeckoslovakien : men j veckor 15,3' miljo- E joner, 1963 på fe drygt | håller sig ofta kring .30- «+ | ketså sent som 18.00, - = NN — De" sena ' kvällsmatchernå har medfört : stora « problem ;för oss, "sä ' ger, kapten N O Norin på Tipstjänst. Vi "gjorde allt för att de sydländska ' delegaterna -skulle förstå vilka pro= utla - blem 1 e .ge allmä gratis (ja, med vinsf) håller sina lag | io Och press. Men vi fick tyvärr :ge sd matehtrim under den döda PeO" I vika. Det betyder att vi nu för att den i allsvens) ang ; Åfå våra: 1 lar > till gransk: ” : ningen färdiga i tid måste. sätta en ner. .Det gör totalt. 36,9 eller 2,5i itt pr vecka, "+, ; : : « Med andra -ord: .en glänsande affär för alla parter; för stat, Tipstjänst, -tippare — och klubbarna, zom får al- pi fö 'de utlandsresor DS HÅRDA BUD : jr ”.Stationskarl. Svensson ' skulle. en | ra [ ye gång köpa en kostym och gick in |.nerligen ”I populär”! som .smug- i en herrekipering som anrronser: gelled. meg -Ide om att man: sålde kontant .ochå +: oc. fo flott sco på avbetalning. 'Efter. mångt ”och | -— Attio kronor kontant, sa för« mycket prövande, fastnade: Svens- |säljarn. = ;. ;- «cc sär or son: för:en kostym, som både ;han.. avbetalning då? ov ör tre betalda och alltså — ÅA på ee vann över Gottwaldov på ohsdagen |, tv fössin oa E - Har gi från midnatt och ett - mu 2 ge 3 méd 6lAS. Lv sv ma! vit ara fnidurbelarna "på pe vär timmar framåt. ED . oe öch: försäljaren tyckte passade för- län Hundrasextio Ironor, sa för- arg Sö NM Renare - ' » tjänst nattjobbl «, « -o4 fe a so träffligt. Me äljarn - —” 'men halva beloppet ck é ; Je örra året ver det tidig 'bestämd| ' ” " sg ; " välmäste i så fall: erläggas vid. VpCka D-KLASSÄRE sisade åter si Hollands DM avgjor- miha ge . Nå, undråde Svensson, vä måste i.så fall! erläggas vid; leve= ” : sz. Christer, Joh (t v) till ä gör . att -tipsrerultaten: skulle-- : - "Jkostar den här riggen. då? -- . | 8 GÄR KERO Hrm A AT Ear Petieras .dubliceres i hela, Europas mörgon-] rem ra ek a da MARS GG 2
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.